Input: Resonance has been used in what kind of human-made recreational objects since prehistoric times?

La risonanza è stata utilizzata in che tipo di oggetti ricreativi creati dall'uomo sin dai tempi preistorici?

Figure 17.33 Resonance has been used in musical instruments since prehistoric times. This marimba uses gourds as resonance chambers to amplify its sound. (credit: APC Events, Flickr).

Figura 17.33 La risonanza è stata utilizzata negli strumenti musicali sin dai tempi preistorici. Questa marimba utilizza delle zucche come camere di risonanza per amplificare il suo suono. (credito: APC Events, Flickr).

Strumenti musicali.
Giocattoli.
Pennelli.
Frecce.


Input: What is the strength of an earthquake called?

Qual è la forza di un terremoto chiamata?

Earthquake: What Does Magnitude Mean? at http://www. livescience. com/20538-earthquake-magnitude-video. html (2:00).

Terremoto: Cosa significa Magnitudo? su http://www.livescience.com/20538-earthquake-magnitude-video.html (2:00).


Input: What organs need constant pressure to filter the blood?

Quali organi necessitano di pressione costante per filtrare il sangue?

The kidneys also need constant pressure to filter the blood. When the blood pressure drops too low, the kidneys increase the pressure. One way is by producing angiotensin, a blood vessel-constricting protein. This protein also signals the body to retain sodium and water. Together, the constriction of blood vessels and retention of sodium and water help restore normal blood pressure.

I reni necessitano anche di pressione costante per filtrare il sangue. Quando la pressione sanguigna scende troppo, i reni aumentano la pressione. Un modo è producendo angiotensina, una proteina che restringe i vasi sanguigni. Questa proteina segnala anche al corpo di trattenere sodio e acqua. Insieme, la costrizione dei vasi sanguigni e la ritenzione di sodio e acqua aiutano a ripristinare la normale pressione sanguigna.


Input: After an infection has been brought under control and most cytotoxic t cells die off, a few remain as what?

Dopo che un'infezione è stata controllata e la maggior parte delle cellule T citotossiche muore, alcune rimangono come cosa?

After an infection has been brought under control, most cytotoxic T cells die off. However, a few remain as memory cells. If the same pathogen enters the body again, the memory cells mount a rapid immune response. They quickly produce many copies of cytotoxic T cells specific to the antigen of that pathogen.

Dopo che un'infezione è stata controllata, la maggior parte delle cellule T citotossiche muore. Tuttavia, alcune rimangono come cellule della memoria. Se lo stesso patogeno entra di nuovo nel corpo, le cellule della memoria attivano una risposta immunitaria rapida. Producono rapidamente molte copie di cellule T citotossiche specifiche per l'antigene di quel patogeno.

Cellule della memoria.
Cellule B.
Cellule natural killer.
Cellule di controllo.


Input: How do lancelets reproduce?

There are only about 25 living species of lancelets. They inhabit the ocean floor where the water is shallow. Lancelet larvae are free-swimming. The adults can swim but spend most of their time buried in the sand. Like tunicates, lancelets are filter feeders. They take in water through their mouth and expel it through an opening called the atriopore (see Figure below ). Lancelets reproduce sexually and have separate sexes.

Ci sono solo circa 25 specie viventi di lancetti. Abitano il fondo dell'oceano dove l'acqua è poco profonda. Le larve di lancetto sono nuotatrici libere. Gli adulti possono nuotare ma trascorrono la maggior parte del loro tempo sepolti nella sabbia. Come i tunicati, i lancetti sono filtratori. Assorbono acqua attraverso la bocca ed espellono attraverso un'apertura chiamata atriopore (vedi figura sotto). I lancetti si riproducono sessualmente e hanno sessi separati.

Sessualmente. Asexualmente. Partenogenesi. Aerobicamente.


Input: What is the storage form of glucose in humans and other vertebrates?

Qual è la forma di immagazzinamento del glucosio negli esseri umani e in altri vertebrati?

Glycogen is the storage form of glucose in humans and other vertebrates and is made up of monomers of glucose. Glycogen is the animal equivalent of starch and is a highly branched molecule usually stored in liver and muscle cells. Whenever blood glucose levels decrease, glycogen is broken down to release glucose in a process known as glycogenolysis. Cellulose is the most abundant natural biopolymer. The cell wall of plants is mostly made of cellulose; this provides structural support to the cell. Wood and paper are mostly cellulosic in nature. Cellulose is made up of glucose monomers that are linked by β 1-4 glycosidic bonds (Figure 3.10).

Il glicogeno è la forma di immagazzinamento del glucosio negli esseri umani e in altri vertebrati ed è composto da monomeri di glucosio. Il glicogeno è l'equivalente animale dell'amido ed è una molecola altamente ramificata solitamente immagazzinata nelle cellule del fegato e nei muscoli. Ogni volta che i livelli di glucosio nel sangue diminuiscono, il glicogeno viene scomposto per rilasciare glucosio in un processo noto come glicogenolisi. La cellulosa è il biopolimero naturale più abbondante. La parete cellulare delle piante è per lo più composta da cellulosa; questo fornisce supporto strutturale alla cellula. Il legno e la carta sono per lo più di natura cellulosa. La cellulosa è composta da monomeri di glucosio che sono legati da legami glicosidici β 1-4 (Figura 3.10).

Glicogeno. Neuroni. Fruttosio. Placenta.


Input: What two factors influence the pressure of fluids?

Quali sono i due fattori che influenzano la pressione dei fluidi?

Two factors influence the pressure of fluids. They are the depth of the fluid and its density.

Due fattori influenzano la pressione dei fluidi. Sono la profondità del fluido e la sua densità.

Profondità e densità.
Profondità e gravità.
Tempo e temperatura.
Temperatura e densità.


Input: Although it is the easiest to observe, what property is not ideal as a sole way to identify minerals?

Sebbene sia la proprietà più facile da osservare, quale proprietà non è ideale come unico modo per identificare i minerali?

Color is probably the easiest property to observe. Unfortunately, you can rarely identify a mineral only by its color. Sometimes, different minerals are the same color. For example, you might find a mineral that is a golden color and think it is gold. But it might actually be pyrite, or “fool's gold,” which is made of iron and sulfide. It contains no gold atoms.

Il colore è probabilmente la proprietà più facile da osservare. Sfortunatamente, raramente puoi identificare un minerale solo dal suo colore. A volte, minerali diversi hanno lo stesso colore. Ad esempio, potresti trovare un minerale di colore dorato e pensare che sia oro. Ma potrebbe in realtà essere pirite, o 'oro degli sciocchi', che è composto da ferro e solfuro. Non contiene atomi di oro.

Colore. Temperatura. Densità. Composizione.


Input: Where are bile acids, needed to emulsify lipids, stored in the body?

Dove sono immagazzinati gli acidi biliari, necessari per emulsionare i lipidi, nel corpo?

Triglycerides in the diet are digested in the small intestine. Since lipids are not water-soluble, they are emulsified with the help of bile acids, which are produced by the liver and stored in the gall bladder. Bile acids are cholesterol-derived steroids that also contain a water-soluble component. The nonpolar region of these acids can interact with triglycerides, and the water-soluble portion allows the entire complex to dissolve in the aqueous environment within the body.

I trigliceridi nella dieta vengono digeriti nell'intestino tenue. Poiché i lipidi non sono solubili in acqua, vengono emulsionati con l'aiuto degli acidi biliari, che sono prodotti dal fegato e immagazzinati nella cistifellea. Gli acidi biliari sono steroidi derivati dal colesterolo che contengono anche una componente solubile in acqua. La regione non polare di questi acidi può interagire con i trigliceridi, e la parte solubile in acqua consente all'intero complesso di dissolversi nell'ambiente acquoso all'interno del corpo.

Cistifellea. Fegato. Utero. Cervelletto.


Input: What type of molecule is first broken down in cellular respiration?

Quale tipo di molecola viene prima scomposta nella respirazione cellulare?

Cellular respiration takes place in the stages shown here. The process begins with a molecule of glucose, which has six carbon atoms. What happens to each of these atoms of carbon?.

La respirazione cellulare avviene nelle fasi mostrate qui. Il processo inizia con una molecola di glucosio, che ha sei atomi di carbonio. Cosa succede a ciascuno di questi atomi di carbonio?

Molecola di glucosio.
Molecola di ossigeno.
Molecola di idrogeno.
Molecola di fruttosio.


Input: The rate at which the body uses food energy to sustain life and to do different activities is called the what?

Il tasso con cui il corpo utilizza l'energia alimentare per sostenere la vita e per svolgere diverse attività è chiamato cosa?

Power Consumed at Rest The rate at which the body uses food energy to sustain life and to do different activities is called the metabolic rate. The total energy conversion rate of a person at rest is called the basal metabolic rate (BMR) and is divided among various systems in the body, as shown in Table 7.4. The largest fraction goes to the liver and spleen, with the brain coming next. Of course, during vigorous exercise, the energy consumption of the skeletal muscles and heart increase markedly. About 75% of the calories burned in a day go into these basic functions. The BMR is a function of age, gender, total body weight, and amount of muscle mass (which burns more calories than body fat). Athletes have a greater BMR due to this last factor.

Potenza consumata a riposo Il tasso con cui il corpo utilizza l'energia alimentare per sostenere la vita e per svolgere diverse attività è chiamato tasso metabolico. Il tasso totale di conversione dell'energia di una persona a riposo è chiamato tasso metabolico basale (BMR) ed è suddiviso tra vari sistemi del corpo, come mostrato nella Tabella 7.4. La frazione più grande va al fegato e alla milza, con il cervello che segue. Naturalmente, durante l'esercizio vigoroso, il consumo energetico dei muscoli scheletrici e del cuore aumenta notevolmente. Circa il 75% delle calorie bruciate in un giorno va a queste funzioni di base. Il BMR è una funzione dell'età, del sesso, del peso corporeo totale e della quantità di massa muscolare (che brucia più calorie del grasso corporeo). Gli atleti hanno un BMR maggiore a causa di quest'ultimo fattore.

Tasso metabolico.
Tasso ormonale.
Tasso calorico.
Ciclo di vita.


Input: How many valence electrons does carbon have?

Quanti elettroni di valenza ha il carbonio?

Carbon has four valence electrons, so it can achieve a full outer energy level by forming four covalent bonds. When it bonds only with hydrogen, it forms compounds called hydrocarbons.

Il carbonio ha quattro elettroni di valenza, quindi può raggiungere un livello energetico esterno completo formando quattro legami covalenti. Quando si lega solo con l'idrogeno, forma composti chiamati idrocarburi.


Input: What word describes a molecule that repels polar water?

Quale parola descrive una molecola che respinge l'acqua polare?

The other end of each phospholipid molecule is nonpolar and has no electric charge. This end of the phospholipid molecule repels polar water and is described as hydrophobic, or “water hating. ”.

L'altra estremità di ciascuna molecola di fosfolipide è non polare e non ha carica elettrica. Questa estremità della molecola di fosfolipide respinge l'acqua polare ed è descritta come idrofobica, o “che odia l'acqua.”.

Idrofobico. Monofobico. Idrofobico. Solubile.


Input: Which pollution can cause lung cancer and can also make asthma and other diseases worse?

Quale inquinamento può causare il cancro ai polmoni e può anche peggiorare l'asma e altre malattie?

Besides pathogens, many other dangers in the environment may negatively affect human health. For example, air pollution can cause lung cancer. It can also make asthma and other diseases worse. Bioterrorism is another potential threat in the environment. It may poison large numbers of people or cause epidemics of deadly diseases. But the worst thing you can do to yourself is smoke cigarettes.

