Input: What kind of bond consists of one sigma bond and one pi bond?

Che tipo di legame consiste in un legame sigma e un legame pi?

Recall that a double bond consists of one sigma bond and one pi bond. In order for a double bond to be formed, each participating carbon atom must have at least one unhybridized p orbital. In a carbon-carbon double bond where both carbons are bonded to two additional atoms, each carbon is sp 2 hybridized. The double bond includes a sigma bond between a hybrid orbital from each carbon and a pi bond between the leftover p orbital from each carbon. The angles between any two bonds for an sp 2 hybridized carbon are approximately 120°.

Ricorda che un legame doppio consiste in un legame sigma e un legame pi. Affinché si formi un legame doppio, ogni atomo di carbonio partecipante deve avere almeno un orbitale p non ibridato. In un legame doppio carbonio-carbonio in cui entrambi i carboni sono legati a due atomi aggiuntivi, ogni carbonio è ibridato sp 2. Il legame doppio include un legame sigma tra un orbitale ibridato di ciascun carbonio e un legame pi tra l'orbitale p rimanente di ciascun carbonio. Gli angoli tra due legami per un carbonio ibridato sp 2 sono approssimativamente 120°.

Legame doppio.
Legame beta.
Legame covalente.
Legame ionico.


Input: What is the purpose of utilizing careful farming practices such as rotating crops or planting nutrient rich crops?

Qual è lo scopo di utilizzare pratiche agricole attente come la rotazione delle colture o la piantagione di colture ricche di nutrienti?

Careful farming helps to keep up soil quality each season. One way is to plant different crops each year. Another is to alternate the crops planted in each row of the field. These techniques preserve and replenish soil nutrients. Planting nutrient rich cover crops helps the soil. Planting trees as windbreaks, plowing along contours of a field, or building terraces into steeper slopes all help to hold soil in place ( Figure below ). No-till or low-till farming disturbs the ground as little as possible during planting.

L'agricoltura attenta aiuta a mantenere la qualità del suolo in ogni stagione. Un modo è piantare diverse colture ogni anno. Un altro è alternare le colture piantate in ogni fila del campo. Queste tecniche preservano e ripristinano i nutrienti del suolo. Piantare colture di copertura ricche di nutrienti aiuta il suolo. Piantare alberi come frangivento, aratura lungo i contorni di un campo o costruire terrazze su pendii più ripidi aiutano a mantenere il suolo in posizione (Figura sottostante). L'agricoltura senza lavorazione o a bassa lavorazione disturba il terreno il meno possibile durante la semina.

Migliorare la qualità della fotosintesi.


Input: What do communication satellites carry and use to provide energy during their missions?

Cosa trasportano e usano i satelliti per le comunicazioni per fornire energia durante le loro missioni?

Communications satellites carry solar panels to provide energy for their missions.

I satelliti per le comunicazioni trasportano pannelli solari per fornire energia per le loro missioni.

Pannelli solari.
Pannelli geotermici.
Batterie.
Pannelli a infrarossi.


Input: What is the biogeochemical cycle that recycles water called?

Qual è il ciclo biogeochimico che ricicla l'acqua?

The biogeochemical cycle that recycles water is the water cycle. The water cycle involves a series of interconnected pathways involving both the biotic and abiotic components of the biosphere. Water is obviously an extremely important aspect of every ecosystem. Life cannot exist without water. Many organisms contain a large amount of water in their bodies, and many live in water, so the water cycle is essential to life on Earth. Water continuously moves between living organisms, such as plants, and non-living things, such as clouds, rivers, and oceans ( Figure below ).

Il ciclo biogeochimico che ricicla l'acqua è il ciclo dell'acqua. Il ciclo dell'acqua coinvolge una serie di percorsi interconnessi che coinvolgono sia i componenti biotici che abiotici della biosfera. L'acqua è ovviamente un aspetto estremamente importante di ogni ecosistema. La vita non può esistere senza acqua. Molti organismi contengono una grande quantità di acqua nei loro corpi e molti vivono nell'acqua, quindi il ciclo dell'acqua è essenziale per la vita sulla Terra. L'acqua si muove continuamente tra gli organismi viventi, come le piante, e le cose non viventi, come le nuvole, i fiumi e gli oceani (Figura sottostante).

Ciclo dell'acqua.
Teoria dell'acqua.
Ciclo dei liquidi.
Falda acquifera.


Input: What type of behavior is frogs croaking or deer clashing antlers an example of?

Che tipo di comportamento è l'abbaiare delle rane o il scontrarsi delle corna dei cervi un esempio di?

Courtship behaviors occur in many other species. For example, males in some species of whales have special mating songs to attract females as mates. Frogs croak for the same reason. Male deer clash antlers to court females. Male jumping spiders jump from side to side to attract mates.

I comportamenti di corteo si verificano in molte altre specie. Ad esempio, i maschi di alcune specie di balene hanno canti di accoppiamento speciali per attrarre le femmine come compagne. Le rane abbaiano per lo stesso motivo. I cervi maschi si scontrano con le corna per corteggiare le femmine. I ragni saltatori maschi saltano da un lato all'altro per attrarre le compagne.

Corteo.
Istinti.
Comportamento appreso.
Accoppiamento.


Input: An atom can be classified as a particular element based solely on its what?

Un atomo può essere classificato come un particolare elemento basandosi esclusivamente su cosa?

The atomic number of an element is the number of protons in the nucleus of each atom of that element. An atom can be classified as a particular element based solely on its atomic number. For example, any atom with an atomic number of 8 (its nucleus contains 8 protons) is an oxygen atom, and any atom with a different number of protons would be a different element. The periodic table ( Figure below ) displays all of the known elements and is arranged in order of increasing atomic number. In this table, an element’s atomic number is indicated above the elemental symbol. Hydrogen, at the upper left of the table, has an atomic number of 1. Every hydrogen atom has one proton in its nucleus. Next on the table is helium, whose atoms have two protons in the nucleus. Lithium atoms have three protons, beryllium atoms have four, and so on. Since atoms are neutral, the number of electrons in an atom is equal to the number of protons. Therefore, hydrogen atoms all have one electron occupying the space outside of the nucleus.

Il numero atomico di un elemento è il numero di protoni nel nucleo di ciascun atomo di quell'elemento. Un atomo può essere classificato come un particolare elemento basandosi esclusivamente sul suo numero atomico. Ad esempio, qualsiasi atomo con un numero atomico di 8 (il suo nucleo contiene 8 protoni) è un atomo di ossigeno, e qualsiasi atomo con un numero diverso di protoni sarebbe un elemento diverso. La tavola periodica (Figura sottostante) mostra tutti gli elementi conosciuti ed è disposta in ordine di numero atomico crescente. In questa tabella, il numero atomico di un elemento è indicato sopra il simbolo elementare. L'idrogeno, nell'angolo in alto a sinistra della tabella, ha un numero atomico di 1. Ogni atomo di idrogeno ha un protone nel suo nucleo. Successivamente nella tabella c'è l'elio, i cui atomi hanno due protoni nel nucleo. Gli atomi di litio hanno tre protoni, gli atomi di berillio hanno quattro, e così via. Poiché gli atomi sono neutri, il numero di elettroni in un atomo è uguale al numero di protoni. Pertanto, tutti gli atomi di idrogeno hanno un elettrone che occupa lo spazio al di fuori del nucleo.

Numero atomico.
Numero di luce.
Spettro.
Abilità.


Input: In the body, what essential substance is pumped from the heart into arteries and then eventually into capillaries?

Nel corpo, quale sostanza essenziale viene pompata dal cuore nelle arterie e poi eventualmente nei capillari?

The solution to the last part of the example shows that speed is inversely proportional to the square of the radius of the tube, making for large effects when radius varies. We can blow out a candle at quite a distance, for example, by pursing our lips, whereas blowing on a candle with our mouth wide open is quite ineffective. In many situations, including in the cardiovascular system, branching of the flow occurs. The blood is pumped from the heart into arteries that subdivide into smaller arteries (arterioles) which branch into very fine vessels called capillaries. In this situation, continuity of flow is maintained but it is the sum of the flow rates in each of the branches in any portion along the tube that is maintained. The equation of continuity in a more general form becomes ¯.

La soluzione all'ultima parte dell'esempio mostra che la velocità è inversamente proporzionale al quadrato del raggio del tubo, creando grandi effetti quando il raggio varia. Possiamo spegnere una candela a una certa distanza, ad esempio, stringendo le labbra, mentre soffiare su una candela con la bocca aperta è piuttosto inefficace. In molte situazioni, incluso il sistema cardiovascolare, si verifica una ramificazione del flusso. Il sangue viene pompato dal cuore nelle arterie che si suddividono in arterie più piccole (arteriole) che si ramificano in vasi molto fini chiamati capillari. In questa situazione, la continuità del flusso è mantenuta, ma è la somma dei tassi di flusso in ciascuna delle ramificazioni in qualsiasi porzione lungo il tubo che viene mantenuta. L'equazione di continuità in una forma più generale diventa ¯.

Sangue.
Liquido spinale.
Acqua.
Liquido linfatico.


Input: What (nh3) is one of the few thermodynamically stable binary compounds of nitrogen with a nonmetal?

Quale (nh3) è uno dei pochi composti binari termodinamicamente stabili dell'azoto con un non metallo?

Note the Pattern Few binary molecular compounds of nitrogen are formed by the direct reaction of the elements. At elevated temperatures, nitrogen reacts with highly electropositive metals to formionic nitrides, such as Li3N and Ca3N2. These compounds consist of ionic lattices formed by M n+ and N3− ions. Just as boron forms interstitial borides and carbon forms interstitial carbides, with less electropositive metals nitrogen forms a range ofinterstitial nitrides, in which nitrogen occupies holes in a close-packed metallic structure. Like the interstitial carbides and borides, these substances are typically very hard, high-melting materials that have metallic luster and conductivity. Nitrogen also reacts with semimetals at very high temperatures to produce covalent nitrides, such as Si3N4 and BN, which are solids with extended covalent network structures similar to those of graphite or diamond. Consequently, they are usually high melting and chemically inert materials. Ammonia (NH3) is one of the few thermodynamically stable binary compounds of nitrogen with a nonmetal. It is not flammable in air, but it burns in an O2 atmosphere: Equation 22.30.

Nota il modello. Pochi composti molecolari binari dell'azoto si formano dalla reazione diretta degli elementi. A temperature elevate, l'azoto reagisce con metalli altamente elettropositivi per formare nitruri ionici, come Li3N e Ca3N2. Questi composti consistono in reticoli ionici formati da ioni M n+ e N3−. Proprio come il boro forma boruri interstiziali e il carbonio forma carburi interstiziali, con metalli meno elettropositivi l'azoto forma una gamma di nitruri interstiziali, in cui l'azoto occupa i vuoti in una struttura metallica compatta. Come i carburi e i boruri interstiziali, queste sostanze sono tipicamente materiali molto duri, ad alto punto di fusione, che hanno lucentezza metallica e conducibilità. L'azoto reagisce anche con semimetalli a temperature molto elevate per produrre nitruri covalenti, come Si3N4 e BN, che sono solidi con strutture di rete covalente estese simili a quelle della grafite o del diamante. Di conseguenza, sono solitamente materiali ad alto punto di fusione e chimicamente inerti. L'ammoniaca (NH3) è uno dei pochi composti binari termodinamicamente stabili dell'azoto con un non metallo. Non è infiammabile nell'aria, ma brucia in un'atmosfera di O2: Equazione 22.30.

