Input: What is the term for the height of the wave?

Qual è il termine per l'altezza dell'onda?

(A) A wave consists of alternation crests and troughs. The wavelength (λ) is defined as the distance between any two consecutive identical points on the waveform. The amplitude is the height of the wave. (B) A wave with a short wavelength (top) has a high frequency because more waves pass a given point in a certain amount of time. A wave with a longer wavelength (bottom) has a lower frequency.

(A) Un'onda è composta da creste e avvallamenti alternati. La lunghezza d'onda (λ) è definita come la distanza tra due punti identici consecutivi sulla forma d'onda. L'ampiezza è l'altezza dell'onda. (B) Un'onda con una lunghezza d'onda corta (alto) ha una frequenza alta perché più onde passano attraverso un dato punto in un certo intervallo di tempo. Un'onda con una lunghezza d'onda più lunga (basso) ha una frequenza più bassa.

Ampiezza. Magnitudo. Frequenza. Vibrazione.


Input: When a plant has what deficiency, guard cells may lose turgor and close stomata?

Quando una pianta ha quale carenza, le cellule di guardia possono perdere turgore e chiudere gli stomi?


Input: What is a combination of two or more substances in any proportions called?

Qual è una combinazione di due o più sostanze in qualsiasi proporzione chiamata?

A mixture is a combination of two or more substances in any proportions. The substances in a mixture do not combine chemically, so they retain their physical properties.

Una miscela è una combinazione di due o più sostanze in qualsiasi proporzione. Le sostanze in una miscela non si combinano chimicamente, quindi mantengono le loro proprietà fisiche.


Input: What does subduction of a plate lead to?

Subduction of a plate leads to melting and volcanism.

La subduzione di una placca porta a fusione e vulcanismo.

Fusione e vulcanismo.
Piegamento e vulcanismo.
Pressione e vulcanismo.
Rigonfiamento e vulcanismo.


Input: The mixture of gases that surrounds the planet and makes up the atmosphere is known as ________.

La miscela di gas che circonda il pianeta e compone l'atmosfera è conosciuta come ________.

The atmosphere is a mixture of gases that surrounds the planet. We also call it air. The gases in the atmosphere include nitrogen, oxygen, and carbon dioxide. Along with water vapor, the atmosphere allows life to survive. Without it, Earth would be a harsh, barren world.

L'atmosfera è una miscela di gas che circonda il pianeta. La chiamiamo anche aria. I gas nell'atmosfera includono azoto, ossigeno e anidride carbonica. Insieme al vapore acqueo, l'atmosfera consente la sopravvivenza della vita. Senza di essa, la Terra sarebbe un mondo duro e desolato.


Input: What system protects the soft organs of the body?

Quale sistema protegge gli organi molli del corpo?

The skeletal system protects the soft organs of the body. For example, the skull surrounds and protects the brain. The ribs protect the heart and lungs.

Il sistema scheletrico protegge gli organi molli del corpo. Ad esempio, il cranio circonda e protegge il cervello. Le costole proteggono il cuore e i polmoni.

Sistema scheletrico.
Sistema nervoso.
Sistema digestivo.
Sistema cardiovascolare.


Input: Before the atmosphere became oxygenated, the planet was subjected to what harmful energy source, meaning the first organisms would have flourished where they were more protected?

Prima che l'atmosfera diventasse ossigenata, il pianeta era soggetto a quale fonte di energia dannosa, il che significa che i primi organismi avrebbero prosperato dove erano più protetti?

Before the atmosphere became oxygenated, the planet was subjected to strong radiation; thus, the first organisms would have flourished where they were more protected, such as in ocean depths or beneath the surface of Earth. At this time, too, strong volcanic activity was common on Earth, so it is likely that these first organisms—the first prokaryotes—were adapted to very high temperatures. These are not the typical temperate environments in which most life flourishes today; thus, we can conclude that the first organisms that appeared on Earth likely were able to withstand harsh conditions. Microbial mats may represent the earliest forms of life on Earth, and there is fossil evidence of their presence, starting about 3.5 billion years ago. A microbial mat is a large biofilm, a multi-layered sheet of prokaryotes (Figure 13.3a), including mostly bacteria, but also archaea. Microbial mats are a few centimeters thick, and they typically grow on moist surfaces. Their various types of prokaryotes carry out different metabolic pathways, and for this reason, they reflect various colors. Prokaryotes in a microbial mat are held together by a gummy-like substance that they secrete. The first microbial mats likely obtained their energy from hydrothermal vents. A hydrothermal vent is a fissure in Earth’s surface that releases geothermally heated water. With the evolution of photosynthesis about 3 billion years ago, some prokaryotes in microbial mats came to use a more widely available energy source—sunlight—whereas others were still dependent on chemicals from hydrothermal vents for food.

Prima che l'atmosfera diventasse ossigenata, il pianeta era soggetto a forti radiazioni; pertanto, i primi organismi avrebbero prosperato dove erano più protetti, come nelle profondità oceaniche o sotto la superficie della Terra. In questo periodo, inoltre, era comune una forte attività vulcanica sulla Terra, quindi è probabile che questi primi organismi—i primi procarioti—fossero adattati a temperature molto elevate. Questi non sono gli ambienti temperati tipici in cui la maggior parte della vita prospera oggi; quindi, possiamo concludere che i primi organismi apparsi sulla Terra probabilmente erano in grado di resistere a condizioni avverse. I tappeti microbici possono rappresentare le forme di vita più antiche sulla Terra, e ci sono prove fossili della loro presenza, a partire da circa 3,5 miliardi di anni fa. Un tappeto microbico è un grande biofilm, un foglio multi-strato di procarioti (Figura 13.3a), che include principalmente batteri, ma anche archea. I tappeti microbici sono spessi pochi centimetri e di solito crescono su superfici umide. I loro vari tipi di procarioti svolgono diversi percorsi metabolici, e per questo motivo riflettono vari colori. I procarioti in un tappeto microbico sono tenuti insieme da una sostanza simile a una gomma che secernono. I primi tappeti microbici probabilmente ottenevano la loro energia da sorgenti idrotermali. Una sorgente idrotermale è una fessura nella superficie della Terra che rilascia acqua riscaldata geotermicamente. Con l'evoluzione della fotosintesi circa 3 miliardi di anni fa, alcuni procarioti nei tappeti microbici iniziarono a utilizzare una fonte di energia più ampiamente disponibile—la luce solare—mentre altri erano ancora dipendenti da sostanze chimiche provenienti dalle sorgenti idrotermali per il cibo.

Radiazione. Evaporazione. Conduzione. Convezione.


Input: Turbulent sounds, at the onset of blood flow when the cuff pressure becomes sufficiently small are called?

I suoni turbolenti, all'inizio del flusso sanguigno quando la pressione del bracciale diventa sufficientemente bassa, sono chiamati?

12.5 The Onset of Turbulence Sometimes we can predict if flow will be laminar or turbulent. We know that flow in a very smooth tube or around a smooth, streamlined object will be laminar at low velocity. We also know that at high velocity, even flow in a smooth tube or around a smooth object will experience turbulence. In between, it is more difficult to predict. In fact, at intermediate velocities, flow may oscillate back and forth indefinitely between laminar and turbulent. An occlusion, or narrowing, of an artery, such as shown in Figure 12.17, is likely to cause turbulence because of the irregularity of the blockage, as well as the complexity of blood as a fluid. Turbulence in the circulatory system is noisy and can sometimes be detected with a stethoscope, such as when measuring diastolic pressure in the upper arm’s partially collapsed brachial artery. These turbulent sounds, at the onset of blood flow when the cuff pressure becomes sufficiently small, are called Korotkoff sounds. Aneurysms, or ballooning of arteries, create significant turbulence and can sometimes be detected with a stethoscope. Heart murmurs, consistent with their name, are sounds produced by turbulent flow around damaged and insufficiently closed heart valves. Ultrasound can also be used to detect turbulence as a medical indicator in a process analogous to Doppler-shift radar used to detect storms.

12.5 L'Inizio della Turbolenza A volte possiamo prevedere se il flusso sarà laminare o turbolento. Sappiamo che il flusso in un tubo molto liscio o attorno a un oggetto liscio e aerodinamico sarà laminare a bassa velocità. Sappiamo anche che ad alta velocità, anche il flusso in un tubo liscio o attorno a un oggetto liscio sperimenterà turbolenza. Nel mezzo, è più difficile prevedere. Infatti, a velocità intermedie, il flusso può oscillare avanti e indietro indefinitamente tra laminare e turbolento. Un'occlusione, o restringimento, di un'arteria, come mostrato nella Figura 12.17, è probabile che causi turbolenza a causa dell'irregolarità del blocco, così come della complessità del sangue come fluido. La turbolenza nel sistema circolatorio è rumorosa e può a volte essere rilevata con uno stetoscopio, come quando si misura la pressione diastolica nell'arteria brachiale parzialmente collassata del braccio superiore. Questi suoni turbolenti, all'inizio del flusso sanguigno quando la pressione del bracciale diventa sufficientemente bassa, sono chiamati suoni di Korotkoff. Gli aneurismi, o gonfiore delle arterie, creano una turbolenza significativa e possono a volte essere rilevati con uno stetoscopio. I soffi cardiaci, coerenti con il loro nome, sono suoni prodotti dal flusso turbolento attorno a valvole cardiache danneggiate e insufficientemente chiuse. L'ultrasuono può anche essere utilizzato per rilevare la turbolenza come indicatore medico in un processo analogo al radar a effetto Doppler utilizzato per rilevare tempeste.

Suoni di Korotkoff.
Suoni di ossiuri.
Suoni di tosse.
Suoni di choanociti.


Input: What is the simple sugar that living things us to store energy?

Qual è lo zucchero semplice che gli esseri viventi usano per immagazzinare energia?

simple sugar that all living things use to store and transport energy.

zucchero semplice che tutti gli esseri viventi usano per immagazzinare e trasportare energia.


Input: Reversing the orientation of a chromosomal segment is called what?

Come si chiama il ribaltamento dell'orientamento di un segmento cromosomico?

Inversions are reversing the orientation of a chromosomal segment.

Le inversioni sono il ribaltamento dell'orientamento di un segmento cromosomico.

Inversioni.
Mutazione spontanea.
Occorrenze.
Volatili.


Input: What does the clitellum secrete, while the sperm received are stored temporarily?

Cosa secerne il clitello, mentre gli spermatozoi ricevuti sono immagazzinati temporaneamente?

Bozzolo di muco.
Patogeno di muco.
Scarico di muco.
Amoeba di muco.


Input: What forms when water vapor condenses around particles in the air?

Cosa si forma quando il vapore acqueo si condensa attorno a particelle nell'aria?

Clouds form when water vapor condenses around particles in the air. The particles are specks of matter, such as dust or smoke. Billions of these tiny water droplets come together to make up a cloud. If the air is very cold, ice crystals form instead of liquid water.

Le nuvole si formano quando il vapore acqueo si condensa attorno a particelle nell'aria. Le particelle sono granelli di materia, come polvere o fumi. Milioni di queste piccole gocce d'acqua si uniscono per formare una nuvola. Se l'aria è molto fredda, si formano cristalli di ghiaccio invece di acqua liquida.


