Input: Catabolic reactions break down large organic molecules into smaller molecules, releasing the energy contained in what?

Le reazioni cataboliche scompongono grandi molecole organiche in molecole più piccole, rilasciando l'energia contenuta in cosa?

Catabolic Reactions Catabolic reactions break down large organic molecules into smaller molecules, releasing the energy contained in the chemical bonds. These energy releases (conversions) are not 100 percent efficient. The amount of energy released is less than the total amount contained in the molecule. Approximately 40 percent of energy yielded from catabolic reactions is directly transferred to the high-energy molecule adenosine triphosphate (ATP). ATP, the energy currency of cells, can be used immediately to power molecular machines that support cell, tissue, and organ function. This includes building new tissue and repairing damaged tissue. ATP can also be stored to fulfill future energy demands. The remaining 60 percent of the energy released from catabolic reactions is given off as heat, which tissues and body fluids absorb. Structurally, ATP molecules consist of an adenine, a ribose, and three phosphate groups (Figure 24.2). The chemical bond between the second and third phosphate groups, termed a high-energy bond, represents the greatest source of energy in a cell. It is the first bond that catabolic enzymes break when cells require energy to do work. The products of this reaction are a molecule of adenosine diphosphate (ADP) and a lone phosphate group (Pi). ATP, ADP, and Pi are constantly being cycled through reactions that build ATP and store energy, and reactions that break down ATP and release energy.

Reazioni Cataboliche Le reazioni cataboliche scompongono grandi molecole organiche in molecole più piccole, rilasciando l'energia contenuta nei legami chimici. Questi rilasci di energia (conversioni) non sono efficienti al 100 percento. La quantità di energia rilasciata è inferiore alla quantità totale contenuta nella molecola. Circa il 40 percento dell'energia prodotta dalle reazioni cataboliche viene trasferita direttamente alla molecola adenosina trifosfato (ATP) ad alta energia. L'ATP, la valuta energetica delle cellule, può essere utilizzato immediatamente per alimentare macchine molecolari che supportano la funzione di cellule, tessuti e organi. Questo include la costruzione di nuovo tessuto e la riparazione di tessuti danneggiati. L'ATP può anche essere immagazzinato per soddisfare future esigenze energetiche. Il restante 60 percento dell'energia rilasciata dalle reazioni cataboliche viene disperso come calore, che i tessuti e i fluidi corporei assorbono. Strutturalmente, le molecole di ATP consistono di un adenina, un ribosio e tre gruppi fosfato (Figura 24.2). Il legame chimico tra il secondo e il terzo gruppo fosfato, denominato legame ad alta energia, rappresenta la maggiore fonte di energia in una cellula. È il primo legame che gli enzimi catabolici rompono quando le cellule richiedono energia per svolgere lavoro. I prodotti di questa reazione sono una molecola di adenosina difosfato (ADP) e un gruppo fosfato isolato (Pi). ATP, ADP e Pi vengono costantemente ciclicamente attraverso reazioni che costruiscono ATP e immagazzinano energia, e reazioni che scompongono ATP e rilasciano energia.

Legami chimici.
Legami molecolari.
Legami liquidi.
Legami cristallini.


Input: In qualitative analysis, reagents are added to an unknown chemical mixture in order to induce what?

Nell'analisi qualitativa, i reagenti vengono aggiunti a una miscela chimica sconosciuta per indurre cosa?

Selective precipitation can also be used in qualitative analysis. In this method, reagents are added to an unknown chemical mixture in order to induce precipitation. Certain reagents cause specific ions to precipitate out; therefore, the addition of the reagent can be used to determine whether the ion is present in the solution.

La precipitazione selettiva può essere utilizzata anche nell'analisi qualitativa. In questo metodo, i reagenti vengono aggiunti a una miscela chimica sconosciuta per indurre la precipitazione. Alcuni reagenti causano la precipitazione di ioni specifici; pertanto, l'aggiunta del reagente può essere utilizzata per determinare se l'ione è presente nella soluzione.

Precipitazione.
Movimento.
Luce solare.
Erosione.


Input: While climate change in earth history was due to natural processes, what is primarily to blame for recent global warming?

Mentre il cambiamento climatico nella storia della Terra era dovuto a processi naturali, cosa è principalmente da incolpare per il recente riscaldamento globale?

Climate change in Earth history was due to natural processes. Recent global warming is due mainly to human actions. The burning of fossil fuels releases greenhouse gases into the air. This creates greater greenhouse effect and global warming.

Il cambiamento climatico nella storia della Terra era dovuto a processi naturali. Il recente riscaldamento globale è dovuto principalmente alle azioni umane. La combustione di combustibili fossili rilascia gas serra nell'aria. Questo crea un effetto serra maggiore e riscaldamento globale.

Azioni umane.
Guerre.
Vulcani.
Fabbriche.


Input: What is the simplest life cycle?

The haploid life cycle ( Figure below ) is the simplest life cycle. It is found in many single-celled organisms. Organisms with a haploid life cycle spend the majority of their lives as haploid gametes. When the haploid gametes fuse, they form a diploid zygote. It quickly undergoes meiosis to produce more haploid gametes that repeat the life cycle.

Il ciclo di vita aploide (Figura sotto) è il ciclo di vita più semplice. Si trova in molti organismi unicellulari. Gli organismi con un ciclo di vita aploide trascorrono la maggior parte della loro vita come gameti aploidi. Quando i gameti aploidi si fondono, formano uno zigote diploide. Questo subisce rapidamente la meiosi per produrre più gameti aploidi che ripetono il ciclo di vita.

Ciclo di vita aploide.
Ciclo di vita diploide.
Ciclo di vita binario.
Ciclo metamorfico.


Input: What keeps the moon orbiting earth?

Cosa mantiene la luna in orbita attorno alla terra?

Gravity keeps the Moon orbiting Earth. Gravity keeps the planets orbiting the Sun.

La gravità mantiene la Luna in orbita attorno alla Terra. La gravità mantiene i pianeti in orbita attorno al Sole.

Gravità.
Effetto Coriolis.
Il sole.
Inclinazione assiale.


Input: What are formed by the attraction between oppositely charged ions?

Cosa si forma dall'attrazione tra ioni con cariche opposte?

Ionic bonds are formed by the attraction between oppositely charged ions.

I legami ionici si formano dall'attrazione tra ioni con cariche opposte.

Legami ionici.
Legami inetti.
Legami solubili.
Legami magnetici.


Input: What produces hormones that directly regulate body processes?

Cosa produce ormoni che regolano direttamente i processi corporei?

The hypothalamus also produces hormones that directly regulate body processes. For example, it produces antidiuretic hormone. This hormone travels to the kidneys and stimulates them to conserve water by producing more concentrated urine.

L'ipotalamo produce anche ormoni che regolano direttamente i processi corporei. Ad esempio, produce l'ormone antidiuretico. Questo ormone viaggia verso i reni e li stimola a conservare acqua producendo urine più concentrate.

Ipotalamo.
Ippocampo.
Ghiandole linfatiche.
Pancreas.


Input: Comparing anatomy, and characterizing the similarities and differences, provides evidence of what process?

Confrontare l'anatomia e caratterizzare le somiglianze e le differenze fornisce prove di quale processo?

Take a close look at this gorilla hand. The similarities to a human hand are remarkable. Comparing anatomy, and characterizing the similarities and differences, provides evidence of evolution.

Dai un'occhiata da vicino a questa mano di gorilla. Le somiglianze con una mano umana sono notevoli. Confrontare l'anatomia e caratterizzare le somiglianze e le differenze fornisce prove di evoluzione.

Evoluzione. Regressione. Devoluzione. Emergenza.


Input: What is the second most abundant element in the earth's crust?

Qual è il secondo elemento più abbondante nella crosta terrestre?

What is this intricate orb? It is the greatly magnified skeleton of single-celled ocean organisms call radiolarian. The skeleton is made of an element that is extremely common on Earth. In fact, it is the second most abundant element in Earth’s crust. It is also one of the most common elements in the entire universe. What is this important element? Its name is silicon, and it belongs to a class of elements called metalloids.

Cos'è questo intricato orb? È lo scheletro ingrandito di organismi marini unicellulari chiamati radiolari. Lo scheletro è composto da un elemento che è estremamente comune sulla Terra. Infatti, è il secondo elemento più abbondante nella crosta terrestre. È anche uno degli elementi più comuni nell'intero universo. Qual è questo importante elemento? Il suo nome è silicio, e appartiene a una classe di elementi chiamati metalloidi.


Input: Which kind of genetics approach involves mutating or deleting genes provides researchers with clues about gene function?

Quale tipo di approccio genetico implica la mutazione o la cancellazione di geni e fornisce ai ricercatori indizi sulla funzione genica?

Watch this short video (http://openstaxcollege. org/l/transgenic) explaining how scientists create a transgenic animal. Although the classic methods of studying the function of genes began with a given phenotype and determined the genetic basis of that phenotype, modern techniques allow researchers to start at the DNA sequence level and ask: "What does this gene or DNA element do?" This technique, called reverse genetics, has resulted in reversing the classical genetic methodology. One example of this method is analogous to damaging a body part to determine its function. An insect that loses a wing cannot fly, which means that the wing’s function is flight. The classic genetic method compares insects that cannot fly with insects that can fly, and observes that the non-flying insects have lost wings. Similarly in a reverse genetics approach, mutating or deleting genes provides researchers with clues about gene function. Alternately, reverse genetics can be used to cause a gene to overexpress itself to determine what phenotypic effects may occur.

Guarda questo breve video (http://openstaxcollege. org/l/transgenic) che spiega come gli scienziati creano un animale transgenico. Sebbene i metodi classici per studiare la funzione dei geni iniziassero con un dato fenotipo e determinassero la base genetica di quel fenotipo, le tecniche moderne consentono ai ricercatori di partire dal livello della sequenza del DNA e chiedere: "Cosa fa questo gene o elemento di DNA?" Questa tecnica, chiamata genetica inversa, ha portato a invertire la metodologia genetica classica. Un esempio di questo metodo è analogo a danneggiare una parte del corpo per determinare la sua funzione. Un insetto che perde un'ala non può volare, il che significa che la funzione dell'ala è il volo. Il metodo genetico classico confronta gli insetti che non possono volare con gli insetti che possono volare e osserva che gli insetti non volanti hanno perso le ali. Allo stesso modo, in un approccio di genetica inversa, la mutazione o la cancellazione di geni fornisce ai ricercatori indizi sulla funzione genica. In alternativa, la genetica inversa può essere utilizzata per far sovraesprimere un gene per determinare quali effetti fenotipici possono verificarsi.

Genetica inversa.
Genetica possibile.
Genetica impossibile.
Genetica inversa.


Input: More than half of all known organisms are what?

Più della metà di tutti gli organismi conosciuti sono cosa?

The majority of arthropods are insects (Class Insecta). In fact, more than half of all known organisms are insects. There may be more than 10 million insect species in the world, although most of them have not yet been identified. In terms of their numbers and diversity, insects clearly are the dominant animals in the world.

La maggior parte degli artropodi sono insetti (Classe Insecta). Infatti, più della metà di tutti gli organismi conosciuti sono insetti. Potrebbero esserci più di 10 milioni di specie di insetti nel mondo, anche se la maggior parte di esse non è ancora stata identificata. In termini di numero e diversità, gli insetti sono chiaramente gli animali dominanti nel mondo.


