Input: Double-replacement reactions generally occur between substances in what kind of solution?

Le reazioni di doppio scambio si verificano generalmente tra sostanze in che tipo di soluzione?

In this reaction, and are positively-charged cations, while and are negatively-charged anions. Double-replacement reactions generally occur between substances in aqueous solution. In order for a reaction to occur, one of the products is usually a solid precipitate, a gas, or a molecular compound such as water.

In questa reazione, e sono cationi con carica positiva, mentre e sono anioni con carica negativa. Le reazioni di doppio scambio si verificano generalmente tra sostanze in soluzione acquosa. Affinché si verifichi una reazione, uno dei prodotti è solitamente un precipitato solido, un gas o un composto molecolare come l'acqua.


Input: What happens to the recessive traits in the offspring of a hybridization?

Cosa succede ai tratti recessivi nella prole di una ibridazione?

Upon compiling his results for many thousands of plants, Mendel concluded that the characteristics could be divided into expressed and latent traits. He called these, respectively, dominant and recessive traits. Dominant traits are those that are inherited unchanged in a hybridization. Recessive traits become latent, or disappear, in the offspring of a hybridization. The recessive trait does, however, reappear in the progeny of the hybrid offspring. An example of a dominant trait is the violet-flower trait. For this same characteristic (flower color), white-colored flowers are a recessive trait. The fact that the recessive trait reappeared in the F2 generation meant that the traits remained separate (not blended) in the plants of the F1 generation. Mendel also proposed that plants possessed two copies of the trait for the flower-color characteristic, and that each parent transmitted one of its two copies to its offspring, where they came together. Moreover, the physical observation of a dominant trait could mean that the genetic composition of the organism included two dominant versions of the characteristic or that it included one dominant and one recessive version. Conversely, the observation of a recessive trait meant that the organism lacked any dominant versions of this characteristic.

Dopo aver raccolto i suoi risultati per molte migliaia di piante, Mendel concluse che le caratteristiche potevano essere divise in tratti espressi e latenti. Li chiamò, rispettivamente, tratti dominanti e recessivi. I tratti dominanti sono quelli che vengono ereditati invariati in un'ibridazione. I tratti recessivi diventano latenti, o scompaiono, nella prole di un'ibridazione. Tuttavia, il tratto recessivo riappare nella progenie della prole ibrida. Un esempio di tratto dominante è il tratto del fiore viola. Per questa stessa caratteristica (colore del fiore), i fiori di colore bianco sono un tratto recessivo. Il fatto che il tratto recessivo riapparesse nella generazione F2 significava che i tratti rimasero separati (non mescolati) nelle piante della generazione F1. Mendel propose anche che le piante possedessero due copie del tratto per la caratteristica del colore del fiore, e che ciascun genitore trasmettesse una delle sue due copie alla sua prole, dove si univano. Inoltre, l'osservazione fisica di un tratto dominante potrebbe significare che la composizione genetica dell'organismo includesse due versioni dominanti della caratteristica o che includesse una versione dominante e una recessiva. Al contrario, l'osservazione di un tratto recessivo significava che l'organismo non possedeva versioni dominanti di questa caratteristica.

Scompaiono.
Dominano.
Rimangono recessivi.
Si replicano.


Input: What is a small, spherical compartment separated by at least one lipid layer from the cytosol?

Cos'è un piccolo compartimento sferico separato da almeno uno strato lipidico dal citosol?

A vesicle is a small, spherical compartment that is separated from the cytosol by at least one lipid bilayer. Many vesicles are made in the Golgi apparatus and the endoplasmic reticulum, or are made from parts of the cell membrane by endocytosis. Vesicles can also fuse with the cell membrane and release their contents to the outside. This process is called exocytosis. In addition to the Golgi apparatus and ER, vesicles can also fuse with other organelles within the cell.

Una vesicola è un piccolo compartimento sferico che è separato dal citosol da almeno un doppio strato lipidico. Molte vesicole vengono prodotte nell'apparato di Golgi e nel reticolo endoplasmatico, o vengono create da parti della membrana cellulare tramite endocitosi. Le vesicole possono anche fondersi con la membrana cellulare e rilasciare il loro contenuto all'esterno. Questo processo è chiamato esocitosi. Oltre all'apparato di Golgi e al RE, le vesicole possono anche fondersi con altri organelli all'interno della cellula.

Vesicola. Capillare. Cuticola. Corteccia.


Input: What term is used to describe is the increased or decreased speed of movement of an organism in response to a stimulus?

Quale termine viene utilizzato per descrivere l'aumento o la diminuzione della velocità di movimento di un organismo in risposta a uno stimolo?

Kinesis and Taxis Another activity or movement of innate behavior is kinesis, or the undirected movement in response to a stimulus. Orthokinesis is the increased or decreased speed of movement of an organism in response to a stimulus. Woodlice, for example, increase their speed of movement when exposed to high or low temperatures. This movement, although random, increases the probability that the insect spends less time in the unfavorable environment. Another example is klinokinesis, an increase in turning behaviors. It is exhibited by bacteria such as E. coli which, in association with orthokinesis, helps the organisms randomly find a more hospitable environment. A similar, but more directed version of kinesis is taxis: the directed movement towards or away from a stimulus. This movement can be in response to light (phototaxis), chemical signals (chemotaxis), or gravity (geotaxis) and can be directed toward (positive) or away (negative) from the source of the stimulus. An example of a positive chemotaxis is exhibited by the unicellular protozoan Tetrahymena thermophila. This organism swims using its cilia, at times moving in a straight line, and at other times making turns. The attracting chemotactic agent alters the frequency of turning as the organism moves directly toward the source, following the increasing concentration gradient. Fixed Action Patterns A fixed action pattern is a series of movements elicited by a stimulus such that even when the stimulus is removed, the pattern goes on to completion. An example of such a behavior occurs in the three-spined stickleback, a small freshwater fish (Figure 45.34). Males of this species develop a red belly during breeding season and show instinctual aggressiveness to other males during this time. In laboratory experiments, researchers exposed such fish to objects that in no way resemble a fish in their shape, but which were painted red on their lower halves. The male sticklebacks responded aggressively to the objects just as if they were real male sticklebacks.

Cinesi e Tassi Un'altra attività o movimento del comportamento innato è la cinesi, o il movimento non diretto in risposta a uno stimolo. L'ortocinesi è l'aumento o la diminuzione della velocità di movimento di un organismo in risposta a uno stimolo. I porcellini d'India, ad esempio, aumentano la loro velocità di movimento quando esposti a temperature elevate o basse. Questo movimento, sebbene casuale, aumenta la probabilità che l'insetto trascorra meno tempo nell'ambiente sfavorevole. Un altro esempio è la clinocinesi, un aumento dei comportamenti di svolta. È esibita da batteri come l'E. coli che, in associazione con l'ortocinesi, aiuta gli organismi a trovare casualmente un ambiente più ospitale. Una versione simile, ma più diretta della cinesi è il tassi: il movimento diretto verso o lontano da uno stimolo. Questo movimento può essere in risposta alla luce (fototassi), segnali chimici (chemiotassi) o gravità (geotassi) e può essere diretto verso (positivo) o lontano (negativo) dalla fonte dello stimolo. Un esempio di chemiotassi positiva è esibito dal protozoo unicellulare Tetrahymena thermophila. Questo organismo nuota usando i suoi ciglia, a volte muovendosi in linea retta e altre volte facendo svolte. L'agente chemiotattico attrattivo altera la frequenza delle svolte mentre l'organismo si muove direttamente verso la fonte, seguendo il gradiente di concentrazione crescente. Schemi di Azione Fissi Un modello di azione fisso è una serie di movimenti provocati da uno stimolo tale che anche quando lo stimolo viene rimosso, il modello continua fino al completamento. Un esempio di tale comportamento si verifica nel pesce spinato a tre spine, un piccolo pesce d'acqua dolce. I maschi di questa specie sviluppano una pancia rossa durante la stagione degli accoppiamenti e mostrano aggressività istintiva verso altri maschi durante questo periodo. Negli esperimenti di laboratorio, i ricercatori hanno esposto tali pesci a oggetti che in nessun modo somigliano a un pesce nella loro forma, ma che erano dipinti di rosso nella loro metà inferiore. I maschi spinati hanno risposto in modo aggressivo agli oggetti proprio come se fossero veri maschi spinati.

Ortocinesi.
Clinocinesi.
Movimento browniano.
Telecinesi.


Input: How can natural resources be classified from a human point of view?

Come possono essere classificati le risorse naturali dal punto di vista umano?

From a human point of view, natural resources can be classified as either renewable or nonrenewable.