Input: The cycle of copper reacting is a good example of what principle?

Il ciclo del rame che reagisce è un buon esempio di quale principio?

A series of chemical reactions where an initial amount of copper reacts with nitric acid, goes into solution, and disappears. Then a series of reactions proceed, only to have the copper metal recovered. The copper cycle is a good illustration of how mass is conserved in a given chemical reaction.

Una serie di reazioni chimiche in cui una quantità iniziale di rame reagisce con acido nitrico, va in soluzione e scompare. Poi si susseguono una serie di reazioni, solo per avere il rame metallico recuperato. Il ciclo del rame è una buona illustrazione di come la massa sia conservata in una data reazione chimica.

Conservazione della massa.
Legge dell'inerzia.
Conservazione dell'energia.
Conservazione della quantità di moto.


Input: A ramp is an example of what?

A ramp like the one in the Figure below is another example of an inclined plane. Inclined planes make it easier to move objects to a higher elevation. The sloping surface of the inclined plane supports part of the weight of the object as it moves up the slope. As a result, it takes less force to move the object uphill. The trade-off is that the object must be moved over a greater distance than if it were moved straight up to the higher elevation. You can see several other examples of inclined planes at this URL:.

Una rampe come quella nella figura qui sotto è un altro esempio di un piano inclinato. I piani inclinati rendono più facile spostare oggetti a un'elevazione più alta. La superficie inclinata del piano inclinato supporta parte del peso dell'oggetto mentre si muove in salita. Di conseguenza, ci vuole meno forza per spostare l'oggetto in salita. Il compromesso è che l'oggetto deve essere spostato su una distanza maggiore rispetto a se fosse spostato direttamente verso l'alto fino all'elevazione più alta. Puoi vedere diversi altri esempi di piani inclinati a questo URL:.

Piano inclinato.
Piano mobile.
Piano di cambiamento.
Piano livellato.


Input: What kind of muscle is responsible for hollow organs contracting?

Quale tipo di muscolo è responsabile della contrazione degli organi cavi?

Smooth muscles and cardiac muscles are not attached to bone. Recall that these types of muscles are under involuntary control. Smooth muscle is responsible for the contractility of hollow organs, such as blood vessels, the gastrointestinal tract, the bladder, or the uterus. Like skeletal muscles, smooth muscle fibers do contract together, causing the muscle to shorten. Smooth muscles have numerous functions, including the following.

I muscoli lisci e i muscoli cardiaci non sono attaccati all'osso. Ricorda che questi tipi di muscoli sono sotto controllo involontario. Il muscolo liscio è responsabile della contrattività degli organi cavi, come i vasi sanguigni, il tratto gastrointestinale, la vescica o l'utero. Come i muscoli scheletrici, le fibre muscolari lisce si contraggono insieme, causando l'accorciamento del muscolo. I muscoli lisci hanno numerose funzioni, tra cui le seguenti.

Muscolo liscio.
Micro muscolo.
Muscolo resistente.
Muscolo ruvido.


Input: In vascular plants, do primary roots grow downward or to the side?

Nelle piante vascolari, le radici primarie crescono verso il basso o di lato?

Roots are important organs in all vascular plants. Most vascular plants have two types of roots: primary roots that grow downward and secondary roots that branch out to the side. Together, all the roots of a plant make up a root system .

Le radici sono organi importanti in tutte le piante vascolari. La maggior parte delle piante vascolari ha due tipi di radici: radici primarie che crescono verso il basso e radici secondarie che si ramificano di lato. Insieme, tutte le radici di una pianta costituiscono un sistema radicale.

Verso il basso.
Di lato.
Né l'uno né l'altro.
Dipende.


Input: What type of light has shorter wavelengths than visible light and has enough energy to kill bacteria?

Quale tipo di luce ha lunghezze d'onda più corte della luce visibile e ha abbastanza energia per uccidere i batteri?

Mid-wavelength electromagnetic waves are called light. Light consists of visible, infrared, and ultraviolet light. Humans can see only visible light. Infrared light has longer wavelengths than visible light and is perceived as warmth. Ultraviolet light has shorter wavelengths than visible light and has enough energy to kill bacteria. It can also harm the skin.

Le onde elettromagnetiche a lunghezza d'onda media sono chiamate luce. La luce è composta da luce visibile, infrarossa e ultravioletta. Gli esseri umani possono vedere solo la luce visibile. La luce infrarossa ha lunghezze d'onda più lunghe della luce visibile ed è percepita come calore. La luce ultravioletta ha lunghezze d'onda più corte della luce visibile e ha abbastanza energia per uccidere i batteri. Può anche danneggiare la pelle.

Ultravioletto.
Luminescenza.
Infrarosso.
Luce riflessa.


Input: What characteristic of the endothelium structure minimizes resistance to the flow of blood?

Quale caratteristica della struttura dell'endotelio minimizza la resistenza al flusso di sangue?

Superficie liscia.
Superficie irregolare.
Superficie liquida.
Superficie di transizione.


Input: What type of bonds contain atoms that possess either a partial positive or a partial negative charge?

Che tipo di legami contengono atomi che possiedono una carica parzialmente positiva o parzialmente negativa?

Polar bonds contain atoms that possess either a partial positive or a partial negative charge.

I legami polari contengono atomi che possiedono una carica parzialmente positiva o parzialmente negativa.

Legami polari.
Legami caldi.
Legami ionici.
Legami geologici.


Input: The body contains how many types of muscle tissue?

Quanti tipi di tessuto muscolare contiene il corpo?

38.4 Muscle Contraction and Locomotion The body contains three types of muscle tissue: skeletal muscle, cardiac muscle, and smooth muscle. Skeleton muscle tissue is composed of sarcomeres, the functional units of muscle tissue. Muscle contraction occurs when sarcomeres shorten, as thick and thin filaments slide past each other, which is called the sliding filament model of muscle contraction. ATP provides the energy for cross-bridge formation and filament sliding. Regulatory proteins, such as troponin and tropomyosin, control cross-bridge formation. Excitation–contraction coupling transduces the electrical signal of the neuron, via acetylcholine, to an electrical signal on the muscle membrane, which initiates force production. The number of muscle fibers contracting determines how much force the whole muscle produces.

38.4 Contrazione Muscolare e Locomozione Il corpo contiene tre tipi di tessuto muscolare: muscolo scheletrico, muscolo cardiaco e muscolo liscio. Il tessuto muscolare scheletrico è composto da sarcomeri, le unità funzionali del tessuto muscolare. La contrazione muscolare avviene quando i sarcomeri si accorciano, mentre i filamenti spessi e sottili scivolano l'uno accanto all'altro, un processo chiamato modello del filamento scivolante della contrazione muscolare. L'ATP fornisce l'energia per la formazione dei ponti trasversali e lo scivolamento dei filamenti. Le proteine regolatorie, come la troponina e la tropomiosina, controllano la formazione dei ponti trasversali. Il accoppiamento eccitazione-contrazione trasduce il segnale elettrico del neurone, tramite l'acetilcolina, in un segnale elettrico sulla membrana muscolare, che inizia la produzione di forza. Il numero di fibre muscolari che si contraggono determina quanta forza produce l'intero muscolo.


Input: The eyes of all vertebrates possess a single one of these structures?

Gli occhi di tutti i vertebrati possiedono una sola di queste strutture?


Input: The final stage of labor is delivery of the what?

L'ultima fase del travaglio è la consegna di cosa?

Placenta.
Utero.
Cordone ombelicale.
Embrione.


Input: All proteins are made of monomers called what?

Tutte le proteine sono composte da monomeri chiamati cosa?

Proteins are molecules that have many different functions in living things. All proteins are made of monomers called amino acids ( Figure below ) that connect together like beads on a necklace ( Figure below ). There are only 20 common amino acids needed to build proteins. These amino acids form in thousands of different combinations, making about 100,000 or more unique proteins in humans. Proteins can differ in both the number and order of amino acids. It is the number and order of amino acids that determines the shape of the protein, and it is the shape (structure) of the protein that determines the unique function of the protein. Small proteins have just a few hundred amino acids. The largest proteins have more than 25,000 amino acids.

Le proteine sono molecole che hanno molte funzioni diverse negli esseri viventi. Tutte le proteine sono composte da monomeri chiamati aminoacidi (Figura sotto) che si collegano insieme come perline su una collana (Figura sotto). Ci sono solo 20 aminoacidi comuni necessari per costruire le proteine. Questi aminoacidi si formano in migliaia di combinazioni diverse, creando circa 100.000 o più proteine uniche negli esseri umani. Le proteine possono differire sia nel numero che nell'ordine degli aminoacidi. È il numero e l'ordine degli aminoacidi a determinare la forma della proteina, ed è la forma (struttura) della proteina a determinare la funzione unica della proteina. Le piccole proteine hanno solo alcune centinaia di aminoacidi. Le proteine più grandi hanno più di 25.000 aminoacidi.

Aminoacidi. Monotidi. Aminotidi. Peptidi.


Input: What system consists of all the muscles of the body?

Quale sistema consiste di tutti i muscoli del corpo?

The muscular system consists of all the muscles of the body. Does the word muscle make you think of the bulging biceps of a weightlifter, like the man in Figure below ? Muscles such as biceps that move the body are easy to feel and see, but they aren’t the only muscles in the human body. Many muscles are deep within the body. They form the walls of internal organs such as the heart and stomach. You can flex your biceps like a body builder but you cannot control the muscles inside you. It’s a good thing that they work on their own without any conscious effort your part, because movement of these muscles is essential for survival.

Il sistema muscolare consiste di tutti i muscoli del corpo. La parola muscolo ti fa pensare ai bicipiti gonfi di un sollevatore di pesi, come l'uomo nella figura qui sotto? Muscoli come i bicipiti che muovono il corpo sono facili da sentire e vedere, ma non sono gli unici muscoli nel corpo umano. Molti muscoli sono profondi all'interno del corpo. Formano le pareti degli organi interni come il cuore e lo stomaco. Puoi flettere i tuoi bicipiti come un culturista, ma non puoi controllare i muscoli dentro di te. È una buona cosa che lavorino da soli senza alcuno sforzo consapevole da parte tua, perché il movimento di questi muscoli è essenziale per la sopravvivenza.

Muscolare. Vascolare. Digestivo. Endocrino.


Input: Photoautotrophs and chemoautotrophs are two basic types of what?

I fotoautotrofi e i chemoautotrofi sono due tipi fondamentali di cosa?

Producers are organisms that produce food for themselves and other organisms. They use energy and simple inorganic molecules to make organic compounds. The stability of producers is vital to ecosystems because all organisms need organic molecules. Producers are also called autotrophs . There are two basic types of autotrophs: photoautotrophs and chemoautotrophs.

I produttori sono organismi che producono cibo per se stessi e per altri organismi. Usano energia e semplici molecole inorganiche per creare composti organici. La stabilità dei produttori è vitale per gli ecosistemi perché tutti gli organismi hanno bisogno di molecole organiche. I produttori sono anche chiamati autotrofi. Ci sono due tipi fondamentali di autotrofi: fotoautotrofi e chemoautotrofi.