Input: For what purpose does liver use the excess carbohydrate?

A quale scopo il fegato utilizza l'eccesso di carboidrati?

Obesity With obesity at high rates in the United States, there is a public health focus on reducing obesity and associated health risks, which include diabetes, colon and breast cancer, and cardiovascular disease. How does the food consumed contribute to obesity? Fatty foods are calorie-dense, meaning that they have more calories per unit mass than carbohydrates or proteins. One gram of carbohydrates has four calories, one gram of protein has four calories, and one gram of fat has nine calories. Animals tend to seek lipid-rich food for their higher energy content. Greater amounts of food energy taken in than the body’s requirements will result in storage of the excess in fat deposits. Excess carbohydrate is used by the liver to synthesize glycogen. When glycogen stores are full, additional glucose is converted into fatty acids. These fatty acids are stored in adipose tissue cells—the fat cells in the mammalian body whose primary role is to store fat for later use. The rate of obesity among children is rapidly rising in the United States. To combat childhood obesity and ensure that children get a healthy start in life, in 2010 First Lady Michelle Obama launched the Let’s Move! campaign. The goal of this campaign is to educate parents and caregivers on providing healthy nutrition and encouraging active lifestyles in future generations. This program aims to involve the entire community, including parents, teachers, and healthcare providers to ensure that children have access to healthy foods—more fruits, vegetables, and whole grains—and consume fewer calories from processed foods. Another goal is to ensure that children get physical activity. With the increase in television viewing and stationary pursuits such as video games, sedentary lifestyles have become the norm. Visit www. letsmove. gov to learn more.

Obesità Con tassi di obesità elevati negli Stati Uniti, c'è un focus sulla salute pubblica per ridurre l'obesità e i rischi per la salute associati, che includono diabete, cancro al colon e al seno, e malattie cardiovascolari. In che modo il cibo consumato contribuisce all'obesità? I cibi grassi sono densi di calorie, il che significa che hanno più calorie per unità di massa rispetto ai carboidrati o alle proteine. Un grammo di carboidrati ha quattro calorie, un grammo di proteine ha quattro calorie e un grammo di grassi ha nove calorie. Gli animali tendono a cercare cibi ricchi di lipidi per il loro maggiore contenuto energetico. Maggiori quantità di energia alimentare assunta rispetto alle esigenze del corpo porteranno a un accumulo dell'eccesso in depositi di grasso. L'eccesso di carboidrati viene utilizzato dal fegato per sintetizzare glicogeno. Quando le riserve di glicogeno sono piene, il glucosio aggiuntivo viene convertito in acidi grassi. Questi acidi grassi vengono immagazzinati nelle cellule del tessuto adiposo—le cellule di grasso nel corpo dei mammiferi il cui ruolo principale è immagazzinare grasso per un uso successivo. Il tasso di obesità tra i bambini sta rapidamente aumentando negli Stati Uniti. Per combattere l'obesità infantile e garantire che i bambini abbiano un inizio sano nella vita, nel 2010 la First Lady Michelle Obama ha lanciato la campagna Let's Move! L'obiettivo di questa campagna è educare i genitori e i caregiver a fornire una nutrizione sana e incoraggiare stili di vita attivi nelle generazioni future. Questo programma mira a coinvolgere l'intera comunità, inclusi genitori, insegnanti e fornitori di assistenza sanitaria per garantire che i bambini abbiano accesso a cibi sani—più frutta, verdura e cereali integrali—e consumino meno calorie da cibi lavorati. Un altro obiettivo è garantire che i bambini facciano attività fisica. Con l'aumento della visione della televisione e delle attività stazionarie come i videogiochi, gli stili di vita sedentari sono diventati la norma. Visita www. letsmove. gov per saperne di più.

Per sintetizzare glicogeno.
Processare zucchero.
Diluitare carboidrati.
Convertire amidi.


Input: Saturn is made mostly of helium and what else?

Saturno è composto principalmente di elio e cos'altro?

Saturn’s composition is similar to Jupiter's. The planet is made mostly of hydrogen and helium. These elements are gases in the outer layers and liquids in the deeper layers. Saturn may also have a small solid core. Saturn's upper atmosphere has clouds in bands of different colors. These clouds rotate rapidly around the planet. But Saturn has fewer storms than Jupiter. Thunder and lightning have been seen in the storms on Saturn ( Figure below ).

La composizione di Saturno è simile a quella di Giove. Il pianeta è composto principalmente di idrogeno ed elio. Questi elementi sono gas negli strati esterni e liquidi negli strati più profondi. Saturno potrebbe avere anche un piccolo nucleo solido. L'atmosfera superiore di Saturno ha nuvole in bande di diversi colori. Queste nuvole ruotano rapidamente attorno al pianeta. Ma Saturno ha meno tempeste di Giove. Tuoni e fulmini sono stati visti nelle tempeste su Saturno (Figura sotto).


Input: What are alkenes organic compounds that contain one or more double or triple bonds between carbon atoms described as?

Come vengono descritti i composti organici alcheni che contengono uno o più legami doppi o tripli tra atomi di carbonio?

Alkenes Organic compounds that contain one or more double or triple bonds between carbon atoms are described as unsaturated. You have likely heard of unsaturated fats. These are complex organic molecules with long chains of carbon atoms, which contain at least one double bond between carbon atoms. Unsaturated hydrocarbon molecules that contain one or more double bonds are called alkenes. Carbon atoms linked by a double bond are bound together by two bonds, one σ bond and one π bond. Double and triple bonds give rise to a different geometry around the carbon atom that participates in them, leading to important differences in molecular shape and properties. The differing geometries are responsible for the different properties of unsaturated versus saturated fats. Ethene, C2H4, is the simplest alkene. Each carbon atom in ethene, commonly called ethylene, has a trigonal planar structure. The second member of the series is propene (propylene) (Figure 20.7); the butene isomers follow in the series. Four carbon atoms in the chain of butene allows for the formation of isomers based on the position of the double bond, as well as a new form of isomerism.

Gli alcheni sono composti organici che contengono uno o più legami doppi o tripli tra atomi di carbonio e sono descritti come insaturi. Probabilmente hai sentito parlare dei grassi insaturi. Questi sono molecole organiche complesse con lunghe catene di atomi di carbonio, che contengono almeno un legame doppio tra atomi di carbonio. Le molecole di idrocarburi insaturi che contengono uno o più legami doppi sono chiamate alcheni. Gli atomi di carbonio legati da un legame doppio sono uniti da due legami, un legame σ e un legame π. I legami doppi e tripli danno origine a una geometria diversa attorno all'atomo di carbonio che vi partecipa, portando a importanti differenze nella forma e nelle proprietà molecolari. Le geometrie diverse sono responsabili delle diverse proprietà dei grassi insaturi rispetto a quelli saturi. L'etene, C2H4, è il più semplice alchene. Ogni atomo di carbonio nell'etene, comunemente chiamato etilene, ha una struttura planare trigonal. Il secondo membro della serie è il propene (propilene); gli isomeri del butene seguono nella serie. Quattro atomi di carbonio nella catena del butene consentono la formazione di isomeri basati sulla posizione del legame doppio, così come una nuova forma di isomerismo.


Input: Electrons in covalent compounds are shared between the two atoms, unlike the case in what type of bonds?

Gli elettroni nei composti covalenti sono condivisi tra i due atomi, a differenza di cosa in quale tipo di legami?

The two materials do have at least one thing in common. The atoms in the materials are held together by covalent bonds. These bonds consist of electrons shared between two or more atoms. Unlike ionic bonds, where electrons are either lost or gained by an atom to form charged ions, electrons in covalent compounds are shared between the two atoms, giving rise to properties that are quite different from those seen in ionic materials.

I due materiali hanno almeno una cosa in comune. Gli atomi nei materiali sono tenuti insieme da legami covalenti. Questi legami consistono in elettroni condivisi tra due o più atomi. A differenza dei legami ionici, in cui gli elettroni vengono persi o guadagnati da un atomo per formare ioni caricati, gli elettroni nei composti covalenti sono condivisi tra i due atomi, dando origine a proprietà che sono abbastanza diverse da quelle osservate nei materiali ionici.

Legami ionici.
Legami orizzontali.
Legami deboli.
Legami solubili.


Input: What is the resistance of a liquid to flow called?

Qual è la resistenza di un liquido al flusso chiamata?

Viscosity (η) is the resistance of a liquid to flow. Some liquids, such as gasoline, ethanol, and water, flow very readily and hence have a low viscosity. Others, such as motor oil, molasses, and maple syrup, flow very slowly and have a high viscosity. The two most common methods for evaluating the viscosity of a liquid are (1) to measure the time it takes for a quantity of liquid to flow through a narrow vertical tube and (2) to measure the time it takes steel balls to fall through a given volume of the liquid. The higher the viscosity, the slower the liquid flows through the tube and the steel balls fall. Viscosity is expressed in units of the poise (mPa·s); the higher the number, the higher the viscosity. The viscosities of some representative liquids are listed in Table 11.4 "Surface Tension, Viscosity, Vapor Pressure (at 25°C Unless Otherwise Indicated), and Normal Boiling Points of Common Liquids" and show a correlation between viscosity and intermolecular forces. Because a liquid can flow only if the molecules can move past one another with minimal resistance, strong intermolecular attractive forces make it more difficult for molecules to move with respect to one another. The addition of a second hydroxyl group to ethanol, for example, which produces ethylene glycol (HOCH2CH2OH), increases the viscosity 15-fold. This effect is due to the increased number of hydrogen bonds that can form between hydroxyl groups in adjacent molecules, resulting in dramatically stronger intermolecular attractive forces.

La viscosità (η) è la resistenza di un liquido al flusso. Alcuni liquidi, come la benzina, l'etanolo e l'acqua, scorrono molto facilmente e quindi hanno una bassa viscosità. Altri, come l'olio motore, la melassa e lo sciroppo d'acero, scorrono molto lentamente e hanno un'alta viscosità. I due metodi più comuni per valutare la viscosità di un liquido sono (1) misurare il tempo necessario affinché una quantità di liquido fluisca attraverso un tubo verticale stretto e (2) misurare il tempo necessario affinché palle d'acciaio cadano attraverso un dato volume di liquido. Maggiore è la viscosità, più lentamente il liquido scorre attraverso il tubo e le palle d'acciaio cadono. La viscosità è espressa in unità di poise (mPa·s); maggiore è il numero, maggiore è la viscosità. Le viscosità di alcuni liquidi rappresentativi sono elencate nella Tabella 11.4 "Tensione Superficiale, Viscosità, Pressione di Vapore (a 25°C salvo diversa indicazione) e Punti di Ebollizione Normali di Liquidi Comuni" e mostrano una correlazione tra viscosità e forze intermolecolari. Poiché un liquido può fluire solo se le molecole possono muoversi l'una rispetto all'altra con resistenza minima, forti forze attrattive intermolecolari rendono più difficile il movimento delle molecole rispetto l'una all'altra. L'aggiunta di un secondo gruppo idrossilico all'etanolo, ad esempio, che produce il glicole etilenico (HOCH2CH2OH), aumenta la viscosità di 15 volte. Questo effetto è dovuto al numero maggiore di legami idrogeno che possono formarsi tra i gruppi idrossilici nelle molecole adiacenti, risultando in forze attrattive intermolecolari notevolmente più forti.