Ammoniaca.
Azoto liquido.
Acido acetico.
Ossido di azoto.


Input: What does increased temperature cause the volume to do in a gas?

Cosa causa l'aumento della temperatura al volume di un gas?

Equal volumes of four different gases at the same temperature and pressure contain the same number of gaseous particles. Because the molar mass of each gas is different, the mass of each gas sample is different even though all contain 1 mol of gas. The relationships among the volume of a gas and its pressure, temperature, and amount are summarized in Figure 10.10 "The Empirically Determined Relationships among Pressure, Volume, Temperature, and Amount of a Gas". Volume increases with increasing temperature or amount but decreases with increasing pressure.

Volumi uguali di quattro gas diversi alla stessa temperatura e pressione contengono lo stesso numero di particelle gassose. Poiché la massa molare di ciascun gas è diversa, la massa di ciascun campione di gas è diversa anche se tutti contengono 1 mol di gas. Le relazioni tra il volume di un gas e la sua pressione, temperatura e quantità sono riassunte nella Figura 10.10 "Le relazioni empiricamente determinate tra pressione, volume, temperatura e quantità di un gas". Il volume aumenta con l'aumento della temperatura o della quantità, ma diminuisce con l'aumento della pressione.

Aumentare. Scomparire. Diminire. Dimezzare.


Input: Which effect causes winds to strike the polar front at an angle?

Quale effetto fa sì che i venti colpiscano il fronte polare ad un angolo?

Mid-latitude cyclones form at the polar front. Two very different air masses blow past each other in opposite directions. The Coriolis effect causes winds to strike the polar front at an angle. Warm and cold fronts form next to each other.

I cicloni delle medie latitudini si formano al fronte polare. Due masse d'aria molto diverse soffiano l'una contro l'altra in direzioni opposte. L'effetto Coriolis fa sì che i venti colpiscano il fronte polare ad un angolo. I fronti caldi e freddi si formano uno accanto all'altro.

Effetto Coriolis.
Inclinazione assiale.
Effetto lago.
Effetto centrifugo.


Input: Birds evolved from what type of ancestor?

Da che tipo di antenato sono evoluti gli uccelli?

Birds evolved from a reptile ancestor, but modern birds and reptiles are very different. Birds are now the most numerous four-limbed reptiles on Earth.

Gli uccelli sono evoluti da un antenato rettile, ma gli uccelli moderni e i rettili sono molto diversi. Gli uccelli sono ora i rettili a quattro arti più numerosi sulla Terra.


Input: Which blood cells serve to defend the body in various ways?

Quali cellule del sangue servono a difendere il corpo in vari modi?

White blood cells are larger than red blood cells, but there are far fewer of them. Their role is to defend the body in various ways. For example, white blood cells called phagocytes engulf and destroy microorganisms and debris in the blood.

Le cellule del sangue bianche sono più grandi delle cellule del sangue rosse, ma ce ne sono molte meno. Il loro ruolo è difendere il corpo in vari modi. Ad esempio, le cellule del sangue bianche chiamate fagociti inglobano e distruggono microrganismi e detriti nel sangue.

Cellule del sangue bianche.
Cellule del sangue helper.
Cellule del sangue blu.
Cellule del sangue rosse.


Input: Eutherian mammals possess a specialized structure called the corpus callosum that links what hemispheres?

I mammiferi euteriani possiedono una struttura specializzata chiamata corpo calloso che collega quali emisferi?

possess a single, undivided lobe. Eutherian mammals also possess a specialized structure that links the two cerebral hemispheres, called the corpus callosum.

possiedono un lobo singolo e indiviso. I mammiferi euteriani possiedono anche una struttura specializzata che collega i due emisferi cerebrali, chiamata corpo calloso.

Cerebrale. Corticale. Appendici. Spaziale.


Input: Which part of the brain secretes hormones that tell the pituitary gland either to secrete or to stop secreting its hormones?

Quale parte del cervello secerne ormoni che dicono alla ghiandola pituitaria di secernere o di smettere di secernere i suoi ormoni?

The hypothalamus is actually part of the brain (see Figure below ), but it also secretes hormones . Some of its hormones “tell” the pituitary gland either to secrete or to stop secreting its hormones. In this way, the hypothalamus provides a link between the nervous and endocrine systems. The hypothalamus also produces hormones that directly regulate body processes. These hormones travel to the pituitary gland, which stores them until they are needed. The hormones include antidiuretic hormone and oxytocin.

L'ipotalamo è in realtà parte del cervello (vedi figura qui sotto), ma secerne anche ormoni. Alcuni dei suoi ormoni “dicono” alla ghiandola pituitaria di secernere o di smettere di secernere i suoi ormoni. In questo modo, l'ipotalamo fornisce un collegamento tra i sistemi nervoso ed endocrino. L'ipotalamo produce anche ormoni che regolano direttamente i processi corporei. Questi ormoni viaggiano verso la ghiandola pituitaria, che li immagazzina fino a quando non sono necessari. Gli ormoni includono l'ormone antidiuretico e l'ossitocina.


Input: Most reptile eggs can be laid on land, not in water and they are called what?

La maggior parte delle uova di rettile possono essere deposte sulla terra, non in acqua e sono chiamate come?

Most reptiles reproduce sexually and have internal fertilization. Their eggs are amniotic, so they can be laid on land instead of in water. Reptiles do not have a larval stage, and their hatchlings are relatively mature. Reptile parents provide little if any care to their young.

La maggior parte dei rettili si riproduce sessualmente e ha fertilizzazione interna. Le loro uova sono amniotiche, quindi possono essere deposte sulla terra invece che in acqua. I rettili non hanno uno stadio larvale e i loro piccoli sono relativamente maturi. I genitori rettili forniscono poco o nessun cura ai loro giovani.

Amniotiche. Acquose. Umbilicali. Transizionali.


Input: What do you call a small whole number placed in front of a formula in an equation in order to balance it?

Come si chiama un piccolo numero intero posto davanti a una formula in un'equazione per bilanciarla?

A coefficient is a small whole number placed in front of a formula in an equation in order to balance it. The 2 in front of the H 2 means that there are a total of atoms of hydrogen as reactants. Visually, the reaction looks like the Figure below .

Un coefficiente è un piccolo numero intero posto davanti a una formula in un'equazione per bilanciarla. Il 2 davanti all'H 2 significa che ci sono un totale di atomi di idrogeno come reagenti. Visivamente, la reazione appare come nella figura sottostante.

Coefficiente. Correlazione. Divisibile. Funzione.


Input: Because the earth is covered with vegetation, cellulose is the most abundant of all what?

Perché la terra è coperta di vegetazione, la cellulosa è la più abbondante di tutti cosa?

Cellulose Cellulose, a fibrous carbohydrate found in all plants, is the structural component of plant cell walls. Because the earth is covered with vegetation, cellulose is the most abundant of all carbohydrates, accounting for over 50% of all the carbon found in the vegetable kingdom. Cotton fibrils and filter paper are almost entirely cellulose (about 95%), wood is about 50% cellulose, and the dry weight of leaves is about 10%–20% cellulose. The largest use of cellulose is in the manufacture of paper and paper products. Although the use of noncellulose synthetic fibers is increasing, rayon (made from cellulose) and cotton still account for over 70% of textile production. Like amylose, cellulose is a linear polymer of glucose. It differs, however, in that the glucose units are joined by β-1,4-glycosidic linkages, producing a more extended structure than amylose (part (a) of Figure 16.11 "Cellulose"). This extreme linearity allows a great deal of hydrogen bonding between OH groups on adjacent chains, causing them to pack closely into fibers (part (b) of Figure 16.11 "Cellulose"). As a result, cellulose exhibits little interaction with water or any other solvent. Cotton and wood, for example, are completely insoluble in water and have considerable mechanical strength.

Cellulosa La cellulosa, un carboidrato fibroso presente in tutte le piante, è il componente strutturale delle pareti cellulari delle piante. Poiché la terra è coperta di vegetazione, la cellulosa è la più abbondante di tutti i carboidrati, rappresentando oltre il 50% di tutto il carbonio trovato nel regno vegetale. Le fibrille di cotone e la carta da filtro sono quasi interamente cellulosa (circa il 95%), il legno è composto da circa il 50% di cellulosa e il peso secco delle foglie è di circa il 10%–20% di cellulosa. Il maggiore utilizzo della cellulosa è nella produzione di carta e prodotti cartacei. Sebbene l'uso di fibre sintetiche non cellulosa stia aumentando, il rayon (realizzato con cellulosa) e il cotone rappresentano ancora oltre il 70% della produzione tessile. Come l'amilosio, la cellulosa è un polimero lineare di glucosio. Si differenzia, tuttavia, in quanto le unità di glucosio sono unite da legami glicosidici β-1,4, producendo una struttura più estesa rispetto all'amilosio (parte (a) della Figura 16.11 "Cellulosa"). Questa estrema linearità consente un grande numero di legami idrogeno tra i gruppi OH su catene adiacenti, causando un'imballaggio ravvicinato in fibre (parte (b) della Figura 16.11 "Cellulosa"). Di conseguenza, la cellulosa mostra poca interazione con l'acqua o qualsiasi altro solvente. Il cotone e il legno, ad esempio, sono completamente insolubili in acqua e hanno una notevole resistenza meccanica.


Input: The energy of a photon is directly proportional to the frequency of the electromagnetic what?

L'energia di un fotone è direttamente proporzionale alla frequenza di cosa elettromagnetico?

The energy of a photon is directly proportional to the frequency of the electromagnetic radiation.

L'energia di un fotone è direttamente proporzionale alla frequenza della radiazione elettromagnetica.

Radiazione. Evaporazione. Convezione. Assorbimento.


Input: What term means the amount of space matter takes up?

Quale termine indica la quantità di spazio che la materia occupa?

The amount of space matter takes up is its volume . How the volume of matter is measured depends on its state.

La quantità di spazio che la materia occupa è il suo volume. Come viene misurato il volume della materia dipende dal suo stato.


Input: All of the stages that a cell goes through make up what?

Tutte le fasi che una cellula attraversa compongono cosa?

Cell division is just one of the stages that a cell goes through during its lifetime. All of the stages that a cell goes through make up the cell cycle .

La divisione cellulare è solo una delle fasi che una cellula attraversa durante la sua vita. Tutte le fasi che una cellula attraversa compongono il ciclo cellulare.

Il ciclo cellulare.
Glicolisi.
Citosi.
Fotosintesi.


Input: What term is used to describe birds that mate for an entire season or even stay paired for their entire life?

Quale termine viene utilizzato per descrivere gli uccelli che si accoppiano per un'intera stagione o addirittura rimangono accoppiati per tutta la vita?

These birds are pairing up so that they can produce offspring. Many birds are monogamous , keeping the same mate for an entire season. In some species, they even stay paired for their entire life.

Questi uccelli si accoppiano in modo da poter produrre prole. Molti uccelli sono monogami, mantenendo lo stesso compagno per un'intera stagione. In alcune specie, rimangono addirittura accoppiati per tutta la vita.

Monogamo. Asessuale. Poligamo. Omogeneo.


Input: What branch of science offers an overview of the physiology of humans?

Quale ramo della scienza offre una panoramica della fisiologia degli esseri umani?

Human Biology provides an overview of the physiology of humans, from the skin inward. In addition to the skin, the skeletal, muscular, nervous, circulatory, respiratory, digestive, excretory, immune, and reproductive systems are described.