Oltre ai patogeni, molti altri pericoli nell'ambiente possono influenzare negativamente la salute umana. Ad esempio, l'inquinamento atmosferico può causare il cancro ai polmoni. Può anche peggiorare l'asma e altre malattie. Il bioterrorismo è un'altra potenziale minaccia nell'ambiente. Può avvelenare un gran numero di persone o causare epidemie di malattie mortali. Ma la cosa peggiore che puoi fare a te stesso è fumare sigarette.

Inquinamento atmosferico.
Inquinamento climatico.
Inquinamento dell'acqua.
Impollinazione atmosferica.


Input: Counterweights and diagonal steel beams are used in buildings to hold down what?

I contrappesi e le travi di acciaio diagonali sono utilizzati negli edifici per tenere giù cosa?

Larger buildings must sway, but not so much that they touch nearby buildings. Counterweights and diagonal steel beams are used to hold down sway.

Gli edifici più grandi devono oscillare, ma non così tanto da toccare gli edifici vicini. I contrappesi e le travi di acciaio diagonali sono utilizzati per tenere giù l'oscillazione.

Oscillazione. Trazione. Inerzia. Gravità.


Input: The major component of what cellular structures is the phospholipid bilayer?

Qual è il componente principale di quali strutture cellulari è il bilayer di fosfolipidi?

Figure 3.20 The phospholipid bilayer is the major component of all cellular membranes. The hydrophilic head groups of the phospholipids face the aqueous solution. The hydrophobic tails are sequestered in the middle of the bilayer.

Figura 3.20 Il bilayer di fosfolipidi è il componente principale di tutte le membrane cellulari. I gruppi testa idrofili dei fosfolipidi si trovano di fronte alla soluzione acquosa. Le code idrofobe sono sequestrate nel mezzo del bilayer.

Membrane cellulari.
Citosol.
Nuclei.
Ribosomi.


Input: The cytoskeleton crisscrosses the cytoplasm, this gives what to the cell?

Il citoscheletro attraversa il citoplasma, cosa dà alla cellula?

The cytoplasm consists of everything inside the plasma membrane, including watery cytosol and organelles. The cytoplasm suspends the organelles and does other jobs. The cytoskeleton crisscrosses the cytoplasm and gives the cell an internal framework.

Il citoplasma consiste in tutto ciò che si trova all'interno della membrana plasmatica, compreso il citosol acquoso e gli organelli. Il citoplasma sospende gli organelli e svolge altre funzioni. Il citoscheletro attraversa il citoplasma e dà alla cellula una struttura interna.

Struttura interna.
Passaggio esterno.
Passaggio interno.
Struttura esterna.


Input: Initiation, elongation, and termination are the three steps of what?

Inizio, allungamento e terminazione sono i tre passaggi di cosa?

Transcription takes place in three steps: initiation, elongation, and termination. The steps are illustrated in Figure below .

La trascrizione avviene in tre passaggi: inizio, allungamento e terminazione. I passaggi sono illustrati nella figura sottostante.

Trascrizione. Mutazione. Respirazione. Differenziazione.


Input: What do we call the most widely accepted cosmological explanation of how the universe formed?

Come chiamiamo la spiegazione cosmologica più ampiamente accettata su come si è formato l'universo?

There is a great deal of evidence that the Universe started with a big bang. The Big Bang theory is the most widely accepted cosmological explanation of how the Universe formed. Think about the expanding Universe, then reverse it. If we start at the present and go back into the past, the Universe gets smaller. What is the end result of a contracting Universe? A point.

Ci sono molte prove che l'Universo è iniziato con un grande bang. La teoria del Big Bang è la spiegazione cosmologica più ampiamente accettata su come si è formato l'Universo. Pensa all'Universo in espansione, poi inverti il processo. Se partiamo dal presente e torniamo indietro nel tempo, l'Universo diventa più piccolo. Qual è il risultato finale di un Universo in contrazione? Un punto.

Teoria del Big Bang.
Teoria del Big Crunch.
Teoria della Singolarità.
Teoria della Grande Luce.


Input: Angiosperms possess reproductive structures that attract animals that perform what role?

Le angiosperme possiedono strutture riproduttive che attraggono animali che svolgono quale ruolo?

structure in angiosperms consisting of male and female reproductive structures that attracts animal pollinators.

struttura nelle angiosperme composta da strutture riproduttive maschili e femminili che attrae gli impollinatori animali.

Impollinazione. Evoluzione. Vegetazione. Isolamento.


Input: What kind of tissue consists of trabeculae and forms the inner layer of all bones?

Che tipo di tessuto è composto da trabecole e forma lo strato interno di tutte le ossa?

Chapter 38 1 Figure 38.19B 3 Figure 38.38 In the presence of Sarin, acetycholine is not removed from the synapse, resulting in continuous stimulation of the muscle plasma membrane. At first, muscle activity is intense and uncontrolled, but the ion gradients dissipate, so electrical signals in the T-tubules are no longer possible. The result is paralysis, leading to death by asphyxiation. 4 A 6 D 8 B 10 A 12 B 14 C 16 D 18 D 20 The female pelvis is tilted forward and is wider, lighter, and shallower than the male pelvis. It is also has a pubic angle that is broader than the male pelvis. 22 Compact bone tissue forms the hard external layer of all bones and consists of osteons. Compact bone tissue is prominent in areas of bone at which stresses are applied in only a few directions. Spongy bone tissue forms the inner layer of all bones and consists of trabeculae. Spongy bone is prominent in areas of bones that are not heavily stressed or at which stresses arrive from many directions. 24 The hip joint is flexed and the knees are extended. 26 Because ATP is required for myosin to release from actin, muscles would remain rigidly contracted until more ATP was available for the myosin cross-bridge release. This is why dead vertebrates undergo rigor mortis. 28 Neurons will not be able to release neurotransmitter without calcium. Skeletal muscles have calcium stored and don’t need any from the outside.

Capitolo 38 1 Figura 38.19B 3 Figura 38.38 In presenza di Sarin, l'acetilcolina non viene rimossa dalla sinapsi, risultando in una stimolazione continua della membrana plasmatica muscolare. All'inizio, l'attività muscolare è intensa e incontrollata, ma i gradienti ionici si dissipano, quindi i segnali elettrici nei tubuli T non sono più possibili. Il risultato è la paralisi, che porta alla morte per asfissia. 4 A 6 D 8 B 10 A 12 B 14 C 16 D 18 D 20 Il bacino femminile è inclinato in avanti ed è più ampio, più leggero e più superficiale rispetto al bacino maschile. Ha anche un angolo pubico più ampio rispetto al bacino maschile. 22 Il tessuto osseo compatto forma lo strato esterno duro di tutte le ossa e consiste di osteoni. Il tessuto osseo compatto è prominente nelle aree dell'osso in cui le sollecitazioni vengono applicate solo in poche direzioni. Il tessuto osseo spugnoso forma lo strato interno di tutte le ossa e consiste di trabecole. L'osso spugnoso è prominente nelle aree delle ossa che non sono fortemente sollecitate o in cui le sollecitazioni arrivano da molte direzioni. 24 L'articolazione dell'anca è flessa e le ginocchia sono estese. 26 Poiché l'ATP è necessario affinché la miosina si stacchi dall'actina, i muscoli rimarrebbero rigidamente contratti fino a quando non fosse disponibile altro ATP per il rilascio del ponte trasversale della miosina. Questo è il motivo per cui i vertebrati morti subiscono rigor mortis. 28 I neuroni non saranno in grado di rilasciare neurotrasmettitori senza calcio. I muscoli scheletrici hanno calcio immagazzinato e non ne hanno bisogno dall'esterno.

Tessuto osseo spugnoso.
Tessuto osseo galleggiante.
Tessuto osseo più denso.
Tessuto osseo corrugato.


Input: What is the most important factor in determining the type of soil that forms in a particular area?

Qual è il fattore più importante nel determinare il tipo di suolo che si forma in un'area particolare?

Climate is the most important factor in determining the type of soil that forms in a particular area.

Il clima è il fattore più importante nel determinare il tipo di suolo che si forma in un'area particolare.

Clima. Paesaggio. Altitudine. Migrazione.


Input: Energy constantly changes back and forth between kinetic and what type of energy?

L'energia cambia costantemente da un tipo all'altro tra cinetica e quale tipo di energia?

Energy also constantly changes back and forth between kinetic and potential energy. Kinetic energy is the energy of movement. For example, a ball falling through the air has kinetic energy because it is moving ( Figure below ). The random motion of molecules is due to kinetic energy, and the driving force behind diffusion.

L'energia cambia anche costantemente da cinetica a potenziale. L'energia cinetica è l'energia del movimento. Ad esempio, una palla che cade nell'aria ha energia cinetica perché si sta muovendo (Figura qui sotto). Il movimento casuale delle molecole è dovuto all'energia cinetica e alla forza motrice dietro la diffusione.


Input: The tendency of an object to resist a change in its motion is called what?

La tendenza di un oggetto a resistere a un cambiamento nel suo movimento si chiama cosa?

Inertia is the tendency of an object to resist a change in its motion. All objects have inertia, whether they are stationary or moving. Inertia explains Newton’s first law of motion, which states that an object at rest will remain at rest and an object in motion will stay in motion unless it is acted on by an unbalanced force. That’s why Newton’s first law of motion is sometimes called the law of inertia. You can see an animation of inertia at this URL:.

L'inerzia è la tendenza di un oggetto a resistere a un cambiamento nel suo movimento. Tutti gli oggetti hanno inerzia, sia che siano fermi che in movimento. L'inerzia spiega la prima legge del moto di Newton, che afferma che un oggetto a riposo rimarrà a riposo e un oggetto in movimento continuerà a muoversi a meno che non venga agito da una forza sbilanciata. Ecco perché la prima legge del moto di Newton è a volte chiamata legge dell'inerzia. Puoi vedere un'animazione dell'inerzia a questo URL:.

Inerzia.
Isolamento.
Forza cinetica.
Stabilizzazione.


Input: When land used for mining or other purposes is restored to its natural state, what do you call the process, which is often mandated by law?

Quando la terra utilizzata per l'estrazione mineraria o altri scopi viene ripristinata al suo stato naturale, come si chiama il processo, che è spesso imposto dalla legge?

U. S. law states that once mining is complete, the land must be restored to its natural state. This process is called reclamation . A pit may be refilled with dirt. It may be filled with water to create a lake. The pits may be turned into landfills. Underground mines may be sealed off or left open as homes for bats. The land is reshaped. Native plants are planted.

La legge degli Stati Uniti stabilisce che una volta completata l'estrazione mineraria, la terra deve essere ripristinata al suo stato naturale. Questo processo è chiamato ripristino. Una cava può essere riempita di terra. Può essere riempita d'acqua per creare un lago. Le cave possono essere trasformate in discariche. Le miniere sotterranee possono essere sigillate o lasciate aperte come rifugi per i pipistrelli. La terra viene rimodellata. Vengono piantate piante autoctone.

Ripristino.
Rimozione.
Irrigazione.
Rinnovo urbano.


Input: There are how many visual clues to indicate a chemical reaction?

Quanti indizi visivi ci sono per indicare una reazione chimica?

chemical reaction: Involves a transfer of energy. There are four visual clues to indicate a chemical reaction.

reazione chimica: Comporta un trasferimento di energia. Ci sono quattro indizi visivi per indicare una reazione chimica.