Viscosità. Turbulenza. Permeabilità. Elasticità.


Input: The mass of atoms is based on the number of protons and neutrons in what?

La massa degli atomi si basa sul numero di protoni e neutroni in cosa?

Atoms have a mass that is based largely on the number of protons and neutrons in their nucleus.

Gli atomi hanno una massa che si basa principalmente sul numero di protoni e neutroni nel loro nucleo.

Nucleo. Elettroni. Molecole. Componenti.


Input: Where do polychaete worms live?

Annelids called polychaete worms live on the ocean floor. They may be filter feeders, predators, or scavengers. The amazing feather duster worm in Figure below is a polychaete that has a fan-like crown of tentacles for filter feeding.

Gli anellidi chiamati vermi policheti vivono sul fondo dell'oceano. Possono essere filtratori, predatori o spazzini. L'incredibile verme piuma nella figura sottostante è un polichete che ha una corona a forma di ventaglio di tentacoli per la filtrazione.

Il fondo dell'oceano.
Nelle pozze di marea.
Attaccati alla vita marina.
Nei reef corallini.


Input: What is the study of how and why plants and animals live where they do?

Qual è lo studio di come e perché piante e animali vivono dove vivono?

Biogeography is the study of how and why plants and animals live where they do. It provides more evidence for evolution. Let’s consider the camel family as an example.

La biogeografia è lo studio di come e perché piante e animali vivono dove vivono. Fornisce ulteriori prove per l'evoluzione. Consideriamo la famiglia dei cammelli come esempio.

Biogeografia. Geomorfologia. Eredità. Litografia.


Input: Muscles that position the pectoral girdle are located either on the anterior thorax or on this?

I muscoli che posizionano la cintura scapolare si trovano o sul torace anteriore o su questo?

Muscles That Position the Pectoral Girdle Muscles that position the pectoral girdle are located either on the anterior thorax or on the posterior thorax (Figure 11.22 and Table 11.8). The anterior muscles include the subclavius, pectoralis minor, and serratus anterior. The posterior muscles include the trapezius, rhomboid major, and rhomboid minor. When the rhomboids are contracted, your scapula moves medially, which can pull the shoulder and upper limb posteriorly.

Muscoli che posizionano la cintura scapolare I muscoli che posizionano la cintura scapolare si trovano o sul torace anteriore o sul torace posteriore (Figura 11.22 e Tabella 11.8). I muscoli anteriori includono il sottoclavio, il pettorale minore e il serrato anteriore. I muscoli posteriori includono il trapezio, il romboide maggiore e il romboide minore. Quando i romboidi si contraggono, la tua scapola si muove medialmente, il che può tirare la spalla e l'arto superiore posteriormente.

Torace posteriore.
Torace posteriore.
Torace inferito.
Torace analogo.


Input: What are the two major types of seed plants called?

Quali sono i due principali tipi di piante da seme?

The two major types of seed plants are the gymnosperms (seeds in cones) and angiosperms (seeds in ovaries of flowers). Figure below shows how the seeds of gymnosperms and angiosperms differ. Do you see the main difference between the two seeds? The angiosperm seed is surrounded by an ovary .

I due principali tipi di piante da seme sono le gimnosperme (semi in coni) e le angiosperme (semi negli ovarii dei fiori). La figura sottostante mostra come i semi delle gimnosperme e delle angiosperme differiscano. Vedi la principale differenza tra i due semi? Il seme dell'angiosperma è circondato da un ovario.

Gimnosperme e angiosperme.
Perenni e annuali.
Fiori e frutti.
Decidui e sempreverdi.


Input: What do we call the energy-rich product of photosynthesis?

Come chiamiamo il prodotto ricco di energia della fotosintesi?

Glucose is the energy-rich product of photosynthesis, a universal food for life. It is also the primary form in which your bloodstream delivers energy to every cell in your body.

Il glucosio è il prodotto ricco di energia della fotosintesi, un alimento universale per la vita. È anche la forma principale in cui il tuo flusso sanguigno consegna energia a ogni cellula del tuo corpo.


Input: How is oxygen transferred into the bloodstream?

Come viene trasferito l'ossigeno nel flusso sanguigno?

The oxygen enters the bloodstream from the alveoli , tiny sacs in the lungs where gas exchange takes place ( Figure below ). The transfer of oxygen into the blood is through simple diffusion.

L'ossigeno entra nel flusso sanguigno dagli alveoli, piccole sacche nei polmoni dove avviene lo scambio gassoso (Figura sottostante). Il trasferimento dell'ossigeno nel sangue avviene attraverso la diffusione semplice.

Diffusione semplice.
Diffusione media.
Diffusione difficile.
Diffusione cerebrale.


Input: Ringworm and athlete's foot are human diseases caused by what simple organisms?

La tigna e il piede d'atleta sono malattie umane causate da quali organismi semplici?

Fungi are simple eukaryotic organisms that consist of one or more cells. They include mushrooms and yeasts. Human diseases caused by fungi include ringworm and athlete’s foot. Both are skin diseases that are not usually serious. A ringworm infection is pictured below ( Figure below ). A more serious fungus disease is histoplasmosis. It is a lung infection. Though fungal infections can be annoying, they are rarely as serious or deadly as bacterial or viral infections.

I funghi sono organismi eucarioti semplici che consistono in una o più cellule. Comprendono funghi e lieviti. Le malattie umane causate dai funghi includono la tigna e il piede d'atleta. Entrambe sono malattie della pelle che di solito non sono gravi. Un'infezione da tigna è illustrata qui sotto (Figura sotto). Una malattia fungina più grave è l'istoplasmosi. È un'infezione polmonare. Anche se le infezioni fungine possono essere fastidiose, raramente sono gravi o mortali come le infezioni batteriche o virali.


Input: What is the measure of the change in the velocity of a moving object called?

Qual è la misura del cambiamento nella velocità di un oggetto in movimento chiamata?

A car’s gas pedal, like the one in Figure below , is sometimes called the accelerator. That’s because it controls the acceleration of the car. Pressing down on the gas pedal gives the car more gas and causes the car to speed up. Letting up on the gas pedal gives the car less gas and causes the car to slow down. Whenever an object speeds up, slows down, or changes direction, it accelerates. Acceleration is a measure of the change in velocity of a moving object. Acceleration occurs whenever an object is acted upon by an unbalanced force.

Il pedale dell'acceleratore di un'auto, come quello nella figura qui sotto, è a volte chiamato acceleratore. Questo perché controlla l'accelerazione dell'auto. Premere il pedale dell'acceleratore fornisce più carburante all'auto e fa aumentare la velocità. Rilasciare il pedale dell'acceleratore fornisce meno carburante all'auto e fa rallentare l'auto. Ogni volta che un oggetto accelera, decelera o cambia direzione, accelera. L'accelerazione è una misura del cambiamento nella velocità di un oggetto in movimento. L'accelerazione si verifica ogni volta che un oggetto è soggetto a una forza sbilanciata.

Accelerazione. Trasmissione. Compressione. Pressurizzazione.


Input: What is the usual treatment for acute bronchitis?

Qual è il trattamento abituale per la bronchite acuta?

Bronchitis is an inflammation of the bronchi, the air passages that conduct air into the lungs. The bronchi become red and swollen with infection. Acute bronchitis is usually caused by viruses or bacteria, and may last several days or weeks. It is characterized by a cough that produces phlegm, or mucus. Symptoms include shortness of breath and wheezing. Acute bronchitis is usually treated with antibiotics.

La bronchite è un'infiammazione dei bronchi, i passaggi aerei che conducono l'aria nei polmoni. I bronchi diventano rossi e gonfi a causa dell'infezione. La bronchite acuta è solitamente causata da virus o batteri e può durare diversi giorni o settimane. È caratterizzata da una tosse che produce espettorato o muco. I sintomi includono mancanza di respiro e respiro sibilante. La bronchite acuta è solitamente trattata con antibiotici.

Antibiotici. Chirurgia. Fisioterapia. Pesticidi.


Input: What are generally divided into prosimian and non-prosimian?

Cosa è generalmente diviso in prosimiani e non-prosimiani?

Primates are generally divided into prosimian and non-prosimian primates.

I primati sono generalmente divisi in primati prosimiani e non-prosimiani.


Input: The creation and destruction of oceanic crust is the reason what moves?

La creazione e la distruzione della crosta oceanica è la ragione per cui si muove?

In some places, the oceanic crust comes up to a continent. The moving crust pushes that continent away from the ridge axis as well. If the moving oceanic crust reaches a deep sea trench, the crust sinks into the mantle. The creation and destruction of oceanic crust is the reason that continents move.

In alcuni luoghi, la crosta oceanica arriva fino a un continente. La crosta in movimento spinge anche quel continente lontano dall'asse della dorsale. Se la crosta oceanica in movimento raggiunge una fossa oceanica profonda, la crosta affonda nel mantello. La creazione e la distruzione della crosta oceanica è la ragione per cui i continenti si muovono.


Input: What is the concept by which two species within the same area to coexist by adapting by developing different specializations?

Qual è il concetto secondo cui due specie all'interno della stessa area possono coesistere adattandosi sviluppando diverse specializzazioni?

Looking at different types of competition, ecologists developed the competitive exclusion principle . The principle states that species less suited to compete for resources will either adapt, move from the area, or die out. In order for two species within the same area to coexist, they may adapt by developing different specializations. This is known as character displacement . An example of character displacement is when different birds adapt to eating different types of food. They can develop different types of bills, like Darwin’s Finches ( Figure below ). Therefore, competition for resources within and between species plays an important role in evolution through natural selection .

Guardando ai diversi tipi di competizione, gli ecologi hanno sviluppato il principio di esclusione competitiva. Il principio afferma che le specie meno adatte a competere per le risorse si adatteranno, si sposteranno dall'area o si estingueranno. Affinché due specie all'interno della stessa area possano coesistere, possono adattarsi sviluppando diverse specializzazioni. Questo è noto come spostamento del carattere. Un esempio di spostamento del carattere è quando diversi uccelli si adattano a mangiare diversi tipi di cibo. Possono sviluppare diversi tipi di becchi, come i Pispoli di Darwin (Figura qui sotto). Pertanto, la competizione per le risorse all'interno e tra le specie gioca un ruolo importante nell'evoluzione attraverso la selezione naturale.

Spostamento del carattere.
Sviluppo del carattere.
Spostamento delle caratteristiche.
Concetto di carattere.


Input: A turbine that spins a generator will produce?

Una turbina che fa girare un generatore produrrà?

You can follow the operation of an electricity-generating fission reactor in the image above. The reactor core is submerged in a pool of water. The heat from the fission reaction heats the water, which is pumped into a heat exchange container. There the heated water boils the water in the heat exchanger. The produced steam is forced through a turbine that spins a generator and produces electricity. After the water passes through the turbine, it is condensed back to liquid water and pumped back to the heat exchanger.

Puoi seguire il funzionamento di un reattore a fissione che genera elettricità nell'immagine sopra. Il nucleo del reattore è immerso in una piscina d'acqua. Il calore dalla reazione di fissione riscalda l'acqua, che viene pompata in un contenitore di scambio termico. Lì, l'acqua riscaldata fa bollire l'acqua nel scambiatore di calore. Il vapore prodotto viene forzato attraverso una turbina che fa girare un generatore e produce elettricità. Dopo che l'acqua passa attraverso la turbina, viene condensata di nuovo in acqua liquida e pompata di nuovo nello scambiatore di calore.