La Biologia Umana fornisce una panoramica della fisiologia degli esseri umani, dalla pelle verso l'interno. Oltre alla pelle, vengono descritti i sistemi scheletrico, muscolare, nervoso, circolatorio, respiratorio, digestivo, escretore, immunitario e riproduttivo.

Biologia umana.
Biologia marina.
Geologia.
Ingegnere.


Input: In atherosclerosis, thickening of an arterial wall due to this can restrict blood flow through the artery?

Nell'aterosclerosi, l'ispessimento di una parete arteriosa a causa di questo può limitare il flusso sanguigno attraverso l'arteria?

Formazione di placca.
Bassa pressione sanguigna.
Alta pressione sanguigna.
Digestione.


Input: Moist skin distinguishes frogs from what animal with dry, bumpy skin?

La pelle umida distingue le rane da quale animale con pelle secca e bitorzoluta?

Although there is actually little difference between toads and frogs, this animal would most often be called a toad. Frogs have moist skin, while toads have dry, bumpy skin.

Sebbene ci sia in realtà poca differenza tra rane e rospi, questo animale sarebbe più spesso chiamato rospo. Le rane hanno la pelle umida, mentre i rospi hanno la pelle secca e bitorzoluta.

Rane cornute.
Tartarughe.
Serpenti.
Tritoni.


Input: Scientists perform experiments to test their hypotheses because sometimes the nature of natural universe is what?

Gli scienziati eseguono esperimenti per testare le loro ipotesi perché a volte la natura dell'universo naturale è cosa?

Scientists perform experiments to test their hypotheses because sometimes the nature of natural universe is not obvious.

Gli scienziati eseguono esperimenti per testare le loro ipotesi perché a volte la natura dell'universo naturale non è ovvia.

Non ovvia.
Diventa ovvia.
Molto ovvia.
Questa ovvia.


Input: What is the term for movement toward light?

Qual è il termine per il movimento verso la luce?

Motility The majority of protists are motile, but different types of protists have evolved varied modes of movement (Figure 23.8). Some protists have one or more flagella, which they rotate or whip. Others are covered in rows or tufts of tiny cilia that they coordinately beat to swim. Still others form cytoplasmic extensions called pseudopodia anywhere on the cell, anchor the pseudopodia to a substrate, and pull themselves forward. Some protists can move toward or away from a stimulus, a movement referred to as taxis. Movement toward light, termed phototaxis, is accomplished by coupling their locomotion strategy with a light-sensing organ.

Motilità La maggior parte dei protisti è motile, ma diversi tipi di protisti hanno evoluto modalità di movimento variate (Figura 23.8). Alcuni protisti hanno uno o più flagelli, che ruotano o frustano. Altri sono coperti da file o ciuffi di piccole ciglia che battono in modo coordinato per nuotare. Altri ancora formano estensioni citoplasmatiche chiamate pseudopodi in qualsiasi punto della cellula, ancorano i pseudopodi a un substrato e si tirano avanti. Alcuni protisti possono muoversi verso o lontano da uno stimolo, un movimento definito tassia. Il movimento verso la luce, chiamato fototassi, è realizzato accoppiando la loro strategia di locomozione con un organo sensore di luce.

Fototassi.
Fototropismo.
Attrazione gravitazionale.
Autolisi.


Input: Ultraviolet radiation has the highest energy; which has the lowest?

La radiazione ultravioletta ha l'energia più alta; quale ha la più bassa?

Ultraviolet radiation has the highest energy; infrared the lowest.

La radiazione ultravioletta ha l'energia più alta; l'infrarossa la più bassa.

Infrarossa. Cinetica. Nucleare. Termica.


Input: What kind of proteins either activate or deactivate the transcription of other genes?

Quali tipi di proteine attivano o disattivano la trascrizione di altri geni?

What makes the heart form during development? What makes the skin form? What makes a structure become an arm instead of a leg? These processes occur during development because of a highly specific pattern of gene expression. This intensely regulated pattern of gene expression turns genes on in the right cell at the right time, such that the resulting proteins can perform their necessary functions to ensure proper development. Transcription factors play an extremely important role during development. Many of these proteins can be considered master regulatory proteins , in the sense that they either activate or deactivate the transcription of other genes and, in turn, these secondary gene products can regulate the expression of still other genes in a regulatory cascade. Homeobox genes and gap genes are important classes of transcription factors utilized during development.

Cosa fa formare il cuore durante lo sviluppo? Cosa fa formare la pelle? Cosa fa diventare una struttura un braccio invece di una gamba? Questi processi si verificano durante lo sviluppo a causa di un modello di espressione genica altamente specifico. Questo modello di espressione genica intensamente regolato attiva i geni nella cellula giusta al momento giusto, in modo che le proteine risultanti possano svolgere le loro funzioni necessarie per garantire un corretto sviluppo. I fattori di trascrizione svolgono un ruolo estremamente importante durante lo sviluppo. Molte di queste proteine possono essere considerate proteine regolatrici principali, nel senso che attivano o disattivano la trascrizione di altri geni e, a loro volta, questi prodotti genici secondari possono regolare l'espressione di altri geni in una cascata regolatoria. I geni homeobox e i geni gap sono classi importanti di fattori di trascrizione utilizzati durante lo sviluppo.

Proteine regolatrici principali.
Proteine del carbonio.
Proteine regolatrici perfette.
Proteine del complesso principale.


Input: What occurs when the pancreas doesn’t make enough insulin or else the body’s cells are resistant to the effects of insulin?

Cosa succede quando il pancreas non produce abbastanza insulina o le cellule del corpo sono resistenti agli effetti dell'insulina?

Diabetes is another type of noninfectious disease. Diabetes occurs when the pancreas doesn’t make enough insulin or else the body’s cells are resistant to the effects of insulin. Insulin is a hormone that helps cells absorb glucose from the blood.

Il diabete è un altro tipo di malattia non infettiva. Il diabete si verifica quando il pancreas non produce abbastanza insulina o le cellule del corpo sono resistenti agli effetti dell'insulina. L'insulina è un ormone che aiuta le cellule ad assorbire il glucosio dal sangue.


Input: According to the octet rule, magnesium is unstable because its valence shell has just two of what?

Secondo la regola dell'ottetto, il magnesio è instabile perché il suo guscio di valenza ha solo due di cosa?

Chapter 2 1 The mass number is the total number of protons and neutrons in the nucleus of an atom. 3 The water hydrolyses, or breaks, the glycosidic bond, forming two monosaccharides. 4 D 6 A 8 B 10 C 12 B 14 A 16 C 18 A 20 B 22 D 24 B 26 A 28 B 30 D 32 B 33 These four elements—oxygen, carbon, hydrogen, and nitrogen—together make up more than 95 percent of the mass of the human body, and the body cannot make elements, so it is helpful to have them in consumables. 35 Magnesium’s 12 electrons are distributed as follows: two in the first shell, eight in the second shell, and two in its valence shell. According to the octet rule, magnesium is unstable (reactive) because its valence shell has just two electrons. It is therefore likely to participate in chemical reactions in which it donates two electrons. 37 Water is a polar molecule. It has a region of weakly positive charge and a region of weakly negative charge. These regions are attracted to ions as well as to other polar molecules. Oils are nonpolar, and are repelled by water. 39 It is not. An exchange reaction might be AB + CD → AC + BD or AB + CD → AD + BC . In all chemical reactions, including exchange reactions, the components of the reactants are identical to the components of the products. A component present among the reactants cannot disappear, nor can a component not present in the reactants suddenly appear in the products. 41 Lemon juice is one hundred times more acidic than orange juice. This means that lemon juice has a one hundred-fold greater concentration of hydrogen ions. 43 Maltose contains 12 atoms of carbon, but only 22 atoms of hydrogen and 11 atoms of oxygen, because a molecule of water is removed during its formation via dehydration synthesis.

Capitolo 2 1 Il numero di massa è il numero totale di protoni e neutroni nel nucleo di un atomo. 3 L'acqua idrolizza, o rompe, il legame glicosidico, formando due monosaccaridi. 4 D 6 A 8 B 10 C 12 B 14 A 16 C 18 A 20 B 22 D 24 B 26 A 28 B 30 D 32 B 33 Questi quattro elementi—ossigeno, carbonio, idrogeno e azoto—insieme costituiscono più del 95 percento della massa del corpo umano, e il corpo non può produrre elementi, quindi è utile averli nei consumabili. 35 Gli 12 elettroni del magnesio sono distribuiti come segue: due nel primo guscio, otto nel secondo guscio e due nel suo guscio di valenza. Secondo la regola dell'ottetto, il magnesio è instabile (reattivo) perché il suo guscio di valenza ha solo due elettroni. È quindi probabile che partecipi a reazioni chimiche in cui dona due elettroni. 37 L'acqua è una molecola polare. Ha una regione di carica debolmente positiva e una regione di carica debolmente negativa. Queste regioni sono attratte da ioni così come da altre molecole polari. Gli oli sono non polari e sono respinti dall'acqua. 39 Non lo è. Una reazione di scambio potrebbe essere AB + CD → AC + BD o AB + CD → AD + BC. In tutte le reazioni chimiche, comprese le reazioni di scambio, i componenti dei reagenti sono identici ai componenti dei prodotti. Un componente presente tra i reagenti non può scomparire, né un componente non presente nei reagenti può apparire improvvisamente nei prodotti. 41 Il succo di limone è cento volte più acido del succo d'arancia. Questo significa che il succo di limone ha una concentrazione di ioni idrogeno cento volte maggiore. 43 Il maltosio contiene 12 atomi di carbonio, ma solo 22 atomi di idrogeno e 11 atomi di ossigeno, perché una molecola d'acqua viene rimossa durante la sua formazione tramite sintesi per disidratazione.


Input: What make distant objects appear both nearer and larger?

Cosa fa apparire gli oggetti lontani sia più vicini che più grandi?

Telescopes make distant objects appear both nearer and larger. You can see many more stars through a telescope than with the unaided eye.

I telescopi fanno apparire gli oggetti lontani sia più vicini che più grandi. Puoi vedere molte più stelle attraverso un telescopio che con l'occhio nudo.


Input: The atmosphere consists of oxygen, nitrogen, carbon dioxide, which exerts a certain pressure referred to as what?

L'atmosfera è composta da ossigeno, azoto, anidride carbonica, che esercita una certa pressione chiamata in che modo?

Gas Laws and Air Composition Gas molecules exert force on the surfaces with which they are in contact; this force is called pressure. In natural systems, gases are normally present as a mixture of different types of molecules. For example, the atmosphere consists of oxygen, nitrogen, carbon dioxide, and other gaseous molecules, and this gaseous mixture exerts a certain pressure referred to as atmospheric pressure (Table 22.2). Partial pressure (Px) is the pressure of a single type of gas in a mixture of gases. For example, in the atmosphere, oxygen exerts a partial pressure, and nitrogen exerts another partial pressure, independent of the partial pressure of oxygen (Figure 22.21). Total pressure is the sum of all the partial pressures of a gaseous mixture. Dalton’s law describes the behavior of nonreactive gases in a gaseous mixture and states that a specific gas type in a mixture exerts its own pressure; thus, the total pressure exerted by a mixture of gases is the sum of the partial pressures of the gases in the mixture.