Dal punto di vista umano, le risorse naturali possono essere classificate come rinnovabili o non rinnovabili.

Rinnovabili o non rinnovabili.
Rinnovabili o reversibili.
Riciclabili o riutilizzabili.
Presenti o non rinnovabili.


Input: What are the two types of endoplasmic reticulum?

Quali sono i due tipi di reticolo endoplasmatico?

There are two types of endoplasmic reticulum. They are called rough endoplasmic reticulum (RER) and smooth endoplasmic reticulum (SER). Both types are shown in Figure below .

Ci sono due tipi di reticolo endoplasmatico. Si chiamano reticolo endoplasmatico rugoso (RER) e reticolo endoplasmatico liscio (SER). Entrambi i tipi sono mostrati nella figura sottostante.

Rugoso e liscio.
Spesso e liscio.
Rugoso e sottile.
Rugoso e spesso.


Input: We know from what type of waves produced by earthquakes that parts of the interior of the earth are liquid?

Sappiamo da che tipo di onde prodotte dai terremoti che parti dell'interno della terra sono liquide?

We know from seismic waves produced by earthquakes that parts of the interior of the Earth are liquid. Shear or transverse waves cannot travel through a liquid and are not transmitted through the Earth’s core. Yet compression or longitudinal waves can pass through a liquid and do go through the core. From this information, the temperature of the interior can be 9 estimated. As noticed, the interior should have cooled more from its initial temperature in the 4.5×10 years since its 9 formation. In fact, it should have taken no more than about 10 years to cool to its present temperature. What is keeping it hot? The answer seems to be radioactive decay of primordial elements that were part of the material that formed the Earth (see the blowup in Figure 31.26). Nuclides such as 238 U and 40 K have half-lives similar to or longer than the age of the Earth, and their decay still contributes energy to the interior. Some of the primordial radioactive nuclides have unstable decay products that also release energy— 238 U has a long decay chain of these. Further, there were more of these primordial radioactive nuclides early in the life of the Earth, and thus the activity and energy contributed were greater then (perhaps by an order of magnitude). The amount of power created by these decays per cubic meter is very small. However, since a huge volume of material lies deep below the surface, this relatively small amount of energy cannot escape quickly. The power produced near the surface has much less distance to go to escape and has a negligible effect on surface temperatures.

Sappiamo dalle onde sismiche prodotte dai terremoti che parti dell'interno della Terra sono liquide. Le onde di taglio o trasversali non possono viaggiare attraverso un liquido e non vengono trasmesse attraverso il nucleo della Terra. Tuttavia, le onde di compressione o longitudinali possono passare attraverso un liquido e attraversano il nucleo. Da queste informazioni, la temperatura dell'interno può essere stimata. Come notato, l'interno dovrebbe essersi raffreddato di più dalla sua temperatura iniziale nei 4,5×10 anni dalla sua formazione. Infatti, non dovrebbe aver impiegato più di circa 10 anni per raffreddarsi alla sua temperatura attuale. Cosa lo tiene caldo? La risposta sembra essere il decadimento radioattivo di elementi primordiali che facevano parte del materiale che ha formato la Terra (vedi l'ingrandimento nella Figura 31.26). I nuclidi come 238 U e 40 K hanno emivite simili o più lunghe dell'età della Terra, e il loro decadimento contribuisce ancora energia all'interno. Alcuni dei nuclidi radioattivi primordiali hanno prodotti di decadimento instabili che rilasciano anche energia—238 U ha una lunga catena di decadimento di questi. Inoltre, ce n'erano di più di questi nuclidi radioattivi primordiali all'inizio della vita della Terra, e quindi l'attività e l'energia contribuite erano maggiori allora (forse di un ordine di grandezza). La quantità di potenza creata da questi decadimenti per metro cubo è molto piccola. Tuttavia, poiché un enorme volume di materiale si trova profondamente sotto la superficie, questa relativamente piccola quantità di energia non può sfuggire rapidamente. La potenza prodotta vicino alla superficie ha molta meno distanza da percorrere per sfuggire e ha un effetto trascurabile sulle temperature superficiali.

Sismiche. Vulcaniche. Elettromagnetiche. Ciniche.


Input: Radiocarbon is useful for dating relatively young materials with what element as their base?

Il radiocarbonio è utile per datare materiali relativamente giovani con quale elemento come base?

Radiocarbon is useful for relatively young, carbon-based materials. Other longer-lived isotopes are good for older rocks and minerals.

Il radiocarbonio è utile per materiali relativamente giovani a base di carbonio. Altri isotopi a vita più lunga sono buoni per rocce e minerali più antichi.


Input: Why are eutherian mammals sometimes called placental mammals?

Perché i mammiferi euteriani sono a volte chiamati mammiferi placentari?

Eutherians are the most widespread of the mammals, occurring throughout the world. There are several groups of eutherians, including Insectivora, the insect eaters; Edentata, the toothless anteaters; Rodentia, the rodents; Chiroptera, the bats; Cetacea, the aquatic mammals including whales; Carnivora, carnivorous mammals including dogs, cats, and bears; and Primates, which includes humans. Eutherian mammals are sometimes called placental mammals, because all species have a complex placenta that connects a fetus to the mother, allowing for gas, fluid, waste, and nutrient exchange. While other mammals may possess a less complex placenta or briefly have a placenta, all eutherians have a complex placenta during gestation. Primates Order Primates of class Mammalia includes lemurs, tarsiers, monkeys, and the apes, which include humans. Non-human primates live primarily in tropical or subtropical regions of South America, Africa, and Asia. They range in size from the mouse lemur at 30 grams (1 ounce) to the mountain gorilla at 200 kilograms (441 pounds). The characteristics and evolution of primates are of particular interest to us as they allow us to understand the evolution of our own species. All primate species have adaptations for climbing trees, as they all descended from tree-dwellers, although not all species are arboreal. This arboreal heritage of primates resulted in hands and feet that are adapted for brachiation, or climbing and swinging through trees. These adaptations include, but are not limited to 1) a rotating shoulder joint, 2) a big toe that is widely separated from the other toes and thumbs that are widely separated from fingers (except humans), which allow for gripping branches, and 3) stereoscopic vision, two overlapping visual fields, which allows for the depth perception necessary to gauge distance. Other characteristics of primates are brains that are larger than those of many other mammals, claws that have been modified into flattened nails, typically only one offspring per pregnancy, and a trend toward holding the body upright. Order Primates is divided into two groups: prosimians and anthropoids. Prosimians include the bush babies of Africa, the lemurs of Madagascar, and the lorises, pottos, and tarsiers of Southeast Asia. Anthropoids include monkeys, lesser apes, and great apes (Figure 15.47). In general, prosimians tend to be nocturnal, smaller in size than anthropoids, and have relatively smaller brains compared to anthropoids.

Gli euteriani sono i mammiferi più diffusi, presenti in tutto il mondo. Ci sono diversi gruppi di euteriani, tra cui Insectivora, i mangiatori di insetti; Edentata, gli formichieri senza denti; Rodentia, i roditori; Chiroptera, i pipistrelli; Cetacea, i mammiferi acquatici tra cui le balene; Carnivora, i mammiferi carnivori tra cui cani, gatti e orsi; e Primati, che includono gli esseri umani. I mammiferi euteriani sono a volte chiamati mammiferi placentari, perché tutte le specie hanno una placenta complessa che collega un feto alla madre, consentendo lo scambio di gas, fluidi, rifiuti e nutrienti. Mentre altri mammiferi possono possedere una placenta meno complessa o avere brevemente una placenta, tutti gli euteriani hanno una placenta complessa durante la gestazione. Ordine Primati dell classe Mammalia include lemuri, tarsi, scimmie e le scimmie antropomorfe, che includono gli esseri umani. I primati non umani vivono principalmente in regioni tropicali o subtropicali del Sud America, Africa e Asia. Variano in dimensioni dal lemure topo a 30 grammi (1 oncia) al gorilla di montagna a 200 chilogrammi (441 libbre). Le caratteristiche e l'evoluzione dei primati sono di particolare interesse per noi poiché ci permettono di comprendere l'evoluzione della nostra stessa specie. Tutte le specie di primati hanno adattamenti per arrampicarsi sugli alberi, poiché tutte discendono da abitatori degli alberi, anche se non tutte le specie sono arboricole. Questo patrimonio arboricolo dei primati ha portato a mani e piedi adattati per la brachiation, o arrampicarsi e dondolarsi tra gli alberi. Questi adattamenti includono, ma non sono limitati a 1) un'articolazione della spalla rotante, 2) un alluce ampiamente separato dalle altre dita e pollici ampiamente separati dalle dita (eccetto gli esseri umani), che consentono di afferrare i rami, e 3) visione stereoscopica, due campi visivi sovrapposti, che consente la percezione della profondità necessaria per valutare la distanza. Altre caratteristiche dei primati sono cervelli più grandi rispetto a quelli di molti altri mammiferi, artigli che sono stati modificati in unghie appiattite, tipicamente solo un cucciolo per gravidanza, e una tendenza a mantenere il corpo eretto. L'Ordine Primati è diviso in due gruppi: prosimiani e antropoidi. I prosimiani includono i bush babies dell'Africa, i lemuri del Madagascar e i loris, pottos e tarsi del Sud-est asiatico. Gli antropoidi includono scimmie, scimmie antropomorfe minori e grandi scimmie (Figura 15.47). In generale, i prosimiani tendono ad essere notturni, più piccoli degli antropoidi e hanno cervelli relativamente più piccoli rispetto agli antropoidi.