Elettricità.
Energia solare.
Luce.
Campi magnetici.


Input: Meiosis in the sporophyte produces haploid cells called what?

La meiosi nel sporofito produce cellule aploidi chiamate cosa?


Input: In this type of reaction, an element replaces another element in a compound, and the element is in any state of matter but is not an ion?

In questo tipo di reazione, un elemento sostituisce un altro elemento in un composto, e l'elemento è in qualsiasi stato della materia ma non è un ione?

A single-replacement reaction is one in which an element replaces another element in a compound. An element is in either the solid, liquid, or gas state and is not an ion. The example below shows the reaction of solid magnesium metal with aqueous silver nitrate to form aqueous magnesium nitrate and silver metal.

Una reazione di sostituzione semplice è quella in cui un elemento sostituisce un altro elemento in un composto. Un elemento è in stato solido, liquido o gassoso e non è un ione. L'esempio qui sotto mostra la reazione del metallo magnesio solido con il nitrato d'argento acquoso per formare il nitrato di magnesio acquoso e il metallo d'argento.

Reazione di sostituzione semplice.
Reazione di sostituzione doppia.
Reazione di replicazione.
Reazione polare.


Input: What are the two distinct types of cells found in the animal kingdom?

Quali sono i due tipi distinti di cellule presenti nel regno animale?

Procarioti ed eucarioti.
Dna ed eucarioti.
Batteri ed eucarioti.
Cromosomi ed eucarioti.


Input: What category of elements are chacterized by their ability to reflect light, called luster, their high electrical and thermal conductivity, their high heat capacity, and their malleability and ductility?

Quale categoria di elementi è caratterizzata dalla loro capacità di riflettere la luce, chiamata lucentezza, dalla loro alta conducibilità elettrica e termica, dalla loro alta capacità termica e dalla loro malleabilità e duttilità?

Metallic Solids Metals are characterized by their ability to reflect light, called luster, their high electrical and thermal conductivity, their high heat capacity, and their malleability and ductility. Every lattice point in a pure metallic element is occupied by an atom of the same metal. The packing efficiency in metallic crystals tends to be high, so the resulting metallic solids are dense, with each atom having as many as 12 nearest neighbors. Bonding in metallic solids is quite different from the bonding in the other kinds of solids we have discussed. Because all the atoms are the same, there can be no ionic bonding, yet metals always contain too few electrons or valence orbitals to form covalent bonds with each of their neighbors. Instead, the valence electrons are delocalized throughout the crystal, providing a strong cohesive force that holds the metal atoms together.

Solidi metallici I metalli sono caratterizzati dalla loro capacità di riflettere la luce, chiamata lucentezza, dalla loro alta conducibilità elettrica e termica, dalla loro alta capacità termica e dalla loro malleabilità e duttilità. Ogni punto reticolare in un elemento metallico puro è occupato da un atomo dello stesso metallo. L'efficienza di impacchettamento nei cristalli metallici tende ad essere alta, quindi i solidi metallici risultanti sono densi, con ogni atomo che ha fino a 12 vicini più prossimi. Il legame nei solidi metallici è piuttosto diverso dal legame negli altri tipi di solidi di cui abbiamo discusso. Poiché tutti gli atomi sono uguali, non può esserci legame ionico, eppure i metalli contengono sempre troppi pochi elettroni o orbitali di valenza per formare legami covalenti con ciascuno dei loro vicini. Invece, gli elettroni di valenza sono delocalizzati in tutto il cristallo, fornendo una forte forza coesiva che tiene insieme gli atomi metallici.

Metalli.
Alogeni.
Non metalli.
Gas nobili.


Input: Angiosperms are also known as what?

Le angiosperme sono anche conosciute come cosa?

Introduction Plants are as essential to human existence as land, water, and air. Without plants, our day-to-day lives would be impossible because without oxygen from photosynthesis, aerobic life cannot be sustained. From providing food and shelter to serving as a source of medicines, oils, perfumes, and industrial products, plants provide humans with numerous valuable resources. When you think of plants, most of the organisms that come to mind are vascular plants. These plants have tissues that conduct food and water, and they have seeds. Seed plants are divided into gymnosperms and angiosperms. Gymnosperms include the needle-leaved conifers—spruce, fir, and pine—as well as less familiar plants, such as ginkgos and cycads. Their seeds are not enclosed by a fleshy fruit. Angiosperms, also called flowering plants, constitute the majority of seed plants. They include broadleaved trees (such as maple, oak, and elm), vegetables (such as potatoes, lettuce, and carrots), grasses, and plants known for the beauty of their flowers (roses, irises, and daffodils, for example). While individual plant species are unique, all share a common structure: a plant body consisting of stems, roots, and leaves. They all transport water, minerals, and sugars produced through photosynthesis through the plant body in a similar manner. All plant species also respond to environmental factors, such as light, gravity, competition, temperature, and predation.

Introduzione Le piante sono essenziali per l'esistenza umana tanto quanto la terra, l'acqua e l'aria. Senza piante, le nostre vite quotidiane sarebbero impossibili perché senza ossigeno dalla fotosintesi, la vita aerobica non può essere sostenuta. Dall'offrire cibo e riparo al servire come fonte di medicinali, oli, profumi e prodotti industriali, le piante forniscono agli esseri umani numerose risorse preziose. Quando pensi alle piante, la maggior parte degli organismi che ti vengono in mente sono piante vascolari. Queste piante hanno tessuti che conducono cibo e acqua, e hanno semi. Le piante con semi sono divise in gimnosperme e angiosperme. Le gimnosperme includono le conifere a foglia di ago—abete, larice e pino—così come piante meno familiari, come ginkgo e cicadi. I loro semi non sono racchiusi da un frutto carnoso. Le angiosperme, chiamate anche piante fiorite, costituiscono la maggior parte delle piante con semi. Esse includono alberi a foglia larga (come acero, quercia e olmo), ortaggi (come patate, lattuga e carote), erbe e piante conosciute per la bellezza dei loro fiori (rose, iris e narcisi, per esempio). Anche se le singole specie vegetali sono uniche, tutte condividono una struttura comune: un corpo vegetale composto da fusti, radici e foglie. Tutte trasportano acqua, minerali e zuccheri prodotti attraverso la fotosintesi nel corpo vegetale in modo simile. Tutte le specie vegetali rispondono anche a fattori ambientali, come luce, gravità, competizione, temperatura e predazione.

Piante fiorite.
Piante secche.
Piante rare.
Piante morte.


Input: An estimated 100 trillion of these live in the gut of an average person?

Si stima che 100 trilioni di questi vivano nell'intestino di una persona media?

It is estimated that 100 trillion bacteria live in the gut. This is more than the human cells that make up you. It has also been estimated that there are more bacteria in your mouth than people on the planet. There are over 7 billion people on the planet.

Si stima che 100 trilioni di batteri vivano nell'intestino. Questo è più delle cellule umane che ti compongono. Si stima anche che ci siano più batteri nella tua bocca che persone sul pianeta. Ci sono oltre 7 miliardi di persone sul pianeta.


Input: The ability to regulate what, which is possessed by mammals, was an advantage as earth’s climate went through sudden and dramatic changes?

La capacità di regolare cosa, posseduta dai mammiferi, era un vantaggio mentre il clima della Terra subiva cambiamenti improvvisi e drammatici?

Mammals have the ability to regulate body temperature. This is an advantage, as Earth’s climate went through sudden and dramatic changes. Mastodons, saber tooth tigers, hoofed mammals, whales, primates and eventually humans all lived during the Cenozoic Era ( Figure below ).

I mammiferi hanno la capacità di regolare la temperatura corporea. Questo è un vantaggio, poiché il clima della Terra ha subito cambiamenti improvvisi e drammatici. Mastodonti, tigri dai denti a sciabola, mammiferi ungulati, balene, primati e infine esseri umani hanno tutti vissuto durante l'Era Cenozoica (Figura sottostante).

Temperatura corporea.
Mutazioni.
Comportamenti riflessi.
Crescita dei peli.


Input: What is the term for very large arrays of tandemly repeating, non-coding dna?

Qual è il termine per grandi array di DNA non codificante ripetuto in tandem?

The majority of the human genome is non-coding sequence. These sequences include regulatory sequences, and DNA with unknown functions. These sequences include tandem repeat elements known as satellite DNA , and transposons. Satellite DNA consists of very large arrays of tandemly repeating, non-coding DNA. The repeating units can be just a single base (a mono nucleotide repeat), two bases (a dinucleotide repeat), three bases (a trinucleotide repeat) or a much larger repeating unit. Some repeating units are several thousand base pairs long, and the total size of a satellite DNA segment can be several megabases without interruption.

La maggior parte del genoma umano è costituita da sequenze non codificanti. Queste sequenze includono sequenze regolatorie e DNA con funzioni sconosciute. Queste sequenze includono elementi di ripetizione in tandem noti come DNA satellitare e trasposoni. Il DNA satellitare è composto da grandi array di DNA non codificante ripetuto in tandem. Le unità ripetute possono essere costituite da una singola base (una ripetizione di mono-nucleotide), due basi (una ripetizione di di-nucleotide), tre basi (una ripetizione di tri-nucleotide) o un'unità ripetuta molto più grande. Alcune unità ripetute sono lunghe diverse migliaia di coppie di basi e la dimensione totale di un segmento di DNA satellitare può essere di diversi megabasi senza interruzione.

DNA satellitare.
DNA ricombinante.
DNA modelli.
DNA aggiuntivo.


Input: What kind of map can show the features of the bottom of a body of water?

Che tipo di mappa può mostrare le caratteristiche del fondo di un corpo d'acqua?

Oceanographers use bathymetric maps to show the features of the bottom of a body of water.

Gli oceanografi utilizzano mappe batimetriche per mostrare le caratteristiche del fondo di un corpo d'acqua.

Batimetrica. Topografica. Base. Nazionale.


Input: What evolved, adapted response to resource availability is the long-range seasonal movement of animals?

Quale risposta evoluta e adattata alla disponibilità di risorse è il movimento stagionale a lungo raggio degli animali?

Migration Migration is the long-range seasonal movement of animals. It is an evolved, adapted response to variation in resource availability, and it is a common phenomenon found in all major groups of animals. Birds fly south for the winter to get to warmer climates with sufficient food, and salmon migrate to their spawning grounds. The popular 2005 documentary March of the Penguins followed the 62-mile migration of emperor penguins through Antarctica to bring food back to their breeding site and to their young. Wildebeests (Figure 45.35) migrate over 1800 miles each year in search of new grasslands.

Migrazione La migrazione è il movimento stagionale a lungo raggio degli animali. È una risposta evoluta e adattata alla variazione nella disponibilità di risorse, ed è un fenomeno comune riscontrato in tutti i principali gruppi di animali. Gli uccelli volano a sud per l'inverno per raggiungere climi più caldi con cibo sufficiente, e i salmoni migrano verso i loro luoghi di riproduzione. Il popolare documentario del 2005 'La marcia dei pinguini' ha seguito la migrazione di 62 miglia dei pinguini imperatori attraverso l'Antartide per riportare cibo al loro sito di riproduzione e ai loro piccoli. I gnu (Figura 45.35) migrano per oltre 1800 miglia ogni anno in cerca di nuove praterie.