Leggi dei gas e composizione dell'aria Le molecole di gas esercitano forza sulle superfici con cui sono in contatto; questa forza è chiamata pressione. Nei sistemi naturali, i gas sono normalmente presenti come una miscela di diversi tipi di molecole. Ad esempio, l'atmosfera è composta da ossigeno, azoto, anidride carbonica e altre molecole gassose, e questa miscela gassosa esercita una certa pressione chiamata pressione atmosferica (Tabella 22.2). La pressione parziale (Px) è la pressione di un singolo tipo di gas in una miscela di gas. Ad esempio, nell'atmosfera, l'ossigeno esercita una pressione parziale, e l'azoto esercita un'altra pressione parziale, indipendente dalla pressione parziale dell'ossigeno (Figura 22.21). La pressione totale è la somma di tutte le pressioni parziali di una miscela gassosa. La legge di Dalton descrive il comportamento dei gas non reattivi in una miscela gassosa e afferma che un tipo specifico di gas in una miscela esercita la propria pressione; quindi, la pressione totale esercitata da una miscela di gas è la somma delle pressioni parziali dei gas nella miscela.

Pressione atmosferica.
Pressione di gravità.
Pressione mareale.
Pressione di azoto.


Input: What is the oxygen-storing protein found in diving mammals' muscles called?

Qual è la proteina che immagazzina ossigeno trovata nei muscoli dei mammiferi marini?

Mioglobina. Pigmento. Emoglobina. Feromone.


Input: The modern atomic theory states that all matter is composed of what?

La teoria atomica moderna afferma che tutta la materia è composta da cosa?

The modern atomic theory states that all matter is composed of atoms.

La teoria atomica moderna afferma che tutta la materia è composta da atomi.


Input: Pressure has a significant effect on the solubility of what state of matter?

La pressione ha un effetto significativo sulla solubilità di quale stato della materia?

Pressure has very little effect on the solubility of solids or liquids, but has a significant effect on the solubility of gases. Gas solubility increases as the partial pressure of a gas above the liquid increases. Suppose a certain volume of water is in a closed container with the space above it occupied by carbon dioxide gas at standard pressure. Some of the CO 2 molecules come into contact with the surface of the water and dissolve into the liquid. Now suppose that more CO 2 is added to the space above the container, causing a pressure increase. More CO 2 molecules are now in contact with the water and so more of them dissolve. Thus the solubility increases as the pressure increases. As with a solid, the CO 2 that is undissolved reaches an equilibrium with the dissolved CO 2 , represented by the following equation.

La pressione ha molto poco effetto sulla solubilità dei solidi o dei liquidi, ma ha un effetto significativo sulla solubilità dei gas. La solubilità dei gas aumenta man mano che la pressione parziale di un gas sopra il liquido aumenta. Supponiamo che un certo volume di acqua si trovi in un contenitore chiuso con lo spazio sopra di esso occupato da gas anidride carbonica a pressione standard. Alcune delle molecole di CO 2 entrano in contatto con la superficie dell'acqua e si dissolvono nel liquido. Ora supponiamo che venga aggiunta più CO 2 nello spazio sopra il contenitore, causando un aumento della pressione. Più molecole di CO 2 sono ora in contatto con l'acqua e quindi più di esse si dissolvono. Pertanto, la solubilità aumenta man mano che la pressione aumenta. Come per un solido, il CO 2 non disciolto raggiunge un equilibrio con il CO 2 disciolto, rappresentato dalla seguente equazione.


Input: The site of some nutrient absorption, the ileum is the third part of what digestive organ?

Il sito di alcune assorbimenti di nutrienti, l'ileo è la terza parte di quale organo digestivo?

The ileum is the third part of the small intestine. A few remaining nutrients are absorbed here. Like the jejunum, the inner surface of the ileum is covered with villi that increase the surface area for absorption.

L'ileo è la terza parte dell'intestino tenue. Qui vengono assorbiti alcuni nutrienti rimanenti. Come il digiuno, la superficie interna dell'ileo è coperta di villi che aumentano la superficie per l'assorbimento.

Intestino tenue.
Stomaco.
Intestino crasso.
Retto.


Input: If both atoms are the same, they have the same electronegativity and share what type of bond?

Se entrambi gli atomi sono uguali, hanno la stessa elettronegatività e condividono che tipo di legame?

Covalente non polare.
Metabolico.
Ionico.
Covalente isotopico.


Input: What forms when oceanic crust subducts into the mantle at convergent plate boundaries?

Cosa si forma quando la crosta oceanica si subduce nel mantello ai confini delle placche convergenti?

Volcanic mountain ranges form when oceanic crust subducts into the mantle at convergent plate boundaries. The Andes Mountains are a chain of coastal volcanic mountains. They are forming as the Nazca plate subducts beneath the South American plate ( Figure below ).

Le catene montuose vulcaniche si formano quando la crosta oceanica si subduce nel mantello ai confini delle placche convergenti. Le Ande sono una catena di montagne vulcaniche costiere. Si stanno formando mentre la placca di Nazca si subduce sotto la placca sudamericana (Figura sotto).

Catene montuose vulcaniche.
Tsunami.
Ghiacciai.
Corallo.


Input: The skin plays an important role in preventing the escape of what commonly found liquid from the body?

La pelle svolge un ruolo importante nel prevenire la fuoriuscita di quale liquido comunemente presente nel corpo?

The skin has multiple roles in the body. Many of these roles are related to homeostasis. The skin’s main functions are preventing water loss from the body and serving as a barrier to the entry of microorganisms. In addition, melanin in the skin blocks UV light and protects deeper layers from its damaging effects.

La pelle ha molteplici ruoli nel corpo. Molti di questi ruoli sono legati all'omeostasi. Le principali funzioni della pelle sono prevenire la perdita di acqua dal corpo e fungere da barriera all'ingresso di microrganismi. Inoltre, la melanina nella pelle blocca la luce UV e protegge gli strati più profondi dai suoi effetti dannosi.


Input: Which area of the human heart pumps the blood to the right ventricle?

Quale area del cuore umano pompa il sangue nel ventricolo destro?

Blood from the body enters the right atrium of the heart. The right atrium pumps the blood to the right ventricle, which pumps it to the lungs.

Il sangue proveniente dal corpo entra nell'atrio destro del cuore. L'atrio destro pompa il sangue nel ventricolo destro, che lo pompa nei polmoni.

Atrio destro.
Atrio sinistro.
Vero atrio.
Ventricolo sinistro.


Input: What moves sediments after they have formed?

Cosa muove i sedimenti dopo che si sono formati?

Erosion moves sediments after they have formed. The sediments are transported away from the place where they form. There are several agents of erosion. Flowing water moves and deposits sediments. Water erodes far more material than any other erosional agent. Wind is important as an agent of erosion. This is especially true in arid climates. Ice, in glaciers, can erode enormous quantities of sediments. Gravity as a force of erosion pulls material downhill.

L'erosione muove i sedimenti dopo che si sono formati. I sedimenti vengono trasportati via dal luogo in cui si formano. Ci sono diversi agenti di erosione. L'acqua corrente muove e deposita sedimenti. L'acqua erode molto più materiale di qualsiasi altro agente erosivo. Il vento è importante come agente di erosione. Questo è particolarmente vero nei climi aridi. Il ghiaccio, nei ghiacciai, può erodere enormi quantità di sedimenti. La gravità come forza di erosione tira il materiale verso il basso.

Erosione. Fotosintesi. Migrazione. Sudorazione.


Input: What involves the emission of a particle and/or energy as one atom changes into another?

Cosa comporta l'emissione di una particella e/o energia mentre un atomo cambia in un altro?

Radioactive decay involves the emission of a particle and/or energy as one atom changes into another. In most instances, the atom changes its identity to become a new element. There are four different types of emissions that occur.

Il decadimento radioattivo comporta l'emissione di una particella e/o energia mentre un atomo cambia in un altro. Nella maggior parte dei casi, l'atomo cambia la sua identità per diventare un nuovo elemento. Ci sono quattro diversi tipi di emissioni che si verificano.

Decadimento radioattivo.
Mutazione spontanea.
Trasformazione atomica.
Entalpia.


Input: Certain anaerobic parabasalid species exist in the digestive tracts of termites and wood-eating cockroaches, where they contribute an essential step in the digestion of this?

Alcune specie anaerobiche di parabasalidi esistono nei tratti digestivi delle termiti e delle blatte che mangiano legno, dove contribuiscono a un passaggio essenziale nella digestione di cosa?

Protists do not create food sources only for sea-dwelling organisms. For instance, certain anaerobic parabasalid species exist in the digestive tracts of termites and wood-eating cockroaches, where they contribute an essential step in the digestion of cellulose ingested by these insects as they bore through wood.

I protisti non creano fonti di cibo solo per gli organismi marini. Ad esempio, alcune specie anaerobiche di parabasalidi esistono nei tratti digestivi delle termiti e delle blatte che mangiano legno, dove contribuiscono a un passaggio essenziale nella digestione della cellulosa ingerita da questi insetti mentre scavano nel legno.


Input: What do you call a group of cells of the same kind that performs the same function?

Come si chiama un gruppo di cellule dello stesso tipo che svolge la stessa funzione?

Specialized cells may be organized into tissues. A tissue is a group of cells of the same kind that performs the same function. For example, muscle cells are organized into muscle tissue. The function of muscle tissue is to contract in order to move the body or its parts.

Le cellule specializzate possono essere organizzate in tessuti. Un tessuto è un gruppo di cellule dello stesso tipo che svolge la stessa funzione. Ad esempio, le cellule muscolari sono organizzate in tessuto muscolare. La funzione del tessuto muscolare è quella di contrarsi per muovere il corpo o le sue parti.

Tessuto.
Nucleo.
Molecola.
Sistema organico.


Input: What is the name of a reactant in an enzymatic reaction?

Qual è il nome di un reagente in una reazione enzimatica?

Proteins Function as Enzymes If you were trying to type a paper, and every time you hit a key on your laptop there was a delay of six or seven minutes before you got a response, you would probably get a new laptop. In a similar way, without enzymes to catalyze chemical reactions, the human body would be nonfunctional. It functions only because enzymes function. Enzymatic reactions—chemical reactions catalyzed by enzymes—begin when substrates bind to the enzyme. A substrate is a reactant in an enzymatic reaction. This occurs on regions of the enzyme known as active sites (Figure 2.27). Any given enzyme catalyzes just one type of chemical reaction. This characteristic, called specificity, is due to the fact that a substrate with a particular shape and electrical charge can bind only to an active site corresponding to that substrate.

Le proteine funzionano come enzimi Se stavi cercando di scrivere un documento e ogni volta che premi un tasto sul tuo laptop c'era un ritardo di sei o sette minuti prima di ricevere una risposta, probabilmente compreresti un nuovo laptop. In modo simile, senza enzimi per catalizzare le reazioni chimiche, il corpo umano sarebbe non funzionale. Funziona solo perché gli enzimi funzionano. Le reazioni enzimatiche—reazioni chimiche catalizzate da enzimi—iniziano quando i substrati si legano all'enzima. Un substrato è un reagente in una reazione enzimatica. Questo avviene in regioni dell'enzima conosciute come siti attivi (Figura 2.27). Qualsiasi enzima data catalizza solo un tipo di reazione chimica. Questa caratteristica, chiamata specificità, è dovuta al fatto che un substrato con una forma e una carica elettrica particolari può legarsi solo a un sito attivo corrispondente a quel substrato.

Substrato. Membrana. Cicatrice. Tessuti.


Input: The ideal gas law is used like any other gas law, with attention paid to the unit and making sure that temperature is expressed in kelvin. However, the ideal gas law does not require a change in the conditions of a gas sample. The ideal gas law implies that if you know any three of the physical properties of a gas, you can calculate this?