Connessione placentare complessa.
Connessione placentare identica.
Connessione placentare reattiva.
Connessione placentare minore.


Input: What is the name for the division of the cytoplasm in eukaryotic cells, resulting in two genetically identical daughter cells?

Qual è il nome della divisione del citoplasma nelle cellule eucariotiche, che porta alla formazione di due cellule figlie geneticamente identiche?

The second major step is cytokinesis. As in prokaryotic cells, the cytoplasm must divide. Cytokinesis is the division of the cytoplasm in eukaryotic cells, resulting in two genetically identical daughter cells.

Il secondo passo principale è la citosi. Come nelle cellule procariotiche, il citoplasma deve dividersi. La citosi è la divisione del citoplasma nelle cellule eucariotiche, che porta alla formazione di due cellule figlie geneticamente identiche.

Citosi.
Mitosi.
Divisione vegetativa.
Metamorfosi.


Input: How can you prevent food allergy symptoms?

Come puoi prevenire i sintomi delle allergie alimentari?

Common digestive system problems include foodborne illness and food allergies. Following healthy food-handling practices may decrease your risk of foodborne illness. Food allergy symptoms can be prevented by avoiding the offending foods.

I problemi comuni del sistema digestivo includono malattie alimentari e allergie alimentari. Seguire pratiche sane di manipolazione degli alimenti può ridurre il rischio di malattie alimentari. I sintomi delle allergie alimentari possono essere prevenuti evitando i cibi che causano allergie.

Evita i cibi che causano allergie.
Antiossidanti.
Terapia con cellule staminali.
Farmaci antivirali.


Input: Ground tissue forms the interior of the stem. The large central vacuoles of ground tissue cells fill with water to support the plant. The cells may also store what?

Il tessuto fondamentale forma l'interno del fusto. Le grandi vacuoli centrali delle cellule del tessuto fondamentale si riempiono d'acqua per sostenere la pianta. Le cellule possono anche immagazzinare cosa?

Ground tissue forms the interior of the stem. The large central vacuoles of ground tissue cells fill with water to support the plant. The cells may also store food.

Il tessuto fondamentale forma l'interno del fusto. Le grandi vacuoli centrali delle cellule del tessuto fondamentale si riempiono d'acqua per sostenere la pianta. Le cellule possono anche immagazzinare cibo.


Input: Insect wings are part of the exoskeleton and attached to the what?

Le ali degli insetti fanno parte dell'esoscheletro e sono attaccate a cosa?

Insects generally have two pairs of wings for flight. Wings are part of the exoskeleton and attached to the thorax. Insect wings show a lot of variation. As you can see in Figure below , butterfly wings are paper-thin, whereas beetle wings are like armor. Not all insect wings work the same way, either. They differ in how the muscles are attached and whether the two pairs of wings work independently or together. Besides flight, wings serve other functions. They may protect the body (beetles), communicate visually with other insects (butterflies), or produce sounds to attract mates (katydids).

Gli insetti generalmente hanno due paia di ali per il volo. Le ali fanno parte dell'esoscheletro e sono attaccate al torace. Le ali degli insetti mostrano molta variazione. Come puoi vedere nella figura sottostante, le ali delle farfalle sono sottili come carta, mentre le ali degli scarabei sono come un'armatura. Non tutte le ali degli insetti funzionano allo stesso modo. Esse differiscono nel modo in cui i muscoli sono attaccati e se i due paia di ali funzionano indipendentemente o insieme. Oltre al volo, le ali servono ad altre funzioni. Possono proteggere il corpo (scarabei), comunicare visivamente con altri insetti (farfalle) o produrre suoni per attrarre compagni (cicale).


Input: What was the informal female name given to the adult fossil found in ethiopia and thought to be over 3 million years old?

Qual era il nome informale femminile dato al fossile adulto trovato in Etiopia e ritenuto avere oltre 3 milioni di anni?

footprints, similar to those of modern humans, were found in Laetoli, Tanzania and dated to 3.6 million years ago. They showed that hominins at the time of Australopithecus were walking upright. There were a number of Australopithecus species, which are often referred to as australopiths. Australopithecus anamensis lived about 4.2 million years ago. More is known about another early species, Australopithecus afarensis, which lived between 3.9 and 2.9 million years ago. This species demonstrates a trend in human evolution: the reduction of the dentition and jaw in size. afarensis (Figure 29.42) had smaller canines and molars compared to apes, but these were larger than those of modern humans. Its brain size was 380–450 cubic centimeters, approximately the size of a modern chimpanzee brain. It also had prognathic jaws, which is a relatively longer jaw than that of modern humans. In the mid-1970s, the fossil of an adult female A. afarensis was found in the Afar region of Ethiopia and dated to 3.24 million years ago (Figure 29.43). The fossil, which is informally called “Lucy,” is significant because it was the most complete australopith fossil found, with 40 percent of the skeleton recovered.

Le impronte, simili a quelle degli esseri umani moderni, sono state trovate a Laetoli, in Tanzania, e datate a 3,6 milioni di anni fa. Hanno dimostrato che gli ominidi al tempo dell'Australopiteco camminavano eretti. C'erano diverse specie di Australopiteco, che sono spesso chiamate australopitechi. L'Australopiteco anamensis visse circa 4,2 milioni di anni fa. Si sa di più su un'altra specie antica, l'Australopiteco afarensis, che visse tra i 3,9 e i 2,9 milioni di anni fa. Questa specie dimostra una tendenza nell'evoluzione umana: la riduzione della dentizione e della dimensione della mascella. L'afarensis (Figura 29.42) aveva canini e molari più piccoli rispetto alle scimmie, ma questi erano più grandi di quelli degli esseri umani moderni. La sua dimensione cerebrale era di 380–450 centimetri cubici, circa la dimensione del cervello di uno scimpanzé moderno. Aveva anche mascelle prognatiche, che sono una mascella relativamente più lunga rispetto a quella degli esseri umani moderni. A metà degli anni '70, il fossile di un'A. afarensis femmina adulta fu trovato nella regione dell'Afar in Etiopia e datato a 3,24 milioni di anni fa (Figura 29.43). Il fossile, che è informalmente chiamato “Lucy,” è significativo perché era il fossile di australopiteco più completo trovato, con il 40 percento dello scheletro recuperato.


Input: What is the term for a formula that shows the elements in a compound in their lowest whole-number ratio?

Qual è il termine per una formula che mostra gli elementi in un composto nel loro rapporto intero più basso?

An empirical formula is a formula that shows the elements in a compound in their lowest whole-number ratio. Glucose is an important simple sugar that cells use as their primary source of energy. Its molecular formula is C 6 H 12 O 6 . Since each of the subscripts is divisible by 6, the empirical formula for glucose is CH 2 O. When chemists analyze an unknown compound, often the first step is to determine its empirical formula. There are a great many compounds whose molecular and empirical formulas are the same. If the molecular formula cannot be simplified into a smaller whole-number ratio, as in the case of H 2 O or P 2 O 5 , then the empirical formula is also the molecular formula.

Una formula empirica è una formula che mostra gli elementi in un composto nel loro rapporto intero più basso. Il glucosio è un importante zucchero semplice che le cellule usano come principale fonte di energia. La sua formula molecolare è C 6 H 12 O 6. Poiché ciascuno dei pedici è divisibile per 6, la formula empirica per il glucosio è CH 2 O. Quando i chimici analizzano un composto sconosciuto, spesso il primo passo è determinare la sua formula empirica. Ci sono molti composti le cui formule molecolari ed empiriche sono le stesse. Se la formula molecolare non può essere semplificata in un rapporto intero più piccolo, come nel caso di H 2 O o P 2 O 5, allora la formula empirica è anche la formula molecolare.