Input: Genetic traits are characteristics encoded in what?

I tratti genetici sono caratteristiche codificate in cosa?

Characteristics that are encoded in DNA are called genetic traits . Different types of human traits are inherited in different ways. Some human traits have simple inheritance patterns like the traits that Gregor Mendel studied in pea plants. Other human traits have more complex inheritance patterns.

Le caratteristiche che sono codificate nel DNA sono chiamate tratti genetici. Diversi tipi di tratti umani sono ereditati in modi diversi. Alcuni tratti umani hanno schemi di eredità semplici, come i tratti che Gregor Mendel studiò nelle piante di pisello. Altri tratti umani hanno schemi di eredità più complessi.


Input: In 1802, charles and gay-lussac both proposed that for a fixed amount of gas at a constant pressure, what is directly proportional to its absolute temperature?

Nel 1802, Charles e Gay-Lussac proposero entrambi che per una quantità fissa di gas a pressione costante, cosa è direttamente proporzionale alla sua temperatura assoluta?

Various studies were done on the effects of temperature changes on both pressure and volume by two prominent French scientists, Jacques Charles (1746-1823) and Joseph Louis Gay-Lussac (1778-1850). In 1802, Charles and Gay-Lussac both proposed that for a fixed amount of gas at a constant pressure, the volume is directly proportional to its absolute temperature (V ∝ T). Figure below illustrates the volume-temperature relationship.

Vari studi sono stati condotti sugli effetti delle variazioni di temperatura sia sulla pressione che sul volume da due importanti scienziati francesi, Jacques Charles (1746-1823) e Joseph Louis Gay-Lussac (1778-1850). Nel 1802, Charles e Gay-Lussac proposero entrambi che per una quantità fissa di gas a pressione costante, il volume è direttamente proporzionale alla sua temperatura assoluta (V ∝ T). La figura sottostante illustra la relazione volume-temperatura.


Input: What material is transported in a process called longshore drift?

Quale materiale viene trasportato in un processo chiamato deriva costiera?

The transport of sediments by longshore currents is called longshore drift . Longshore drift is created in this way: Sediment is moved up the beach by an incoming wave. The wave approaches at an angle to the shore. Water then moves straight offshore. The sediment moves straight down the beach with it. The sediment is again picked up by a wave that is coming in at an angle. So longshore drift moves sediment along the shore. This zig-zag motion is pictured below ( Figure below ) and can also be seen at the link below.

Il trasporto di sedimenti da parte delle correnti costiere è chiamato deriva costiera. La deriva costiera si crea in questo modo: il sedimento viene spostato verso l'alto sulla spiaggia da un'onda in arrivo. L'onda si avvicina con un angolo rispetto alla riva. L'acqua poi si muove direttamente al largo. Il sedimento si muove direttamente lungo la spiaggia con essa. Il sedimento viene nuovamente raccolto da un'onda che sta arrivando con un angolo. Quindi la deriva costiera muove il sedimento lungo la riva. Questo movimento a zig-zag è illustrato qui sotto (Figura qui sotto) e può essere visto anche al link qui sotto.


Input: What has has revolutionized biological and biomedical research and applications?

Cosa ha rivoluzionato la ricerca biologica e biomedica e le applicazioni?

Use a machine. The polymerase chain reaction has revolutionized biological and biomedical research and applications. Luckily many machines have been developed that allow this process to be performed rapidly and with precision.

Usa una macchina. La reazione a catena della polimerasi ha rivoluzionato la ricerca biologica e biomedica e le applicazioni. Fortunatamente, sono state sviluppate molte macchine che consentono di eseguire questo processo rapidamente e con precisione.

Reazione a catena della polimerasi.
Reazione a catena di sintesi.
Reazione a catena dell'organismo.
Reazione a catena del composto.


Input: Electrons are organized into shells and subshells about the nucleus of this?

Gli elettroni sono organizzati in gusci e sottogusci attorno al nucleo di questo?

Electrons are organized into shells and subshells about the nucleus of an atom.

Gli elettroni sono organizzati in gusci e sottogusci attorno al nucleo di un atomo.


Input: What is the double-membrane structure that constitutes the outermost portion of the nucleus?

Qual è la struttura a doppia membrana che costituisce la porzione più esterna del nucleo?

The Nuclear Envelope The nuclear envelope is a double-membrane structure that constitutes the outermost portion of the nucleus ( Figure 4.11). Both the inner and outer membranes of the nuclear envelope are phospholipid bilayers. The nuclear envelope is punctuated with pores that control the passage of ions, molecules, and RNA between the nucleoplasm and cytoplasm. The nucleoplasm is the semi-solid fluid inside the nucleus, where we find the chromatin and the nucleolus. Chromatin and Chromosomes To understand chromatin, it is helpful to first consider chromosomes. Chromosomes are structures within the nucleus that are made up of DNA, the hereditary material. You may remember that in prokaryotes, DNA is organized into a single circular chromosome. In eukaryotes, chromosomes are linear structures. Every eukaryotic species has a specific number of chromosomes in the nuclei of its body’s cells. For example, in humans, the chromosome number is 46, while in fruit flies, it is eight. Chromosomes are only visible and distinguishable from one another when the cell is getting ready to divide. When the cell is in the growth and maintenance phases of its life cycle, proteins are attached to chromosomes, and they resemble an unwound, jumbled bunch of threads. These unwound protein-chromosome complexes are called chromatin ( Figure 4.12); chromatin describes the material that makes up the chromosomes both when condensed and decondensed.

L'Involucro Nucleare L'involucro nucleare è una struttura a doppia membrana che costituisce la porzione più esterna del nucleo (Figura 4.11). Sia la membrana interna che quella esterna dell'involucro nucleare sono bilayers di fosfolipidi. L'involucro nucleare è punteggiato da pori che controllano il passaggio di ioni, molecole e RNA tra il nucleoplasma e il citoplasma. Il nucleoplasma è il fluido semi-solido all'interno del nucleo, dove troviamo la cromatina e il nucleolo. Cromatina e Cromosomi Per comprendere la cromatina, è utile considerare prima i cromosomi. I cromosomi sono strutture all'interno del nucleo composte da DNA, il materiale ereditario. Potresti ricordare che nei procarioti, il DNA è organizzato in un singolo cromosoma circolare. Negli eucarioti, i cromosomi sono strutture lineari. Ogni specie eucariote ha un numero specifico di cromosomi nei nuclei delle cellule del suo corpo. Ad esempio, negli esseri umani, il numero di cromosomi è 46, mentre nelle mosche della frutta è otto. I cromosomi sono visibili e distinguibili l'uno dall'altro solo quando la cellula si sta preparando a dividersi. Quando la cellula è nelle fasi di crescita e mantenimento del suo ciclo vitale, le proteine sono attaccate ai cromosomi e assomigliano a un groviglio di fili svolti. Questi complessi di proteine e cromosomi svolti sono chiamati cromatina (Figura 4.12); la cromatina descrive il materiale che compone i cromosomi sia quando è condensato che decondensato.

Involucro nucleare.
Piegatura energetica.
Piegatura nucleare.
Involucro energetico.


Input: Each daughter cell represents one outcome of all possible combinations of maternal and paternal what?

Ogni cellula figlia rappresenta un risultato di tutte le possibili combinazioni di materni e paterni cosa?


Input: What is the science of classifying the many organisms on earth called?

Qual è la scienza che si occupa di classificare i molti organismi sulla Terra?

The evolution of life on Earth over the past 4 billion years has resulted in a huge variety of species. For more than 2,000 years, humans have been trying to classify the great diversity of life. The science of classifying organisms is called taxonomy. Classification is an important step in understanding the present diversity and past evolutionary history of life on Earth.

L'evoluzione della vita sulla Terra negli ultimi 4 miliardi di anni ha portato a una grande varietà di specie. Da più di 2.000 anni, gli esseri umani cercano di classificare la grande diversità della vita. La scienza che si occupa di classificare gli organismi si chiama tassonomia. La classificazione è un passo importante per comprendere la diversità attuale e la storia evolutiva passata della vita sulla Terra.

Tassonomia.
Classificazione generale.
Terminologia.
Metodologia.


Input: Platelets play a role in what cascade of reactions that converts plasma fibrinogen to fibrin?

Le piastrine svolgono un ruolo in quale cascata di reazioni che converte il fibrinogeno plasmatico in fibrina?

Coagulazione del sangue.
Emofilia.
Anemia falciforme.
Emorragia.


Input: What force includes forces of attraction and repulsion?

Quale forza include forze di attrazione e repulsione?

The force that a magnet exerts is called magnetic force. The force is exerted over a distance and includes forces of attraction and repulsion. A magnet can exert force over a distance because the magnet is surrounded by a magnetic field.

La forza che un magnete esercita è chiamata forza magnetica. La forza viene esercitata su una distanza e include forze di attrazione e repulsione. Un magnete può esercitare forza su una distanza perché è circondato da un campo magnetico.

Forza magnetica.
Forza centripeta.
Forza gravitazionale.
Forza molecolare.


Input: How many atoms of oxygen does silicon dioxide contain?

Quanti atomi di ossigeno contiene il diossido di silicio?

The name silicon dioxide implies one silicon atom and two oxygen atoms, so the formula is SiO2. We have a name that has numerical prefixes on both elements. Tri- means three, and tetrameans four, so the formula of this compound is Si3N4.

Il nome diossido di silicio implica un atomo di silicio e due atomi di ossigeno, quindi la formula è SiO2. Abbiamo un nome che ha prefissi numerici su entrambi gli elementi. Tri- significa tre, e tetra significa quattro, quindi la formula di questo composto è Si3N4.


Input: A transformer has two coils, electrically insulated from each other. One coil is called the primary coil and the other is called the what?

Un trasformatore ha due bobine, elettricamente isolate l'una dall'altra. Una bobina è chiamata bobina primaria e l'altra è chiamata cosa?

A transformer has two coils, electrically insulated from each other. One coil is called the primary coil and the other is called the secondary coil.

Un trasformatore ha due bobine, elettricamente isolate l'una dall'altra. Una bobina è chiamata bobina primaria e l'altra è chiamata bobina secondaria.

Bobina secondaria.
Bobina terziaria.
Bobina giovane.
Bobina quadratica.


Input: What state of matter is characterized by tiny particles separated by large distances, which do not experience any force of attraction or repulsion with each other?

Quale stato della materia è caratterizzato da piccole particelle separate da grandi distanze, che non sperimentano alcuna forza di attrazione o repulsione tra di loro?

Gases are composed of tiny particles that are separated by large distances. Gas particles are constantly moving, experiencing collisions with other gas particles and the walls of their container. The velocity of gas particles is related to the temperature of a gas. Gas particles do not experience any force of attraction or repulsion with each other.

I gas sono composti da piccole particelle che sono separate da grandi distanze. Le particelle di gas si muovono costantemente, sperimentando collisioni con altre particelle di gas e con le pareti del loro contenitore. La velocità delle particelle di gas è correlata alla temperatura di un gas. Le particelle di gas non sperimentano alcuna forza di attrazione o repulsione tra di loro.


Input: Where are unsaturated fatty acids commonly found?

Dove si trovano comunemente gli acidi grassi insaturi?

Unsaturated fatty acids have at least one double bond between carbon atoms. As a result, some carbon atoms are not bonded to as many hydrogen atoms as possible. They are unsaturated with hydrogens. Unsaturated fatty acids are found in oils.