Autotrofi. Piante. Consumatori. Decompositori.


Input: Many genetic disorders are caused by mutations in one or a few of?

Molti disturbi genetici sono causati da mutazioni in uno o pochi di?

Many genetic disorders are caused by mutations in one or a few genes.

Molti disturbi genetici sono causati da mutazioni in uno o pochi geni.

Geni.
Lesioni.
Organi.
Cellule del sangue.


Input: In some cases, the nervous system directly stimulates endocrine glands to release hormones, which is referred to as what?

In alcuni casi, il sistema nervoso stimola direttamente le ghiandole endocrine a rilasciare ormoni, il che è chiamato come?

Neural Stimuli In some cases, the nervous system directly stimulates endocrine glands to release hormones, which is referred to as neural stimuli. Recall that in a short-term stress response, the hormones epinephrine and norepinephrine are important for.

Stimoli Neurali In alcuni casi, il sistema nervoso stimola direttamente le ghiandole endocrine a rilasciare ormoni, il che è chiamato stimoli neurali. Ricorda che in una risposta allo stress a breve termine, gli ormoni epinefrina e norepinefrina sono importanti per.

Stimoli neurali.
Stimoli cerebrali.
Stimoli attivi.
Stimoli funzionali.


Input: What kind of reproduction results in offspring that are generally all genetically different?

Che tipo di riproduzione porta a una prole che è generalmente geneticamente diversa?

Sexual reproduction is typically slower. However, it also has an advantage. Sexual reproduction results in offspring that are all genetically different. This can be a big plus for a species. The variation may help it adapt to changes in the environment.

La riproduzione sessuale è tipicamente più lenta. Tuttavia, ha anche un vantaggio. La riproduzione sessuale porta a una prole che è geneticamente diversa. Questo può essere un grande vantaggio per una specie. La variazione può aiutare ad adattarsi ai cambiamenti nell'ambiente.

Sessuale. Percettiva. Asessuale. Individuale.


Input: When traveling through space what do mechanical waves lose?

Quando si viaggia nello spazio, cosa perdono le onde meccaniche?

An electromagnetic wave is a transverse wave that can travel across space as well as through matter. When it travels through space, it doesn’t lose energy to a medium as a mechanical wave does.

Un'onda elettromagnetica è un'onda trasversale che può viaggiare attraverso lo spazio così come attraverso la materia. Quando viaggia nello spazio, non perde energia a un mezzo come fa un'onda meccanica.


Input: How many types of major tissues do modern plants have?

Quanti tipi di tessuti principali hanno le piante moderne?

A tissue is a group of specialized cells of the same kind that perform the same function. Modern plants have three major types of tissues. They're called dermal, ground, and vascular tissues.

Un tessuto è un gruppo di cellule specializzate dello stesso tipo che svolgono la stessa funzione. Le piante moderne hanno tre tipi principali di tessuti. Si chiamano tessuti dermici, tessuti di sostegno e tessuti vascolari.


Input: How does a reduced sweating ability affect elderly people?

Come influisce una ridotta capacità di sudorazione sulle persone anziane?

The accessory structures also have lowered activity, generating thinner hair and nails, and reduced amounts of sebum and sweat. A reduced sweating ability can cause some elderly to be intolerant to extreme heat. Other cells in the skin, such as melanocytes and dendritic cells, also become less active, leading to a paler skin tone and lowered immunity. Wrinkling of the skin occurs due to breakdown of its structure, which results from decreased collagen and elastin production in the dermis, weakening of muscles lying under the skin, and the inability of the skin to retain adequate moisture. Many anti-aging products can be found in stores today. In general, these products try to rehydrate the skin and thereby fill out the wrinkles, and some stimulate skin growth using hormones and growth factors. Additionally, invasive techniques include collagen injections to plump the tissue and injections of BOTOX® (the name brand of the botulinum neurotoxin) that paralyze the muscles that crease the skin and cause wrinkling.

Le strutture accessorie hanno anche un'attività ridotta, generando capelli e unghie più sottili, e quantità ridotte di sebo e sudore. Una capacità di sudorazione ridotta può causare a alcuni anziani di essere intolleranti al calore estremo. Altre cellule nella pelle, come i melanociti e le cellule dendritiche, diventano anch'esse meno attive, portando a un tono della pelle più chiaro e a una ridotta immunità. Le rughe della pelle si verificano a causa della rottura della sua struttura, che risulta da una diminuzione della produzione di collagene ed elastina nel derma, indebolimento dei muscoli sottostanti la pelle e incapacità della pelle di trattenere un'adeguata umidità. Molti prodotti anti-invecchiamento possono essere trovati nei negozi oggi. In generale, questi prodotti cercano di reidratare la pelle e quindi riempire le rughe, e alcuni stimolano la crescita della pelle utilizzando ormoni e fattori di crescita. Inoltre, le tecniche invasive includono iniezioni di collagene per riempire i tessuti e iniezioni di BOTOX® (il nome commerciale della neurotossina botulinica) che paralizzano i muscoli che piegano la pelle e causano rughe.

Intolleranza estrema al calore.
Perdita di capacità mentale.
Estrema stanchezza.
Meno energia.


Input: What substance do developing seeds produce which promotes fruit growth?

Quale sostanza producono i semi in via di sviluppo che promuove la crescita dei frutti?


Input: Different clouds are associated with different types of what?

Diverse nuvole sono associate a diversi tipi di cosa?

Condizioni meteorologiche.
Biomi.
Campi magnetici.
Segni zodiacali.


Input: The testes produce sperm and secrete what?

I testicoli producono spermatozoi e secernono cosa?

The testes produce sperm and secrete testosterone.

I testicoli producono spermatozoi e secernono testosterone.

Testosterone. Tiroxina. Melanina. Estrogeno.


Input: Friction does negative work and removes some of the energy the person expends and converts it to which kind of energy?

L'attrito compie lavoro negativo e rimuove parte dell'energia che la persona spende e la converte in che tipo di energia?

Discussion for (a) This value is the net work done on the package. The person actually does more work than this, because friction opposes the motion. Friction does negative work and removes some of the energy the person expends and converts it to thermal energy. The net work equals the sum of the work done by each individual force. Strategy and Concept for (b) The forces acting on the package are gravity, the normal force, the force of friction, and the applied force. The normal force and force of gravity are each perpendicular to the displacement, and therefore do no work. Solution for (b) The applied force does work.

Discussione per (a) Questo valore è il lavoro netto svolto sul pacco. La persona in realtà svolge più lavoro di questo, perché l'attrito si oppone al movimento. L'attrito compie lavoro negativo e rimuove parte dell'energia che la persona spende e la converte in energia termica. Il lavoro netto è uguale alla somma del lavoro svolto da ciascuna forza individuale. Strategia e concetto per (b) Le forze che agiscono sul pacco sono la gravità, la forza normale, la forza di attrito e la forza applicata. La forza normale e la forza di gravità sono ciascuna perpendicolare allo spostamento e quindi non svolgono lavoro. Soluzione per (b) La forza applicata svolge lavoro.

Termica. Erosione. Idrica. Evaporazione.


Input: What happens when forces of evolution work over a long period of time?

What happens when forces of evolution work over a long period of time? The answer is macroevolution. An example is the evolution of a new species.

Cosa succede quando le forze dell'evoluzione agiscono per un lungo periodo di tempo? La risposta è macroevoluzione. Un esempio è l'evoluzione di una nuova specie.

Macroevoluzione.
Evoluzione sostanziale.
Microevoluzione.
Evoluzione dello sviluppo.


Input: What measurement is used to describe the amount of water vapor in the air?

Quale misura viene utilizzata per descrivere la quantità di vapore acqueo nell'aria?

Humidity is the amount of water vapor in the air. Relative humidity is the percent of water vapor in the air relative to the total amount the air can hold. The total amount depends on temperature.

L'umidità è la quantità di vapore acqueo nell'aria. L'umidità relativa è la percentuale di vapore acqueo nell'aria rispetto alla quantità totale che l'aria può contenere. La quantità totale dipende dalla temperatura.

Umidità.
Precipitazione.
Pressione barometrica.
Calore.


Input: Sebaceous glands produce an oily substance called what?

Le ghiandole sebacee producono una sostanza oleosa chiamata cosa?

Sebaceous glands produce an oily substance called sebum . Sebum is secreted into hair follicles and makes its way to the skin surface. It waterproofs the hair and skin and helps prevent them from drying out. Sebum also has antibacterial properties, so it inhibits the growth of microorganisms on the skin.

Le ghiandole sebacee producono una sostanza oleosa chiamata sebo. Il sebo viene secreto nei follicoli piliferi e raggiunge la superficie della pelle. Impermeabilizza i capelli e la pelle e aiuta a prevenire la disidratazione. Il sebo ha anche proprietà antibatteriche, quindi inibisce la crescita di microrganismi sulla pelle.


Input: In what kind of a series does the genetic code work?

In che tipo di serie funziona il codice genetico?

The genetic code works as a series of three-letter codes. Each sequence of three letters, called a triplet, corresponds to one of the twenty common amino acids. The triplets are read by the cell, one after the other, in the process of protein synthesis. The Table below shows all of the possible triplets and the amino acids that result from each three-letter code.

Il codice genetico funziona come una serie di codici a tre lettere. Ogni sequenza di tre lettere, chiamata tripletto, corrisponde a uno dei venti aminoacidi comuni. I tripletto vengono letti dalla cellula, uno dopo l'altro, nel processo di sintesi proteica. La tabella sottostante mostra tutti i possibili tripletto e gli aminoacidi che risultano da ciascun codice a tre lettere.

Codici a tre lettere.
Codici a nove lettere.
Codici universali.
Codici a quattro lettere.


Input: Free-flowing electrons enable what materials to conduct electricity and heat very well?

Gli elettroni liberi consentono a quali materiali di condurre molto bene elettricità e calore?

This model for metallic bonding explains some of the physical properties of metals. Metals conduct electricity and heat very well because of their free-flowing electrons. As electrons enter one end of a piece of metal, an equal number of electrons flow outward from the other end, allowing an electrical current to pass through the material with minimal resistance. Additionally, because the electron "glue" that holds the metal atoms together is very easy to deform and reshape, bulk metals can be easily hammered, bent, and pulled without breaking apart.

Questo modello per il legame metallico spiega alcune delle proprietà fisiche dei metalli. I metalli conducono molto bene elettricità e calore grazie ai loro elettroni liberi. Quando gli elettroni entrano da un'estremità di un pezzo di metallo, un numero uguale di elettroni fluisce verso l'esterno dall'altra estremità, consentendo a una corrente elettrica di passare attraverso il materiale con resistenza minima. Inoltre, poiché la "colla" elettronica che tiene insieme gli atomi di metallo è molto facile da deformare e rimodellare, i metalli in massa possono essere facilmente battuti, piegati e tirati senza rompersi.


Input: What is the difference in voltage across a resistor or other electrical devices called?

Qual è la differenza di tensione attraverso un resistore o altri dispositivi elettrici chiamata?