La legge dei gas ideali è utilizzata come qualsiasi altra legge dei gas, prestando attenzione all'unità e assicurandosi che la temperatura sia espressa in kelvin. Tuttavia, la legge dei gas ideali non richiede un cambiamento nelle condizioni di un campione di gas. La legge dei gas ideali implica che se conosci tre delle proprietà fisiche di un gas, puoi calcolare questa?

The ideal gas law is used like any other gas law, with attention paid to the unit and making sure that temperature is expressed in Kelvin. However, the ideal gas law does not require a change in the conditions of a gas sample. The ideal gas law implies that if you know any three of the physical properties of a gas, you can calculate the fourth property.

La legge dei gas ideali è utilizzata come qualsiasi altra legge dei gas, prestando attenzione all'unità e assicurandosi che la temperatura sia espressa in Kelvin. Tuttavia, la legge dei gas ideali non richiede un cambiamento nelle condizioni di un campione di gas. La legge dei gas ideali implica che se conosci tre delle proprietà fisiche di un gas, puoi calcolare la quarta proprietà.


Input: What is a reaction in which an atom or molecule is added to an unsaturated molecule, making a single product?

Qual è una reazione in cui un atomo o una molecola viene aggiunto a una molecola insatura, creando un prodotto singolo?

An addition reaction is a reaction in which an atom or molecule is added to an unsaturated molecule, making a single product . An addition reaction can be thought of as adding a molecule across the double or triple bond of an alkene or alkyne. Addition reactions are useful ways to introduce a new functional group into an organic molecule.

Una reazione di addizione è una reazione in cui un atomo o una molecola viene aggiunto a una molecola insatura, creando un prodotto singolo. Una reazione di addizione può essere vista come l'aggiunta di una molecola attraverso il legame doppio o triplo di un alchene o alchino. Le reazioni di addizione sono modi utili per introdurre un nuovo gruppo funzionale in una molecola organica.

Una reazione di addizione.
Reazione completa.
Omeostasi.
Reazione singola.


Input: What is the main problem in both types of diabetes?

Qual è il problema principale in entrambi i tipi di diabete?

Diabetes is a disease in which insulin fails to keep blood glucose levels within a healthy range. In type 1 diabetes, the pancreas doesn’t produce insulin. In type 2 diabetes, body cells do not respond normally to insulin.

Il diabete è una malattia in cui l'insulina non riesce a mantenere i livelli di glucosio nel sangue entro un intervallo sano. Nel diabete di tipo 1, il pancreas non produce insulina. Nel diabete di tipo 2, le cellule del corpo non rispondono normalmente all'insulina.

Produzione di insulina.
Metabolismo.
Concentrazione di sangue.
Pressione sanguigna.


Input: The structure of mitochondrion plays an important role in what?

La struttura del mitocondrio gioca un ruolo importante in cosa?

The structure of a mitochondrion is defined by an inner and outer membrane. This structure plays an important role in aerobic respiration.

La struttura di un mitocondrio è definita da una membrana interna e una esterna. Questa struttura gioca un ruolo importante nella respirazione aerobica.

Respirazione aerobica.
Divisione cellulare.
Riproduzione sessuale.
Magnetismo.


Input: Topographic maps have a horizontal scale to indicate what distances?

Le mappe topografiche hanno una scala orizzontale per indicare quali distanze?

Topographic maps have a horizontal scale to indicate horizontal distances.

Le mappe topografiche hanno una scala orizzontale per indicare le distanze orizzontali.

Orizzontale. Diagonale. Verticale. Perpendicolare.


Input: What can occur when one end of a small diameter tube is immersed in liquid?

Cosa può accadere quando un'estremità di un tubo di piccolo diametro è immersa in un liquido?

Towels soak up liquids like water because the fibers of a towel are made of molecules that are attracted to water molecules. Most cloth towels are made of cotton, and paper towels are generally made from paper pulp. Both consist of long molecules of cellulose that contain many −OH groups. Water molecules are attracted to these −OH groups and form hydrogen bonds with them, which draws the H2O molecules up the cellulose molecules. The water molecules are also attracted to each other, so large amounts of water are drawn up the cellulose fibers. Capillary action can also occur when one end of a small diameter tube is immersed in a liquid, as illustrated in Figure 10.20. If the liquid molecules are strongly attracted to the tube molecules, the liquid creeps up the inside of the tube until the weight of the liquid and the adhesive forces are in balance. The smaller the diameter of the tube is, the higher the liquid climbs. It is partly by capillary action occurring in plant cells called xylem that water and dissolved nutrients are brought from the soil up through the roots and into a plant. Capillary action is the basis for thin layer chromatography, a laboratory technique commonly used to separate small quantities of mixtures. You depend on a constant supply of tears to keep your eyes lubricated and on capillary action to pump tear fluid away.

Gli asciugamani assorbono liquidi come l'acqua perché le fibre di un asciugamano sono costituite da molecole che sono attratte dalle molecole d'acqua. La maggior parte degli asciugamani di stoffa è fatta di cotone, e gli asciugamani di carta sono generalmente realizzati con polpa di carta. Entrambi consistono in lunghe molecole di cellulosa che contengono molti gruppi −OH. Le molecole d'acqua sono attratte da questi gruppi −OH e formano legami idrogeno con essi, il che fa salire le molecole di H2O lungo le molecole di cellulosa. Le molecole d'acqua sono anche attratte tra loro, quindi grandi quantità di acqua vengono tirate su per le fibre di cellulosa. L'azione capillare può anche verificarsi quando un'estremità di un tubo di piccolo diametro è immersa in un liquido, come illustrato nella Figura 10.20. Se le molecole del liquido sono fortemente attratte dalle molecole del tubo, il liquido risale all'interno del tubo fino a quando il peso del liquido e le forze adesive sono in equilibrio. Più piccolo è il diametro del tubo, più in alto sale il liquido. È in parte grazie all'azione capillare che si verifica nelle cellule vegetali chiamate xilema che l'acqua e i nutrienti disciolti vengono portati dal suolo attraverso le radici e all'interno di una pianta. L'azione capillare è alla base della cromatografia su strato sottile, una tecnica di laboratorio comunemente usata per separare piccole quantità di miscele. Dipendi da un costante apporto di lacrime per mantenere i tuoi occhi lubrificati e dall'azione capillare per pompare il fluido lacrimale via.

Azione capillare.
Azione di diffusione.
Azione di trasfusione.
Azione termica.


Input: What kind of system do echinoderms possess?

Che tipo di sistema possiedono gli echinodermi?

15.5 Echinoderms and Chordates Echinoderms are deuterostome marine organisms. This phylum of animals bear a calcareous endoskeleton composed of ossicles covered by a spiny skin. Echinoderms possess a water-based circulatory system. The madreporite is the point of entry and exit for water for the water vascular system. The characteristic features of Chordata are a notochord, a dorsal hollow nerve cord, pharyngeal slits, and a post-anal tail. Chordata contains two clades of invertebrates: Urochordata (tunicates) and Cephalochordata (lancelets), together with the.

15.5 Echinodermi e Cordati Gli echinodermi sono organismi marini deuterostomi. Questo phylum di animali presenta un endoscheletro calcareo composto da ossicini coperti da una pelle spinosa. Gli echinodermi possiedono un sistema circolatorio a base d'acqua. Il madreporite è il punto di ingresso e uscita per l'acqua del sistema vascolare acquatico. Le caratteristiche distintive dei Cordati sono una notocorda, un cordone nervoso dorsale cavo, fessure faringee e una coda post-anale. I Cordati contengono due cladi di invertebrati: Urochordata (tunicati) e Cephalochordata (lanceolati), insieme a.

Circolatorio a base d'acqua.
Respiratorio primitivo.
Sistema nervoso autonomo.
Fotosintetico.


Input: Fossils provide a window into the past. They are evidence for what?

I fossili offrono una finestra sul passato. Sono prova di cosa?

Fossils provide a window into the past. They are evidence for evolution.

I fossili offrono una finestra sul passato. Sono prova di evoluzione.

Evoluzione.
Emergenza.
Design intelligente.
Generazione.


Input: Dominant alleles rarely cause what type of disorders, since the mutant allele is likely to die out of the population?

Gli alleli dominanti causano raramente quale tipo di disturbi, poiché l'allele mutante è probabile che scompaia dalla popolazione?

Few genetic disorders are controlled by dominant alleles. A mutant dominant allele is expressed in every individual who inherits even one copy of it. If it causes a serious disorder, affected people may die young and fail to reproduce. Therefore, the mutant dominant allele is likely to die out of the population.

Pochi disturbi genetici sono controllati da alleli dominanti. Un allele dominante mutante è espresso in ogni individuo che eredita anche solo una copia di esso. Se causa un disturbo grave, le persone colpite possono morire giovani e non riuscire a riprodursi. Pertanto, l'allele dominante mutante è probabile che scompaia dalla popolazione.

Disturbi genetici.
Mutazioni.
Disturbi legati al sesso.
Cancro.


Input: Near-earth asteroids cross paths with earth, meaning they could collide; what are the paths called?

Gli asteroidi near-earth incrociano i percorsi con la terra, il che significa che potrebbero collidere; come si chiamano i percorsi?

Near-Earth asteroids have orbits that cross Earth’s orbit. This means that they can collide with Earth. There are over 4,500 known near-Earth asteroids. Small asteroids do sometimes collide with Earth. An asteroid about 5–10 m in diameter hits about once per year. Five hundred to a thousand of the known near-Earth asteroids are much bigger. They are over 1 kilometer in diameter. When large asteroids hit Earth in the past, many organisms died. At times, many species became extinct in a mass extinction. Astronomers keep looking for near-Earth asteroids. They hope to predict a possible collision early so they can to try to stop it.

Gli asteroidi near-Earth hanno orbite che incrociano l'orbita della Terra. Questo significa che possono collidere con la Terra. Ci sono oltre 4.500 asteroidi near-Earth conosciuti. Piccoli asteroidi a volte collidono con la Terra. Un asteroide di circa 5–10 m di diametro colpisce circa una volta all'anno. Cinquecento a mille degli asteroidi near-Earth conosciuti sono molto più grandi. Hanno oltre 1 chilometro di diametro. Quando grandi asteroidi colpirono la Terra in passato, molti organismi morirono. A volte, molte specie divennero estinte in una estinzione di massa. Gli astronomi continuano a cercare asteroidi near-Earth. Sperano di prevedere una possibile collisione in anticipo in modo da poter cercare di fermarla.


Input: Reflected in their relatively high level of intelligence and their ability to learn new behaviors, what organs tend to be relatively large in primates?

Riflesso nel loro relativamente alto livello di intelligenza e nella loro capacità di apprendere nuovi comportamenti, quali organi tendono ad essere relativamente grandi nei primati?

Primates tend to have bigger brains for their body size than other mammals. This is reflected in their relatively high level of intelligence and their ability to learn new behaviors.

I primati tendono ad avere cervelli più grandi rispetto alla loro dimensione corporea rispetto ad altri mammiferi. Questo si riflette nel loro relativamente alto livello di intelligenza e nella loro capacità di apprendere nuovi comportamenti.


Input: This inverse relationship between solubility and temperature can be understood by looking at a what?

Questa relazione inversa tra solubilità e temperatura può essere compresa osservando un cosa?

This inverse relationship between solubility and temperature can be understood by looking at a molecular model. Recall that higher temperatures are associated with faster particles. Gas particles are held in solution by attractive interactions with the solvent molecules. If the particles are moving slowly, these attractive forces will pull back any particles that try to escape the surface of the solution and re-enter the gas phase. However, if the gas particles are moving fast enough, these interactions will not be sufficiently strong to prevent this process from occurring. As a result, more particles are able to escape, and the amount of dissolved solute is less than it would be at a lower temperature.