Gli acidi grassi insaturi hanno almeno un legame doppio tra gli atomi di carbonio. Di conseguenza, alcuni atomi di carbonio non sono legati a quanti più atomi di idrogeno possibile. Sono insaturi di idrogeni. Gli acidi grassi insaturi si trovano negli oli.


Input: Why is gingko biloba planted in public spaces?

Perché il ginkgo biloba viene piantato negli spazi pubblici?

Gingkophytes The single surviving species of the gingkophytes group is the Gingko biloba (Figure 26.11). Its fan-shaped leaves—unique among seed plants because they feature a dichotomous venation pattern—turn yellow in autumn and fall from the tree. For centuries, G. biloba was cultivated by Chinese Buddhist monks in monasteries, which ensured its preservation. It is planted in public spaces because it is unusually resistant to pollution. Male and female organs are produced on separate plants. Typically, gardeners plant only male trees because the seeds produced by the female plant have an off-putting smell of rancid butter.

Ginkgofite L'unica specie sopravvissuta del gruppo delle ginkgofite è il Ginkgo biloba (Figura 26.11). Le sue foglie a forma di ventaglio, uniche tra le piante da seme perché presentano un modello di venazione dicotomica, diventano gialle in autunno e cadono dall'albero. Per secoli, il G. biloba è stato coltivato dai monaci buddisti cinesi nei monasteri, il che ha garantito la sua preservazione. Viene piantato negli spazi pubblici perché è insolitamente resistente all'inquinamento. Gli organi maschili e femminili sono prodotti su piante separate. Tipicamente, i giardinieri piantano solo alberi maschili perché i semi prodotti dalla pianta femminile hanno un odore sgradevole di burro rancido.

Resistente all'inquinamento.
Per xeriscaping.
Autoimpollinante.
Autocontenuto.


Input: What term means a representation of an object, system, or process?

Quale termine significa una rappresentazione di un oggetto, sistema o processo?

A model is a representation of an object, system, or process. For example, a road map is a representation of an actual system of roads on the ground. Models are very useful in science. They provide a way to investigate things that are too small, large, complex, or distant to investigate directly. To be useful, a model must closely represent the real thing in important ways, but it must be simpler and easier to understand than the real thing.

Un modello è una rappresentazione di un oggetto, sistema o processo. Ad esempio, una mappa stradale è una rappresentazione di un sistema reale di strade sul terreno. I modelli sono molto utili nella scienza. Forniscono un modo per investigare cose che sono troppo piccole, grandi, complesse o lontane per essere investigate direttamente. Per essere utili, un modello deve rappresentare da vicino la cosa reale in modi importanti, ma deve essere più semplice e più facile da comprendere rispetto alla cosa reale.


Input: What makes metals shiny?

Metals are generally shiny. This is because they reflect much of the light that strikes them. The mercury pictured above is very shiny.

I metalli sono generalmente lucidi. Questo perché riflettono gran parte della luce che li colpisce. Il mercurio mostrato sopra è molto lucido.

Riflessione della luce.
Caratterizzazione della luce.
Energia della luce.
Espansione della luce.


Input: What are materials that have high resistance to electric current called?

Quali sono i materiali che hanno un'alta resistenza alla corrente elettrica?

Materials that have high resistance to electric current are called electric insulators . Wood, rubber, and plastic are examples of electric insulators. Dry air is also an electric insulator.

I materiali che hanno un'alta resistenza alla corrente elettrica sono chiamati isolanti elettrici. Il legno, la gomma e la plastica sono esempi di isolanti elettrici. Anche l'aria secca è un isolante elettrico.

Isolanti elettrici.
Isolanti di potenza.
Riduttori di movimento.
Isolanti di raffreddamento.


Input: Which system in your body stores urine and is controlled by the nervous system?

Quale sistema nel tuo corpo immagazzina l'urina ed è controllato dal sistema nervoso?

The urinary system has roles you may be well aware of: cleansing the blood and ridding the body of wastes probably come to mind. However, there are additional, equally important functions played by the system. Take for example, regulation of pH, a function shared with the lungs and the buffers in the blood. Additionally, the regulation of blood pressure is a role shared with the heart and blood vessels. What about regulating the concentration of solutes in the blood? Did you know that the kidney is important in determining the concentration of red blood cells? Eighty-five percent of the erythropoietin (EPO) produced to stimulate red blood cell production is produced in the kidneys. The kidneys also perform the final synthesis step of vitamin D production, converting calcidiol to calcitriol, the active form of vitamin D. If the kidneys fail, these functions are compromised or lost altogether, with devastating effects on homeostasis. The affected individual might experience weakness, lethargy, shortness of breath, anemia, widespread edema (swelling), metabolic acidosis, rising potassium levels, heart arrhythmias, and more. Each of these functions is vital to your well-being and survival. The urinary system, controlled by the nervous system, also stores urine until a convenient time for disposal and then provides the anatomical structures to transport this waste liquid to the outside of the body. Failure of nervous control or the anatomical structures leading to a loss of control of urination results in a condition called incontinence. This chapter will help you to understand the anatomy of the urinary system and how it enables the physiologic functions critical to homeostasis. It is best to think of the kidney as a regulator of plasma makeup rather than simply a urine producer. As you read each section, ask yourself this question: “What happens if this does not work?” This question will help you to understand how the urinary system maintains homeostasis and affects all the other systems of the body and the quality of one’s life.

Il sistema urinario ha ruoli di cui potresti essere ben consapevole: purificare il sangue e liberare il corpo dai rifiuti probabilmente ti vengono in mente. Tuttavia, ci sono funzioni aggiuntive, altrettanto importanti, svolte dal sistema. Prendi ad esempio, la regolazione del pH, una funzione condivisa con i polmoni e i tamponi nel sangue. Inoltre, la regolazione della pressione sanguigna è un ruolo condiviso con il cuore e i vasi sanguigni. E per quanto riguarda la regolazione della concentrazione di soluti nel sangue? Sapevi che i reni sono importanti per determinare la concentrazione di globuli rossi? L'ottantacinque percento dell'eritropoietina (EPO) prodotta per stimolare la produzione di globuli rossi è prodotta nei reni. I reni svolgono anche l'ultimo passaggio di sintesi della produzione di vitamina D, convertendo il calcidiolo in calcitriolo, la forma attiva della vitamina D. Se i reni falliscono, queste funzioni sono compromesse o completamente perse, con effetti devastanti sull'omeostasi. L'individuo colpito potrebbe sperimentare debolezza, letargia, mancanza di respiro, anemia, edema diffuso (gonfiore), acidosi metabolica, aumento dei livelli di potassio, aritmie cardiache e altro ancora. Ognuna di queste funzioni è vitale per il tuo benessere e la tua sopravvivenza. Il sistema urinario, controllato dal sistema nervoso, immagazzina anche l'urina fino a un momento conveniente per lo smaltimento e poi fornisce le strutture anatomiche per trasportare questo liquido di scarto all'esterno del corpo. Il fallimento del controllo nervoso o delle strutture anatomiche porta a una perdita di controllo della minzione, risultando in una condizione chiamata incontinenza. Questo capitolo ti aiuterà a comprendere l'anatomia del sistema urinario e come esso consenta le funzioni fisiologiche critiche per l'omeostasi. È meglio pensare al rene come a un regolatore della composizione del plasma piuttosto che semplicemente come a un produttore di urina. Mentre leggi ogni sezione, chiediti questa domanda: “Cosa succede se questo non funziona?” Questa domanda ti aiuterà a capire come il sistema urinario mantiene l'omeostasi e influisce su tutti gli altri sistemi del corpo e sulla qualità della vita di una persona.

Sistema urinario.
Sistema cardiovascolare.
Sistema muscolare.
Sistema digestivo.


Input: Which type of isomers generally have lower boiling and melting points than straight-chain isomers?

Quale tipo di isomeri ha generalmente punti di ebollizione e fusione più bassi rispetto agli isomeri a catena lineare?

Because isomers are different compounds, they have different properties. Generally, branched-chain isomers have lower boiling and melting points than straight-chain isomers. For example, the boiling and melting points of iso -butane are -12 °C and -160 °C, respectively, compared with 0 °C and -138 °C for n -butane. The more branching there is, the lower the boiling and melting points are.

Poiché gli isomeri sono composti diversi, hanno proprietà diverse. In generale, gli isomeri a catena ramificata hanno punti di ebollizione e fusione più bassi rispetto agli isomeri a catena lineare. Ad esempio, i punti di ebollizione e fusione dell'iso -butano sono -12 °C e -160 °C, rispettivamente, rispetto a 0 °C e -138 °C per il n -butano. Maggiore è la ramificazione, più bassi sono i punti di ebollizione e fusione.

Isomeri a catena ramificata.
Isomeri a catena lineare.
Isomeri a ciclo ramificato.
Isomeri ramificati - solari.


Input: Which temperature scale is commonly used in science?

Quale scala di temperatura è comunemente usata nella scienza?

one degree Fahrenheit. Only 100 Celsius degrees span the same range as 180 Fahrenheit degrees, thus one degree on the Celsius scale is 1.8 times larger than one degree on the Fahrenheit scale 180 / 100 = 9 / 5. The Kelvin scale is the temperature scale that is commonly used in science. It is an absolute temperature scale defined to have 0 K at the lowest possible temperature, called absolute zero. The official temperature unit on this scale is the kelvin, which is abbreviated K, and is not accompanied by a degree sign. The freezing and boiling points of water are 273.15 K and 373.15 K, respectively. Thus, the magnitude of temperature differences is the same in units of kelvins and degrees Celsius. Unlike other temperature scales, the Kelvin scale is an absolute scale. It is used extensively in scientific work because a number of physical quantities, such as the volume of an ideal gas, are directly related to absolute temperature. The kelvin is the SI unit used in scientific work.

un grado Fahrenheit. Solo 100 gradi Celsius coprono lo stesso intervallo di 180 gradi Fahrenheit, quindi un grado sulla scala Celsius è 1,8 volte più grande di un grado sulla scala Fahrenheit 180 / 100 = 9 / 5. La scala Kelvin è la scala di temperatura comunemente usata nella scienza. È una scala di temperatura assoluta definita per avere 0 K alla temperatura più bassa possibile, chiamata zero assoluto. L'unità di temperatura ufficiale su questa scala è il kelvin, che è abbreviato in K, e non è accompagnato da un simbolo di grado. I punti di congelamento e di ebollizione dell'acqua sono rispettivamente 273,15 K e 373,15 K. Pertanto, l'entità delle differenze di temperatura è la stessa in unità di kelvin e gradi Celsius. A differenza di altre scale di temperatura, la scala Kelvin è una scala assoluta. È ampiamente utilizzata nel lavoro scientifico perché un certo numero di grandezze fisiche, come il volume di un gas ideale, sono direttamente correlate alla temperatura assoluta. Il kelvin è l'unità SI utilizzata nel lavoro scientifico.

Scala Kelvin.
Scala Ph.
Celsius.
Centigrado.


Input: What is required for both the synthesis and breakdown of molecules?

Cosa è necessario sia per la sintesi che per la degradazione delle molecole?