The name electric current is the name given to the phenomenon that occurs when an electric field moves down a wire at close to the speed of light. Voltage is the electrical energy density that causes the electric current. Resistance is the amount a device in the wire resists the flow of current by converting electrical energy into other forms of energy. A device, the resistor, could be a light bulb, transferring electrical energy into heat and light or an electric motor that converts electric energy into mechanical energy. The difference in Voltage across a resistor or other electrical device is called the voltage drop.

Il nome corrente elettrica è il nome dato al fenomeno che si verifica quando un campo elettrico si muove lungo un filo a una velocità vicina a quella della luce. La tensione è la densità di energia elettrica che causa la corrente elettrica. La resistenza è la quantità con cui un dispositivo nel filo resiste al flusso di corrente convertendo l'energia elettrica in altre forme di energia. Un dispositivo, il resistore, potrebbe essere una lampadina, che trasferisce energia elettrica in calore e luce, o un motore elettrico che converte l'energia elettrica in energia meccanica. La differenza di tensione attraverso un resistore o un altro dispositivo elettrico è chiamata caduta di tensione.

Caduta di tensione.
Effetto volt.
Tensione in caduta.
Caduta di potenza.


Input: What is the science that describes the ancestral and descendant connections between organisms?

Qual è la scienza che descrive le connessioni ancestrali e discendenti tra gli organismi?

Building Phylogenetic Trees with Analysis of DNA Sequence Alignments All living organisms display patterns of relationships derived from their evolutionary history. Phylogeny is the science that describes the relative connections between organisms, in terms of ancestral and descendant species. Phylogenetic trees, such as the plant evolutionary history shown in Figure 26.7, are tree-like branching diagrams that depict these relationships. Species are found at the tips of the branches. Each branching point, called a node, is the point at which a single taxonomic group (taxon), such as a species, separates into two or more species.

Costruzione di alberi filogenetici con analisi degli allineamenti delle sequenze di DNA Tutti gli organismi viventi mostrano schemi di relazioni derivati dalla loro storia evolutiva. La filogenesi è la scienza che descrive le connessioni relative tra gli organismi, in termini di specie ancestrali e discendenti. Gli alberi filogenetici, come la storia evolutiva delle piante mostrata nella Figura 26.7, sono diagrammi ramificati simili a un albero che rappresentano queste relazioni. Le specie si trovano alle estremità dei rami. Ogni punto di ramificazione, chiamato nodo, è il punto in cui un singolo gruppo tassonomico (taxon), come una specie, si separa in due o più specie.

Filogenesi.
Sperimentale.
Scienza organica.
Poligamia.


Input: According to collision theory, particles that lack what kind of energy may collide, but the particles will simply bounce off one another unchanged?

Secondo la teoria delle collisioni, le particelle che mancano di quale tipo di energia possono collidere, ma le particelle rimbalzeranno semplicemente l'una contro l'altra senza cambiare?

The behavior of the atoms, molecules, or ions that comprise the reactants is responsible for the rates of a given chemical reaction. Collision theory is a set of principles that states that the reacting particles can form products when they collide with one another provided those collisions have enough kinetic energy and the correct orientation. Particles that lack the necessary kinetic energy may collide, but the particles will simply bounce off one another unchanged. The figure below illustrates the difference. In the first collision, the particles bounce off one another and no rearrangement of atoms has occurred. The second collision occurs with greater kinetic energy, and so the bond between the two red atoms breaks. One red atom bonds with the other molecule as one product, while the single red atom is the other product. The first collision is called an ineffective collision , while the second collision is called an effective collision .

Il comportamento degli atomi, delle molecole o degli ioni che compongono i reagenti è responsabile delle velocità di una data reazione chimica. La teoria delle collisioni è un insieme di principi che afferma che le particelle reagenti possono formare prodotti quando collidono tra loro, a condizione che quelle collisioni abbiano sufficiente energia cinetica e la giusta orientazione. Le particelle che mancano dell'energia cinetica necessaria possono collidere, ma le particelle rimbalzeranno semplicemente l'una contro l'altra senza cambiare. La figura sottostante illustra la differenza. Nella prima collisione, le particelle rimbalzano l'una contro l'altra e non si è verificato alcun riarrangiamento degli atomi. La seconda collisione avviene con una maggiore energia cinetica, e quindi il legame tra i due atomi rossi si rompe. Un atomo rosso si lega all'altra molecola come un prodotto, mentre l'atomo rosso singolo è l'altro prodotto. La prima collisione è chiamata collisione inefficace, mentre la seconda collisione è chiamata collisione efficace.

Energia cinetica.
Energia elastica.
Energia residua.
Energia di viscosità.


Input: Muscles that move what long bone originate on the pelvic girdle?

Quali muscoli che muovono quale osso lungo originano sulla cintura pelvica?

Gluteal Region Muscles That Move the Femur Most muscles that insert on the femur (the thigh bone) and move it, originate on the pelvic girdle. The psoas major and iliacus make up the iliopsoas group. Some of the largest and most powerful muscles in the body are the gluteal muscles or gluteal group. The gluteus maximus is the largest; deep to the gluteus maximus is the gluteus medius, and deep to the gluteus medius is the gluteus minimus, the smallest of the trio (Figure 11.29 and Figure 11.30).

Muscoli della regione glutea che muovono il femore La maggior parte dei muscoli che si inseriscono sul femore (l'osso della coscia) e lo muovono, originano sulla cintura pelvica. Il psoas maggiore e l'iliaco compongono il gruppo iliopsoas. Alcuni dei muscoli più grandi e potenti del corpo sono i muscoli glutei o il gruppo gluteo. Il gluteo massimo è il più grande; profondo rispetto al gluteo massimo si trova il gluteo medio, e profondo rispetto al gluteo medio si trova il gluteo minimo, il più piccolo del trio (Figura 11.29 e Figura 11.30).


Input: In an atom, what is determined by electron distribution in shells?

In un atomo, cosa è determinato dalla distribuzione degli elettroni nei gusci?

Comportamento chimico.
Covalenza.
Legami ionici.
Elettromagnetismo.


Input: What term is defined as a way of writing very large or small numbers that uses exponents?

Quale termine è definito come un modo di scrivere numeri molto grandi o molto piccoli che utilizza esponenti?

Quantities in science may be very large or very small. This usually requires many zeroes to the left or right of the decimal point. Such numbers can be hard to read and write accurately. That’s where scientific notation comes in. Scientific notation is a way of writing very large or small numbers that uses exponents. Numbers are written in this format:.

Le quantità in scienza possono essere molto grandi o molto piccole. Questo richiede solitamente molti zeri a sinistra o a destra del punto decimale. Tali numeri possono essere difficili da leggere e scrivere con precisione. È qui che entra in gioco la notazione scientifica. La notazione scientifica è un modo di scrivere numeri molto grandi o molto piccoli che utilizza esponenti. I numeri sono scritti in questo formato:.

Notazione scientifica.
Notazione certa.
Notazione esponenziale.
Notazione quadratica.


Input: Electrons are always added to which energy level first?

Gli elettroni vengono sempre aggiunti a quale livello di energia per primo?

Electrons are always added to the lowest energy level first until it has the maximum number of electrons possible, and then electrons are added to the next higher energy level until that level is full, and so on. The maximum number of electrons at a given energy level depends on its number of orbitals. There are at most two electrons per orbital.

Gli elettroni vengono sempre aggiunti al livello di energia più basso per primo fino a quando non ha il numero massimo di elettroni possibile, e poi gli elettroni vengono aggiunti al livello di energia successivo più alto fino a quando quel livello è pieno, e così via. Il numero massimo di elettroni a un dato livello di energia dipende dal numero dei suoi orbitali. Ci sono al massimo due elettroni per orbitale.

Il più basso.
Il più alto.
Il secondo.
Il maggiore.


Input: What type of symmetry do echinoderms show?

Che tipo di simmetria mostrano gli echinodermi?

As mentioned earlier, echinoderms show radial symmetry. Other key echinoderm features include an internal skeleton and spines, as well as a few organs and organ systems. Although echinoderms look like they have a hard exterior, they do not have an external skeleton. Instead, a thin outer skin covers an internal skeleton made of tiny plates and spines. This provides rigid support. Some groups of echinoderms, such as sea urchins ( Figure below ), have spines that protect the organism. Sea cucumbers use these spines to help them move.

Come accennato in precedenza, gli echinodermi mostrano simmetria radiale. Altre caratteristiche chiave degli echinodermi includono uno scheletro interno e spine, così come alcuni organi e sistemi organici. Anche se gli echinodermi sembrano avere un esterno duro, non possiedono uno scheletro esterno. Invece, una sottile pelle esterna copre uno scheletro interno composto da piccole placche e spine. Questo fornisce supporto rigido. Alcuni gruppi di echinodermi, come i ricci di mare (Figura sottostante), hanno spine che proteggono l'organismo. I cetrioli di mare usano queste spine per aiutarli a muoversi.

Radiale. Speculare. Laterale. Parallelo.


Input: Nails cover the tips of what?

Nails are similar to claws in other animals. They cover the tips of fingers and toes. Fingernails and toenails both grow from nail beds. As the nail grows, more cells are added at the nail bed. Older cells get pushed away from the nail bed and the nail grows longer. There are no nerve endings in the nail. Otherwise cutting your nails would hurt a lot!.

Le unghie sono simili alle unghie di altri animali. Coprono le punte delle dita e dei piedi. Le unghie delle mani e dei piedi crescono entrambe dai letti ungueali. Man mano che l'unghia cresce, più cellule vengono aggiunte al letto ungueale. Le cellule più vecchie vengono spinte via dal letto ungueale e l'unghia cresce più lunga. Non ci sono terminazioni nervose nell'unghia. Altrimenti, tagliarsi le unghie farebbe molto male!

Dita e piedi.
Labbra e denti.
Dita e labbra.
Costole e nervi.


Input: Which carrier molecule becomes less effective at binding oxygen as temperature increases?

Quale molecola trasportatrice diventa meno efficace nel legare l'ossigeno man mano che la temperatura aumenta?


Input: What is found at the top of the stamen?

The next structure is the stamen , consisting of the stalk-like filament that holds up the anther , or pollen sac. The pollen, which is found at the top of the stamen, is the male gametophyte.

La struttura successiva è il stame, composto dal filamento simile a un gambo che sostiene l'antera, o sacco di polline. Il polline, che si trova in cima al stame, è il gametofito maschile.


Input: What field of study is called the language of science?

Quale campo di studio è chiamato il linguaggio della scienza?

The field of science has gotten so big that it is common to separate it into more specific fields. First, there is mathematics, the language of science. All scientific fields use mathematics to express themselves—some more than others. Physics and astronomy are scientific fields concerned with the fundamental interactions between matter and energy. Chemistry, as defined previously, is the study of the interactions of matter with other matter and with energy. Biology is the study of living organisms, while geology is the study of the earth. Other sciences can be named as well. Understand that these fields are not always completely separate; the boundaries between scientific fields are not always readily apparent. Therefore, a scientist may be labeled a biochemist if he or she studies the chemistry of biological organisms. Finally, understand that science can be either qualitative or quantitative. Qualitative implies a description of the quality of an object. For example, physical properties are generally qualitative descriptions: sulfur is yellow, your math book is heavy, or that statue is pretty. A quantitative description represents the specific amount of something; it means knowing how much of something is present, usually by counting or measuring it. As such, some quantitative descriptions would include 25 students in a class, 650 pages in a book, or a velocity of 66 miles per hour. Quantitative expressions are very important in science; they are also very important in chemistry.