Questa relazione inversa tra solubilità e temperatura può essere compresa osservando un modello molecolare. Ricorda che temperature più elevate sono associate a particelle più veloci. Le particelle di gas sono trattenute in soluzione da interazioni attrattive con le molecole del solvente. Se le particelle si muovono lentamente, queste forze attrattive tireranno indietro qualsiasi particella che cerca di fuggire dalla superficie della soluzione e rientrare nella fase gassosa. Tuttavia, se le particelle di gas si muovono abbastanza velocemente, queste interazioni non saranno sufficientemente forti da impedire che questo processo si verifichi. Di conseguenza, più particelle sono in grado di fuggire e la quantità di soluto disciolto è inferiore a quella che sarebbe a una temperatura più bassa.

Modello molecolare.
Modello nutrizionale.
Un diapositive.
Modello di potassio.


Input: Energy from sunlight enters many ecosystems through what process?

L'energia del sole entra in molti ecosistemi attraverso quale processo?

Ecosystems need energy. Many ecosystems get their energy in the form of sunlight, which enters the ecosystem through photosynthesis . This energy then flows through the ecosystem, passed from producers to consumers . Plants are producers in many ecosystems. Energy flows from plants to the herbivores that eat the plants, and then to carnivores that eat the herbivores. The flow of energy depicts interactions of organisms within an ecosystem.

Gli ecosistemi hanno bisogno di energia. Molti ecosistemi ottengono la loro energia sotto forma di luce solare, che entra nell'ecosistema attraverso la fotosintesi. Questa energia poi fluisce attraverso l'ecosistema, passando dai produttori ai consumatori. Le piante sono produttori in molti ecosistemi. L'energia fluisce dalle piante agli erbivori che mangiano le piante, e poi ai carnivori che mangiano gli erbivori. Il flusso di energia rappresenta le interazioni degli organismi all'interno di un ecosistema.

Fotosintesi. Moltiplicazione. Riproduzione. Isolamento.


Input: What is the world’s most serious resource problem?

Qual è il problema delle risorse più grave al mondo?

Most Americans have plenty of fresh, clean water. But many people around the world do not. In fact, water scarcity is the world’s most serious resource problem. How can that be? Water is almost everywhere. But much of it is unusable. What is usable is not always where it is needed.

La maggior parte degli americani ha a disposizione molta acqua fresca e pulita. Ma molte persone in tutto il mondo non ce l'hanno. Infatti, la scarsità d'acqua è il problema delle risorse più grave al mondo. Come può essere? L'acqua è quasi ovunque. Ma gran parte di essa è inutilizzabile. Quello che è utilizzabile non è sempre dove è necessario.

Scarsità d'acqua.
Carenza di gas.
Malattia degli agrumi.
Deforestazione.


Input: Quarks also have a different type of charge, called what?

I quark hanno anche un tipo diverso di carica, chiamato come?

There are six types of quarks . In ordinary matter, virtually all quarks are of the types called up and down quarks. All quarks have mass, and they have an electric charge of either +2/3 or -1/3. For example, up quarks have a charge of +2/3, and down quarks have a charge of -1/3. Quarks also have a different type of charge, called color charge, although it has nothing to do with the colors that we see. Quarks are never found alone but instead always occur in groups of two or three quarks.

Ci sono sei tipi di quark. Nella materia ordinaria, praticamente tutti i quark sono dei tipi chiamati quark up e down. Tutti i quark hanno massa e hanno una carica elettrica di +2/3 o -1/3. Ad esempio, i quark up hanno una carica di +2/3 e i quark down hanno una carica di -1/3. I quark hanno anche un tipo diverso di carica, chiamata carica di colore, anche se non ha nulla a che fare con i colori che vediamo. I quark non si trovano mai da soli, ma si presentano sempre in gruppi di due o tre quark.

Carica di colore.
Carica di contrasto.
Carica pura.
Carica spontanea.


Input: Thylakoids in a chloroplast contain what plant pigment?

I tilacoidi in un cloroplasto contengono quale pigmento vegetale?

The structure of a chloroplast is shown in Figure below . The chloroplast is surrounded by two membranes. Inside the chloroplast are stacks of flattened sacs of membrane, called thylakoids . The thylakoids contain chlorophyll. Surrounding the thylakoids is a space called the stroma . The stroma is filled with watery ("aqueous") fluid.

La struttura di un cloroplasto è mostrata nella figura sottostante. Il cloroplasto è circondato da due membrane. All'interno del cloroplasto ci sono pile di sacche piatte di membrana, chiamate tilacoidi. I tilacoidi contengono clorofilla. Attorno ai tilacoidi c'è uno spazio chiamato stroma. Lo stroma è riempito con un fluido acquoso.

Clorofilla. Melanina. Colorante. Ultramarino.


Input: The expulsion stage begins when the fetal head enters what?

La fase di espulsione inizia quando la testa fetale entra in cosa?

Expulsion Stage The expulsion stage begins when the fetal head enters the birth canal and ends with birth of the newborn. It typically takes up to 2 hours, but it can last longer or be completed in minutes, depending in part on the orientation of the fetus. The vertex presentation known as the occiput anterior vertex is the most common presentation and is associated with the greatest ease of vaginal birth. The fetus faces the maternal spinal cord and the smallest part of the head (the posterior aspect called the occiput) exits the birth canal first. In fewer than 5 percent of births, the infant is oriented in the breech presentation, or buttocks down. In a complete breech, both legs are crossed and oriented downward. In a frank breech presentation, the legs are oriented upward. Before the 1960s, it was common for breech presentations to be delivered vaginally. Today, most breech births are accomplished by Caesarian section. Vaginal birth is associated with significant stretching of the vaginal canal, the cervix, and the perineum. Until recent decades, it was routine procedure for an obstetrician to numb the perineum and perform an episiotomy, an incision in the posterior vaginal wall and perineum. The perineum is now more commonly allowed to tear on its own during birth. Both an episiotomy and a perineal tear need to be sutured shortly after birth to ensure optimal healing. Although suturing the jagged edges of a perineal tear may be more difficult than suturing an episiotomy, tears heal more quickly, are less painful, and are associated with less damage to the muscles around the vagina and rectum. Upon birth of the newborn’s head, an obstetrician will aspirate mucus from the mouth and nose before the newborn’s first breath. Once the head is birthed, the rest of the body usually follows quickly. The umbilical cord is then double-clamped, and a cut is made between the clamps. This completes the second stage of childbirth.

Fase di Espulsione La fase di espulsione inizia quando la testa fetale entra nel canale del parto e termina con la nascita del neonato. Di solito dura fino a 2 ore, ma può durare più a lungo o essere completata in pochi minuti, a seconda in parte dell'orientamento del feto. La presentazione del vertice nota come vertice occipitale anteriore è la presentazione più comune ed è associata alla maggiore facilità di parto vaginale. Il feto è rivolto verso il midollo spinale materno e la parte più piccola della testa (l'aspetto posteriore chiamato occipite) esce per prima dal canale del parto. In meno del 5 percento dei parti, il neonato è orientato in presentazione podalica, o con i glutei in basso. In una presentazione podalica completa, entrambe le gambe sono incrociate e orientate verso il basso. In una presentazione podalica franca, le gambe sono orientate verso l'alto. Prima degli anni '60, era comune che le presentazioni podaliche venissero partorite vaginalmente. Oggi, la maggior parte dei parti podalici avviene tramite cesareo. Il parto vaginale è associato a un notevole allungamento del canale vaginale, della cervice e del perineo. Fino a decenni recenti, era prassi comune per un ostetrico anestetizzare il perineo e praticare un'episiotomia, un'incisione nella parete vaginale posteriore e nel perineo. Ora si permette più comunemente al perineo di lacerarsi da solo durante il parto. Sia un'episiotomia che una lacerazione perineale devono essere suturate poco dopo la nascita per garantire una guarigione ottimale. Sebbene suturare i bordi frastagliati di una lacerazione perineale possa essere più difficile che suturare un'episiotomia, le lacerazioni guariscono più rapidamente, sono meno dolorose e sono associate a meno danni ai muscoli intorno alla vagina e al retto. Alla nascita della testa del neonato, un ostetrico aspira il muco dalla bocca e dal naso prima del primo respiro del neonato. Una volta che la testa è nata, il resto del corpo di solito segue rapidamente. Il cordone ombelicale viene quindi bloccato con due pinze e viene effettuato un taglio tra le pinze. Questo completa la seconda fase del parto.

Canale del parto.
La testa è fuori dalla vagina.
Puoi vedere il cordone ombelicale.
Utero.


Input: What type of waste is likely to explode?

Quale tipo di rifiuto è probabile che esploda?

Explosive waste is likely to explode. The risk of explosion may be greater if the waste is mixed with other substances.

I rifiuti esplosivi sono probabili che esplodano. Il rischio di esplosione può essere maggiore se i rifiuti sono mescolati con altre sostanze.

Rifiuti esplosivi.
Rifiuti liquidi.
Rifiuti a rete.
Rifiuti solidi.


Input: Named after the dutch physicist, the van de graaff is a type of what device used for nuclear research?

Prende il nome dal fisico olandese, il van de graaff è un tipo di quale dispositivo utilizzato per la ricerca nucleare?

Early Accelerators An early accelerator is a relatively simple, large-scale version of the electron gun. The Van de Graaff (named after the Dutch physicist), which you have likely seen in physics demonstrations, is a small version of the ones used for nuclear research since their invention for that purpose in 1932. For more, see Figure 33.7. These machines are electrostatic, creating potentials as great as 50 MV, and are used to accelerate a variety of nuclei for a range of experiments. Energies produced by Van de Graaffs are insufficient to produce new particles, but they have been instrumental in exploring several aspects of the nucleus. Another, equally famous, early accelerator is the cyclotron, invented in 1930 by the American physicist, E. Lawrence (1901–1958). For a visual representation with more detail, see Figure 33.8. Cyclotrons use fixed-frequency alternating electric fields to accelerate particles. The particles spiral outward in a magnetic field, making increasingly larger radius orbits during acceleration. This clever arrangement allows the successive addition of electric potential energy and so greater particle energies are possible than in a Van de Graaff. Lawrence was involved in many early discoveries and in the promotion of physics programs in American.

Acceleratori precoci Un acceleratore precoce è una versione relativamente semplice e su larga scala della pistola elettronica. Il Van de Graaff (prende il nome dal fisico olandese), che probabilmente hai visto nelle dimostrazioni di fisica, è una versione ridotta di quelli utilizzati per la ricerca nucleare sin dalla loro invenzione per questo scopo nel 1932. Per ulteriori dettagli, vedere la Figura 33.7. Queste macchine sono elettrostatiche, creando potenziali fino a 50 MV, e vengono utilizzate per accelerare una varietà di nuclei per una serie di esperimenti. Le energie prodotte dai Van de Graaff non sono sufficienti per produrre nuove particelle, ma sono state strumentali nell'esplorare diversi aspetti del nucleo. Un altro acceleratore precoce, altrettanto famoso, è il ciclotrone, inventato nel 1930 dal fisico americano E. Lawrence (1901–1958). Per una rappresentazione visiva con maggiori dettagli, vedere la Figura 33.8. I ciclotroni utilizzano campi elettrici alternati a frequenza fissa per accelerare le particelle. Le particelle spiraleggiano verso l'esterno in un campo magnetico, creando orbite di raggio sempre maggiore durante l'accelerazione. Questo ingegnoso sistema consente l'aggiunta successiva di energia potenziale elettrica e quindi energie delle particelle maggiori sono possibili rispetto a un Van de Graaff. Lawrence è stato coinvolto in molte scoperte precoci e nella promozione di programmi di fisica in America.