Formula empirica.
Formula misurata.
Formula intrinseca.
Formula nano.


Input: What is defined as the spreading of white light into its full spectrum of wavelengths?

Cosa è definito come la diffusione della luce bianca nel suo intero spettro di lunghezze d'onda?

We see about six colors in a rainbow—red, orange, yellow, green, blue, and violet; sometimes indigo is listed, too. Those colors are associated with different wavelengths of light, as shown in Figure 25.22. When our eye receives pure-wavelength light, we tend to see only one of the six colors, depending on wavelength. The thousands of other hues we can sense in other situations are our eye’s response to various mixtures of wavelengths. White light, in particular, is a fairly uniform mixture of all visible wavelengths. Sunlight, considered to be white, actually appears to be a bit yellow because of its mixture of wavelengths, but it does contain all visible wavelengths. The sequence of colors in rainbows is the same sequence as the colors plotted versus wavelength in Figure 25.22. What this implies is that white light is spread out according to wavelength in a rainbow. Dispersion is defined as the spreading of white light into its full spectrum of wavelengths. More technically, dispersion occurs whenever there is a process that changes the direction of light in a manner that depends on wavelength. Dispersion, as a general phenomenon, can occur for any type of wave and always involves wavelength-dependent processes. Dispersion Dispersion is defined to be the spreading of white light into its full spectrum of wavelengths.

Vediamo circa sei colori in un arcobaleno: rosso, arancione, giallo, verde, blu e viola; a volte viene elencato anche l'indaco. Questi colori sono associati a diverse lunghezze d'onda della luce, come mostrato nella Figura 25.22. Quando il nostro occhio riceve luce a lunghezza d'onda pura, tendiamo a vedere solo uno dei sei colori, a seconda della lunghezza d'onda. Le migliaia di altre tonalità che possiamo percepire in altre situazioni sono la risposta del nostro occhio a varie miscele di lunghezze d'onda. La luce bianca, in particolare, è una miscela abbastanza uniforme di tutte le lunghezze d'onda visibili. La luce solare, considerata bianca, appare in realtà un po' gialla a causa della sua miscela di lunghezze d'onda, ma contiene tutte le lunghezze d'onda visibili. La sequenza di colori negli arcobaleni è la stessa sequenza dei colori tracciati rispetto alla lunghezza d'onda nella Figura 25.22. Ciò implica che la luce bianca è dispersa secondo la lunghezza d'onda in un arcobaleno. La dispersione è definita come la diffusione della luce bianca nel suo intero spettro di lunghezze d'onda. Più tecnicamente, la dispersione si verifica ogni volta che c'è un processo che cambia la direzione della luce in un modo che dipende dalla lunghezza d'onda. La dispersione, come fenomeno generale, può verificarsi per qualsiasi tipo di onda e coinvolge sempre processi dipendenti dalla lunghezza d'onda. Dispersione La dispersione è definita come la diffusione della luce bianca nel suo intero spettro di lunghezze d'onda.

Dispersione. Immersione. Saturazione. Combustione.


Input: What is used in the growth, development, functioning and reproduction of all known living organisms and many viruses?

Cosa viene utilizzato nella crescita, sviluppo, funzionamento e riproduzione di tutti gli organismi viventi conosciuti e molti virus?

In 1966, Francis Crick proposed the Wobble Hypothesis which explained that the degeneracy of the genetic code is caused by the structure of the anticodon of tRNA. The anticodon is a three base sequence on the tRNA complementary to the codon on the mRNA. Each tRNA binds to a specific amino acid, but the anticodons of some tRNA molecules can bind to two or three different codons. This flexibility of the anticodon is caused by the less stringent 5' base on the anticodon loop, also referred to as the wobble base, which binds to the 3' base on the mRNA. Only the first two nucleotides are stringent and spatially confined for the decoding of the mRNA codon into an amino acid. This explains why degenerate codons often differ in the third position, as depicted in Figure above . For example, the amino acid alanine is coded by codons GCU, GCC, GCA and GCG. The wobble movement of the base in the 5' anticodon position is necessary for this degenerate capability.

Nel 1966, Francis Crick propose l'ipotesi del Wobble che spiegava che la degenerazione del codice genetico è causata dalla struttura dell'anticodone dell'tRNA. L'anticodone è una sequenza di tre basi sull'tRNA complementare al codone sull'mRNA. Ogni tRNA si lega a un aminoacido specifico, ma gli anticodoni di alcune molecole di tRNA possono legarsi a due o tre codoni diversi. Questa flessibilità dell'anticodone è causata dalla base 5' meno rigorosa sul loop dell'anticodone, chiamata anche base wobble, che si lega alla base 3' sull'mRNA. Solo i primi due nucleotidi sono rigorosi e spazialmente confinati per la decodifica del codone mRNA in un aminoacido. Questo spiega perché i codoni degenerati spesso differiscono nella terza posizione, come illustrato nella figura sopra. Ad esempio, l'aminoacido alanina è codificato dai codoni GCU, GCC, GCA e GCG. Il movimento wobble della base nella posizione 5' dell'anticodone è necessario per questa capacità degenerata.


Input: When methane burns, what is produced along with carbon dioxide?

Quando il metano brucia, cosa viene prodotto insieme all'anidride carbonica?

Compounds can also react with oxygen, possibly creating oxides of more than one element. When methane burns, carbon dioxide and water are produced.

I composti possono anche reagire con l'ossigeno, creando possibilmente ossidi di più di un elemento. Quando il metano brucia, vengono prodotti anidride carbonica e acqua.


Input: What helps pumice float in water?

Cosa aiuta la pomice a galleggiare nell'acqua?

Some extrusive igneous rocks cool so rapidly that crystals do not develop at all. These form a glass, such as obsidian. Others, such as pumice, contain holes where gas bubbles were trapped in the lava. The holes make pumice so light that it actually floats in water. The most common extrusive igneous rock is basalt. It is the rock that makes up the ocean floor. Shown below are three types of extrusive igneous rocks ( Figure below ).

Alcune rocce ignee estrusive si raffreddano così rapidamente che i cristalli non si sviluppano affatto. Queste formano un vetro, come l'ossidiana. Altre, come la pomice, contengono buchi dove le bolle di gas sono state intrappolate nella lava. I buchi rendono la pomice così leggera che galleggia effettivamente nell'acqua. La roccia ignea estrusiva più comune è il basalto. È la roccia che compone il fondo dell'oceano. Qui sotto sono mostrati tre tipi di rocce ignee estrusive (Figura sotto).

Buchi di bolle di gas.
Alta densità.
Massa grande.
Gravità.


Input: What land mammal has the longest gestation period?

Quale mammifero terrestre ha il periodo di gestazione più lungo?

43.5 | Human Pregnancy and Birth By the end of this section, you will be able to: • Explain fetal development during the three trimesters of gestation • Describe labor and delivery • Compare the efficacy and duration of various types of contraception • Discuss causes of infertility and the therapeutic options available Pregnancy begins with the fertilization of an egg and continues through to the birth of the individual. The length of time of gestation varies among animals, but is very similar among the great apes: human gestation is 266 days, while chimpanzee gestation is 237 days, a gorilla’s is 257 days, and orangutan gestation is 260 days long. The fox has a 57-day gestation. Dogs and cats have similar gestations averaging 60 days. The longest gestation for a land mammal is an African elephant at 640 days. The longest gestations among marine mammals are the beluga and sperm whales at 460 days.

43.5 | Gravidanza e Nascita Umana Alla fine di questa sezione, sarai in grado di: • Spiegare lo sviluppo fetale durante i tre trimestri di gestazione • Descrivere il travaglio e il parto • Confrontare l'efficacia e la durata dei vari tipi di contraccezione • Discutere le cause dell'infertilità e le opzioni terapeutiche disponibili La gravidanza inizia con la fertilizzazione di un ovulo e continua fino alla nascita dell'individuo. La durata della gestazione varia tra gli animali, ma è molto simile tra i grandi primati: la gestazione umana è di 266 giorni, mentre la gestazione dello scimpanzé è di 237 giorni, quella di un gorilla è di 257 giorni e la gestazione dell'orangotango è di 260 giorni. La volpe ha una gestazione di 57 giorni. I cani e i gatti hanno gestazioni simili che mediamente durano 60 giorni. La gestazione più lunga per un mammifero terrestre è quella di un elefante africano, che dura 640 giorni. Le gestazioni più lunghe tra i mammiferi marini sono quelle delle balene beluga e spermatozoo, che durano 460 giorni.