Il campo della scienza è diventato così vasto che è comune separarlo in campi più specifici. Prima di tutto, c'è la matematica, il linguaggio della scienza. Tutti i campi scientifici usano la matematica per esprimersi, alcuni più di altri. La fisica e l'astronomia sono campi scientifici che si occupano delle interazioni fondamentali tra materia ed energia. La chimica, come definito in precedenza, è lo studio delle interazioni della materia con altra materia e con l'energia. La biologia è lo studio degli organismi viventi, mentre la geologia è lo studio della terra. Altre scienze possono essere nominate anch'esse. Comprendere che questi campi non sono sempre completamente separati; i confini tra i campi scientifici non sono sempre facilmente apparenti. Pertanto, uno scienziato può essere etichettato come biochimico se studia la chimica degli organismi biologici. Infine, comprendere che la scienza può essere sia qualitativa che quantitativa. Qualitativa implica una descrizione della qualità di un oggetto. Ad esempio, le proprietà fisiche sono generalmente descrizioni qualitative: il zolfo è giallo, il tuo libro di matematica è pesante, o quella statua è bella. Una descrizione quantitativa rappresenta la quantità specifica di qualcosa; significa sapere quanto di qualcosa è presente, di solito contando o misurandolo. Pertanto, alcune descrizioni quantitative includerebbero 25 studenti in una classe, 650 pagine in un libro, o una velocità di 66 miglia all'ora. Le espressioni quantitative sono molto importanti nella scienza; sono anche molto importanti in chimica.

Matematica. Logica. Linguistica. Fisica.


Input: What is the term for  tough, flexible connective tissue that contains the protein collagen?

Qual è il termine per il tessuto connettivo resistente e flessibile che contiene la proteina collagene?

Cartilage is a tough, flexible connective tissue that contains the protein collagen. It covers the ends of bones where they meet. The gray tissue in Figure below is cartilage.

La cartilagine è un tessuto connettivo resistente e flessibile che contiene la proteina collagene. Copre le estremità delle ossa dove si incontrano. Il tessuto grigio nella figura sottostante è cartilagine.

Cartilagine. Muscolo. Cuticola. Membrana.


Input: Liquid water changing to water vapor is called?

L'acqua liquida che si trasforma in vapore acqueo è chiamata?

Evaporazione. Ossidazione. Respirazione. Traspirazione.


Input: What is used to prevent some infectious diseases?

Cosa viene utilizzato per prevenire alcune malattie infettive?

Vaccines are available for some infectious diseases. For example, there are vaccines to prevent measles, mumps, whooping cough, and chicken pox. These vaccines are recommended for infants and young children.

I vaccini sono disponibili per alcune malattie infettive. Ad esempio, ci sono vaccini per prevenire il morbillo, la parotite, la pertosse e la varicella. Questi vaccini sono raccomandati per i neonati e i bambini piccoli.

Vaccini. Radiazioni. Patogeni. Pesticidi.


Input: The change in the characteristics of living things over time is known as _________

Il cambiamento nelle caratteristiche degli esseri viventi nel tempo è noto come _________

Evolution is a change in the characteristics of living things over time. Evolution occurs by a process called natural selection. In natural selection, some living things produce more offspring than others, so they pass more genes to the next generation than others do. Over many generations, this can lead to major changes in the characteristics of living things. Evolution explains how living things are changing today and how modern living things have descended from ancient life forms that no longer exist on Earth.

L'evoluzione è un cambiamento nelle caratteristiche degli esseri viventi nel tempo. L'evoluzione avviene attraverso un processo chiamato selezione naturale. Nella selezione naturale, alcuni esseri viventi producono più prole di altri, quindi trasmettono più geni alla generazione successiva rispetto ad altri. Nel corso di molte generazioni, questo può portare a cambiamenti significativi nelle caratteristiche degli esseri viventi. L'evoluzione spiega come gli esseri viventi stiano cambiando oggi e come gli esseri viventi moderni siano discesi da forme di vita antiche che non esistono più sulla Terra.

Evoluzione.
Mutazione spontanea.
Variazione.
Generazione.


Input: What provides building materials for the body?

Cosa fornisce materiali da costruzione per il corpo?

Food provides building materials for the body. The body needs building materials for growth and repair.

Il cibo fornisce materiali da costruzione per il corpo. Il corpo ha bisogno di materiali da costruzione per la crescita e la riparazione.


Input: What is the term for animals that eat producers to get energy?

Qual è il termine per gli animali che mangiano i produttori per ottenere energia?

Herbivores are animals that eat producers to get energy. For example, rabbits and deer are herbivores that eat plants. The caterpillar pictured below ( Figure below ) is a herbivore. Animals that eat phytoplankton in aquatic environments are also herbivores.

Gli erbivori sono animali che mangiano i produttori per ottenere energia. Ad esempio, i conigli e i cervi sono erbivori che mangiano piante. La larva di farfalla mostrata qui sotto (Figura sotto) è un erbivoro. Gli animali che mangiano fitoplancton negli ambienti acquatici sono anch'essi erbivori.

Erbivori.
Carnivori.
Consumatori secondari.
Predatori.


Input: Farsightedness, or hyperopia, is the condition in which distant objects are seen clearly, but nearby objects are?

La ipermetropia, o ipermetropia, è la condizione in cui gli oggetti lontani sono visti chiaramente, ma gli oggetti vicini sono?

Farsightedness, or hyperopia, is the condition in which distant objects are seen clearly, but nearby objects are blurry. It occurs when the eyeball is shorter than normal. This causes images to be focused in back of the retina. Hyperopia can be corrected with convex lenses. The lenses focus images farther forward in the eye, so they are on the retina instead of behind it.

La ipermetropia, o ipermetropia, è la condizione in cui gli oggetti lontani sono visti chiaramente, ma gli oggetti vicini sono sfocati. Si verifica quando il bulbo oculare è più corto del normale. Questo fa sì che le immagini siano messe a fuoco dietro la retina. L'ipermetropia può essere corretta con lenti convesse. Le lenti mettono a fuoco le immagini più avanti nell'occhio, in modo che siano sulla retina invece che dietro di essa.

Sfocati.
Inversi.
Più scuri.
Invisibili.


Input: Melting ice and grinding wood into sawdust are examples of what?

La fusione del ghiaccio e la macinazione del legno in segatura sono esempi di cosa?

Melting ice and grinding wood into sawdust are examples of physical changes.

La fusione del ghiaccio e la macinazione del legno in segatura sono esempi di cambiamenti fisici.

Cambiamenti fisici.
Cambiamenti chimici.
Cambiamenti reversibili.
Cambiamenti imprevedibili.


Input: In humans and other multicellular organisms, different types of what basic structures are specialized for specific jobs?

Negli esseri umani e in altri organismi multicellulari, diversi tipi di quali strutture di base sono specializzati per compiti specifici?

Different types of cells in the human body are specialized for specific jobs. Do you know the functions of any of the cell types shown here?.

Diversi tipi di cellule nel corpo umano sono specializzati per compiti specifici. Conosci le funzioni di alcuni dei tipi di cellule mostrati qui?


Input: How much unpolarized light does a polarized filter block?

Quanta luce non polarizzata blocca un filtro polarizzato?

Polarized filters block 50% of unpolarized light. If two filters are oriented so that their polarization axes are aligned, how much light is transmitted? What about if their axes are oriented perpendicular to each other? Draw two diagrams below to support your answers.

I filtri polarizzati bloccano il 50% della luce non polarizzata. Se due filtri sono orientati in modo che i loro assi di polarizzazione siano allineati, quanta luce viene trasmessa? E se i loro assi sono orientati perpendicolari tra loro? Disegna due diagrammi qui sotto per supportare le tue risposte.


Input: What is the term for cellular eating?

Qual è il termine per il mangiare cellulare?

Phagocytosis , or cellular eating, occurs when the dissolved materials enter the cell. The plasma membrane engulfs the solid material, forming a phagocytic vesicle.

La fagocitosi, o mangiare cellulare, si verifica quando i materiali disciolti entrano nella cellula. La membrana plasmatica ingloba il materiale solido, formando un vescicolo fagocitico.

Fagocitosi. Pinocitosi. Consumo. Ancylosi.


Input: Genes are used to make mrna by the process of transcription; mrna is used to synthesize proteins by the process of what?

I geni vengono utilizzati per produrre mRNA attraverso il processo di trascrizione; l'mRNA viene utilizzato per sintetizzare proteine attraverso il processo di cosa?

9.4 Translation The central dogma describes the flow of genetic information in the cell from genes to mRNA to proteins. Genes are used to make mRNA by the process of transcription; mRNA is used to synthesize proteins by the process of translation. The genetic code is the correspondence between the three-nucleotide mRNA codon and an amino acid. The genetic code is “translated” by the tRNA molecules, which associate a specific codon with a specific amino acid. The genetic code is degenerate because 64 triplet codons in mRNA specify only 20 amino acids and three stop codons. This means that more than one codon corresponds to an amino acid. Almost every species on the planet uses the same genetic code. The players in translation include the mRNA template, ribosomes, tRNAs, and various enzymatic factors. The small ribosomal subunit binds to the mRNA template. Translation begins at the initiating AUG on the mRNA. The formation of bonds occurs between sequential amino acids specified by the mRNA template according to the genetic code. The ribosome accepts charged tRNAs, and as it steps along the mRNA, it catalyzes bonding between the new amino acid and the end of the growing polypeptide. The entire mRNA is translated in three-nucleotide “steps” of the ribosome. When a stop codon is encountered, a release factor binds and dissociates the components and frees the new protein.

9.4 Traduzione Il dogma centrale descrive il flusso di informazioni genetiche nella cellula dai geni all'mRNA alle proteine. I geni vengono utilizzati per produrre mRNA attraverso il processo di trascrizione; l'mRNA viene utilizzato per sintetizzare proteine attraverso il processo di traduzione. Il codice genetico è la corrispondenza tra il codone mRNA di tre nucleotidi e un amminoacido. Il codice genetico viene “tradotto” dalle molecole di tRNA, che associano un codone specifico a un amminoacido specifico. Il codice genetico è degenerato perché 64 codoni tripletto nell'mRNA specificano solo 20 amminoacidi e tre codoni di stop. Questo significa che più di un codone corrisponde a un amminoacido. Quasi ogni specie del pianeta utilizza lo stesso codice genetico. I protagonisti della traduzione includono il modello di mRNA, i ribosomi, i tRNA e vari fattori enzimatici. La piccola subunità ribosomiale si lega al modello di mRNA. La traduzione inizia al codone AUG iniziale sull'mRNA. La formazione di legami avviene tra amminoacidi sequenziali specificati dal modello di mRNA secondo il codice genetico. Il ribosoma accetta tRNA caricati e, mentre si sposta lungo l'mRNA, catalizza il legame tra il nuovo amminoacido e la fine del polipeptide in crescita. L'intero mRNA viene tradotto in “passi” di tre nucleotidi del ribosoma. Quando si incontra un codone di stop, un fattore di rilascio si lega e dissocia i componenti e libera la nuova proteina.