Introduction Virtually every task performed by living organisms requires energy. Energy is needed to perform heavy labor and exercise, but humans also use a great deal of energy while thinking, and even during sleep. In fact, the living cells of every organism constantly use energy. Nutrients and other molecules are imported, metabolized (broken down) and possibly synthesized into new molecules, modified if needed, transported around the cell, and may be distributed to the entire organism. For example, the large proteins that make up muscles are actively built from smaller molecules. Complex carbohydrates are broken down into simple sugars that the cell uses for energy. Just as energy is required to both build and demolish a building, energy is required for both the synthesis and breakdown of molecules. Additionally, signaling molecules such as hormones and neurotransmitters are transported between cells. Pathogenic bacteria and viruses are ingested and broken down by cells. Cells must also export waste and toxins to stay healthy, and many cells must swim or move surrounding materials via the beating motion of cellular appendages like cilia and flagella. The cellular processes listed above require a steady supply of energy. From where, and in what form, does this energy come? How do living cells obtain energy, and how do they use it? This chapter will discuss different forms of energy and the physical laws that govern energy transfer. This chapter will also describe how cells use energy and replenish it, and how chemical reactions in the cell are performed with great efficiency.

Introduzione Praticamente ogni compito svolto dagli organismi viventi richiede energia. L'energia è necessaria per svolgere lavori pesanti e fare esercizio, ma gli esseri umani utilizzano anche una grande quantità di energia mentre pensano, e persino durante il sonno. Infatti, le cellule viventi di ogni organismo utilizzano costantemente energia. I nutrienti e altre molecole vengono importati, metabolizzati (decomposti) e possibilmente sintetizzati in nuove molecole, modificati se necessario, trasportati all'interno della cellula e possono essere distribuiti all'intero organismo. Ad esempio, le grandi proteine che compongono i muscoli vengono attivamente costruite a partire da molecole più piccole. I carboidrati complessi vengono scomposti in zuccheri semplici che la cellula utilizza per energia. Proprio come è necessaria energia sia per costruire che per demolire un edificio, è necessaria energia sia per la sintesi che per la degradazione delle molecole. Inoltre, le molecole di segnalazione come ormoni e neurotrasmettitori vengono trasportate tra le cellule. I batteri patogeni e i virus vengono ingeriti e scomposti dalle cellule. Le cellule devono anche esportare rifiuti e tossine per rimanere sane, e molte cellule devono nuotare o muovere materiali circostanti tramite il movimento battente di appendici cellulari come ciglia e flagelli. I processi cellulari elencati sopra richiedono un apporto costante di energia. Da dove proviene, e in quale forma, questa energia? Come ottengono energia le cellule viventi, e come la utilizzano? Questo capitolo discuterà le diverse forme di energia e le leggi fisiche che governano il trasferimento di energia. Questo capitolo descriverà anche come le cellule utilizzano l'energia e la reintegrano, e come le reazioni chimiche nella cellula vengono eseguite con grande efficienza.

Energia.
Luce solare.
Mescolamento.
Riscaldamento.


Input: Parasites usually harm their hosts (or they wouldn't be parasites), but what do they usually stop short of doing?

I parassiti di solito danneggiano i loro ospiti (o non sarebbero parassiti), ma cosa di solito evitano di fare?

Some parasites kill their host, but most do not. It’s easy to see why. If a parasite kills its host, the parasite may also die. Instead, parasites usually cause relatively minor damage to their host.

Alcuni parassiti uccidono il loro ospite, ma la maggior parte non lo fa. È facile capire perché. Se un parassita uccide il suo ospite, il parassita potrebbe anche morire. Invece, i parassiti di solito causano danni relativamente minori al loro ospite.

Uccidere il loro ospite.
Beneficiare i loro ospiti.
Riprodursi con gli ospiti.
Mutare i loro ospiti.


Input: What basic structures are the site of all the life functions of an organism?

Quali strutture di base sono il sito di tutte le funzioni vitali di un organismo?

all the life functions of an organism occur within cells,.

tutte le funzioni vitali di un organismo si svolgono all'interno delle cellule.


Input: From where have the earliest ocean plants thought to have evolved?

Da dove si pensa che siano evolute le prime piante marine?

The earliest plants are thought to have evolved in the ocean from a green alga ancestor. Plants were among the earliest organisms to leave the water and colonize land. The evolution of vascular tissues allowed plants to grow larger and thrive on land. The evolution of seeds and pollen allowed them to reproduce on land without moisture. Flowering plants evolved flowers with ovaries that formed fruits. They have been the most successful plants of all.

Si pensa che le prime piante siano evolute nell'oceano da un antenato delle alghe verdi. Le piante sono state tra i primi organismi a lasciare l'acqua e colonizzare la terra. L'evoluzione dei tessuti vascolari ha permesso alle piante di crescere più grandi e prosperare sulla terra. L'evoluzione dei semi e del polline ha permesso loro di riprodursi sulla terra senza umidità. Le piante da fiore hanno evoluto fiori con ovarie che formavano frutti. Sono state le piante più di successo di tutte.

Antenato delle alghe verdi.
Antenato della pepinia verde.
Antenato dei coralli semplici.
Antenato delle alghe semplici.


Input: The liver has three main components: hepatocytes, bile canaliculi, and this?

Il fegato ha tre componenti principali: epatociti, canalicoli biliari e questo?

Histology The liver has three main components: hepatocytes, bile canaliculi, and hepatic sinusoids. A hepatocyte is the liver’s main cell type, accounting for around 80 percent of the liver's volume. These cells play a role in a wide variety of secretory, metabolic, and endocrine functions. Plates of hepatocytes called hepatic laminae radiate outward from the portal vein in each hepatic lobule. Between adjacent hepatocytes, grooves in the cell membranes provide room for each bile canaliculus (plural = canaliculi). These small ducts accumulate the bile produced by hepatocytes. From here, bile flows first into bile ductules and then into bile ducts. The bile ducts unite to form the larger right and left hepatic ducts, which themselves merge and exit the liver as the common hepatic duct. This duct then joins with the cystic duct from the gallbladder, forming the common bile duct through which bile flows into the small intestine. A hepatic sinusoid is an open, porous blood space formed by fenestrated capillaries from nutrient-rich hepatic portal veins and oxygen-rich hepatic arteries. Hepatocytes are tightly packed around the fenestrated endothelium of these spaces, giving them easy access to the blood. From their central position, hepatocytes process the nutrients, toxins, and waste materials carried by the blood. Materials such as bilirubin are processed and excreted into the bile canaliculi. Other materials including proteins, lipids, and carbohydrates are processed and secreted into the sinusoids or just stored in the cells until called upon. The hepatic sinusoids combine and send blood to a central vein. Blood then flows through a hepatic vein into the inferior vena cava. This means that blood and bile flow in opposite directions. The hepatic sinusoids also contain star-shaped reticuloendothelial cells (Kupffer cells), phagocytes that remove dead red and white blood cells, bacteria, and other foreign material that enter the sinusoids. The portal triad is a distinctive arrangement around the perimeter of hepatic lobules, consisting of three basic structures: a bile duct, a hepatic artery branch, and a hepatic portal vein branch.

Istologia Il fegato ha tre componenti principali: epatociti, canalicoli biliari e sinusoidi epatici. Un epatocita è il principale tipo di cellula del fegato, che rappresenta circa l'80 percento del volume del fegato. Queste cellule svolgono un ruolo in una vasta gamma di funzioni secretorie, metaboliche ed endocrine. Piastre di epatociti chiamate laminae epatiche si irradiano verso l'esterno dalla vena porta in ogni lobulo epatico. Tra gli epatociti adiacenti, scanalature nelle membrane cellulari forniscono spazio per ciascun canalicolo biliare (plurale = canalicoli). Questi piccoli dotti accumulano la bile prodotta dagli epatociti. Da qui, la bile fluisce prima nei duttuli biliari e poi nei dotti biliari. I dotti biliari si uniscono per formare i dotti epatici destro e sinistro più grandi, che a loro volta si fondono ed escono dal fegato come il dotto epatico comune. Questo dotto si unisce poi con il dotto cistico della cistifellea, formando il dotto biliare comune attraverso il quale la bile fluisce nell'intestino tenue. Un sinusoide epatico è uno spazio sanguigno aperto e poroso formato da capillari fenestrati provenienti da vene portali epatiche ricche di nutrienti e arterie epatiche ricche di ossigeno. Gli epatociti sono strettamente impacchettati attorno all'endotelio fenestrato di questi spazi, dando loro un facile accesso al sangue. Dalla loro posizione centrale, gli epatociti elaborano i nutrienti, le tossine e i materiali di scarto trasportati dal sangue. Materiali come la bilirubina vengono elaborati ed escreti nei canalicoli biliari. Altri materiali, tra cui proteine, lipidi e carboidrati, vengono elaborati e secreti nei sinusoidi o semplicemente immagazzinati nelle cellule fino a quando non vengono richiesti. I sinusoidi epatici si combinano e inviano il sangue a una vena centrale. Il sangue poi fluisce attraverso una vena epatica nella vena cava inferiore. Questo significa che il sangue e la bile fluiscono in direzioni opposte. I sinusoidi epatici contengono anche cellule reticoloendoteliali a forma di stella (cellule di Kupffer), fagociti che rimuovono globuli rossi e bianchi morti, batteri e altri materiali estranei che entrano nei sinusoidi. Il triade portale è un disposizione distintiva attorno al perimetro dei lobuli epatici, costituita da tre strutture di base: un dotto biliare, un ramo dell'arteria epatica e un ramo della vena porta epatica.

Sinusoidi epatici.
Sinusoidi coronarici.
Sinusoidi tissutali.
Sinusoidi sanguigni.


Input: What bone is is one of a pair that together form the upper jaw, much of the hard palate, the medial floor of the orbit, and the lateral base of the nose?

Quale osso è uno di una coppia che insieme formano la mascella superiore, gran parte del palato duro, il pavimento mediale dell'orbita e la base laterale del naso?

Maxillary Bone The maxillary bone, often referred to simply as the maxilla (plural = maxillae), is one of a pair that together form the upper jaw, much of the hard palate, the medial floor of the orbit, and the lateral base of the nose (see Figure 7.4). The curved, inferior margin of the maxillary bone that forms the upper jaw and contains the upper teeth is the alveolar process of the maxilla (Figure 7.14). Each tooth is anchored into a deep socket called an alveolus. On the anterior maxilla, just below the orbit, is the infraorbital foramen. This is the point of exit for a sensory nerve that supplies the nose, upper lip, and anterior cheek. On the inferior skull, the palatine process from each maxillary bone can be seen joining together at the midline to form the anterior three-quarters of the hard palate (see Figure 7.8a). The hard palate is the bony plate that forms the roof of the mouth and floor of the nasal cavity, separating the oral and nasal cavities.

Osso Mascellare L'osso mascellare, spesso semplicemente chiamato mascella (plurale = mascelle), è uno di una coppia che insieme formano la mascella superiore, gran parte del palato duro, il pavimento mediale dell'orbita e la base laterale del naso (vedi Figura 7.4). Il margine curvo e inferiore dell'osso mascellare che forma la mascella superiore e contiene i denti superiori è il processo alveolare della mascella (Figura 7.14). Ogni dente è ancorato in una profonda cavità chiamata alveolo. Sulla mascella anteriore, appena sotto l'orbita, si trova il foro infraorbitale. Questo è il punto di uscita per un nervo sensoriale che fornisce innervazione al naso, al labbro superiore e alla guancia anteriore. Sull'osso cranico inferiore, il processo palatino di ciascun osso mascellare può essere visto unirsi lungo la linea mediana per formare i tre quarti anteriori del palato duro (vedi Figura 7.8a). Il palato duro è la piastra ossea che forma il tetto della bocca e il pavimento della cavità nasale, separando le cavità orale e nasale.

Osso mascellare.
Osso nasale.
Osso mandibolare.
Processo mastoideo.