Migrazione. Cambiamento. Stagnazione. Regolazione.


Input: When animals get rid of their gaseous waste, what is exhaled through their mouth and nose?

Quando gli animali si liberano dei loro rifiuti gassosi, cosa viene espulso attraverso la bocca e il naso?

Anidride carbonica.
Ossigeno.
Monossido di carbonio.
Idrogeno.


Input: What is another name for composite volcanos?

Qual è un altro nome per i vulcani compositi?

Composite volcanoes are also called stratovolcanoes. This is because they are formed by alternating layers (strata) of magma and ash ( Figure below ). The magma that creates composite volcanoes tends to be thick. The steep sides form because the lava cannot flow too far from the vent. The thick magma may also create explosive eruptions. Ash and pyroclasts erupt into the air. Much of this material falls back down near the vent. This creates the steep sides of stratovolcanoes. The composition of magma that erupts at composite volcanoes is usually felsic (rhyolite) or intermediate (andesite).

I vulcani compositi sono anche chiamati stratovulcani. Questo perché sono formati da strati alternati (strati) di magma e cenere (Figura sotto). Il magma che crea i vulcani compositi tende ad essere denso. I lati ripidi si formano perché la lava non può fluire troppo lontano dal condotto. Il magma denso può anche creare eruzioni esplosive. La cenere e i piroclasti eruttano nell'aria. Gran parte di questo materiale ricade vicino al condotto. Questo crea i lati ripidi degli stratovulcani. La composizione del magma che erutta nei vulcani compositi è solitamente felsica (riolite) o intermedia (andesite).

Stratovulcani.
Fjords.
Linee di faglia.
Giganti sismici.


Input: Fossil records support the idea that periods of little change may be interrupted by bursts of rapid change, an evolutionary model contrasted by what?

I fossili supportano l'idea che periodi di poco cambiamento possano essere interrotti da esplosioni di cambiamento rapido, un modello evolutivo contrastato da cosa?

When geologic and climatic conditions are changing, evolution may occur more quickly. Thus, long periods of little change may be interrupted by bursts of rapid change. This model of the timing of evolution is called punctuated equilibrium . It is better supported by the fossil record than is gradualism.

Quando le condizioni geologiche e climatiche cambiano, l'evoluzione può avvenire più rapidamente. Pertanto, lunghi periodi di poco cambiamento possono essere interrotti da esplosioni di cambiamento rapido. Questo modello di tempistica dell'evoluzione è chiamato equilibrio punteggiato. È meglio supportato dal record fossile rispetto al gradualismo.

Gradualismo. Elitismo. Darwiniano. Minimalismo.


Input: What type of winds occur when air is forced over a mountain range?

Che tipo di venti si verificano quando l'aria è costretta a passare sopra una catena montuosa?

Chinook winds ( Figure below ) occur when air is forced over a mountain range. Warm air rises over the Sierra Nevada in California, for example, because it is pushed eastward by the westerly winds. The air cools as it rises and precipitates. The air is now dry. It sinks down the far side of the mountains and may create strong winds. These Chinook winds are relatively warm. If there is snow, the winds may melt it quickly. The dry sinking air creates a rainshadow effect . Rainshadow effect is responsible for many of the world's deserts.

I venti Chinook (Figura sottostante) si verificano quando l'aria è costretta a passare sopra una catena montuosa. L'aria calda sale sopra la Sierra Nevada in California, ad esempio, perché è spinta verso est dai venti occidentali. L'aria si raffredda mentre sale e precipita. L'aria è ora secca. Scende dal lato opposto delle montagne e può creare venti forti. Questi venti Chinook sono relativamente caldi. Se c'è neve, i venti possono scioglierla rapidamente. L'aria secca in discesa crea un effetto ombra pluviometrica. L'effetto ombra pluviometrica è responsabile di molti dei deserti del mondo.

Venti Chinook.
Venti locali.
Venti alisei.
Calmi equatoriali.


Input: What do clouds trap into the atmosphere at night?

Cosa intrappolano le nuvole nell'atmosfera di notte?

Clouds block sunlight in the day. Clouds trap heat in the atmosphere at night.

Le nuvole bloccano la luce solare durante il giorno. Le nuvole intrappolano il calore nell'atmosfera di notte.


Input: A nerve cell that carries messages is called a?

Una cellula nervosa che trasmette messaggi si chiama?

The nervous system is made up of nerves. A nerve is a bundle of nerve cells. A nerve cell that carries messages is called a neuron. The messages carried by neurons are called nerve impulses.

Il sistema nervoso è composto da nervi. Un nervo è un fascio di cellule nervose. Una cellula nervosa che trasmette messaggi si chiama neurone. I messaggi trasmessi dai neuroni sono chiamati impulsi nervosi.

Neurone.
Mitocondri.
Cellula staminale.
Piastrine.


Input: What group of animals are the largest arthropods?

Quale gruppo di animali è il più grande tra gli artropodi?

There are several traits shared by all arthropods. Arthropods have a complete digestive system. They also have a circulatory system and a nervous system. In addition, they have special organs for breathing and excreting wastes. Other traits of arthropods include:.

Ci sono diverse caratteristiche condivise da tutti gli artropodi. Gli artropodi hanno un sistema digestivo completo. Hanno anche un sistema circolatorio e un sistema nervoso. Inoltre, hanno organi speciali per respirare ed espellere i rifiuti. Altre caratteristiche degli artropodi includono:.


Input: What term describes a collection of similar cells that had a common embryonic origin?

Quale termine descrive una raccolta di cellule simili che hanno un'origine embrionale comune?

Complex Tissue Structure A hallmark trait of animals is specialized structures that are differentiated to perform unique functions. As multicellular organisms, most animals develop specialized cells that group together into tissues with specialized functions. A tissue is a collection of similar cells that had a common embryonic origin. There are four main types of animal tissues: nervous, muscle, connective, and epithelial. Nervous tissue contains neurons, or nerve cells, which transmit nerve impulses. Muscle tissue contracts to cause all types of body movement from locomotion of the organism to movements within the body itself. Animals also have specialized connective tissues that provide many functions, including transport and structural support. Examples of connective tissues include blood and bone. Connective tissue is comprised of cells separated by extracellular material made of organic and inorganic materials, such as the protein and mineral deposits of bone. Epithelial tissue covers the internal and external surfaces of organs inside the animal body and the external surface of the body of the organism.

Struttura Complessa del Tessuto Una caratteristica distintiva degli animali è la presenza di strutture specializzate che sono differenziate per svolgere funzioni uniche. In quanto organismi multicellulari, la maggior parte degli animali sviluppa cellule specializzate che si raggruppano in tessuti con funzioni specializzate. Un tessuto è una raccolta di cellule simili che hanno un'origine embrionale comune. Ci sono quattro tipi principali di tessuti animali: nervoso, muscolare, connettivo ed epiteliale. Il tessuto nervoso contiene neuroni, o cellule nervose, che trasmettono impulsi nervosi. Il tessuto muscolare si contrae per causare tutti i tipi di movimento del corpo, dal movimento locomotivo dell'organismo ai movimenti all'interno del corpo stesso. Gli animali hanno anche tessuti connettivi specializzati che forniscono molte funzioni, tra cui trasporto e supporto strutturale. Esempi di tessuti connettivi includono sangue e ossa. Il tessuto connettivo è composto da cellule separate da materiale extracellulare costituito da materiali organici e inorganici, come le proteine e i depositi minerali delle ossa. Il tessuto epiteliale riveste le superfici interne ed esterne degli organi all'interno del corpo animale e la superficie esterna del corpo dell'organismo.

Tessuto.
Organizzazione a livello di organo.
Plasma.
Nucleo.


Input: Most biochemical molecules are macromolecules, meaning that they are what?

La maggior parte delle molecole biochimiche sono macromolecole, il che significa che sono cosa?

Most biochemical molecules are macromolecules, meaning that they are very large. Some contain thousands of monomer molecules.

La maggior parte delle molecole biochimiche sono macromolecole, il che significa che sono molto grandi. Alcune contengono migliaia di molecole monomeriche.

Molto grandi.
Molto dense.
Molto piccole.
Molto abbondanti.


Input: The name of a spinal cord region corresponds to the level at which spinal nerves pass through the what?

Il nome di una regione del midollo spinale corrisponde al livello al quale i nervi spinali passano attraverso cosa?

The Spinal Cord The description of the CNS is concentrated on the structures of the brain, but the spinal cord is another major organ of the system. Whereas the brain develops out of expansions of the neural tube into primary and then secondary vesicles, the spinal cord maintains the tube structure and is only specialized into certain regions. As the spinal cord continues to develop in the newborn, anatomical features mark its surface. The anterior midline is marked by the anterior median fissure, and the posterior midline is marked by the posterior median sulcus. Axons enter the posterior side through the dorsal (posterior) nerve root, which marks the posterolateral sulcus on either side. The axons emerging from the anterior side do so through the ventral (anterior) nerve root. Note that it is common to see the terms dorsal (dorsal = “back”) and ventral (ventral = “belly”) used interchangeably with posterior and anterior, particularly in reference to nerves and the structures of the spinal cord. You should learn to be comfortable with both. On the whole, the posterior regions are responsible for sensory functions and the anterior regions are associated with motor functions. This comes from the initial development of the spinal cord, which is divided into the basal plate and the alar plate. The basal plate is closest to the ventral midline of the neural tube, which will become the anterior face of the spinal cord and gives rise to motor neurons. The alar plate is on the dorsal side of the neural tube and gives rise to neurons that will receive sensory input from the periphery. The length of the spinal cord is divided into regions that correspond to the regions of the vertebral column. The name of a spinal cord region corresponds to the level at which spinal nerves pass through the intervertebral foramina. Immediately adjacent to the brain stem is the cervical region, followed by the thoracic, then the lumbar, and finally the sacral region. The spinal cord is not the full length of the vertebral column because the spinal cord does not grow significantly longer after the first or second year, but the skeleton continues to grow. The nerves that emerge from the spinal cord pass through the intervertebral formina at the respective levels. As the vertebral column grows, these nerves grow with it and result in a long bundle of nerves that resembles a horse’s tail and is named the cauda equina. The sacral spinal cord is at the level of the upper lumbar vertebral bones. The spinal nerves extend from their various levels to the proper level of the vertebral column.