Traduzione. Produzione. Moderazione. Modificazione.


Input: What is the most important way that humans communicate?

Qual è il modo più importante in cui gli esseri umani comunicano?

The most important way that humans communicate is with language. Language is the use of symbols to communicate. In human languages, the symbols are words. Words may stand for things, people, actions, feelings, or ideas. By combining words in sentences, language can be used to express very complex thoughts.

Il modo più importante in cui gli esseri umani comunicano è attraverso la lingua. La lingua è l'uso di simboli per comunicare. Nelle lingue umane, i simboli sono parole. Le parole possono rappresentare cose, persone, azioni, sentimenti o idee. Combinando le parole in frasi, la lingua può essere utilizzata per esprimere pensieri molto complessi.


Input: Somatic, autonomic, and enteric structures are part of what system?

Le strutture somatiche, autonome ed enteriche fanno parte di quale sistema?

Figure 12.6 Somatic, Autonomic, and Enteric Structures of the Nervous System Somatic structures include the spinal nerves, both motor and sensory fibers, as well as the sensory ganglia (posterior root ganglia and cranial nerve ganglia). Autonomic structures are found in the nerves also, but include the sympathetic and parasympathetic ganglia. The enteric nervous system includes the nervous tissue within the organs of the digestive tract.

Figura 12.6 Strutture somatiche, autonome ed enteriche del sistema nervoso. Le strutture somatiche includono i nervi spinali, sia le fibre motorie che quelle sensoriali, così come i gangli sensoriali (gangli della radice posteriore e gangli dei nervi cranici). Le strutture autonome si trovano anche nei nervi, ma includono i gangli simpatici e parasimpatici. Il sistema nervoso enterico include il tessuto nervoso all'interno degli organi del tratto digestivo.

Sistema nervoso.
Sistema circolatorio.
Sistema circolatorio.
Sistema surrenale.


Input: Duckweed and cattails serve what role in the food chain in freshwater biomes?

Quale ruolo svolgono la lenticchia d'acqua e le canne nei livelli trofici degli ecosistemi d'acqua dolce?

Duckweed: Jonathan Jordan; Cattails: User:JoJan/Wikimedia Commons. Duckweed and cattails are respectively the primary producers in standing and running freshwater biomes . Duckweed: CC BY 2.0; Cattails: CC BY 3.0.

Lenticchia d'acqua: Jonathan Jordan; Canne: Utente:JoJan/Wikimedia Commons. La lenticchia d'acqua e le canne sono rispettivamente i produttori primari negli ecosistemi d'acqua dolce stazionari e correnti. Lenticchia d'acqua: CC BY 2.0; Canne: CC BY 3.0.

Produttore primario.
Consumatore terziario.
Consumatore secondario.
Consumatore primario.


Input: If humans were to artificially intervene and fertilize the egg of a bald eagle with the sperm of an african fish eagle and a chick did hatch, that offspring, called a hybrid (a cross between two species), would probably be this?

Se gli esseri umani dovessero intervenire artificialmente e fecondare l'uovo di un'aquila calva con lo sperma di un'aquila pescatrice africana e un pulcino si schiudesse, quella prole, chiamata ibrido (un incrocio tra due specie), probabilmente sarebbe?

In other cases, individuals may appear similar although they are not members of the same species. For example, even though bald eagles (Haliaeetus leucocephalus) and African fish eagles (Haliaeetus vocifer) are both birds and eagles, each belongs to a separate species group (Figure 18.10). If humans were to artificially intervene and fertilize the egg of a bald eagle with the sperm of an African fish eagle and a chick did hatch, that offspring, called a hybrid (a cross between two species), would probably be infertile—unable to successfully reproduce after it reached maturity. Different species may have different genes that are active in development; therefore, it may not be possible to develop a viable offspring with two different sets of directions. Thus, even though hybridization may take place, the two species still remain separate.

In altri casi, gli individui possono apparire simili anche se non sono membri della stessa specie. Ad esempio, anche se le aquile calve (Haliaeetus leucocephalus) e le aquile pescatrici africane (Haliaeetus vocifer) sono entrambe uccelli e aquile, ciascuna appartiene a un gruppo di specie separato (Figura 18.10). Se gli esseri umani dovessero intervenire artificialmente e fecondare l'uovo di un'aquila calva con lo sperma di un'aquila pescatrice africana e un pulcino si schiudesse, quella prole, chiamata ibrido (un incrocio tra due specie), probabilmente sarebbe infeconda—incapace di riprodursi con successo dopo aver raggiunto la maturità. Diverse specie possono avere geni diversi che sono attivi nello sviluppo; pertanto, potrebbe non essere possibile sviluppare una prole vitale con due set di istruzioni diverse. Così, anche se l'ibridazione può avvenire, le due specie rimangono comunque separate.


Input: What causes lightning during a thunderstorm?

Cosa causa i fulmini durante un temporale?

During a thunderstorm, some parts of a thunderhead become negatively charged. Other parts become positively charged. The difference in charge creates lightning. Lightning is a huge release of electricity. Lightning can jump between oppositely charged parts of the same cloud, between one cloud and another, or between a cloud and the ground. You can see lightning in Figure below . Lightning blasts the air with energy. The air heats and expands so quickly that it explodes. This creates the loud sound of thunder .

Durante un temporale, alcune parti di una nube temporalesca diventano cariche negativamente. Altre parti diventano cariche positivamente. La differenza di carica crea i fulmini. I fulmini sono un'enorme liberazione di elettricità. I fulmini possono saltare tra parti cariche in modo opposto della stessa nuvola, tra una nuvola e l'altra, o tra una nuvola e il suolo. Puoi vedere i fulmini nella figura sottostante. I fulmini esplodono l'aria con energia. L'aria si riscalda ed espande così rapidamente che esplode. Questo crea il forte suono del tuono.

Differenza di carica.
Differenza di vento.
Differenza di elevazione.
Differenza di temperatura.


Input: The human heart is located within what cavity?

Location of the Heart The human heart is located within the thoracic cavity, medially between the lungs in the space known as the mediastinum. Figure 19.2 shows the position of the heart within the thoracic cavity. Within the mediastinum, the heart is separated from the other mediastinal structures by a tough membrane known as the pericardium, or pericardial sac, and sits in its own space called the pericardial cavity. The dorsal surface of the heart lies near the bodies of the vertebrae, and its anterior surface sits deep to the sternum and costal cartilages. The great veins, the superior and inferior venae cavae, and the great arteries, the aorta and pulmonary trunk, are attached to the superior surface of the heart, called the base. The base of the heart is located at the level of the third costal cartilage, as seen in Figure 19.2. The inferior tip of the heart, the apex, lies just to the left of the sternum between the junction of the fourth and fifth ribs near their articulation with the costal cartilages. The right side of the heart is deflected anteriorly, and the left side is deflected posteriorly. It is important to remember the position and orientation of the heart when placing a stethoscope on the chest of a patient and listening for heart sounds, and also when looking at images taken from a midsagittal perspective. The slight deviation of the apex to the left is reflected in a depression in the medial surface of the inferior lobe of the left lung, called the cardiac notch.

Posizione del Cuore Il cuore umano si trova all'interno della cavità toracica, medialmente tra i polmoni nello spazio noto come mediastino. La figura 19.2 mostra la posizione del cuore all'interno della cavità toracica. All'interno del mediastino, il cuore è separato dalle altre strutture mediastiniche da una membrana resistente nota come pericardio, o sacco pericardico, e si trova nel suo spazio chiamato cavità pericardica. La superficie dorsale del cuore si trova vicino ai corpi delle vertebre, e la sua superficie anteriore si trova profonda rispetto allo sterno e alle cartilagini costali. Le grandi vene, le vene cave superiori e inferiori, e le grandi arterie, l'aorta e il tronco polmonare, sono attaccate alla superficie superiore del cuore, chiamata base. La base del cuore si trova a livello della terza cartilagine costale, come mostrato nella figura 19.2. La punta inferiore del cuore, l'apice, si trova appena a sinistra dello sterno tra la giunzione della quarta e della quinta costola vicino alla loro articolazione con le cartilagini costali. Il lato destro del cuore è deviato anteriormente, e il lato sinistro è deviato posteriormente. È importante ricordare la posizione e l'orientamento del cuore quando si posiziona uno stetoscopio sul petto di un paziente e si ascoltano i suoni cardiaci, e anche quando si guardano le immagini scattate da una prospettiva sagittale mediana. La leggera deviazione dell'apice a sinistra è riflessa in una depressione nella superficie mediale del lobo inferiore del polmone sinistro, chiamata incavo cardiaco.


Input: What is the name of the symbiotic relationship in which one species benefits while the other species is not affected?

Qual è il nome della relazione simbiotica in cui una specie beneficia mentre l'altra specie non è influenzata?

Commensalism is a symbiotic relationship in which one species benefits while the other species is not affected. One species typically uses the other for a purpose other than food. For example, mites attach themselves to larger flying insects to get a “free ride. ” Hermit crabs use the shells of dead snails for homes.

Il comensalismo è una relazione simbiotica in cui una specie beneficia mentre l'altra specie non è influenzata. Una specie tipicamente utilizza l'altra per uno scopo diverso dal cibo. Ad esempio, gli acari si attaccano a insetti volanti più grandi per ottenere un “passaggio gratuito.” I granchi eremiti usano i gusci di lumache morte come case.

Comensalismo. Impollinazione. Differenziazione. Mutualismo.


Input: Living things need to take in nutrients so that they can grow and create what?

Gli esseri viventi devono assumere nutrienti affinché possano crescere e creare cosa?


Input: Common forms of what include light, chemical and heat, along with kinetic and potential?

Le forme comuni di cosa includono luce, chimica e calore, insieme a cinetica e potenziale?

Energy can take several different forms. Common forms of energy include light, chemical, and heat energy. Other common forms are kinetic and potential energy.

L'energia può assumere diverse forme. Le forme comuni di energia includono energia luminosa, chimica e termica. Altre forme comuni sono l'energia cinetica e potenziale.

Energia. Carburante. Reazioni. Pressione.


Input: What is the job of hemoglobin in the body?

Qual è il compito dell'emoglobina nel corpo?

Hemoglobin is a protein that transports oxygen throughout the body. Source: Image from the RCSB PDB (www. org) of PDB ID 1I3D (R. Kidd, H. Baker, A. Mathews, T. Brittain, E. Baker (2001) Oligomerization and ligand binding in a homotetrameric hemoglobin: two high-resolution crystal structures of hemoglobin Bart's (gamma(4)), a marker for alpha-thalassemia. Protein Sci. 1739– 1749). Figure 18.8 Levels of Structure in Proteins Saylor URL: http://www. saylor. org/books.