Acceleratore.
Rilevatore di radiazioni.
Elettromagnetico.
Barometro.


Input: A substance that displays different colors when in the presence of an acid or a base is called what?

Una sostanza che mostra colori diversi in presenza di un acido o di una base è chiamata come?

An acid-base indicator is a substance that displays different colors when in the presence of an acid or a base. How does that work? An indicator is a weak acid that ionizes within a known pH range, usually about 2 pH units. We can represent the protonated form of the indicator molecule as HIn and the deprotonated form as In − . The following equilibrium exists for the indicator.

Un indicatore acido-base è una sostanza che mostra colori diversi in presenza di un acido o di una base. Come funziona? Un indicatore è un acido debole che ionizza all'interno di un intervallo di pH noto, solitamente di circa 2 unità di pH. Possiamo rappresentare la forma protonata della molecola dell'indicatore come HIn e la forma deprotonata come In − . Il seguente equilibrio esiste per l'indicatore.

Un indicatore acido-base.
Scala del pH.
Reattore.
Test della cartina al tornasole.


Input: What is the name for the study of the plants and animals that live in fresh water bodies ?

Qual è il nome dello studio delle piante e degli animali che vivono nei corpi d'acqua dolce?

Limnology is the study of the plants and animals that live in fresh water bodies. A lake has zones just like the ocean. The ecosystem of a lake is divided into three distinct zones ( Figure below ):.

La limnologia è lo studio delle piante e degli animali che vivono nei corpi d'acqua dolce. Un lago ha zone proprio come l'oceano. L'ecosistema di un lago è diviso in tre zone distinte (Figura sotto):.

Limnologia. Nematologia. Oceanografia. Idrologia.


Input: What does urine leave the body through?

Attraverso cosa lascia il corpo l'urina?

Urine leaves the body through the urethra .

L'urina lascia il corpo attraverso l'uretra.


Input: What type of plant is the dominant group of land plants?

Quale tipo di pianta è il gruppo dominante delle piante terrestri?

Vascular Plants The vascular plants are the dominant and most conspicuous group of land plants. There are about 275,000 species of vascular plants, which represent more than 90 percent of Earth’s vegetation. Several evolutionary innovations explain their success and their spread to so many habitats. Vascular Tissue: Xylem and Phloem The first fossils that show the presence of vascular tissue are dated to the Silurian period, about 430 million years ago. The simplest arrangement of conductive cells shows a pattern of xylem at the center surrounded by phloem. Xylem is the tissue responsible for long-distance transport of water and minerals, the transfer of water-soluble growth factors from the organs of synthesis to the target organs, and storage of water and nutrients. A second type of vascular tissue is phloem, which transports sugars, proteins, and other solutes through the plant. Phloem cells are divided into sieve elements, or conducting cells, and supportive tissue. Together, xylem and phloem tissues form the vascular system of plants.

Piante Vascolari Le piante vascolari sono il gruppo dominante e più evidente delle piante terrestri. Ci sono circa 275.000 specie di piante vascolari, che rappresentano più del 90 percento della vegetazione della Terra. Diverse innovazioni evolutive spiegano il loro successo e la loro diffusione in così tanti habitat. Tessuto Vascolare: Xilema e Floema I primi fossili che mostrano la presenza di tessuto vascolare risalgono al periodo Siluriano, circa 430 milioni di anni fa. La disposizione più semplice delle cellule conduttrici mostra un modello di xilema al centro circondato da floema. Lo xilema è il tessuto responsabile del trasporto a lunga distanza di acqua e minerali, del trasferimento di fattori di crescita solubili in acqua dagli organi di sintesi agli organi bersaglio e della conservazione di acqua e nutrienti. Un secondo tipo di tessuto vascolare è il floema, che trasporta zuccheri, proteine e altri soluti attraverso la pianta. Le cellule del floema sono suddivise in elementi di setaccio, o cellule conduttrici, e tessuto di supporto. Insieme, i tessuti xilema e floema formano il sistema vascolare delle piante.

Piante vascolari.
Piante erbacee.
Piante ossigeno.
Piante termiche.


Input: What term is used to describe a process in which material travels from regions of high concentration to low concentration until equilibrium is reached?

Quale termine viene utilizzato per descrivere un processo in cui il materiale si sposta da regioni di alta concentrazione a bassa concentrazione fino a raggiungere l'equilibrio?

The folded surfaces of the gills provide a large surface area to ensure that the fish gets sufficient oxygen. Diffusion is a process in which material travels from regions of high concentration to low concentration until equilibrium is reached. In this case, blood with a low concentration of oxygen molecules circulates through the gills. The concentration of oxygen molecules in water is higher than the concentration of oxygen molecules in gills. As a result, oxygen molecules diffuse from water (high concentration) to blood (low concentration), as shown in Figure 39.5. Similarly, carbon dioxide molecules in the blood diffuse from the blood (high concentration) to water (low concentration).

Le superfici piegate delle branchie forniscono una grande superficie per garantire che il pesce ottenga sufficiente ossigeno. La diffusione è un processo in cui il materiale si sposta da regioni di alta concentrazione a bassa concentrazione fino a raggiungere l'equilibrio. In questo caso, il sangue con una bassa concentrazione di molecole di ossigeno circola attraverso le branchie. La concentrazione di molecole di ossigeno nell'acqua è superiore alla concentrazione di molecole di ossigeno nelle branchie. Di conseguenza, le molecole di ossigeno si diffondono dall'acqua (alta concentrazione) al sangue (bassa concentrazione), come mostrato nella Figura 39.5. Allo stesso modo, le molecole di anidride carbonica nel sangue si diffondono dal sangue (alta concentrazione) all'acqua (bassa concentrazione).

Diffusione.
Fissione.
Trasporto attivo.
Osmosi.


Input: Poetically speaking, nature reserves are islands of what, in a sea of habitat degraded by human activity?

Parlando poeticamente, le riserve naturali sono isole di cosa, in un mare di habitat degradato dall'attività umana?

Biodiversità. Rifugio. Habitat. Ecosistema.


Input: Reactive elements are able to combine more what with other elements?

Gli elementi reattivi sono in grado di combinarsi più facilmente con altri elementi?

Reactive elements combine easily with other elements. This explains why they usually exist in nature in compounds rather than in pure form.

Gli elementi reattivi si combinano facilmente con altri elementi. Questo spiega perché di solito esistono in natura in composti piuttosto che in forma pura.

Facilmente. Lentamente. Velocemente. Simmetricamente.


Input: What do scientists attach to aquatic animals to collect information?

Cosa attaccano gli scienziati agli animali acquatici per raccogliere informazioni?

Beginning in 2000, scientists from the National Oceanic and Atmospheric Administration, Stanford University, and the University of California, Santa Cruz combined to form TOPP. As part of TOPP, researchers attach satellite tags to elephant seals, white sharks, giant leatherback turtles, bluefin tuna, swordfish, and other marine animals. The tags collect information, such as how deep each animal dives, the levels of ambient light (to help determine an animal’s location), and interior and exterior body temperature. Some tags also collect information about the temperature, salinity, and depth of the water surrounding an animal to help scientists identify ocean currents. The tags send the data to a satellite, which in turn sends the data the scientists. They use this information to create maps of migration patterns and discover new information about different marine ecosystems. The information collected by TOPP offers rare insights into the lives of marine animals. Without TOPP, that information would otherwise remain unknown. With TOPP, scientists are developing a working knowledge of the particular migration routes animals take, as well as the locations of popular breeding grounds and the environmental dangers faced by different species. TOPP has shed light on how we can better protect the leatherback turtle and other endangered species.

A partire dal 2000, scienziati della National Oceanic and Atmospheric Administration, della Stanford University e dell'Università della California, Santa Cruz si sono uniti per formare TOPP. Come parte di TOPP, i ricercatori attaccano tag satellitari a foche elefante, squali bianchi, tartarughe liuto giganti, tonni blu, pesci spada e altri animali marini. I tag raccolgono informazioni, come quanto in profondità ogni animale si immerge, i livelli di luce ambientale (per aiutare a determinare la posizione di un animale) e la temperatura corporea interna ed esterna. Alcuni tag raccolgono anche informazioni sulla temperatura, salinità e profondità dell'acqua circostante un animale per aiutare gli scienziati a identificare le correnti oceaniche. I tag inviano i dati a un satellite, che a sua volta invia i dati agli scienziati. Usano queste informazioni per creare mappe dei modelli di migrazione e scoprire nuove informazioni su diversi ecosistemi marini. Le informazioni raccolte da TOPP offrono rare intuizioni sulla vita degli animali marini. Senza TOPP, quelle informazioni rimarrebbero altrimenti sconosciute. Con TOPP, gli scienziati stanno sviluppando una conoscenza operativa delle particolari rotte migratorie che gli animali seguono, così come le posizioni dei luoghi di riproduzione popolari e i pericoli ambientali affrontati da diverse specie. TOPP ha fatto luce su come possiamo proteggere meglio la tartaruga liuto e altre specie in pericolo.

Tag satellitari.
Tag ultravioletti.
Tag radio.
Tag fluorescenti.


Input: Upon ovulation, the oocyte released by the ovary is swept into where?

Durante l'ovulazione, l'oocita rilasciato dall'ovaio viene trasportato in dove?

Contact Between Sperm and Oocyte Upon ovulation, the oocyte released by the ovary is swept into—and along—the uterine tube. Fertilization must occur in the distal uterine tube because an unfertilized oocyte cannot survive the 72-hour journey to the uterus. As you will recall from your study of the oogenesis, this oocyte (specifically a secondary oocyte) is surrounded by two protective layers. The corona radiata is an outer layer of follicular (granulosa) cells that form around a developing oocyte in the ovary and remain with it upon ovulation. The underlying zona pellucida (pellucid = “transparent”) is a transparent, but thick, glycoprotein membrane that surrounds the cell’s plasma membrane. As it is swept along the distal uterine tube, the oocyte encounters the surviving capacitated sperm, which stream toward it in response to chemical attractants released by the cells of the corona radiata. To reach the oocyte itself, the sperm must penetrate the two protective layers. The sperm first burrow through the cells of the corona radiata. Then, upon contact with the zona pellucida, the sperm bind to receptors in the zona pellucida. This initiates a process called the acrosomal reaction in which the enzyme-filled “cap” of the sperm, called the acrosome, releases its stored digestive enzymes. These enzymes clear a path through the zona pellucida that allows sperm to reach the oocyte. Finally, a single sperm makes contact with sperm-binding receptors on the oocyte’s plasma membrane (Figure 28.2). The plasma membrane of that sperm then fuses with the oocyte’s plasma membrane, and the head and mid-piece of the “winning” sperm enter the oocyte interior. How do sperm penetrate the corona radiata? Some sperm undergo a spontaneous acrosomal reaction, which is an acrosomal reaction not triggered by contact with the zona pellucida. The digestive enzymes released by this reaction digest the extracellular matrix of the corona radiata. As you can see, the first sperm to reach the oocyte is never the one to fertilize it. Rather, hundreds of sperm cells must undergo the acrosomal reaction, each helping to degrade the corona radiata and.