Il Midollo Spinale La descrizione del SNC è concentrata sulle strutture del cervello, ma il midollo spinale è un altro organo principale del sistema. Mentre il cervello si sviluppa da espansioni del tubo neurale in vescicole primarie e poi secondarie, il midollo spinale mantiene la struttura a tubo ed è specializzato solo in alcune regioni. Man mano che il midollo spinale continua a svilupparsi nel neonato, caratteristiche anatomiche segnano la sua superficie. La linea mediana anteriore è segnata dalla fessura mediana anteriore, e la linea mediana posteriore è segnata dal solco mediano posteriore. Gli assoni entrano dal lato posteriore attraverso la radice nervosa dorsale (posteriore), che segna il solco posterolaterale su entrambi i lati. Gli assoni che emergono dal lato anteriore lo fanno attraverso la radice nervosa ventrale (anteriori). Nota che è comune vedere i termini dorsale (dorsale = “schiena”) e ventrale (ventrale = “pancia”) usati in modo intercambiabile con posteriore e anteriore, in particolare in riferimento ai nervi e alle strutture del midollo spinale. Dovresti imparare a sentirti a tuo agio con entrambi. In generale, le regioni posteriori sono responsabili delle funzioni sensoriali e le regioni anteriori sono associate alle funzioni motorie. Questo deriva dallo sviluppo iniziale del midollo spinale, che è diviso in piastra basale e piastra alare. La piastra basale è più vicina alla linea mediana ventrale del tubo neurale, che diventerà la faccia anteriore del midollo spinale e dà origine ai neuroni motori. La piastra alare è sul lato dorsale del tubo neurale e dà origine ai neuroni che riceveranno input sensoriali dalla periferia. La lunghezza del midollo spinale è divisa in regioni che corrispondono alle regioni della colonna vertebrale. Il nome di una regione del midollo spinale corrisponde al livello al quale i nervi spinali passano attraverso i forami intervertebrali. Immediatamente adiacente al tronco encefalico c'è la regione cervicale, seguita dalla toracica, poi dalla lombare, e infine dalla regione sacrale. Il midollo spinale non è della lunghezza totale della colonna vertebrale perché il midollo spinale non cresce significativamente più lungo dopo il primo o il secondo anno, ma lo scheletro continua a crescere. I nervi che emergono dal midollo spinale passano attraverso i forami intervertebrali ai rispettivi livelli. Man mano che la colonna vertebrale cresce, questi nervi crescono con essa e risultano in un lungo fascio di nervi che assomiglia alla coda di un cavallo e viene chiamato cauda equina. Il midollo spinale sacrale è al livello delle ossa vertebrali lombari superiori. I nervi spinali si estendono dai loro vari livelli al livello appropriato della colonna vertebrale.

Forami intervertebrali.
Forami lombari.
Notochord.
Liquido sinoviale.


Input: Tests for levels of what in blood allow a diabetic patient to regulate how much insulin to administer?

I test per i livelli di cosa nel sangue consentono a un paziente diabetico di regolare quanto insulina somministrare?

Laboratory testing has come to the local drug store or grocery store because of developments in chemistry. You can test your blood glucose using a simple portable device that runs a chemical test on the blood sample and tells you how much glucose is present, allowing a diabetic patient to regulate how much insulin to administer (chemistry is also used to produce the insulin and the disposable syringe that administers the drug).

I test di laboratorio sono arrivati nella farmacia locale o nel negozio di alimentari grazie ai progressi nella chimica. Puoi testare il tuo glucosio nel sangue utilizzando un semplice dispositivo portatile che esegue un test chimico su un campione di sangue e ti dice quanto glucosio è presente, consentendo a un paziente diabetico di regolare quanto insulina somministrare (la chimica è anche utilizzata per produrre l'insulina e la siringa usa e getta che somministra il farmaco).


Input: The process of breaking down food into nutrients is known as __________

Il processo di scomposizione del cibo in nutrienti è noto come __________

As food is pushed through the GI tract by peristalsis, it undergoes digestion. Digestion is the process of breaking down food into nutrients. There are two types of digestion: mechanical digestion and chemical digestion.

Mentre il cibo viene spinto attraverso il tratto gastrointestinale dalla peristalsi, subisce la digestione. La digestione è il processo di scomposizione del cibo in nutrienti. Ci sono due tipi di digestione: digestione meccanica e digestione chimica.

Digestione. Energia. Assorbimento. Filtrazione.


Input: Reasoning can be broken down into two categories: deduction and?

Il ragionamento può essere suddiviso in due categorie: deduzione e?

Any useful hypothesis will allow predictions based on reasoning. Reasoning can be broken down into two categories: deduction and induction. Most reasoning in science is formed through induction.

Qualsiasi ipotesi utile permetterà previsioni basate sul ragionamento. Il ragionamento può essere suddiviso in due categorie: deduzione e induzione. La maggior parte del ragionamento nella scienza è formata attraverso l'induzione.

Induzione. Conduzione. Preduzione. Invenzione.


Input: What are used to make maps of the moon and other planets?

Cosa viene utilizzato per fare mappe della luna e di altri pianeti?

Astronomers use imaging satellites to study and make maps of the Moon and other planets.

Gli astronomi utilizzano satelliti di imaging per studiare e fare mappe della Luna e di altri pianeti.

Satelliti di imaging.
Radiotelescopi.
Mappe topografiche.
Satelliti di rendering.


Input: What term describes how closely packed the particles of matter are?

Quale termine descrive quanto sono strettamente impacchettate le particelle della materia?

Density is an important physical property of matter. It reflects how closely packed the particles of matter are. When particles are packed together more tightly, matter has greater density. Differences in density of matter explain many phenomena, not just why helium balloons rise. For example, differences in density of cool and warm ocean water explain why currents such as the Gulf Stream flow through the oceans. You can see a colorful demonstration of substances with different densities at this URL:.

La densità è una proprietà fisica importante della materia. Riflette quanto sono strettamente impacchettate le particelle della materia. Quando le particelle sono impacchettate più strettamente, la materia ha una maggiore densità. Le differenze nella densità della materia spiegano molti fenomeni, non solo perché i palloncini di elio salgono. Ad esempio, le differenze nella densità dell'acqua oceanica fredda e calda spiegano perché correnti come il Golfo Stream scorrono attraverso gli oceani. Puoi vedere una dimostrazione colorata di sostanze con diverse densità a questo URL:.


Input: Populations of viruses do not grow through cell division because they?

Le popolazioni di virus non crescono attraverso la divisione cellulare perché?

Populations of viruses do not grow through cell division because they are not cells. Instead, they use the machinery and metabolism of a host cell to produce new copies of themselves. After infecting a host cell, a virion uses the cell’s ribosomes, enzymes, ATP, and other components to replicate. Viruses vary in how they do this. For example:.

Le popolazioni di virus non crescono attraverso la divisione cellulare perché non sono cellule. Invece, utilizzano la macchina e il metabolismo di una cellula ospite per produrre nuove copie di se stessi. Dopo aver infettato una cellula ospite, un virione utilizza i ribosomi, gli enzimi, l'ATP e altri componenti della cellula per replicarsi. I virus variano nel modo in cui fanno questo. Ad esempio:

Non sono cellule.
Statici.
Acidi.
Non viventi.


Input: What is likely to happen to a parasite if it kills its host?

Cosa è probabile che accada a un parassita se uccide il suo ospite?

Some parasites kill their host, but most do not. It’s easy to see why. If a parasite kills its host, the parasite is also likely to die. Instead, parasites usually cause relatively minor damage to their host.

Alcuni parassiti uccidono il loro ospite, ma la maggior parte non lo fa. È facile capire perché. Se un parassita uccide il suo ospite, è probabile che anche il parassita muoia. Invece, i parassiti di solito causano danni relativamente minori al loro ospite.


Input: What is a type of solid that lacks an ordered internal structure?

Qual è un tipo di solido che manca di una struttura interna ordinata?

An amorphous solid is a solid that lacks an ordered internal structure.

Un solido amorfo è un solido che manca di una struttura interna ordinata.

Un solido amorfo.
Ghiaccio.
Una spugna.
Un solido elastico.


Input: What is it called when you get the same result after repeating an experiment?

Come si chiama quando ottieni lo stesso risultato dopo aver ripetuto un esperimento?

Getting the same result when an experiment is repeated is called replication. If research results can be replicated, it means they are more likely to be correct.

Ottenere lo stesso risultato quando un esperimento viene ripetuto si chiama replicazione. Se i risultati della ricerca possono essere replicati, significa che sono più probabilmente corretti.

Replicazione. Variabile. Controllo. Inizio.


Input: What is the largest human organ?

human body system that includes the skin, nails, and hair.

sistema del corpo umano che include la pelle, le unghie e i capelli.


Input: In the chest, the trachea divides as it enters the lungs to form the right and left what?

Nel torace, la trachea si divide mentre entra nei polmoni per formare i bronchi destro e sinistro di cosa?

In the chest, the trachea divides as it enters the lungs to form the right and left bronchi . The bronchi contain cartilage, which prevents them from collapsing. Mucus in the bronchi traps any remaining particles in air. Tiny, hair-like structures called cilia line the bronchi and sweep the particles and mucus toward the throat so they can be expelled from the body.

Nel torace, la trachea si divide mentre entra nei polmoni per formare i bronchi destro e sinistro. I bronchi contengono cartilagine, che impedisce loro di collassare. Il muco nei bronchi intrappola eventuali particelle rimanenti nell'aria. Strutture minuscole simili a peli chiamate ciglia rivestono i bronchi e spazzano le particelle e il muco verso la gola in modo che possano essere espulsi dal corpo.


Input: Many objects have color because they contain what?

Molti oggetti hanno colore perché contengono cosa?

Many objects have color because they contain pigments. A pigment is a substance that colors materials by reflecting light of certain wavelengths and absorbing light of other wavelengths. A very common pigment is the dark green pigment called chlorophyll, which is found in plants. Chlorophyll absorbs all but green wavelengths of visible light. Pigments are also found in many manufactured products. They are used to color paints, inks, and dyes. Just three pigments, called primary pigments, can be combined to produce all other colors. The primary colors of pigments are the same as the secondary colors of light: cyan, magenta, and yellow.

Molti oggetti hanno colore perché contengono pigmenti. Un pigmento è una sostanza che colora i materiali riflettendo la luce di determinate lunghezze d'onda e assorbendo la luce di altre lunghezze d'onda. Un pigmento molto comune è il pigmento verde scuro chiamato clorofilla, che si trova nelle piante. La clorofilla assorbe tutte le lunghezze d'onda della luce visibile tranne quelle verdi. I pigmenti si trovano anche in molti prodotti manufatti. Vengono utilizzati per colorare vernici, inchiostri e coloranti. Solo tre pigmenti, chiamati pigmenti primari, possono essere combinati per produrre tutti gli altri colori. I colori primari dei pigmenti sono gli stessi dei colori secondari della luce: ciano, magenta e giallo.


Input: What is the process of action potentials in myelinated axons jumping between the nodes of ranvier called?

Qual è il processo degli impulsi d'azione negli assoni mielinizzati che saltano tra i nodi di Ranvier chiamato?

Conduzione saltatoria.
Conduzione fotoreattiva.
Movimento saltatorio.
Conduzione da ossiuri.


Input: What do craters and rifts become when the fill with water?

Cosa diventano i crateri e le fratture quando si riempiono d'acqua?

Craters and rifts become lakes when they fill with water. Where does the water come from?.

I crateri e le fratture diventano laghi quando si riempiono d'acqua. Da dove proviene l'acqua?


Input: What kind of power does not produce any pollutants, but produces waste that can be difficult to dispose of?

Che tipo di energia non produce inquinanti, ma produce rifiuti che possono essere difficili da smaltire?

Nuclear power is a controversial subject in California and most other places. Nuclear power has no pollutants including no carbon emissions. However, power plants are not always safe. The long-term disposal of wastes is a problem that has not yet been solved. The future of nuclear power is murky. Find out more at: http://science. kqed. org/quest/audio/new-nuclear/.