L'emoglobina è una proteina che trasporta ossigeno in tutto il corpo. Fonte: Immagine dal RCSB PDB (www. org) dell'ID PDB 1I3D (R. Kidd, H. Baker, A. Mathews, T. Brittain, E. Baker (2001) Oligomerizzazione e legame del ligando in un'emoglobina omotetramerica: due strutture cristalline ad alta risoluzione dell'emoglobina di Bart (gamma(4)), un marcatore per l'alfa-talassemia. Protein Sci. 1739–1749). Figura 18.8 Livelli di Struttura nelle Proteine Saylor URL: http://www. saylor. org/books.

Trasporta ossigeno.
Infetta ossigeno.
Diventa croste.
Trasporta neuroni.


Input: What are the most numerous and diverse biochemical compounds?

Quali sono i composti biochimici più numerosi e diversi?

Proteins are the most numerous and diverse biochemical compounds. They have many different functions.

Le proteine sono i composti biochimici più numerosi e diversi. Hanno molte funzioni diverse.


Input: Loss of what eventually threatens other species not impacted directly, because of their interconnectedness; as species disappear from an ecosystem others are threatened by changes in available resources?

La perdita di cosa minaccia eventualmente altre specie non colpite direttamente, a causa della loro interconnessione; man mano che le specie scompaiono da un ecosistema, altre sono minacciate dai cambiamenti nelle risorse disponibili?

Community Dynamics Community dynamics are the changes in community structure and composition over time. Sometimes these changes are induced by environmental disturbances such as volcanoes, earthquakes, storms, fires, and climate change. Communities with a stable structure are said to be at equilibrium. Following a disturbance, the community may or may not return to the equilibrium state. Succession describes the sequential appearance and disappearance of species in a community over time. In primary succession, newly exposed or newly formed land is colonized by living things; in secondary succession, part of an ecosystem is disturbed and remnants of the previous community remain. Primary Succession and Pioneer Species Primary succession occurs when new land is formed or rock is exposed: for example, following the eruption of volcanoes, such as those on the Big Island of Hawaii. As lava flows into the ocean, new land is continually being formed. On the Big Island, approximately 32 acres of land is added each year. First, weathering and other natural forces break down the substrate enough for the establishment of certain hearty plants and lichens with few soil requirements, known as pioneer species (Figure 45.32). These species help to further break down the mineral rich lava into soil where other, less hardy species will grow and eventually replace the pioneer species. In addition, as these early species grow and die, they add to an ever-growing layer of decomposing organic material and contribute to soil formation. Over time the area will reach an equilibrium state, with a set of organisms quite different from the pioneer species.

Dinamiche della Comunità Le dinamiche della comunità sono i cambiamenti nella struttura e composizione della comunità nel tempo. A volte questi cambiamenti sono indotti da disturbi ambientali come vulcani, terremoti, tempeste, incendi e cambiamenti climatici. Le comunità con una struttura stabile si dicono essere in equilibrio. Dopo un disturbo, la comunità può o meno tornare allo stato di equilibrio. La successione descrive l'apparizione e la scomparsa sequenziale delle specie in una comunità nel tempo. Nella successione primaria, la terra recentemente esposta o recentemente formata è colonizzata da esseri viventi; nella successione secondaria, parte di un ecosistema è disturbata e i resti della comunità precedente rimangono. Successione Primaria e Specie Pioniere La successione primaria si verifica quando si forma nuova terra o si espone roccia: ad esempio, dopo l'eruzione di vulcani, come quelli della Grande Isola delle Hawaii. Man mano che la lava scorre nell'oceano, nuova terra viene continuamente formata. Sulla Grande Isola, circa 32 acri di terra vengono aggiunti ogni anno. Prima, l'erosione e altre forze naturali rompono il substrato abbastanza per l'instaurazione di alcune piante robuste e licheni con pochi requisiti di suolo, noti come specie pioniere. Queste specie aiutano a scomporre ulteriormente la lava ricca di minerali in suolo dove altre specie, meno robuste, cresceranno e alla fine sostituiranno le specie pioniere. Inoltre, man mano che queste prime specie crescono e muoiono, contribuiscono a uno strato sempre crescente di materiale organico in decomposizione e contribuiscono alla formazione del suolo. Col tempo, l'area raggiungerà uno stato di equilibrio, con un insieme di organismi molto diverso dalle specie pioniere.

Biodiversità. Tecnologia. Ossigeno. Clima.


Input: How many centimeters are in a meter?

500. mm is equivalent to 0.5 m.


Input: What is the term of a phase change if solid water has it's average kinetic energy increased to change it to liquid water?

Qual è il termine di un cambiamento di fase se l'acqua solida ha la sua energia cinetica media aumentata per cambiarla in acqua liquida?

Problem-Solving Strategies for the Effects of Heat Transfer 1. Examine the situation to determine that there is a change in the temperature or phase. Is there heat transfer into or out of the system? When the presence or absence of a phase change is not obvious, you may wish to first solve the problem as if there were no phase changes, and examine the temperature change obtained. If it is sufficient to take you past a boiling or melting point, you should then go back and do the problem in steps—temperature change, phase change, subsequent temperature change, and so on. Identify and list all objects that change temperature and phase. Identify exactly what needs to be determined in the problem (identify the unknowns). A written list is useful. Make a list of what is given or what can be inferred from the problem as stated (identify the knowns). Solve the appropriate equation for the quantity to be determined (the unknown). If there is a temperature change, the transferred heat depends on the specific heat (see Table 14.1) whereas, for a phase change, the transferred heat depends on the latent heat. See Table 14.2. Substitute the knowns along with their units into the appropriate equation and obtain numerical solutions complete with units. You will need to do this in steps if there is more than one stage to the process (such as a temperature change followed by a phase change). Check the answer to see if it is reasonable: Does it make sense? As an example, be certain that the temperature change does not also cause a phase change that you have not taken into account.

Strategie di Risoluzione dei Problemi per gli Effetti del Trasferimento di Calore 1. Esamina la situazione per determinare se c'è un cambiamento di temperatura o di fase. C'è un trasferimento di calore dentro o fuori dal sistema? Quando la presenza o l'assenza di un cambiamento di fase non è ovvia, potresti voler prima risolvere il problema come se non ci fossero cambiamenti di fase e esaminare il cambiamento di temperatura ottenuto. Se è sufficiente a portarti oltre un punto di ebollizione o fusione, dovresti poi tornare indietro e fare il problema in fasi: cambiamento di temperatura, cambiamento di fase, successivo cambiamento di temperatura, e così via. Identifica e elenca tutti gli oggetti che cambiano temperatura e fase. Identifica esattamente cosa deve essere determinato nel problema (identifica gli sconosciuti). Una lista scritta è utile. Fai un elenco di ciò che è dato o ciò che può essere dedotto dal problema come dichiarato (identifica i noti). Risolvi l'equazione appropriata per la quantità da determinare (l'ignoto). Se c'è un cambiamento di temperatura, il calore trasferito dipende dal calore specifico (vedi Tabella 14.1) mentre, per un cambiamento di fase, il calore trasferito dipende dal calore latente. Vedi Tabella 14.2. Sostituisci i noti insieme alle loro unità nell'equazione appropriata e ottieni soluzioni numeriche complete di unità. Dovrai farlo in fasi se ci sono più di una fase nel processo (come un cambiamento di temperatura seguito da un cambiamento di fase). Controlla la risposta per vedere se è ragionevole: Ha senso? Come esempio, assicurati che il cambiamento di temperatura non causi anche un cambiamento di fase che non hai preso in considerazione.

Fusione. Bollitura. Congelamento. Evaporazione.


Input: What type of animals are known for being playful and frisky?

Quale tipo di animali è noto per essere giocoso e vivace?

Sea otters are known for being playful and frisky. They are serious eaters, however! A major part of a sea otter's diet are echinoderms, such as sea urchins. They manage to eat the soft part of the sea urchins while avoiding the huge sea urchin spines.

Le lontre di mare sono note per essere giocose e vivaci. Tuttavia, sono mangiatrici serie! Una parte importante della dieta di una lontra di mare sono gli echinodermi, come le ricci di mare. Riescono a mangiare la parte morbida dei ricci di mare evitando le enormi spine dei ricci di mare.

Lontra di mare.
Mucche.
Serpenti.
Tartarughe giganti.


Input: Virtually all of the effects of pregnancy can be attributed in some way to the influence of what?

Praticamente tutti gli effetti della gravidanza possono essere attribuiti in qualche modo all'influenza di cosa?

Effects of Hormones Virtually all of the effects of pregnancy can be attributed in some way to the influence of hormones—particularly estrogens, progesterone, and hCG. During weeks 7–12 from the LMP, the pregnancy hormones are primarily generated by the corpus luteum. Progesterone secreted by the corpus luteum stimulates the production of decidual cells of the endometrium that nourish the blastocyst before placentation. As the placenta develops and the corpus luteum degenerates during weeks 12–17, the placenta gradually takes over as the endocrine organ of pregnancy. The placenta converts weak androgens secreted by the maternal and fetal adrenal glands to estrogens, which are necessary for pregnancy to progress. Estrogen levels climb throughout the pregnancy, increasing 30-fold by childbirth. Estrogens have the following actions: • They suppress FSH and LH production, effectively preventing ovulation. (This function is the biological basis of hormonal birth control pills. ) • They induce the growth of fetal tissues and are necessary for the maturation of the fetal lungs and liver. • They promote fetal viability by regulating progesterone production and triggering fetal synthesis of cortisol, which helps with the maturation of the lungs, liver, and endocrine organs such as the thyroid gland and adrenal gland. • They stimulate maternal tissue growth, leading to uterine enlargement and mammary duct expansion and branching. Relaxin, another hormone secreted by the corpus luteum and then by the placenta, helps prepare the mother’s body for childbirth. It increases the elasticity of the symphysis pubis joint and pelvic ligaments, making room for the growing fetus and allowing expansion of the pelvic outlet for childbirth. Relaxin also helps dilate the cervix during labor.

Effetti degli Ormoni Praticamente tutti gli effetti della gravidanza possono essere attribuiti in qualche modo all'influenza degli ormoni—particolarmente estrogeni, progesterone e hCG. Durante le settimane 7–12 dal LMP, gli ormoni della gravidanza sono principalmente generati dal corpo luteo. Il progesterone secreto dal corpo luteo stimola la produzione di cellule deciduali dell'endometrio che nutrono il blastocisti prima della placentazione. Man mano che la placenta si sviluppa e il corpo luteo degenera durante le settimane 12–17, la placenta gradualmente prende il sopravvento come organo endocrino della gravidanza. La placenta converte androgeni deboli secreti dalle ghiandole surrenali materne e fetali in estrogeni, che sono necessari per il progresso della gravidanza. I livelli di estrogeni aumentano durante tutta la gravidanza, aumentando di 30 volte al momento del parto. Gli estrogeni hanno le seguenti azioni: • Sopprimono la produzione di FSH e LH, prevenendo efficacemente l'ovulazione. (Questa funzione è la base biologica delle pillole anticoncezionali ormonali.) • Inducono la crescita dei tessuti fetali e sono necessari per la maturazione dei polmoni e del fegato fetali. • Promuovono la vitalità fetale regolando la produzione di progesterone e attivando la sintesi di cortisolo da parte del feto, che aiuta con la maturazione dei polmoni, del fegato e degli organi endocrini come la ghiandola tiroidea e la ghiandola surrenale. • Stimolano la crescita dei tessuti materni, portando all'ingrandimento dell'utero e all'espansione e ramificazione dei dotti mammari. La relaxina, un altro ormone secreto dal corpo luteo e poi dalla placenta, aiuta a preparare il corpo della madre per il parto. Aumenta l'elasticità dell'articolazione della sinfisi pubica e dei legamenti pelvici, creando spazio per il feto in crescita e consentendo l'espansione dell'uscita pelvica per il parto. La relaxina aiuta anche a dilatare la cervice durante il travaglio.