Elefante africano.
Rinoceronte.
Giraffa.
Elefante asiatico.


Input: What sustains the fetus while it grows inside the mother’s uterus?

Cosa sostiene il feto mentre cresce all'interno dell'utero della madre?

Placental mammals get their name from the placenta. This is a spongy structure that develops during pregnancy only in placental mammals. You can see where a human placenta forms in Figure below . The placenta sustains the fetus while it grows inside the mother’s uterus. It consists of membranes and blood vessels from both mother and fetus. It allows substances to pass between the mother’s blood and that of the fetus. The fetus gets oxygen and nutrients from the mother. It passes carbon dioxide and other wastes to the mother.

I mammiferi placentari prendono il loro nome dalla placenta. Questa è una struttura spugnosa che si sviluppa durante la gravidanza solo nei mammiferi placentari. Puoi vedere dove si forma una placenta umana nella figura sottostante. La placenta sostiene il feto mentre cresce all'interno dell'utero della madre. È composta da membrane e vasi sanguigni sia della madre che del feto. Permette il passaggio di sostanze tra il sangue della madre e quello del feto. Il feto riceve ossigeno e nutrienti dalla madre. Trasmette anidride carbonica e altri rifiuti alla madre.

Placenta. Batteri. Endometrio. Mitocondri.


Input: Two kinds of sex hormones are of particular importance in females: progesterone, which prepares the uterus for pregnancy and prevents the further release of eggs from the ovaries during pregnancy, and the estrogens, which are mainly responsible for the development of female secondary sexual characteristics, such as breast development and increased deposition of this?

Due tipi di ormoni sessuali sono di particolare importanza nelle femmine: il progesterone, che prepara l'utero per la gravidanza e previene il rilascio ulteriore di ovuli dalle ovaie durante la gravidanza, e gli estrogeni, che sono principalmente responsabili dello sviluppo delle caratteristiche sessuali secondarie femminili, come lo sviluppo del seno e l'aumento della deposizione di questo?

characteristics of males, or the development of the male genital organs and the continuous production of sperm. Androgens are also responsible for the development of secondary male characteristics, such as facial hair, deep voice, and muscle strength. Two kinds of sex hormones are of particular importance in females: progesterone, which prepares the uterus for pregnancy and prevents the further release of eggs from the ovaries during pregnancy, and the estrogens, which are mainly responsible for the development of female secondary sexual characteristics, such as breast development and increased deposition of fat tissue in the breasts, the buttocks, and the thighs. Both males and females produce androgens and estrogens, differing in the amounts of secreted hormones rather than in the presence or absence of one or the other. Sex hormones, both natural and synthetic, are sometimes used therapeutically. For example, a woman who has had her ovaries removed may be given female hormones to compensate. Some of the earliest chemical compounds employed in cancer chemotherapy were sex hormones. For example, estrogens are one treatment option for prostate cancer because they block the release and activity of testosterone. Testosterone enhances prostate cancer growth. Sex hormones are also administered in preparation for sex-change operations, to promote the development of the proper secondary sexual characteristics. Oral contraceptives are synthetic derivatives of the female sex hormones; they work by preventing ovulation.

caratteristiche dei maschi, o lo sviluppo degli organi genitali maschili e la produzione continua di spermatozoi. Gli androgeni sono anche responsabili dello sviluppo delle caratteristiche maschili secondarie, come la peluria facciale, la voce profonda e la forza muscolare. Due tipi di ormoni sessuali sono di particolare importanza nelle femmine: il progesterone, che prepara l'utero per la gravidanza e previene il rilascio ulteriore di ovuli dalle ovaie durante la gravidanza, e gli estrogeni, che sono principalmente responsabili dello sviluppo delle caratteristiche sessuali secondarie femminili, come lo sviluppo del seno e l'aumento della deposizione di tessuto adiposo nel seno, nei glutei e nelle cosce. Sia i maschi che le femmine producono androgeni ed estrogeni, differendo nelle quantità di ormoni secreti piuttosto che nella presenza o assenza di uno o dell'altro. Gli ormoni sessuali, sia naturali che sintetici, sono talvolta utilizzati terapeuticamente. Ad esempio, una donna che ha subito l'asportazione delle ovaie può ricevere ormoni femminili per compensare. Alcuni dei primi composti chimici impiegati nella chemioterapia per il cancro erano ormoni sessuali. Ad esempio, gli estrogeni sono una delle opzioni di trattamento per il cancro alla prostata perché bloccano il rilascio e l'attività del testosterone. Il testosterone favorisce la crescita del cancro alla prostata. Gli ormoni sessuali sono anche somministrati in preparazione per operazioni di cambio di sesso, per promuovere lo sviluppo delle corrette caratteristiche sessuali secondarie. I contraccettivi orali sono derivati sintetici degli ormoni sessuali femminili; funzionano prevenendo l'ovulazione.


Input: Zoonotic pathogens are transferred from what to what?

I patogeni zoonotici vengono trasferiti da cosa a cosa?

Animali agli esseri umani.
Esseri umani agli animali.
Animali agli animali.
Esseri umani agli esseri umani.


Input: Restriction enzymes or restriction endonucleases are prokaryotic enzymes that recognize and cut what at specific sequences?

Le enzimi di restrizione o endonucleasi di restrizione sono enzimi procarioti che riconoscono e tagliano cosa in sequenze specifiche?

Restriction enzymes or restriction endonucleases are prokaryotic enzymes that recognize and cut DNA at specific sequences, called restriction sites. It is believed that they evolved as a defense mechanism against foreign DNA, such as viral DNA. Over 3,000 restriction enzymes have been identified. Some of the more common restriction enzymes are shown in the table below, where up and down arrows show the sites of cleavage. Restriction enzymes are named based on the prokaryotic organism they are isolated from. For example, those isolated from Escherichia coli would begin with Eco. As the Table below shows, digestion with the restriction enzymes will result in overlapping or blunt ends. EcoRI produces overlapping "sticky" ends: the enzyme cleaves between the G and A on both strands. On the other hand, SmaII restriction enzyme cleavage produces "blunt" ends. The enzyme cleaves between the G and C on both strands.

Le enzimi di restrizione o endonucleasi di restrizione sono enzimi procarioti che riconoscono e tagliano il DNA in sequenze specifiche, chiamate siti di restrizione. Si crede che si siano evoluti come meccanismo di difesa contro il DNA estraneo, come il DNA virale. Sono stati identificati oltre 3.000 enzimi di restrizione. Alcuni degli enzimi di restrizione più comuni sono mostrati nella tabella sottostante, dove le frecce su e giù mostrano i siti di scissione. Le enzimi di restrizione sono nominate in base all'organismo procariota da cui sono isolate. Ad esempio, quelle isolate da Escherichia coli inizierebbero con Eco. Come mostra la tabella sottostante, la digestione con gli enzimi di restrizione porterà a estremità sovrapposte o smussate. EcoRI produce estremità sovrapposte "appiccicose": l'enzima scinde tra il G e l'A su entrambi i filamenti. D'altra parte, la scissione dell'enzima di restrizione SmaII produce estremità "smussate". L'enzima scinde tra il G e il C su entrambi i filamenti.


Input: What are chemical reactions represented by?

Cosa rappresentano le reazioni chimiche?

A chemical reaction occurs when some substances change chemically to other substances. Chemical reactions are represented by chemical equations. Consider a simple chemical reaction, the burning of methane. In this reaction, methane (CH 4 ) combines with oxygen (O 2 ) in the air and produces carbon dioxide (CO 2 ) and water vapor (H 2 O). The reaction is represented by the following chemical equation:.

Una reazione chimica si verifica quando alcune sostanze cambiano chimicamente in altre sostanze. Le reazioni chimiche sono rappresentate da equazioni chimiche. Considera una semplice reazione chimica, la combustione del metano. In questa reazione, il metano (CH 4 ) si combina con l'ossigeno (O 2 ) nell'aria e produce anidride carbonica (CO 2 ) e vapore acqueo (H 2 O). La reazione è rappresentata dalla seguente equazione chimica:.

Equazioni chimiche.
Equazioni liquide.
Equazioni nucleari.
Equazioni del carbonio.


Input: The length of the sloped surface of a ramp is referred to as what?

La lunghezza della superficie inclinata di una rampe è chiamata in che modo?

Consider the simple ramp in Figure below . A ramp can be used to raise an object up off the ground. The input distance is the length of the sloped surface of the ramp. The output distance is the height of the ramp, or the vertical distance the object is raised. Therefore, the ideal mechanical advantage of the ramp is:.