Input: When a rock is altered by heat from a nearby magma, what occurs?

Quando una roccia viene alterata dal calore di un magma vicino, cosa avviene?

Contact metamorphism occurs when a rock is altered by heat from a nearby magma.

Il metamorfismo di contatto si verifica quando una roccia viene alterata dal calore di un magma vicino.

Metamorfismo di contatto.
Sublimazione.
Evaporazione.
Metamorfismo di forma.


Input: Which is one of the most complicated parts of gene regulation in eukaryotic cells?

Qual è una delle parti più complicate della regolazione genica nelle cellule eucariotiche?

In eukaryotic cells, the start of transcription is one of the most complicated parts of gene regulation. There may be many regulatory proteins and regulatory elements involved. Regulation may also involve enhancers. Enhancers are distant regions of DNA that can loop back to interact with a gene’s promoter.

Nelle cellule eucariotiche, l'inizio della trascrizione è una delle parti più complicate della regolazione genica. Possono essere coinvolte molte proteine regolatorie e elementi regolatori. La regolazione può anche coinvolgere gli enhancer. Gli enhancer sono regioni distanti del DNA che possono piegarsi per interagire con il promotore di un gene.

Inizio della trascrizione.
Metà della trascrizione.
Conseguenze della trascrizione.
Fine della trascrizione.


Input: How is thermal energy transferred in every-day, real life situations, such as holding a warm cup?

Come viene trasferita l'energia termica in situazioni quotidiane, come tenere una tazza calda?

A: Thermal energy is transferred by conduction from the hot iron to the shirt, from the hot cup to the hand holding it, from the flame of the camp stove to the bottom of the pot as well as from the bottom of the pot to the food inside, and from the feet to the snow. The shirt, hand, pot, food, and snow become warmer because of the transferred energy. Because the feet lose thermal energy, they feel colder.

A: L'energia termica viene trasferita per conduzione dal ferro caldo alla camicia, dalla tazza calda alla mano che la tiene, dalla fiamma del fornello da campeggio al fondo della pentola così come dal fondo della pentola al cibo all'interno, e dai piedi alla neve. La camicia, la mano, la pentola, il cibo e la neve diventano più caldi a causa dell'energia trasferita. Poiché i piedi perdono energia termica, si sentono più freddi.

Conduzione. Decomposizione. Condensazione. Ossidazione.


Input: What consists of all the biotic and abiotic factors in an area and their interactions?

Cosa consiste in tutti i fattori biotici e abiotici in un'area e le loro interazioni?

An ecosystem consists of all the biotic and abiotic factors in an area and their interactions.

Un ecosistema consiste in tutti i fattori biotici e abiotici in un'area e le loro interazioni.

Ecosistema. Habitat. Macroevoluzione. Comunità.


Input: What is the theory scientists use to explain the matter in the universe and how it's held together?

Qual è la teoria che gli scienziati usano per spiegare la materia nell'universo e come è tenuta insieme?

Based on their knowledge of subatomic particles, scientists have developed a theory called the standard model to explain all the matter in the universe and how it is held together. The model includes only the fundamental particles in the Table above . No other particles are needed to explain all kinds of matter. According to the model, all known matter consists of quarks and leptons that interact by exchanging bosons, which transmit fundamental forces. The standard model is a good theory because all of its predictions have been verified by experimental data. However, the model doesn’t explain everything, including the force of gravity and why matter has mass. Scientists continue to search for evidence that will allow them to explain these aspects of force and matter as well. You can learn much more about the standard model at the URL below. Click on “the standard model” and follow the sequence titled “What is fundamental?”.

Basandosi sulla loro conoscenza delle particelle subatomiche, gli scienziati hanno sviluppato una teoria chiamata modello standard per spiegare tutta la materia nell'universo e come è tenuta insieme. Il modello include solo le particelle fondamentali nella Tabella sopra. Non sono necessarie altre particelle per spiegare tutti i tipi di materia. Secondo il modello, tutta la materia conosciuta è composta da quark e leptoni che interagiscono scambiando bosoni, che trasmettono forze fondamentali. Il modello standard è una buona teoria perché tutte le sue previsioni sono state verificate dai dati sperimentali. Tuttavia, il modello non spiega tutto, inclusa la forza di gravità e perché la materia ha massa. Gli scienziati continuano a cercare prove che consentano loro di spiegare anche questi aspetti della forza e della materia. Puoi imparare molto di più sul modello standard all'URL qui sotto. Clicca su “il modello standard” e segui la sequenza intitolata “Cos'è fondamentale?”.

Modello standard.
Modello specifico.
Modello originale.
Modello organico.


Input: In what group of animals several forms of asexual reproduction are found?

In quale gruppo di animali si trovano diverse forme di riproduzione asessuale?

Invertebrati. Crostacei. Artropodi. Insetti.


Input: After the amino acid molecule has been bound to its what, protein synthesis can take place?

Dopo che la molecola di amminoacido è stata legata al suo cosa, la sintesi proteica può avere luogo?

How can a molecule containing just 4 different nucleotides specify the sequence of the 20 amino acids that occur in proteins? If each nucleotide coded for 1 amino acid, then obviously the nucleic acids could code for only 4 amino acids. What if amino acids were coded for by groups of 2 nucleotides? There are 42, or 16, different combinations of 2 nucleotides (AA, AU, AC, AG, UU, and so on). Such a code is more extensive but still not adequate to code for 20 amino acids. However, if the nucleotides are arranged in groups of 3, the number of different possible combinations is 43, or 64. Here we have a code that is extensive enough to direct the synthesis of the primary structure of a protein molecule. The genetic code can therefore be described as the identification of each group of three nucleotides and its particular amino acid. The sequence of these triplet groups in the mRNA dictates the sequence of the amino acids in the protein. Each individual three-nucleotide coding unit, as we have seen, is called a codon. Protein synthesis is accomplished by orderly interactions between mRNA and the other ribonucleic acids (transfer RNA [tRNA] and ribosomal RNA [rRNA]), the ribosome, and more than 100 enzymes. The mRNA formed in the nucleus during transcription is transported across the nuclear membrane into the cytoplasm to the ribosomes—carrying with it the genetic instructions. The process in which the information encoded in the mRNA is used to direct the sequencing of amino acids and thus ultimately to synthesize a protein is referred to as translation. Before an amino acid can be incorporated into a polypeptide chain, it must be attached to its unique tRNA. This crucial process requires an enzyme known as aminoacyl-tRNA synthetase (Figure 19.12 "Binding of an Amino Acid to Its tRNA"). There is a specific aminoacyl-tRNA synthetase for each amino acid. This high degree of specificity is vital to the incorporation of the correct amino acid into a protein. After the amino acid molecule has been bound to its tRNA carrier, protein synthesis can take place. Figure 19.13 "The Elongation Steps in Protein Synthesis" depicts a schematic stepwise representation of this all-important process. Figure 19.12 Binding of an Amino Acid to Its tRNA Saylor URL: http://www. saylor. org/books.

Come può una molecola contenente solo 4 nucleotidi diversi specificare la sequenza dei 20 amminoacidi che si trovano nelle proteine? Se ogni nucleotide codificasse per 1 amminoacido, allora ovviamente gli acidi nucleici potrebbero codificare solo per 4 amminoacidi. E se gli amminoacidi fossero codificati da gruppi di 2 nucleotidi? Ci sono 42, o 16, diverse combinazioni di 2 nucleotidi (AA, AU, AC, AG, UU, e così via). Un tale codice è più esteso ma ancora non adeguato a codificare 20 amminoacidi. Tuttavia, se i nucleotidi sono disposti in gruppi di 3, il numero di diverse combinazioni possibili è 43, o 64. Qui abbiamo un codice che è sufficientemente esteso per dirigere la sintesi della struttura primaria di una molecola proteica. Il codice genetico può quindi essere descritto come l'identificazione di ciascun gruppo di tre nucleotidi e il suo particolare amminoacido. La sequenza di questi gruppi di triplette nell'mRNA determina la sequenza degli amminoacidi nella proteina. Ogni singola unità di codifica di tre nucleotidi, come abbiamo visto, è chiamata codone. La sintesi proteica è realizzata da interazioni ordinate tra mRNA e gli altri acidi ribonucleici (RNA di trasferimento [tRNA] e RNA ribosomiale [rRNA]), il ribosoma e più di 100 enzimi. L'mRNA formato nel nucleo durante la trascrizione viene trasportato attraverso la membrana nucleare nel citoplasma verso i ribosomi, portando con sé le istruzioni genetiche. Il processo in cui le informazioni codificate nell'mRNA vengono utilizzate per dirigere la sequenza degli amminoacidi e quindi, in ultima analisi, per sintetizzare una proteina è chiamato traduzione. Prima che un amminoacido possa essere incorporato in una catena polipeptidica, deve essere attaccato al suo unico tRNA. Questo processo cruciale richiede un enzima noto come aminoacil-tRNA sintetasi (Figura 19.12 "Legame di un Amminoacido al Suo tRNA"). Esiste una specifica aminoacil-tRNA sintetasi per ogni amminoacido. Questo alto grado di specificità è vitale per l'incorporazione del corretto amminoacido in una proteina. Dopo che la molecola di amminoacido è stata legata al suo portatore di tRNA, la sintesi proteica può avere luogo. La Figura 19.13 "I Passi di Allungamento nella Sintesi Proteica" rappresenta una rappresentazione schematica passo-passo di questo processo di fondamentale importanza. Figura 19.12 Legame di un Amminoacido al Suo tRNA Saylor URL: http://www.saylor.org/books.

Portatore di tRNA.
Base.
Recettore di RNA.
Molecola di DNA.


Input: The conversion of food that is consumed to nutrients involves what two major processes:

La conversione del cibo consumato in nutrienti coinvolge quali due processi principali:

16.2 | Digestive System By the end of this section, you will be able to: • Explain the processes of digestion and absorption • Explain the specialized functions of the organs involved in processing food in the body • Describe the ways in which organs work together to digest food and absorb nutrients • Describe the essential nutrients required for cellular function that cannot be synthesized by the animal body • Describe how excess carbohydrates and energy are stored in the body All living organisms need nutrients to survive. While plants can obtain nutrients from their roots and the energy molecules required for cellular function through the process of photosynthesis, animals obtain their nutrients by the consumption of other organisms. At the cellular level, the biological molecules necessary for animal function are amino acids, lipid molecules, nucleotides, and simple sugars. However, the food consumed consists of protein, fat, and complex carbohydrates. Animals must convert these macromolecules into the simple molecules required for maintaining cellular function. The conversion of the food consumed to the nutrients required is a multistep process involving digestion and absorption. During digestion, food particles are broken down to smaller components, which are later absorbed by the body. This happens by both physical means, such as chewing, and by chemical means. One of the challenges in human nutrition is maintaining a balance between food intake, storage, and energy expenditure. Taking in more food energy than is used in activity leads to storage of the excess in the form of fat deposits. The rise in obesity and the resulting diseases like type 2 diabetes makes understanding the role of diet and nutrition in maintaining good health all the more important.