L'energia nucleare è un argomento controverso in California e nella maggior parte degli altri luoghi. L'energia nucleare non ha inquinanti, comprese le emissioni di carbonio. Tuttavia, le centrali elettriche non sono sempre sicure. Lo smaltimento a lungo termine dei rifiuti è un problema che non è ancora stato risolto. Il futuro dell'energia nucleare è incerto. Scopri di più su: http://science.kqed.org/quest/audio/new-nuclear/.

Nucleare. Elettrica. Biocarburante. Solare.


Input: What is the long, narrow tube that carries food from the pharynx to the stomach by the mechanism of peristalsis?

Qual è il lungo e stretto tubo che trasporta il cibo dalla faringe allo stomaco attraverso il meccanismo della peristalsi?

The esophagus is a long, narrow tube that carries food from the pharynx to the stomach. It has no other purpose. Food moves through the esophagus because of peristalsis. At the lower end of the esophagus, a circular muscle, called a sphincter, controls the opening to the stomach. The sphincter relaxes to let food pass into the stomach. Then the sphincter contracts to prevent food from passing back into the esophagus.

L'esofago è un lungo e stretto tubo che trasporta il cibo dalla faringe allo stomaco. Non ha altro scopo. Il cibo si muove attraverso l'esofago grazie alla peristalsi. All'estremità inferiore dell'esofago, un muscolo circolare, chiamato sfintere, controlla l'apertura verso lo stomaco. Lo sfintere si rilassa per far passare il cibo nello stomaco. Poi lo sfintere si contrae per impedire al cibo di tornare nell'esofago.

Esofago.
Cistifellea.
Fegato.
Midollo spinale.


Input: What is the temperature at which condensation of water vapor occurs called?

Qual è la temperatura alla quale si verifica la condensazione del vapore acqueo?

The temperature at which condensation of water vapor occurs is called the dew point. The dew point varies depending on air temperature and moisture content.

La temperatura alla quale si verifica la condensazione del vapore acqueo è chiamata punto di rugiada. Il punto di rugiada varia a seconda della temperatura dell'aria e del contenuto di umidità.

Il punto di rugiada.
Il punto di rottura.
Il punto di ebollizione.
Il punto di raffreddamento.


Input: Alkenes have double bonds while alkynes have what?

Gli alcheni hanno legami doppi mentre gli alchini hanno cosa?

Alkenes have double bonds; alkynes have triple bonds. Both undergo addition reactions.

Gli alcheni hanno legami doppi; gli alchini hanno legami tripli. Entrambi subiscono reazioni di addizione.

Legami tripli.
Legami singoli.
Legami uguali.
Legami quadrupli.


Input: What is our main source of aluminum ore?

Qual è la nostra principale fonte di minerale di alluminio?

Weathering may concentrate some resources. In tropical climates, chemical weathering can be intense. Some minerals dissolve and water carries them away. This leaves behind the materials that are not soluble. Bauxite is aluminum oxide that collects this way. Bauxite is our main source of aluminum ore.

L'erosione può concentrare alcune risorse. Nei climi tropicali, l'erosione chimica può essere intensa. Alcuni minerali si dissolvono e l'acqua li trasporta via. Questo lascia indietro i materiali che non sono solubili. La bauxite è ossido di alluminio che si raccoglie in questo modo. La bauxite è la nostra principale fonte di minerale di alluminio.


Input: Rapidly produced genetic vairants are found in organisms with what type of generation time?

Le varianti genetiche prodotte rapidamente si trovano negli organismi con che tipo di tempo di generazione?


Input: What are the 2 primary hosts of ebola in central africa?

Quali sono i 2 ospiti principali dell'ebola in Africa centrale?

Several lethal viruses that cause viral hemorrhagic fever have been discovered, two of which are shown in the Figure below . Ebola outbreaks have been limited mainly to remote areas of the world. However, they have gained extensive media attention because of the high mortality rate—23 percent to 90 percent—depending on the strain. The primary hosts of the viruses are thought to be apes in west central Africa, but the virus has also been isolated from bats in the same region.

Sono stati scoperti diversi virus letali che causano febbre emorragica virale, due dei quali sono mostrati nella figura sottostante. Gli focolai di Ebola sono stati limitati principalmente a zone remote del mondo. Tuttavia, hanno ricevuto ampia attenzione mediatica a causa dell'alta mortalità—dal 23 percento al 90 percento— a seconda del ceppo. Si pensa che gli ospiti principali dei virus siano le scimmie nell'Africa centro-occidentale, ma il virus è stato isolato anche dai pipistrelli nella stessa regione.

Scimmie e pipistrelli.
Iene e scimmie.
Scimmie e ippopotami.
Leoni ed elefanti.


Input: Unlike prokaryotic cells, dna and rna synthesis in eukaryotic cells occurs in a separate compartment from synthesis of what?

A differenza delle cellule procariote, la sintesi di DNA e RNA nelle cellule eucariote avviene in un compartimento separato dalla sintesi di cosa?

In eukaryotic cells, DNA and RNA synthesis occur in a separate compartment from protein synthesis. In prokaryotic cells, both processes occur together. What advantages might there be to separating the processes? What advantages might there be to having them occur together? The size of the genome in one of the most well-studied prokaryotes, E. coli, is 4.6 million base pairs (approximately 1.1 mm, if cut and stretched out). So how does this fit inside a small bacterial cell? The DNA is twisted by what is known as supercoiling. Supercoiling means that DNA is either under-wound (less than one turn of the helix per 10 base pairs) or over-wound (more than 1 turn per 10 base pairs) from its normal relaxed state. Some proteins are known to be involved in the supercoiling; other proteins and enzymes such as DNA gyrase help in maintaining the supercoiled structure. Eukaryotes, whose chromosomes each consist of a linear DNA molecule, employ a different type of packing strategy to fit their DNA inside the nucleus (Figure 14.11). At the most basic level, DNA is wrapped around proteins known as histones to form structures called nucleosomes. The histones are evolutionarily conserved proteins that are rich in basic amino acids and form an octamer. The DNA (which is negatively charged because of the phosphate groups) is wrapped tightly around the histone core. This nucleosome is linked to the next one with the help of a linker DNA. This is also known as the “beads on a string” structure. This is further compacted into a 30 nm fiber, which is the diameter of the structure. At the metaphase stage, the chromosomes are at their most compact, are approximately 700 nm in width, and are found in association with scaffold proteins. In interphase, eukaryotic chromosomes have two distinct regions that can be distinguished by staining. The tightly packaged region is known as heterochromatin, and the less dense region is known as euchromatin. Heterochromatin usually contains genes that are not expressed, and is found in the regions of the centromere and telomeres. The euchromatin usually contains genes that are transcribed, with DNA packaged around nucleosomes but not further compacted.

Nelle cellule eucariote, la sintesi di DNA e RNA avviene in un compartimento separato dalla sintesi delle proteine. Nelle cellule procariote, entrambi i processi avvengono insieme. Quali vantaggi potrebbero esserci nel separare i processi? Quali vantaggi potrebbero esserci nell'avere i processi che avvengono insieme? La dimensione del genoma in uno dei procarioti più studiati, E. coli, è di 4,6 milioni di coppie di basi (circa 1,1 mm, se tagliato e allungato). Come si inserisce questo all'interno di una piccola cellula batterica? Il DNA è attorcigliato da quello che è noto come supercoiling. Il supercoiling significa che il DNA è o sotto-torcigliato (meno di un giro della doppia elica per 10 coppie di basi) o sovratorcigliato (più di 1 giro per 10 coppie di basi) rispetto al suo stato normale rilassato. Alcune proteine sono note per essere coinvolte nel supercoiling; altre proteine ed enzimi come la DNA girasi aiutano a mantenere la struttura supercoiled. Gli eucarioti, i cui cromosomi consistono ciascuno in una molecola di DNA lineare, impiegano un diverso tipo di strategia di imballaggio per adattare il loro DNA all'interno del nucleo (Figura 14.11). A livello più basilare, il DNA è avvolto attorno a proteine note come istoni per formare strutture chiamate nucleosomi. Gli istoni sono proteine conservate evolutivamente che sono ricche di aminoacidi basici e formano un ottamero. Il DNA (che è carico negativamente a causa dei gruppi fosfato) è avvolto strettamente attorno al nucleo di istone. Questo nucleosoma è collegato al successivo con l'aiuto di un DNA linker. Questo è anche noto come la struttura “perline su un filo”. Questo è ulteriormente compattato in una fibra di 30 nm, che è il diametro della struttura. Nella fase metafasica, i cromosomi sono al loro stato più compatto, hanno una larghezza di circa 700 nm e si trovano in associazione con proteine di supporto. Nella fase interfasica, i cromosomi eucarioti hanno due regioni distinte che possono essere distinte mediante colorazione. La regione strettamente imballata è nota come eterocromatina, e la regione meno densa è nota come eucromatina. L'eterocromatina di solito contiene geni che non sono espressi, ed è trovata nelle regioni del centromero e dei telomeri. L'eucromatina di solito contiene geni che sono trascritti, con il DNA imballato attorno ai nucleosomi ma non ulteriormente compattato.


Input: What important organelle (that would otherwise be centrally located and crucial to the cell's survival) do prokaryotic cells lack?

Quale organello importante (che altrimenti sarebbe centralmente situato e cruciale per la sopravvivenza della cellula) manca alle cellule procariote?

Cell division is simpler in prokaryotes than eukaryotes because prokaryotic cells themselves are simpler. Prokaryotic cells have a single circular chromosome, no nucleus, and few other organelles. Eukaryotic cells, in contrast, have multiple chromosomes contained within a nucleus, and many other organelles. All of these cell parts must be duplicated and then separated when the cell divides. A chromosome is a molecule of DNA, and will be the focus of a subsequent concept.

La divisione cellulare è più semplice nei procarioti che negli eucarioti perché le cellule procariote stesse sono più semplici. Le cellule procariote hanno un singolo cromosoma circolare, nessun nucleo e pochi altri organelli. Le cellule eucariote, al contrario, hanno più cromosomi contenuti all'interno di un nucleo e molti altri organelli. Tutte queste parti della cellula devono essere duplicate e poi separate quando la cellula si divide. Un cromosoma è una molecola di DNA e sarà l'oggetto di un concetto successivo.


Input: What is the outer layer of an axon that acts like a layer of insulation, similar to the plastic that encases an electrical cord?

Qual è lo strato esterno di un assone che funge da strato di isolamento, simile alla plastica che racchiude un cavo elettrico?

The axon of many neurons has an outer layer called a myelin sheath (see Figure above ). Myelin is a lipid produced by a type of a glial cell known as a Schwann cell. The myelin sheath acts like a layer of insulation, similar to the plastic that encases an electrical cord. Regularly spaced nodes, or gaps, in the myelin sheath allow nerve impulses to skip along the axon very rapidly.

L'assone di molti neuroni ha uno strato esterno chiamato guaina mielinica (vedi figura sopra). La mielina è un lipide prodotto da un tipo di cellula gliale nota come cellula di Schwann. La guaina mielinica funge da strato di isolamento, simile alla plastica che racchiude un cavo elettrico. Noduli regolarmente distanziati, o spazi, nella guaina mielinica consentono agli impulsi nervosi di saltare lungo l'assone molto rapidamente.

Guaina mielinica.
Guaina lipidica.
Guaina nervosa.
Guaina strato.


Input: What occurs when some members of a species become geographically separated?