Considera la semplice rampe nella figura sottostante. Una rampe può essere utilizzata per sollevare un oggetto da terra. La distanza di ingresso è la lunghezza della superficie inclinata della rampe. La distanza di uscita è l'altezza della rampe, o la distanza verticale di cui l'oggetto è sollevato. Pertanto, il vantaggio meccanico ideale della rampe è:.

Distanza di ingresso.
Distanza di accumulo.
Distanza di uscita.
Furlong.


Input: Producers, primary consumers, higher-level consumers, and decomposers are levels in what?

I produttori, i consumatori primari, i consumatori di livello superiore e i decompositori sono livelli in cosa?

Food Chains and Food Webs A food chain is a linear sequence of organisms through which nutrients and energy pass as one organism eats another; the levels in the food chain are producers, primary consumers, higher-level consumers, and finally decomposers. These levels are used to describe ecosystem structure and dynamics. There is a single path through a food chain. Each organism in a food chain occupies a specific trophic level (energy level), its position in the food chain or food web. In many ecosystems, the base, or foundation, of the food chain consists of photosynthetic organisms (plants or phytoplankton), which are called producers. The organisms that consume the producers are herbivores: the primary consumers. Secondary consumers are usually carnivores that eat the primary consumers. Tertiary consumers are carnivores that eat other carnivores. Higher-level consumers feed on the next lower trophic levels, and so on, up to the organisms at the top of the food chain: the apex consumers. In the Lake Ontario food chain, shown in Figure 20.4, the Chinook salmon is the apex consumer at the top of this food chain.

Catene alimentari e reti alimentari Una catena alimentare è una sequenza lineare di organismi attraverso cui i nutrienti e l'energia passano mentre un organismo ne mangia un altro; i livelli nella catena alimentare sono produttori, consumatori primari, consumatori di livello superiore e infine decompositori. Questi livelli sono utilizzati per descrivere la struttura e la dinamica degli ecosistemi. C'è un percorso unico attraverso una catena alimentare. Ogni organismo in una catena alimentare occupa un livello trofico specifico (livello energetico), la sua posizione nella catena alimentare o nella rete alimentare. In molti ecosistemi, la base, o fondamento, della catena alimentare consiste in organismi fotosintetici (piante o fitoplancton), che sono chiamati produttori. Gli organismi che consumano i produttori sono erbivori: i consumatori primari. I consumatori secondari sono di solito carnivori che mangiano i consumatori primari. I consumatori terziari sono carnivori che mangiano altri carnivori. I consumatori di livello superiore si nutrono dei livelli trofici inferiori, e così via, fino agli organismi al vertice della catena alimentare: i consumatori apicali. Nella catena alimentare del Lago Ontario, mostrata nella Figura 20.4, il salmone Chinook è il consumatore apicale al vertice di questa catena alimentare.

Catena alimentare.
Modello alimentare.
Catena energetica.
Diagramma di flusso alimentare.


Input: Parthenogenis in komodo dragons is an example of what kind of reproduction, whereby offspring are created from just one parent?

La partenogenesi nei draghi di Komodo è un esempio di che tipo di riproduzione, in cui la prole è creata da un solo genitore?

No, not all animals have two parents. Sometimes animals can be made from just one parent. This Komodo dragon, for example, only has a mother and reproduces by parthenogenesis. Asexual reproduction is the process of creating offspring from just one parent.

No, non tutti gli animali hanno due genitori. A volte gli animali possono essere creati da un solo genitore. Questo drago di Komodo, ad esempio, ha solo una madre e si riproduce per partenogenesi. La riproduzione asessuale è il processo di creazione della prole da un solo genitore.

Riproduzione asessuale.
Riproduzione naturale.
Riproduzione organica.
Riproduzione bentonica.


Input: The value that occurs most often in a data set is called the?

Il valore che si verifica più frequentemente in un insieme di dati è chiamato?

The mode is the most common value. It is the value that occurs most often.

La moda è il valore più comune. È il valore che si verifica più frequentemente.


Input: Over time, deposited sediments may harden into what?

Nel tempo, i sedimenti depositati possono indurirsi in cosa?

Over time, deposited sediments may harden into rock. First, the sediments are compacted . That is, they are squeezed together by the weight of sediments on top of them. Next, the sediments are cemented together. Minerals fill in the spaces between the loose sediment particles. These cementing minerals come from the water that moves through the sediments. Sedimentary rocks that form from sediments are called “clastic rocks. “ Clastic rocks are rock fragments that are compacted and cemented together ( Figure below ).

Nel tempo, i sedimenti depositati possono indurirsi in roccia. Prima, i sedimenti vengono compattati. Cioè, vengono schiacciati insieme dal peso dei sedimenti sopra di essi. Successivamente, i sedimenti vengono cementati insieme. I minerali riempiono gli spazi tra le particelle di sedimento sciolto. Questi minerali cementanti provengono dall'acqua che si muove attraverso i sedimenti. Le rocce sedimentarie che si formano dai sedimenti sono chiamate “rocce clastiche.” Le rocce clastiche sono frammenti di roccia che sono compattati e cementati insieme (Figura sotto).


Input: What is the most useful quantity for counting particles?

Qual è la quantità più utile per contare le particelle?

The most useful quantity for counting particles is the mole. So if each coefficient is multiplied by a mole, the balanced chemical equation tells us that 1 mole of nitrogen reacts with 3 moles of hydrogen to produce 2 moles of ammonia. This is the conventional way to interpret any balanced chemical equation.

La quantità più utile per contare le particelle è il mole. Quindi, se ogni coefficiente viene moltiplicato per un mole, l'equazione chimica bilanciata ci dice che 1 mole di azoto reagisce con 3 moli di idrogeno per produrre 2 moli di ammoniaca. Questo è il modo convenzionale di interpretare qualsiasi equazione chimica bilanciata.

Il mole.
Il coefficiente.
La tavola periodica.
Il vettore.


Input: What is the failure of replicated chromosomes during meiosis to separate known as?

Qual è il fallimento dei cromosomi replicati durante la meiosi a separarsi noto come?

Mistakes may occur during meiosis that result in nondisjunction . This is the failure of replicated chromosomes to separate during meiosis (the animation at the link below shows how this happens). Some of the resulting gametes will be missing a chromosome, while others will have an extra copy of the chromosome. If such gametes are fertilized and form zygotes, they usually do not survive. If they do survive, the individuals are likely to have serious genetic disorders. Table below lists several genetic disorders that are caused by abnormal numbers of chromosomes. Most chromosomal disorders involve the X chromosome. Look back at the X and Y chromosomes and you will see why. The X and Y chromosomes are very different in size, so nondisjunction of the sex chromosomes occurs relatively often. http://learn. genetics. utah. edu/content/begin/traits/predictdisorder/index. html.

Possono verificarsi errori durante la meiosi che portano alla nondisgiunzione. Questo è il fallimento dei cromosomi replicati a separarsi durante la meiosi (l'animazione al link sottostante mostra come avviene). Alcuni dei gameti risultanti mancheranno di un cromosoma, mentre altri avranno una copia extra del cromosoma. Se tali gameti vengono fecondati e formano zigoti, di solito non sopravvivono. Se sopravvivono, gli individui sono probabilmente soggetti a gravi disturbi genetici. La tabella sottostante elenca diversi disturbi genetici causati da numeri anomali di cromosomi. La maggior parte dei disturbi cromosomici coinvolge il cromosoma X. Guarda indietro ai cromosomi X e Y e vedrai perché. I cromosomi X e Y sono molto diversi in dimensione, quindi la nondisgiunzione dei cromosomi sessuali si verifica relativamente spesso. http://learn.genetics.utah.edu/content/begin/traits/predictdisorder/index.html.

Nondisgiunzione. Impollinazione. Regressione. Separazione.


Input: In angiosperms, flowers and fruits are adaptations essential for what process?

Negli angiospermi, i fiori e i frutti sono adattamenti essenziali per quale processo?

30.3 The reproductive adaptations of angiosperms include flowers and fruits.

30.3 Gli adattamenti riproduttivi degli angiospermi includono fiori e frutti.

Riproduzione. Variazione. Morte. Fotosintesi.


Input: Through what part do exocrine glands discharge their contents?

Attraverso quale parte le ghiandole esocrine rilasciano i loro contenuti?

Exocrine Glands Exocrine glands release their contents through a duct that leads to the epithelial surface. Mucous, sweat, saliva, and breast milk are all examples of secretions from exocrine glands. They are all discharged through tubular ducts. Secretions into the lumen of the gastrointestinal tract, technically outside of the body, are of the exocrine category.