Contatto tra spermatozoi e oocita Durante l'ovulazione, l'oocita rilasciato dall'ovaio viene trasportato in—e lungo—il tubo uterino. La fertilizzazione deve avvenire nel tubo uterino distale perché un oocita non fertilizzato non può sopravvivere al viaggio di 72 ore verso l'utero. Come ricorderai dal tuo studio dell'oogenesi, questo oocita (specificamente un oocita secondario) è circondato da due strati protettivi. La corona radiata è uno strato esterno di cellule follicolari (granulosa) che si formano attorno a un oocita in sviluppo nell'ovaio e rimangono con esso durante l'ovulazione. La sottostante zona pellucida (pellucido = “trasparente”) è una membrana di glicoproteina trasparente, ma spessa, che circonda la membrana plasmatica della cellula. Mentre viene trasportato lungo il tubo uterino distale, l'oocita incontra gli spermatozoi capacitati sopravvissuti, che si dirigono verso di esso in risposta agli attrattori chimici rilasciati dalle cellule della corona radiata. Per raggiungere l'oocita stesso, gli spermatozoi devono penetrare nei due strati protettivi. Gli spermatozoi prima si fanno strada attraverso le cellule della corona radiata. Poi, al contatto con la zona pellucida, gli spermatozoi si legano ai recettori nella zona pellucida. Questo inizia un processo chiamato reazione acrosomiale in cui il “cappuccio” pieno di enzimi dello spermatozoo, chiamato acrosoma, rilascia i suoi enzimi digestivi immagazzinati. Questi enzimi aprono un varco attraverso la zona pellucida che consente agli spermatozoi di raggiungere l'oocita. Infine, uno spermatozoo singolo entra in contatto con i recettori di legame degli spermatozoi sulla membrana plasmatica dell'oocita (Figura 28.2). La membrana plasmatica di quello spermatozoo si fonde quindi con la membrana plasmatica dell'oocita, e la testa e il pezzo centrale dello spermatozoo “vincente” entrano nell'interno dell'oocita. Come penetrano gli spermatozoi nella corona radiata? Alcuni spermatozoi subiscono una reazione acrosomiale spontanea, che è una reazione acrosomiale non innescata dal contatto con la zona pellucida. Gli enzimi digestivi rilasciati da questa reazione digeriscono la matrice extracellulare della corona radiata. Come puoi vedere, il primo spermatozoo a raggiungere l'oocita non è mai quello a fertilizzarlo. Piuttosto, centinaia di cellule spermatiche devono subire la reazione acrosomiale, ognuna aiutando a degradare la corona radiata e.

Tubo uterino.
Barriera placentare.
Vas deferens.
Cordone ombelicale.


Input: Giardiasis and malaria are diseases caused by what organism?

La giardiasi e la malaria sono malattie causate da quale organismo?

Many human diseases are caused by protists. Most of them are caused by protozoa. They are parasites that invade and live in the human body. The parasites get a place to live and nutrients from the human host. In return, they make the host sick. Examples of human diseases caused by protozoa include giardiasis and malaria.

Molte malattie umane sono causate da protisti. La maggior parte di esse è causata da protozoi. Sono parassiti che invadono e vivono nel corpo umano. I parassiti ottengono un posto dove vivere e nutrienti dall'ospite umano. In cambio, rendono malato l'ospite. Esempi di malattie umane causate da protozoi includono la giardiasi e la malaria.


Input: The number of waves that pass a fixed point in a given amount of time is referred to as what?

Il numero di onde che passano attraverso un punto fisso in un dato intervallo di tempo è chiamato come?

Wave frequency is the number of waves that pass a fixed point in a given amount of time.

La frequenza delle onde è il numero di onde che passano attraverso un punto fisso in un dato intervallo di tempo.

Frequenza delle onde.
Frequenza di tendenza.
Velocità delle onde.
Armoniche delle onde.


Input: The name carbon tetrachloride implies one carbon atom and four of which other atoms?

Il nome tetracloruro di carbonio implica un atomo di carbonio e quattro di quali altri atomi?

The name carbon tetrachloride implies one carbon atom and four chlorine atoms, so the formula is CCl4. Saylor URL: http://www. saylor. org/books.

Il nome tetracloruro di carbonio implica un atomo di carbonio e quattro atomi di cloro, quindi la formula è CCl4. URL Saylor: http://www.saylor.org/books.


Input: Most of a mushroom's surface area is actually where?

Dove si trova la maggior parte della superficie di un fungo?

Fungi can grow fast because they are such good eaters. Fungi have lots of surface area, and this large surface area “eats” or absorbs. Surface area is how much exposed area an organism has, compared to their overall volume. Most of a mushroom's surface area is actually underground. If you see a mushroom in your yard, that is just a small part of a larger fungus growing underground.

I funghi possono crescere rapidamente perché sono ottimi mangiatori. I funghi hanno molta superficie, e questa grande superficie “mangia” o assorbe. La superficie è quanto area esposta ha un organismo, rispetto al suo volume complessivo. La maggior parte della superficie di un fungo si trova effettivamente sottoterra. Se vedi un fungo nel tuo giardino, quella è solo una piccola parte di un fungo più grande che cresce sottoterra.


Input: Interneurons carry what back and forth between sensory and motor neurons?

Gli interneuroni trasportano cosa avanti e indietro tra i neuroni sensoriali e i neuroni motori?

Interneurons carry nerve impulses back and forth between sensory and motor neurons.

Gli interneuroni trasportano impulsi nervosi avanti e indietro tra i neuroni sensoriali e i neuroni motori.

Impulsi nervosi.
Sciatica.
Elettricità.
Impulsi di flusso.


Input: What are the mineral deposits that fill in underground cracks called?

Quali sono i depositi minerali che riempiono le crepe sotterranee chiamati?

Underground water can be heated by magma. The hot water moves through cracks below Earth’s surface. Hot water can hold more dissolved particles than cold water. The hot, salty solution has chemical reactions with the rocks around it. The water picks up more dissolved particles. As it flows through open spaces in rocks, the water deposits solid minerals. When a mineral fills cracks in rocks, the deposits are called “veins. ” Figure below shows a white quartz vein. When the minerals are deposited in open spaces, large crystals grow. These rocks are called geodes. Figure below shows a “geode” that was formed when amethyst crystals grew in an open space in a rock.

L'acqua sotterranea può essere riscaldata dal magma. L'acqua calda si muove attraverso le crepe sotto la superficie della Terra. L'acqua calda può contenere più particelle disciolte rispetto all'acqua fredda. La soluzione calda e salata ha reazioni chimiche con le rocce circostanti. L'acqua raccoglie più particelle disciolte. Mentre scorre attraverso spazi aperti nelle rocce, l'acqua deposita minerali solidi. Quando un minerale riempie le crepe nelle rocce, i depositi sono chiamati “vene.” La figura sottostante mostra una vena di quarzo bianco. Quando i minerali vengono depositati in spazi aperti, si formano grandi cristalli. Queste rocce sono chiamate geodi. La figura sottostante mostra un “geode” che si è formato quando i cristalli di ametista sono cresciuti in uno spazio aperto in una roccia.


Input: Some of the small moons of saturn are found within what features distinctive to the planet?

Alcuni dei piccoli satelliti di Saturno si trovano all'interno di quali caratteristiche distintive del pianeta?

As of 2011, over 60 moons have been identified around Saturn. Only seven of Saturn’s moons are round. All but one is smaller than Earth’s Moon. Some of the very small moons are found within the rings. All the particles in the rings are like little moons, because they orbit around Saturn. Someone must decide which ones are large enough to call moons.

A partire dal 2011, sono stati identificati oltre 60 satelliti attorno a Saturno. Solo sette dei satelliti di Saturno sono rotondi. Tutti tranne uno sono più piccoli della Luna terrestre. Alcuni dei satelliti molto piccoli si trovano all'interno degli anelli. Tutte le particelle negli anelli sono come piccoli satelliti, perché orbitano attorno a Saturno. Qualcuno deve decidere quali sono abbastanza grandi da essere chiamati satelliti.

Anelli di Saturno.
Interno di Saturno.
Cresta di Saturno.
Crateri di Saturno.


Input: An image that is double the size of the object would have what?

Un'immagine che è doppia rispetto alla dimensione dell'oggetto avrebbe cosa?

The size of an object’s image is larger (or smaller) than the object itself by its magnification, . The level of magnification is proportional to the ratio of and . An image that is double the size of the object would have magnification .

La dimensione dell'immagine di un oggetto è più grande (o più piccola) dell'oggetto stesso in base al suo ingrandimento. Il livello di ingrandimento è proporzionale al rapporto di e . Un'immagine che è doppia rispetto alla dimensione dell'oggetto avrebbe ingrandimento.

Ingrandimento. Stimolazione. Configurazione. Illuminazione.


Input: What is made up of bands of cells that contract for movement?

Cosa è composto da fasce di cellule che si contraggono per il movimento?

Muscle tissue is made up of bands of cells that contract and allow movement.

Il tessuto muscolare è composto da fasce di cellule che si contraggono e permettono il movimento.

Tessuto muscolare.
Tessuto vascolare.
Collagene.
Cartilagine.


Input: What is the name of the muscular tube that carries urine out of the body?

Qual è il nome del tubo muscolare che trasporta l'urina fuori dal corpo?

From the collecting ducts of the kidneys, urine enters the ureters , two muscular tubes that move the urine by peristalsis to the bladder (see Figure above ). The bladder is a hollow, sac-like organ that stores urine. When the bladder is about half full, it sends a nerve impulse to a sphincter to relax and let urine flow out of the bladder and into the urethra. The urethra is a muscular tube that carries urine out of the body. Urine leaves the body through another sphincter in the process of urination . This sphincter and the process of urination are normally under conscious control.

Dai dotti collettori dei reni, l'urina entra negli ureteri, due tubi muscolari che muovono l'urina per peristalsi verso la vescica (vedi figura sopra). La vescica è un organo cavo a forma di sacco che immagazzina l'urina. Quando la vescica è circa a metà piena, invia un impulso nervoso a uno sfintere per rilassarsi e far fluire l'urina fuori dalla vescica e nell'uretra. L'uretra è un tubo muscolare che trasporta l'urina fuori dal corpo. L'urina lascia il corpo attraverso un altro sfintere nel processo di minzione. Questo sfintere e il processo di minzione sono normalmente sotto controllo consapevole.


Input: Tissues are organized by what?

Cells are organized into tissues, and tissues form organs.

Le cellule sono organizzate in tessuti, e i tessuti formano organi.


Input: Carbon released by burning fossil fuels contributes to what effect in the atmosphere?

Il carbonio rilasciato dalla combustione di combustibili fossili contribuisce a quale effetto nell'atmosfera?

Burning of fossil fuels, such as oil, releases carbon into the atmosphere. This carbon must be cycled - removed from the atmosphere - back into living organisms, or it stays in the atmosphere. Increased carbon in the atmosphere contributes to the greenhouse effect on Earth.

La combustione di combustibili fossili, come il petrolio, rilascia carbonio nell'atmosfera. Questo carbonio deve essere riciclato - rimosso dall'atmosfera - di nuovo negli organismi viventi, oppure rimane nell'atmosfera. L'aumento del carbonio nell'atmosfera contribuisce all'effetto serra sulla Terra.

Effetto serra.
Effetto di schermatura.
Effetto smog.
Effetto nuvola.


Input: What are a class of biochemical compounds that living things use to store energy?

Qual è una classe di composti biochimici che gli esseri viventi usano per immagazzinare energia?

Lipids are a class of biochemical compounds that living things use to store energy. Types of lipids include fats and oils.

I lipidi sono una classe di composti biochimici che gli esseri viventi usano per immagazzinare energia. I tipi di lipidi includono grassi e oli.