16.2 | Sistema Digestivo Alla fine di questa sezione, sarai in grado di: • Spiegare i processi di digestione e assorbimento • Spiegare le funzioni specializzate degli organi coinvolti nel trattamento del cibo nel corpo • Descrivere i modi in cui gli organi lavorano insieme per digerire il cibo e assorbire i nutrienti • Descrivere i nutrienti essenziali richiesti per la funzione cellulare che non possono essere sintetizzati dal corpo animale • Descrivere come i carboidrati e l'energia in eccesso vengono immagazzinati nel corpo Tutti gli organismi viventi hanno bisogno di nutrienti per sopravvivere. Mentre le piante possono ottenere nutrienti dalle loro radici e le molecole energetiche necessarie per la funzione cellulare attraverso il processo di fotosintesi, gli animali ottengono i loro nutrienti consumando altri organismi. A livello cellulare, le molecole biologiche necessarie per la funzione animale sono aminoacidi, molecole lipidiche, nucleotidi e zuccheri semplici. Tuttavia, il cibo consumato è composto da proteine, grassi e carboidrati complessi. Gli animali devono convertire questi macromolecole in molecole semplici necessarie per mantenere la funzione cellulare. La conversione del cibo consumato nei nutrienti richiesti è un processo a più fasi che coinvolge digestione e assorbimento. Durante la digestione, le particelle di cibo vengono scomposte in componenti più piccoli, che vengono poi assorbiti dal corpo. Questo avviene sia per mezzi fisici, come la masticazione, sia per mezzi chimici. Una delle sfide nella nutrizione umana è mantenere un equilibrio tra l'assunzione di cibo, lo stoccaggio e la spesa energetica. Assumere più energia alimentare di quella utilizzata nell'attività porta all'immagazzinamento dell'eccesso sotto forma di depositi di grasso. L'aumento dell'obesità e le malattie risultanti come il diabete di tipo 2 rendono ancora più importante comprendere il ruolo della dieta e della nutrizione nel mantenere una buona salute.

Digestione e assorbimento.
Secrezione e assorbimento.
Scomposizione e assorbimento.
Assorbimento ed escrezione.


Input: What is the unsorted pile of material dropped by glaciers called?

Come si chiama il mucchio non ordinato di materiale lasciato dai ghiacciai?

Terreno glaciale.
Deposito ghiacciato.
Deflusso glaciale.
Discarica.


Input: Each proton has how many units of positive charge?

Ogni protone ha quante unità di carica positiva?


Input: Because charges must have an unbroken path to follow, electric current cannot flow through a material unless it forms what?

Perché le cariche devono avere un percorso ininterrotto da seguire, la corrente elettrica non può fluire attraverso un materiale a meno che non formi cosa?

Look at the battery and light bulb in Figure below . The light bulb works and it’s connected to the battery, but it won’t light. The problem is the loose wire on the left. It must be connected to the positive terminal of the battery in order for the bulb to light up. The reason? Electric current can flow through a material such as a wire only if the material forms a closed loop. Charges must have an unbroken path to follow between the positively and negatively charged parts of the voltage source, in this case, the battery.

Guarda la batteria e la lampadina nella figura qui sotto. La lampadina funziona ed è collegata alla batteria, ma non si accende. Il problema è il filo allentato a sinistra. Deve essere collegato al terminale positivo della batteria affinché la lampadina si accenda. Il motivo? La corrente elettrica può fluire attraverso un materiale come un filo solo se il materiale forma un circuito chiuso. Le cariche devono avere un percorso ininterrotto da seguire tra le parti caricate positivamente e negativamente della fonte di tensione, in questo caso, la batteria.

Circuito chiuso.
Circuito completo.
Area chiusa.
Circuito totale.


Input: In living systems, diffusion of substances into and out of cells is mediated by the what membrane?

Nei sistemi viventi, la diffusione delle sostanze dentro e fuori dalle cellule è mediata da quale membrana?

affect the rate of diffusion, including concentration gradient, size of the particles that are diffusing, temperature of the system, and so on. In living systems, diffusion of substances into and out of cells is mediated by the plasma membrane. Some materials diffuse readily through the membrane, but others are hindered, and their passage is made possible by specialized proteins, such as channels and transporters. The chemistry of living things occurs in aqueous solutions, and balancing the concentrations of those solutions is an ongoing problem. In living systems, diffusion of some substances would be slow or difficult without membrane proteins that facilitate transport.

influiscono sulla velocità di diffusione, inclusi il gradiente di concentrazione, la dimensione delle particelle che si stanno diffondendo, la temperatura del sistema, e così via. Nei sistemi viventi, la diffusione delle sostanze dentro e fuori dalle cellule è mediata dalla membrana plasmatica. Alcuni materiali si diffondono facilmente attraverso la membrana, ma altri sono ostacolati, e il loro passaggio è reso possibile da proteine specializzate, come canali e trasportatori. La chimica degli esseri viventi avviene in soluzioni acquose, e bilanciare le concentrazioni di quelle soluzioni è un problema continuo. Nei sistemi viventi, la diffusione di alcune sostanze sarebbe lenta o difficile senza le proteine di membrana che facilitano il trasporto.


Input: Ancient greeks mistook what simple sedentary animals for plants?

Gli antichi greci scambiarono quali semplici animali sedentari per piante?


Input: What trimester is associated with rapid fetal growth?

Quale trimestre è associato a una rapida crescita fetale?

Figure 43.21 There is rapid fetal growth during the third trimester. (credit: modification of work by Gray’s Anatomy).

Figura 43.21 C'è una rapida crescita fetale durante il terzo trimestre. (credito: modifica del lavoro di Gray’s Anatomy).

Terzo trimestre.
Primo trimestre.
Quarto trimestre.
Secondo trimestre.


Input: What are all scientific explanations and interpretations based on?

Su cosa si basano tutte le spiegazioni e interpretazioni scientifiche?

All scientific explanations and interpretations are based on facts.

Tutte le spiegazioni e interpretazioni scientifiche si basano su fatti.


Input: What is the process in which an atom becomes an ion known as?

Qual è il processo in cui un atomo diventa un ione noto come?

The process in which an atom becomes an ion is called ionization. It may occur when atoms are exposed to high levels of radiation. The radiation may give their outer electrons enough energy to escape from the attraction of the positive nucleus. However, most ions form when atoms transfer electrons to or from other atoms or molecules. For example, sodium atoms may transfer electrons to chlorine atoms. This forms positive sodium ions (Na + ) and negative chloride ions (Cl - ). You can see an animation of this process at the URL below.

Il processo in cui un atomo diventa un ione è chiamato ionizzazione. Può verificarsi quando gli atomi sono esposti a livelli elevati di radiazioni. Le radiazioni possono fornire ai loro elettroni esterni abbastanza energia per sfuggire all'attrazione del nucleo positivo. Tuttavia, la maggior parte degli ioni si forma quando gli atomi trasferiscono elettroni ad altri atomi o molecole. Ad esempio, gli atomi di sodio possono trasferire elettroni agli atomi di cloro. Questo forma ioni di sodio positivi (Na +) e ioni di cloruro negativi (Cl -). Puoi vedere un'animazione di questo processo all'URL sottostante.

Ionizzazione. Elettrificazione. Evaporazione. Ossidazione.


Input: What are two examples of lipids?

Lipids are organic compounds such as fats and oils. They store energy and help form cell membranes in addition to having other functions in organisms.

I lipidi sono composti organici come grassi e oli. Conservano energia e aiutano a formare le membrane cellulari oltre ad avere altre funzioni negli organismi.

Grassi e oli.
Vitamine e acidi grassi.
Tessuto adiposo e olio d'oliva.
Difetti e oli.


Input: What can radioactive strontium replace in the human body making it dangerous?

Cosa può sostituire lo stronzio radioattivo nel corpo umano rendendolo pericoloso?

Radioactive strontium is dangerous because it can chemically replace calcium in the human body. The bones are particularly susceptible to radiation damage. Write the nuclear equation for the beta emission of strontium-90.

Lo stronzio radioattivo è pericoloso perché può sostituire chimicamente il calcio nel corpo umano. Le ossa sono particolarmente suscettibili ai danni da radiazioni. Scrivi l'equazione nucleare per l'emissione beta dello stronzio-90.


Input: Silicon with an element that gives it extra electrons is which type of semiconductor?

Il silicio con un elemento che gli fornisce elettroni extra è quale tipo di semiconduttore?

An n-type (negative-type) semiconductor consists of silicon and an element such as phosphorus that gives the silicon crystal extra electrons. You can see this in the Figure above . An n-type semiconductor is like the negative terminal of a battery.

Un semiconduttore di tipo n (tipo negativo) è composto da silicio e un elemento come il fosforo che fornisce al cristallo di silicio elettroni extra. Puoi vedere questo nella figura sopra. Un semiconduttore di tipo n è come il terminale negativo di una batteria.


Input: Cold sores, influenza, and the common cold are all?

Le herpes labiali, l'influenza e il raffreddore comune sono tutti?

Infezioni virali.
Infezioni digestive.
Infezioni di tendenza.
Infezioni anali.


Input: What helps to propel sponge larvae through the water?

Cosa aiuta a spingere le larve di spugna attraverso l'acqua?

Unlike sponge adults, sponge larvae can swim. They have cilia that propel them through the water. As larvae develop and grow, they become more similar to an adult sponge and lose their ability to swim.

A differenza degli adulti di spugna, le larve di spugna possono nuotare. Hanno ciglia che le spingono attraverso l'acqua. Man mano che le larve si sviluppano e crescono, diventano più simili a una spugna adulta e perdono la loro capacità di nuotare.


Input: The majority of cells in blood are erythrocytes or?

La maggior parte delle cellule nel sangue sono eritrociti o?

Primary Centers of the Immune System Although the immune system is characterized by circulating cells throughout the body, the regulation, maturation, and intercommunication of immune factors occur at specific sites. The blood circulates immune cells, proteins, and other factors through the body. Approximately 0.1 percent of all cells in the blood are leukocytes, which encompass monocytes (the precursor of macrophages) and lymphocytes. The majority of cells in the blood are erythrocytes (red blood cells). Lymph is a watery fluid that bathes tissues and organs with protective white blood cells and does not contain erythrocytes. Cells of the immune system can travel between the distinct lymphatic and blood circulatory systems, which are separated by interstitial space, by a process called extravasation (passing through to surrounding tissue). The cells of the immune system originate from hematopoietic stem cells in the bone marrow. Cytokines stimulate these stem cells to differentiate into immune cells. B cell maturation occurs in the bone marrow, whereas naïve T cells transit from the bone marrow to the thymus for maturation. In the thymus, immature T cells that express TCRs complementary to self-antigens are destroyed. This process helps prevent autoimmune responses. On maturation, T and B lymphocytes circulate to various destinations. Lymph nodes scattered throughout the body, as illustrated in Figure 42.20, house large populations of T and B cells, dendritic cells, and macrophages. Lymph gathers antigens as it drains from tissues. These antigens then are filtered through lymph nodes before the lymph is returned to circulation. APCs in the lymph nodes capture and process antigens and inform nearby lymphocytes about potential pathogens.