Cosa accade quando alcuni membri di una specie diventano geograficamente separati?

New species arise in the process of speciation. Allopatric speciation occurs when some members of a species become geographically separated. They then evolve genetic differences. If the differences prevent them from interbreeding with the original species, a new species has evolved. Sympatric speciation occurs without geographic separation.

Nuove specie sorgono nel processo di speciazione. La speciazione allopatrica si verifica quando alcuni membri di una specie diventano geograficamente separati. Evolvono quindi differenze genetiche. Se le differenze impediscono loro di incrociarsi con la specie originale, è emersa una nuova specie. La speciazione simpatrica si verifica senza separazione geografica.

Speciazione allopatrica.
Speciazione divergente.
Speciazione simbiotica.
Speciazione riflessiva.


Input: What creatures evolved from a lobe-finned lungfish ancestor?

Quali creature si sono evolute da un antenato pesce polmonato a pinna lobata?

Fossil evidence shows that amphibians evolved about 365 million years ago from a lobe-finned lungfish ancestor. As the earliest land vertebrates, they were highly successful. Some of them were much larger than today’s amphibians. For more than 100 million years, amphibians remained the dominant land vertebrates. Then some of them evolved into reptiles. Once reptiles appeared, with their amniotic eggs, they replaced amphibians as the dominant land vertebrates.

Le evidenze fossili mostrano che gli anfibi si sono evoluti circa 365 milioni di anni fa da un antenato pesce polmonato a pinna lobata. Come i primi vertebrati terrestri, furono molto successosi. Alcuni di loro erano molto più grandi degli anfibi odierni. Per oltre 100 milioni di anni, gli anfibi rimasero i vertebrati terrestri dominanti. Poi alcuni di loro si evolsero in rettili. Una volta che i rettili apparvero, con le loro uova amniotiche, sostituirono gli anfibi come i vertebrati terrestri dominanti.


Input: What is the term for a mixture of two or more substances that has the same composition throughout?

Qual è il termine per una miscela di due o più sostanze che ha la stessa composizione in tutto?

Water is the main ingredient of many solutions. A solution is a mixture of two or more substances that has the same composition throughout. Some solutions are acids and some are bases. To understand acids and bases, you need to know more about pure water. In pure water (such as distilled water), a tiny fraction of water molecules naturally breaks down to form ions. An ion is an electrically charged atom or molecule. The breakdown of water is represented by the chemical equation.

L'acqua è l'ingrediente principale di molte soluzioni. Una soluzione è una miscela di due o più sostanze che ha la stessa composizione in tutto. Alcune soluzioni sono acidi e alcune sono basi. Per comprendere gli acidi e le basi, è necessario sapere di più sull'acqua pura. Nell'acqua pura (come l'acqua distillata), una piccola frazione delle molecole d'acqua si scompone naturalmente per formare ioni. Un ione è un atomo o una molecola carica elettricamente. La scomposizione dell'acqua è rappresentata dall'equazione chimica.

Soluzione.
Fluido.
Liquido semplice.
Struttura.


Input: What are flagellate protozoa that cause giardiasis?

Quali sono i protozoi flagellati che causano la giardiasi?

Giardia are flagellate protozoa that cause giardiasis . The parasites enter the body through food or water that has been contaminated by feces of infected people or animals. The protozoa attach to the lining of the host’s small intestine, where they prevent the host from fully absorbing nutrients. They may also cause diarrhea, abdominal pain, and fever. A picture of a Giardia protozoan opens this concept.

I Giardia sono protozoi flagellati che causano la giardiasi. I parassiti entrano nel corpo attraverso cibo o acqua contaminati dalle feci di persone o animali infetti. I protozoi si attaccano alla mucosa dell'intestino tenue dell'ospite, dove impediscono all'ospite di assorbire completamente i nutrienti. Possono anche causare diarrea, dolore addominale e febbre. Un'immagine di un protozoo Giardia apre questo concetto.


Input: Rna and dna are types of what biochemical compounds containing the elements carbon, hydrogen, oxygen, nitrogen, and phosphorus?

L'RNA e il DNA sono tipi di quali composti biochimici che contengono gli elementi carbonio, idrogeno, ossigeno, azoto e fosforo?

Nucleic acids are one of four classes of biochemical compounds. (The other three classes are carbohydrates, proteins, and lipids. ) Nucleic acids include RNA (ribonucleic acid) as well as DNA (deoxyribonucleic acid). Both types of nucleic acids contain the elements carbon, hydrogen, oxygen, nitrogen, and phosphorus.

Gli acidi nucleici sono una delle quattro classi di composti biochimici. (Le altre tre classi sono carboidrati, proteine e lipidi.) Gli acidi nucleici includono l'RNA (acido ribonucleico) così come il DNA (acido desossiribonucleico). Entrambi i tipi di acidi nucleici contengono gli elementi carbonio, idrogeno, ossigeno, azoto e fosforo.

Acidi nucleici.
Ormoni.
Acidi nitrosi.
Aminoacidi.


Input: What are the contacts between neurons called?

Quali sono i contatti tra i neuroni chiamati?

12.5 Communication Between Neurons The basis of the electrical signal within a neuron is the action potential that propagates down the axon. For a neuron to generate an action potential, it needs to receive input from another source, either another neuron or a sensory stimulus. That input will result in opening ion channels in the neuron, resulting in a graded potential based on the strength of the stimulus. Graded potentials can be depolarizing or hyperpolarizing and can summate to affect the probability of the neuron reaching threshold. Graded potentials can be the result of sensory stimuli. If the sensory stimulus is received by the dendrites of a unipolar sensory neuron, such as the sensory neuron ending in the skin, the graded potential is called a generator potential because it can directly generate the action potential in the initial segment of the axon. If the sensory stimulus is received by a specialized sensory receptor cell, the graded potential is called a receptor potential. Graded potentials produced by interactions between neurons at synapses are called postsynaptic potentials (PSPs). A depolarizing graded potential at a synapse is called an excitatory PSP, and a hyperpolarizing graded potential at a synapse is called an inhibitory PSP. Synapses are the contacts between neurons, which can either be chemical or electrical in nature. Chemical synapses are far more common. At a chemical synapse, neurotransmitter is released from the presynaptic element and diffuses across the synaptic cleft. The neurotransmitter binds to a receptor protein and causes a change in the postsynaptic membrane (the PSP). The neurotransmitter must be inactivated or removed from the synaptic cleft so that the stimulus is limited in time. The particular characteristics of a synapse vary based on the neurotransmitter system produced by that neuron. The cholinergic system is found at the neuromuscular junction and in certain places within the nervous system. Amino acids, such as glutamate, glycine, and gamma-aminobutyric acid (GABA) are used as neurotransmitters. Other neurotransmitters are the result of amino acids being enzymatically changed, as in the biogenic amines, or being covalently bonded together, as in the neuropeptides.

12.5 Comunicazione tra Neuroni La base del segnale elettrico all'interno di un neurone è il potenziale d'azione che si propaga lungo l'assone. Affinché un neurone generi un potenziale d'azione, deve ricevere input da un'altra fonte, sia un altro neurone che uno stimolo sensoriale. Tale input porterà all'apertura dei canali ionici nel neurone, risultando in un potenziale graduato basato sulla forza dello stimolo. I potenziali graduati possono essere depolarizzanti o iperpolarizzanti e possono sommarsi per influenzare la probabilità che il neurone raggiunga la soglia. I potenziali graduati possono essere il risultato di stimoli sensoriali. Se lo stimolo sensoriale viene ricevuto dai dendriti di un neurone sensoriale unipolare, come il neurone sensoriale che termina nella pelle, il potenziale graduato è chiamato potenziale generatore perché può generare direttamente il potenziale d'azione nel segmento iniziale dell'assone. Se lo stimolo sensoriale viene ricevuto da una cellula recettrice sensoriale specializzata, il potenziale graduato è chiamato potenziale recettore. I potenziali graduati prodotti dalle interazioni tra neuroni alle sinapsi sono chiamati potenziali postsinaptici (PSP). Un potenziale graduato depolarizzante a una sinapsi è chiamato PSP eccitatorio, e un potenziale graduato iperpolarizzante a una sinapsi è chiamato PSP inibitorio. Le sinapsi sono i contatti tra i neuroni, che possono essere di natura chimica o elettrica. Le sinapsi chimiche sono di gran lunga più comuni. In una sinapsi chimica, il neurotrasmettitore viene rilasciato dall'elemento presinaptico e si diffonde attraverso la fessura sinaptica. Il neurotrasmettitore si lega a una proteina recettore e provoca un cambiamento nella membrana postsinaptica (il PSP). Il neurotrasmettitore deve essere inattivato o rimosso dalla fessura sinaptica affinché lo stimolo sia limitato nel tempo. Le caratteristiche particolari di una sinapsi variano in base al sistema di neurotrasmettitori prodotto da quel neurone. Il sistema colinergico si trova alla giunzione neuromuscolare e in alcuni luoghi all'interno del sistema nervoso. Gli aminoacidi, come il glutammato, la glicina e l'acido gamma-aminobutirrico (GABA) sono utilizzati come neurotrasmettitori. Altri neurotrasmettitori sono il risultato di aminoacidi che vengono modificati enzimaticamente, come nelle amine biogene, o legati covalentemente insieme, come nei neuropeptidi.


Input: What is the color of the powder of a mineral?

Qual è il colore della polvere di un minerale?

Streak is the color of the powder of a mineral. To do a streak test, you scrape the mineral across an unglazed porcelain plate. The plate is harder than many minerals, causing the minerals to leave a streak of powder on the plate. The color of the streak often differs from the color of the larger mineral sample, as Figure below shows.

La striscia è il colore della polvere di un minerale. Per eseguire un test di striscia, si graffia il minerale su una piastra di porcellana non smaltata. La piastra è più dura di molti minerali, causando ai minerali di lasciare una striscia di polvere sulla piastra. Il colore della striscia spesso differisce dal colore del campione minerale più grande, come mostrato nella figura sottostante.


Input: What basic plant structure facilitates dispersal of pollen and fruit by raising reproductive structures?

Quale struttura vegetale di base facilita la dispersione del polline e dei frutti sollevando le strutture riproduttive?


Input: What type of compound is essential to life?

Quale tipo di composto è essenziale per la vita?

Water is essential to life because chemical reactions within cells take place in water. Most people can survive only a few days without consuming water to replace their water losses. How do you lose water?.

L'acqua è essenziale per la vita perché le reazioni chimiche all'interno delle cellule avvengono nell'acqua. La maggior parte delle persone può sopravvivere solo pochi giorni senza consumare acqua per sostituire le perdite d'acqua. Come perdi acqua?


Input: Which part of the ear amplifies the sound waves?

Quale parte dell'orecchio amplifica le onde sonore?

The outer ear catches sound waves and funnels them to the middle ear. The middle ear amplifies the sound waves and passes them to the inner ear. The inner ear changes the sound waves to electrical signals. The signals travel to the brain, which interprets the sounds.

L'orecchio esterno cattura le onde sonore e le canalizza verso l'orecchio medio. L'orecchio medio amplifica le onde sonore e le trasmette all'orecchio interno. L'orecchio interno trasforma le onde sonore in segnali elettrici. I segnali viaggiano verso il cervello, che interpreta i suoni.

Orecchio medio.
Timpano.
Canale uditivo.
Coclea.