Ghiandole Esocrine Le ghiandole esocrine rilasciano i loro contenuti attraverso un dotto che porta alla superficie epiteliale. Muco, sudore, saliva e latte materno sono tutti esempi di secrezioni provenienti da ghiandole esocrine. Vengono tutte espulse attraverso dotti tubulari. Le secrezioni nel lume del tratto gastrointestinale, tecnicamente al di fuori del corpo, appartengono alla categoria esocrina.

Dotti tubulari.
Follicoli.
Capillari.
Uretra.


Input: Where do plankton, nekton, and benthos live?

Dove vivono il plancton, il nekton e il benthos?

Zappy's. Plankton, nekton, and benthos are the three groups of living things in the oceans . CC BY-NC 3.0.

Zappy's. Il plancton, il nekton e il benthos sono i tre gruppi di esseri viventi negli oceani. CC BY-NC 3.0.


Input: What gland is a butterfly-shaped organ located in the neck anterior to the trachea?

Quale ghiandola è un organo a forma di farfalla situato nel collo anteriore alla trachea?

17.4 The Thyroid Gland The thyroid gland is a butterfly-shaped organ located in the neck anterior to the trachea. Its hormones regulate basal metabolism, oxygen use, nutrient metabolism, the production of ATP, and calcium homeostasis. They also contribute to protein synthesis and the normal growth and development of body tissues, including maturation of the nervous system, and they increase the body’s sensitivity to catecholamines. The thyroid hormones triiodothyronine (T3) and thyroxine (T4) are produced and secreted by the thyroid gland in response to thyroid-stimulating hormone (TSH) from the anterior pituitary. Synthesis of the amino acid–derived T3 and T4 hormones requires iodine. Insufficient amounts of iodine in the diet can lead to goiter, cretinism, and many other disorders.

17.4 La Ghiandola Tiroidea La ghiandola tiroidea è un organo a forma di farfalla situato nel collo anteriore alla trachea. I suoi ormoni regolano il metabolismo basale, l'uso dell'ossigeno, il metabolismo dei nutrienti, la produzione di ATP e l'omeostasi del calcio. Contribuiscono anche alla sintesi proteica e alla normale crescita e sviluppo dei tessuti corporei, inclusa la maturazione del sistema nervoso, e aumentano la sensibilità del corpo alle catecolamine. Gli ormoni tiroidei triiodotironina (T3) e tiroxina (T4) sono prodotti e secreti dalla ghiandola tiroidea in risposta all'ormone stimolante la tiroide (TSH) dalla ghiandola pituitaria anteriore. La sintesi degli ormoni T3 e T4 derivati dagli aminoacidi richiede iodio. Quantità insufficienti di iodio nella dieta possono portare a gozzo, cretinismo e molti altri disturbi.

Ghiandola tiroidea.
Ghiandola pituitaria.
Ghiandola pineale.
Ghiandola surrenale.


Input: What cause the rippled surface of the ocean?

Cosa causa la superficie increspata dell'oceano?

Waves cause the rippled surface of the ocean.

Le onde causano la superficie increspata dell'oceano.


Input: What small glands are abundant within the mucous membranes of the mouth and tongue?

Quali piccole ghiandole sono abbondanti all'interno delle membrane mucose della bocca e della lingua?

The Salivary Glands Many small salivary glands are housed within the mucous membranes of the mouth and tongue. These minor exocrine glands are constantly secreting saliva, either directly into the oral cavity or indirectly through ducts, even while you sleep. In fact, an average of 1 to 1.5 liters of saliva is secreted each day. Usually just enough saliva is present to moisten the mouth and teeth. Secretion increases when you eat, because saliva is essential to moisten food and initiate the chemical breakdown of carbohydrates. Small amounts of saliva are also secreted by the labial glands in the lips. In addition, the buccal glands in the cheeks, palatal glands in the palate, and lingual glands in the tongue help ensure that all areas of the mouth are supplied with adequate saliva.

Le Ghiandole Salivari Molte piccole ghiandole salivari sono ospitate all'interno delle membrane mucose della bocca e della lingua. Queste ghiandole esocrine minori secernono costantemente saliva, sia direttamente nella cavità orale che indirettamente attraverso dotti, anche mentre dormi. Infatti, in media vengono secreti da 1 a 1,5 litri di saliva ogni giorno. Di solito è presente solo una quantità sufficiente di saliva per inumidire la bocca e i denti. La secrezione aumenta quando mangi, perché la saliva è essenziale per inumidire il cibo e avviare la degradazione chimica dei carboidrati. Piccole quantità di saliva vengono anche secrete dalle ghiandole labiali nelle labbra. Inoltre, le ghiandole buccali nelle guance, le ghiandole palatali nel palato e le ghiandole linguali nella lingua aiutano a garantire che tutte le aree della bocca siano fornite di saliva adeguata.

Ghiandole salivari.
Ghiandole ipotalamiche.
Ghiandole retiniche.
Ghiandole localizzate.


Input: What is the term for the development of an embryo inside an egg within the mother’s body until it hatches?

Qual è il termine per lo sviluppo di un embrione all'interno di un uovo nel corpo della madre fino alla schiusa?

Ovovivipary refers to the development of an embryo inside an egg within the mother’s body until it hatches. The mother provides no nourishment to the developing embryo inside the egg. This occurs in some species of fish and reptiles.

L'ovoviviparità si riferisce allo sviluppo di un embrione all'interno di un uovo nel corpo della madre fino alla schiusa. La madre non fornisce nutrimento all'embrione in sviluppo all'interno dell'uovo. Questo avviene in alcune specie di pesci e rettili.

Ovoviviparità.
Riproduzione asessuale.
Gravidanza.
Spawning.


Input: Where does carbohydrate digestion begin in the body?

Dove inizia la digestione dei carboidrati nel corpo?

Digestion of Carbohydrates Carbohydrate digestion begins in the mouth (Figure 20.5 "The Principal Events and Sites of Carbohydrate Digestion"), where salivary α-amylase attacks the α-glycosidic linkages in starch, the main carbohydrate ingested by humans. Cleavage of the glycosidic linkages produces a mixture of dextrins, maltose, and glucose. (For more information about carbohydrates, see Chapter 16 "Carbohydrates". ) The α-amylase mixed into the food remains active as the food passes through the esophagus, but it is rapidly inactivated in the acidic environment of the stomach. Figure 20.5 The Principal Events and Sites of Carbohydrate Digestion.

Digestione dei Carboidrati La digestione dei carboidrati inizia nella bocca (Figura 20.5 "Gli Eventi e i Luoghi Principali della Digestione dei Carboidrati"), dove l'α-amilasi salivare attacca i legami α-glicosidici nell'amido, il principale carboidrato ingerito dagli esseri umani. La scissione dei legami glicosidici produce una miscela di destrine, maltosio e glucosio. (Per ulteriori informazioni sui carboidrati, vedere Capitolo 16 "Carboidrati".) L'α-amilasi mescolata nel cibo rimane attiva mentre il cibo passa attraverso l'esofago, ma viene rapidamente inattivata nell'ambiente acido dello stomaco. Figura 20.5 Gli Eventi e i Luoghi Principali della Digestione dei Carboidrati.


Input: When did new plants start sprouting after the forest fire?

Quando hanno iniziato a germogliare nuove piante dopo l'incendio forestale?

Secondary Succession. Two months after a forest fire, new plants are already sprouting among the charred logs.

Successione secondaria. Due mesi dopo un incendio forestale, nuove piante stanno già germogliando tra i tronchi bruciati.

Due mesi dopo.
Cinque mesi dopo.
Due settimane dopo.
Due giorni dopo.


Input: What are the largest known proteins called?

Quali sono le proteine più grandi conosciute?

A protein is an organic compound made up of small molecules called amino acids . There are 20 different amino acids commonly found in the proteins of living organisms. Small proteins may contain just a few hundred amino acids, whereas large proteins may contain thousands of amino acids. The largest known proteins are titins, found in muscle, which are composed from over 27,000 amino acids.

Una proteina è un composto organico composto da piccole molecole chiamate amminoacidi. Ci sono 20 diversi amminoacidi comunemente trovati nelle proteine degli organismi viventi. Le piccole proteine possono contenere solo alcune centinaia di amminoacidi, mentre le grandi proteine possono contenerne migliaia. Le proteine più grandi conosciute sono le titine, presenti nei muscoli, che sono composte da oltre 27.000 amminoacidi.


Input: Metals, fossil fuels, and water are all examples of what type of resource?

I metalli, i combustibili fossili e l'acqua sono tutti esempi di che tipo di risorsa?