Input: A mass suspended by a wire is a simple type of what and undergoes simple harmonic motion for amplitudes less than about 15 degrees?

Una massa sospesa da un filo è un tipo semplice di cosa e subisce un moto armonico semplice per ampiezze inferiori a circa 15 gradi?

16.4 The Simple Pendulum • A mass m suspended by a wire of length L is a simple pendulum and undergoes simple harmonic motion for amplitudes less than about 15º. The period of a simple pendulum is.

16.4 Il Pendolo Semplice • Una massa m sospesa da un filo di lunghezza L è un pendolo semplice e subisce un moto armonico semplice per ampiezze inferiori a circa 15º. Il periodo di un pendolo semplice è.


Input: The structure of the gas carbon dioxide consists of one atom of carbon and two atoms of what?

La struttura del gas anidride carbonica consiste in un atomo di carbonio e due atomi di cosa?

Another example is carbon dioxide. This gas is produced from a variety of reactions, often by the burning of materials. The structure of the gas consists of one atom of carbon and two atoms of oxygen. Carbon dioxide production is of interest in many areas, from the amount we breather out to the amount of the gas produced by burning wood or fossil fuels. By knowing the exact composition of carbon dioxide, we can make predictions as to the effects of different chemical processes.

Un altro esempio è l'anidride carbonica. Questo gas è prodotto da una varietà di reazioni, spesso dalla combustione di materiali. La struttura del gas consiste in un atomo di carbonio e due atomi di ossigeno. La produzione di anidride carbonica è di interesse in molte aree, dalla quantità che espiriamo alla quantità di gas prodotto dalla combustione di legno o combustibili fossili. Conoscendo la composizione esatta dell'anidride carbonica, possiamo fare previsioni sugli effetti di diversi processi chimici.


Input: What type of numerical figure is important in considering the precision and accuracy of a number?

Quale tipo di cifra numerica è importante considerare la precisione e l'accuratezza di un numero?

Next, we identify the least precise measurement: 13.7 kg. This measurement is expressed to the 0.1 decimal place, so our final answer must also be expressed to the 0.1 decimal place. Thus, the answer is rounded to the tenths place, giving us 15.2 kg. Significant Figures in this Text In this text, most numbers are assumed to have three significant figures. Furthermore, consistent numbers of significant figures are used in all worked examples. You will note that an answer given to three digits is based on input good to at least three digits, for example. If the input has fewer significant figures, the answer will also have fewer significant figures. Care is also taken that the number of significant figures is reasonable for the situation posed. In some topics, particularly in optics, more accurate numbers are needed and more than three significant figures will be used. Finally, if a number is exact, such as the two in the formula for the circumference of a circle, c = 2πr , it does not affect the number of significant figures in a calculation.

Successivamente, identifichiamo la misurazione meno precisa: 13,7 kg. Questa misurazione è espressa al decimale 0,1, quindi la nostra risposta finale deve essere espressa anche al decimale 0,1. Pertanto, la risposta è arrotondata al decimale, dandoci 15,2 kg. Cifre significative in questo testo In questo testo, si presume che la maggior parte dei numeri abbia tre cifre significative. Inoltre, vengono utilizzati numeri consistenti di cifre significative in tutti gli esempi risolti. Noterai che una risposta data a tre cifre si basa su un input valido per almeno tre cifre, ad esempio. Se l'input ha meno cifre significative, anche la risposta avrà meno cifre significative. Si presta anche attenzione affinché il numero di cifre significative sia ragionevole per la situazione proposta. In alcuni argomenti, in particolare in ottica, sono necessari numeri più accurati e verranno utilizzate più di tre cifre significative. Infine, se un numero è esatto, come i due nella formula per la circonferenza di un cerchio, c = 2πr, non influisce sul numero di cifre significative in un calcolo.

Significativa. Componente. Insignificante. Esponente.


Input: What rod provides stiffness to counterbalance the pull of muscles?

Quale asta fornisce rigidità per controbilanciare la trazione dei muscoli?

The notochord lies between the dorsal nerve cord and the digestive tract. It provides stiffness to counterbalance the pull of muscles.

Il notocordo si trova tra il cordone nervoso dorsale e il tratto digestivo. Fornisce rigidità per controbilanciare la trazione dei muscoli.

Notochordo.
Vertebre.
Midollo spinale.
Mesoderma.


Input: What type of cell does the sperm cell fertilize?

Quale tipo di cellula fertilizza la cellula spermatozoide?

Together with random fertilization, more possibilities for genetic variation exist between any two people than the number of individuals alive today. Sexual reproduction is the random fertilization of a gamete from the female using a gamete from the male. In humans, over 8 million (2 23 ) chromosome combinations exist in the production of gametes in both the male and female. Essentially, when the homologous pairs of chromosomes line up during metaphase I and then are separated at anaphase I, there are (2 23 ) possible combinations of maternal and paternal chromosomes. During random fertilization, a sperm cell, with over 8 million possible chromosome combinations, fertilizes an egg cell, which also has over 8 million possible chromosome combinations. Together, there are over 64 trillion unique combinations, not counting the additional variation produced by crossing-over during prophase I. In other words, each human couple could produce a child with over 64 trillion unique chromosome combinations!.

Insieme alla fertilizzazione casuale, esistono più possibilità di variazione genetica tra due persone qualsiasi rispetto al numero di individui vivi oggi. La riproduzione sessuale è la fertilizzazione casuale di un gamete femminile utilizzando un gamete maschile. Negli esseri umani, esistono oltre 8 milioni (2 23) combinazioni di cromosomi nella produzione di gameti sia nel maschio che nella femmina. Fondamentalmente, quando le coppie omologhe di cromosomi si allineano durante la metafase I e poi vengono separate all'anafase I, ci sono (2 23) possibili combinazioni di cromosomi materni e paterni. Durante la fertilizzazione casuale, una cellula spermatozoide, con oltre 8 milioni di possibili combinazioni di cromosomi, fertilizza una cellula uovo, che ha anch'essa oltre 8 milioni di possibili combinazioni di cromosomi. Insieme, ci sono oltre 64 trilioni di combinazioni uniche, senza contare la variazione aggiuntiva prodotta dal crossing-over durante la profase I. In altre parole, ogni coppia umana potrebbe produrre un bambino con oltre 64 trilioni di combinazioni uniche di cromosomi!


Input: Where does the most important monsoon in the world occur?

Dove si verifica il monsone più importante del mondo?

Monsoons are like land and sea breezes, but on a larger scale. They occur because of seasonal changes in the temperature of land and water. In the winter, they blow from land to water. In the summer, they blow from water to land. In regions that experience monsoons, the seawater offshore is extremely warm. The hot air absorbs a lot of the moisture and carries it over the land. Summer monsoons bring heavy rains on land. Monsoons occur in several places around the globe. The most important monsoon in the world is in southern Asia ( Figure below ). These monsoons are important because they carry water to the many people who live there.

I monsoni sono simili alle brezze di terra e di mare, ma su scala più grande. Si verificano a causa dei cambiamenti stagionali nella temperatura della terra e dell'acqua. In inverno, soffiano dalla terra verso l'acqua. In estate, soffiano dall'acqua verso la terra. Nelle regioni che sperimentano i monsoni, l'acqua di mare al largo è estremamente calda. L'aria calda assorbe molta umidità e la trasporta sulla terra. I monsoni estivi portano forti piogge sulla terra. I monsoni si verificano in diversi luoghi del globo. Il monsone più importante del mondo si trova nell'Asia meridionale (Figura sotto). Questi monsoni sono importanti perché portano acqua alle molte persone che vivono lì.

Asia meridionale.
L'oceano atlantico.
Asia orientale.
Africa settentrionale.


Input: What is the earliest reptile?

Earliest Reptile: Hylonomus. The earliest known reptile is given the genus name Hylonomus. It was about 20 to 30 centimeters (8 to 12 inches) long, lived in swamps, and ate insects and other small invertebrates.

Rettile più antico: Hylonomus. Il rettile più antico conosciuto è chiamato Hylonomus. Era lungo circa 20-30 centimetri (8-12 pollici), viveva nelle paludi e si nutriva di insetti e altri piccoli invertebrati.

Hylonomus. Sporozoari. Pliosauro. Staurikosaurus.


Input: Which side of the heart does blood from the lungs enter into?

Da quale lato del cuore entra il sangue dai polmoni?

Blood from the lungs enters the left atrium of the heart. The left atrium pumps the blood to the left ventricle, which pumps it to the body. This loop is represented by the red arrows in Figure above .

Il sangue dai polmoni entra nell'atrio sinistro del cuore. L'atrio sinistro pompa il sangue nel ventriolo sinistro, che lo pompa nel corpo. Questo ciclo è rappresentato dalle frecce rosse nella figura sopra.

Atrio sinistro.
Ventriolo destro.
Ventriolo sinistro.
Atrio destro.


Input: Smog is a visible form of what?

Smog clouds the city of Los Angeles, California. Visible air pollution in the form of smog is a sign that the air is unhealthy.

Lo smog offusca la città di Los Angeles, California. L'inquinamento atmosferico visibile sotto forma di smog è un segno che l'aria non è sana.

Inquinamento atmosferico.
Condensazione.
Inquinamento dell'acqua.
Ossidazione.


Input: Which therapy uses viruses to genetically modify diseased cells and tissues?

Quale terapia utilizza virus per modificare geneticamente le cellule e i tessuti malati?

In a similar fashion, viral therapy uses viruses to genetically modify diseased cells and tissues. Viral therapy shows promise as a method of gene therapy and in the treatment of cancer. Gene therapy is the insertion of genes into a person’s cells and tissues to treat a disease. In the case of a genetic disease, the defective gene is replaced with a working gene. Although the technology is still new, it has been used with some success.

In modo simile, la terapia virale utilizza virus per modificare geneticamente le cellule e i tessuti malati. La terapia virale mostra promesse come metodo di terapia genica e nel trattamento del cancro. La terapia genica è l'inserimento di geni nelle cellule e nei tessuti di una persona per trattare una malattia. Nel caso di una malattia genetica, il gene difettoso viene sostituito con un gene funzionante. Sebbene la tecnologia sia ancora nuova, è stata utilizzata con un certo successo.

Terapia virale.
Chemioterapia.
Terapia digestiva.
Terapia con ossigeno.