Centri Primari del Sistema Immunitario Sebbene il sistema immunitario sia caratterizzato da cellule circolanti in tutto il corpo, la regolazione, la maturazione e la comunicazione intercellulare dei fattori immunitari avvengono in siti specifici. Il sangue circola cellule immunitarie, proteine e altri fattori attraverso il corpo. Circa lo 0,1 percento di tutte le cellule nel sangue sono leucociti, che comprendono monociti (il precursore dei macrofagi) e linfociti. La maggior parte delle cellule nel sangue sono eritrociti (globuli rossi). La linfa è un fluido acquoso che bagna i tessuti e gli organi con cellule bianche del sangue protettive e non contiene eritrociti. Le cellule del sistema immunitario possono viaggiare tra i distinti sistemi circolatori linfatici e sanguigni, che sono separati da uno spazio interstiziale, attraverso un processo chiamato estravasazione (passaggio nei tessuti circostanti). Le cellule del sistema immunitario originano da cellule staminali ematopoietiche nel midollo osseo. Le citochine stimolano queste cellule staminali a differenziarsi in cellule immunitarie. La maturazione delle cellule B avviene nel midollo osseo, mentre le cellule T naive transitano dal midollo osseo al timo per la maturazione. Nel timo, le cellule T immature che esprimono TCR complementari agli autoantigeni vengono distrutte. Questo processo aiuta a prevenire risposte autoimmuni. Una volta mature, i linfociti T e B circolano verso varie destinazioni. I linfonodi sparsi in tutto il corpo, come illustrato nella Figura 42.20, ospitano grandi popolazioni di cellule T e B, cellule dendritiche e macrofagi. La linfa raccoglie antigeni mentre drena dai tessuti. Questi antigeni vengono quindi filtrati attraverso i linfonodi prima che la linfa venga restituita alla circolazione. Le APC nei linfonodi catturano e processano antigeni e informano i linfociti vicini sui potenziali patogeni.

Globuli rossi.
50.3 cellule del sangue.
Cellule del sangue S.a.
Cellule del sangue profonde.


Input: Which gases trap heat in the atmosphere?

Quali gas intrappolano il calore nell'atmosfera?

Greenhouse gases trap heat in the atmosphere. These gases include carbon dioxide, methane, water vapor, and ozone.

I gas serra intrappolano il calore nell'atmosfera. Questi gas includono anidride carbonica, metano, vapore acqueo e ozono.

Gas serra.
Fluoro e azoto.
Metano ed elio.
Ozono.


Input: The arrangement of what plant structures can be classified as either alternate, spiral, or opposite?

L'arrangiamento di quali strutture vegetali può essere classificato come alternato, a spirale o opposto?

Leaf Arrangement The arrangement of leaves on a stem is known as phyllotaxy. The number and placement of a plant’s leaves will vary depending on the species, with each species exhibiting a characteristic leaf arrangement. Leaves are classified as either alternate, spiral, or opposite. Plants that have only one leaf per node have leaves that are said to be either alternate—meaning the leaves alternate on each side of the stem in a flat plane—or spiral, meaning the leaves are arrayed in a spiral along the stem. In an opposite leaf arrangement, two leaves arise at the same point, with the leaves connecting opposite each other along the branch. If there are three or more leaves connected at a node, the leaf arrangement is classified as whorled.

Arrangiamento delle Foglie L'arrangiamento delle foglie su un fusto è noto come fillotassi. Il numero e la posizione delle foglie di una pianta variano a seconda della specie, con ogni specie che presenta un arrangiamento caratteristico delle foglie. Le foglie sono classificate come alternato, a spirale o opposto. Le piante che hanno solo una foglia per nodo hanno foglie che si dicono alternate, il che significa che le foglie si alternano su ciascun lato del fusto in un piano piatto, oppure a spirale, il che significa che le foglie sono disposte in una spirale lungo il fusto. In un arrangiamento opposto delle foglie, due foglie sorgono dallo stesso punto, con le foglie che si collegano opposte l'una all'altra lungo il ramo. Se ci sono tre o più foglie collegate a un nodo, l'arrangiamento delle foglie è classificato come verticillato.


Input: Acceleration is defined as the change in what over time?

L'accelerazione è definita come il cambiamento in cosa nel tempo?

What is the speed of the bird in Exercise 2.4? 6. Acceleration is the change in velocity over time. Given this information, is acceleration a vector or a scalar quantity? Explain. A weather forecast states that the temperature is predicted to be scalar quantity? Explain.

Qual è la velocità dell'uccello nell'Esercizio 2.4? 6. L'accelerazione è il cambiamento nella velocità nel tempo. Date queste informazioni, l'accelerazione è una quantità vettoriale o scalare? Spiega. Una previsione meteorologica afferma che la temperatura è prevista essere una quantità scalare? Spiega.


Input: Some protists absorb nutrients from decaying matter like a what?

Alcuni protisti assorbono nutrienti dalla materia in decomposizione come un cosa?

Some protists absorb nutrients from decaying matter like a fungus.

Alcuni protisti assorbono nutrienti dalla materia in decomposizione come un fungo.


Input: What noble gas follows hydrogen on the periodic table?

Quale gas nobile segue l'idrogeno nella tavola periodica?

Following hydrogen is the noble gas helium, which has an atomic number of 2. The helium atom contains two protons and two electrons. The first electron has the same four quantum numbers as the hydrogen atom electron (n = 1, l = 0, ml = 0, m s = + 1 ). The second electron also goes into the 1s orbital and fills that orbital. The second electron 2 has the same n, l, and ml quantum numbers, but must have the opposite spin quantum number, m s = − 1 . This is in 2 accord with the Pauli exclusion principle: No two electrons in the same atom can have the same set of four quantum numbers. For orbital diagrams, this means two arrows go in each box (representing two electrons in each orbital).

Seguendo l'idrogeno c'è il gas nobile elio, che ha un numero atomico di 2. L'atomo di elio contiene due protoni e due elettroni. Il primo elettrone ha gli stessi quattro numeri quantici dell'elettrone dell'atomo di idrogeno (n = 1, l = 0, ml = 0, ms = + 1). Il secondo elettrone va anch'esso nell'orbitale 1s e riempie quell'orbitale. Il secondo elettrone ha gli stessi numeri quantici n, l e ml, ma deve avere il numero quantico di spin opposto, ms = − 1. Questo è in accordo con il principio di esclusione di Pauli: Nessun due elettroni nello stesso atomo possono avere lo stesso insieme di quattro numeri quantici. Per i diagrammi orbitali, questo significa che due frecce vanno in ogni scatola (rappresentando due elettroni in ogni orbitale).


Input: What is the order and family of a meat-eating cat like a tiger?

Qual è l'ordine e la famiglia di un gatto carnivoro come una tigre?

Most chordates are animals with backbones. These range from small fish to giant whales, from playful dogs to ferocious cats. Not nearly as diverse as the invertebrates. But chordates do have many amazing species. The white tiger ( Panthera tigris ) is a chordate. The tiger is also from the class Mammalia, order Carnivora, and family Felidae, meaning it is a meat-eating cat.

La maggior parte dei cordati sono animali con colonna vertebrale. Questi vanno da piccoli pesci a enormi balene, da cani giocosi a gatti feroci. Non sono affatto così diversi dagli invertebrati. Ma i cordati hanno molte specie straordinarie. La tigre bianca (Panthera tigris) è un cordato. La tigre appartiene anche alla classe Mammalia, ordine Carnivora e famiglia Felidae, il che significa che è un gatto carnivoro.

Carnivora felidae.
Synapsida felidae.
Mammalia felidae.
Hierarchies felidae.


Input: What is required between cytoskeleton and motor proteins for cell motility?

Cosa è richiesto tra il citoscheletro e le proteine motorie per la motilità cellulare?

Interazione. Assorbimento. Traduzione. Inibizione.


Input: Underground rock in a molten state is called?

La roccia sotterranea in uno stato fuso è chiamata?

A: It is always very hot deep underground where molten rock originates. The high temperatures give rock enough energy to melt and remain in a molten state. Underground rock in this state is called magma.

A: È sempre molto caldo in profondità sottoterra dove ha origine la roccia fusa. Le alte temperature forniscono alla roccia abbastanza energia per fondere e rimanere in uno stato fuso. La roccia sotterranea in questo stato è chiamata magma.


Input: What takes over the synthesis and secretion of progesterone throughout pregnancy as the corpus luteum degenerates?

Cosa prende il sopravvento nella sintesi e secrezione di progesterone durante la gravidanza mentre il corpo luteo degenera?

The placenta takes over the synthesis and secretion of progesterone throughout pregnancy as the corpus luteum degenerates. Like estrogen, progesterone suppresses FSH and LH. It also inhibits uterine contractions, protecting the fetus from preterm birth. This hormone decreases in late gestation, allowing uterine contractions to intensify and eventually progress to true labor. The placenta also produces hCG. In addition to promoting survival of the corpus luteum, hCG stimulates the male fetal gonads to secrete testosterone, which is essential for the development of the male reproductive system. The anterior pituitary enlarges and ramps up its hormone production during pregnancy, raising the levels of thyrotropin, prolactin, and adrenocorticotropic hormone (ACTH). Thyrotropin, in conjunction with placental hormones, increases the production of thyroid hormone, which raises the maternal metabolic rate. This can markedly augment a pregnant woman’s appetite and cause hot flashes. Prolactin stimulates enlargement of the mammary glands in preparation for milk production. ACTH stimulates maternal cortisol secretion, which contributes to fetal protein synthesis. In addition to the pituitary hormones, increased parathyroid levels mobilize calcium from maternal bones for fetal use.

La placenta prende il sopravvento nella sintesi e secrezione di progesterone durante la gravidanza mentre il corpo luteo degenera. Come gli estrogeni, il progesterone sopprime FSH e LH. Inibisce anche le contrazioni uterine, proteggendo il feto da un parto prematuro. Questo ormone diminuisce nella fase finale della gestazione, permettendo alle contrazioni uterine di intensificarsi e progredire verso il vero travaglio. La placenta produce anche hCG. Oltre a promuovere la sopravvivenza del corpo luteo, l'hCG stimola le gonadi fetali maschili a secernere testosterone, essenziale per lo sviluppo del sistema riproduttivo maschile. L'ipofisi anteriore si ingrossa e aumenta la produzione di ormoni durante la gravidanza, innalzando i livelli di tireotropina, prolattina e ormone adrenocorticotropo (ACTH). La tireotropina, insieme agli ormoni placentari, aumenta la produzione di ormone tiroideo, che innalza il tasso metabolico materno. Questo può aumentare notevolmente l'appetito di una donna incinta e causare vampate di calore. La prolattina stimola l'ingrandimento delle ghiandole mammarie in preparazione alla produzione di latte. L'ACTH stimola la secrezione di cortisolo materno, che contribuisce alla sintesi proteica fetale. Oltre agli ormoni ipofisari, l'aumento dei livelli di paratormone mobilita il calcio dalle ossa materne per l'uso fetale.


Input: Distillation is an effective method to separate mixtures comprised of two or more what?

La distillazione è un metodo efficace per separare miscele composte da due o più cosa?

Distillation is an effective method to separate mixtures comprised of two or more pure liquids. Distillation is a purification process in which the components of a liquid mixture are vaporized (transformed from liquid to gas) and then condensed (transformed from gas back to liquid) and isolated. In a simple distillation, a mixture is gradually heated. The solution with the lowest boiling point will change into a gas first. This gas, or vapor, then passes through a cooled tube (a condenser) where it condenses back into its liquid state. This condensed liquid is called the distillate. Figure below illustrates this.

La distillazione è un metodo efficace per separare miscele composte da due o più liquidi puri. La distillazione è un processo di purificazione in cui i componenti di una miscela liquida vengono vaporizzati (trasformati da liquido a gas) e poi condensati (trasformati da gas a liquido) e isolati. In una distillazione semplice, una miscela viene riscaldata gradualmente. La soluzione con il punto di ebollizione più basso si trasformerà in gas per prima. Questo gas, o vapore, passa poi attraverso un tubo raffreddato (un condensatore) dove si condensa di nuovo nel suo stato liquido. Questo liquido condensato è chiamato distillato. La figura sottostante illustra questo.

Liquidi puri.
Sostanze solute.
Composti ionici.
Elementi.