A natural resource is anything in nature that humans need. Metals and fossil fuels are natural resources. But so are water, sunlight, soil, and wind. Even living things are natural resources.

Una risorsa naturale è qualsiasi cosa in natura di cui gli esseri umani hanno bisogno. I metalli e i combustibili fossili sono risorse naturali. Ma lo sono anche l'acqua, la luce solare, il suolo e il vento. Anche gli esseri viventi sono risorse naturali.

Risorse naturali.
Minerali.
Riciclabili.
Risorse rinnovabili.


Input: What is the force that causes centripetal acceleration?

Qual è la forza che causa l'accelerazione centripeta?

Centripetal force is the force that causes centripetal acceleration.

La forza centripeta è la forza che causa l'accelerazione centripeta.

Forza centripeta.
Pressione.
Gravità.
Forza di tensione.


Input: Pressure and ________ are directly proportional at a constant volume?

La pressione e ________ sono direttamente proporzionali a un volume costante?

Pressure and temperature are directly proportional at a constant volume.

La pressione e la temperatura sono direttamente proporzionali a un volume costante.

Temperatura. Riscaldamento. Precipitazione. Velocità.


Input: What is the process by which plants capture the energy of sunlight and use carbon dioxide from the air (and water) to make their own food called?

Qual è il processo mediante il quale le piante catturano l'energia della luce solare e utilizzano l'anidride carbonica dall'aria (e acqua) per produrre il proprio cibo?

Recall that eukaryotic organisms also include animals, protists, and fungi. Eukaryotes have cells with nuclei that contain DNA, and membrane-bound organelles, such as mitochondria. Photosynthesis is the process by which plants capture the energy of sunlight and use carbon dioxide from the air (and water) to make their own food, the carbohydrate glucose. Plants have chloroplasts, the organelle of photosynthesis, and are known as producers and autotrophs. Other organisms are heterotrophic consumers, meaning they must obtain their nutrients from another organism, as these organisms lack chloroplasts. Lastly, plants must be multicellular, composed of more than one cell. There are no single-celled plants. Recall that some protists, such as algae, are eukaryotic and photosynthetic but are not considered plants. Unlike plants, algae is mostly unicellular.

Ricorda che gli organismi eucarioti includono anche animali, protisti e funghi. Gli eucarioti hanno cellule con nuclei che contengono DNA e organelli legati alla membrana, come i mitocondri. La fotosintesi è il processo mediante il quale le piante catturano l'energia della luce solare e utilizzano l'anidride carbonica dall'aria (e acqua) per produrre il proprio cibo, il carboidrato glucosio. Le piante hanno cloroplasti, l'organello della fotosintesi, e sono conosciute come produttori e autotrofi. Altri organismi sono consumatori eterotrofi, il che significa che devono ottenere i loro nutrienti da un altro organismo, poiché questi organismi mancano di cloroplasti. Infine, le piante devono essere multicellulari, composte da più di una cellula. Non ci sono piante unicellulari. Ricorda che alcuni protisti, come le alghe, sono eucarioti e fotosintetici ma non sono considerati piante. A differenza delle piante, le alghe sono per lo più unicellulari.

Fotosintesi. Spermatogenesi. Fotocimica. Aterosclerosi.


Input: Categorized based on how they produce their mrna using the baltimore classification method, what consist of a nucleic acid core surrounded by a protein capsid with or without an outer lipid envelope?

Categorizzati in base a come producono il loro mRNA utilizzando il metodo di classificazione di Baltimore, cosa consiste in un nucleo di acido nucleico circondato da un capsidi proteico con o senza un involucro lipidico esterno?

CHAPTER SUMMARY 21.1 Viral Evolution, Morphology, and Classification Viruses are tiny, acellular entities that can usually only be seen with an electron microscope. Their genomes contain either DNA or RNA—never both—and they replicate using the replication proteins of a host cell. Viruses are diverse, infecting archaea, bacteria, fungi, plants, and animals. Viruses consist of a nucleic acid core surrounded by a protein capsid with or without an outer lipid envelope. The capsid shape, presence of an envelope, and core composition dictate some elements of the classification of viruses. The most commonly used classification method, the Baltimore classification, categorizes viruses based on how they produce their mRNA.

SOMMARIO DEL CAPITOLO 21.1 Evoluzione virale, morfologia e classificazione I virus sono entità microscopiche, acellulari, che di solito possono essere viste solo con un microscopio elettronico. I loro genomi contengono DNA o RNA—mai entrambi—e si replicano utilizzando le proteine di replicazione di una cellula ospite. I virus sono diversi, infettando archea, batteri, funghi, piante e animali. I virus consistono in un nucleo di acido nucleico circondato da un capsidi proteico con o senza un involucro lipidico esterno. La forma del capsidi, la presenza di un involucro e la composizione del nucleo determinano alcuni elementi della classificazione dei virus. Il metodo di classificazione più comunemente usato, la classificazione di Baltimore, categorizza i virus in base a come producono il loro mRNA.


Input: Primary alcohols are oxidized to form what?

Gli alcoli primari vengono ossidati per formare cosa?

Primary alcohols are oxidized to form aldehydes.

Gli alcoli primari vengono ossidati per formare aldeidi.


Input: Where does electric power originate?

Power plants are where electric power originates. They have electric generators that generate electric current through electromagnetic induction.

Le centrali elettriche sono il luogo in cui origina l'energia elettrica. Hanno generatori elettrici che generano corrente elettrica attraverso l'induzione elettromagnetica.

Centrali elettriche.
Il sole.
Magneti.
Miniere di carbone.


Input: What type of fertilization do most reptiles use to reproduce?

Che tipo di fertilizzazione usano la maggior parte dei rettili per riprodursi?

After food is broken down into nutrient molecules, the molecules are absorbed by the blood. Absorption is the process in which nutrients or other molecules are taken up by the blood. Once absorbed by the blood, nutrients can travel in the bloodstream to cells throughout the body.

Dopo che il cibo è stato scomposto in molecole nutritive, le molecole vengono assorbite dal sangue. L'assorbimento è il processo in cui i nutrienti o altre molecole vengono assunti dal sangue. Una volta assorbiti dal sangue, i nutrienti possono viaggiare nel flusso sanguigno verso le cellule di tutto il corpo.


Input: Visible light is part of what spectrum?

La luce visibile fa parte di quale spettro?

Visible light is part of the electromagnetic spectrum.

La luce visibile fa parte dello spettro elettromagnetico.

Spettro elettromagnetico.
Spettro meccanico.
Spettro dell'eclissi.
Spettro molecolare.


Input: Amino acids are made by which kind of plastid?

Gli amminoacidi sono prodotti da quale tipo di plastidio?

Leucoplasts are plastids that store substances such as starch or make small molecules such as amino acids.

I leucoplasti sono plastidi che immagazzinano sostanze come l'amido o producono piccole molecole come gli amminoacidi.

Leucoplasti. Neuroplasti. Glucoplasti. Sporozoari.


Input: The amount of power passed through transmission lines can be calculated by multiplying voltage by what?

La quantità di potenza trasmessa attraverso le linee di trasmissione può essere calcolata moltiplicando la tensione per cosa?

The amount of power passed through transmission lines can be calculated by multiplying voltage by current. The same power can be transmitted using a very high voltage and a very low current as with a low voltage and high current.

La quantità di potenza trasmessa attraverso le linee di trasmissione può essere calcolata moltiplicando la tensione per la corrente. La stessa potenza può essere trasmessa utilizzando una tensione molto alta e una corrente molto bassa, così come con una bassa tensione e alta corrente.

Corrente. Resistenza. Amplificazione. Induzione.


Input: When a balloon is rubbed against hair, they attract each other because of a difference in what?

Quando un palloncino viene strofinato contro i capelli, si attraggono a vicenda a causa di una differenza in cosa?

Did you ever rub an inflated balloon against your hair? You can see what happens in Figure below . Friction between the rubber of the balloon and the baby’s hair results in electrons from the hair "rubbing off" onto the balloon. That’s because rubber attracts electrons more strongly than hair does. After the transfer of electrons, the balloon becomes negatively charged and the hair becomes positively charged. As a result, the individual hairs repel each other and the balloon and the hair attract each other. Electrons are transferred in this way whenever there is friction between materials that differ in their ability to give up or accept electrons.

Hai mai strofinato un palloncino gonfiato contro i tuoi capelli? Puoi vedere cosa succede nella figura qui sotto. L'attrito tra la gomma del palloncino e i capelli del bambino provoca il trasferimento di elettroni dai capelli al palloncino. Questo perché la gomma attrae gli elettroni più fortemente rispetto ai capelli. Dopo il trasferimento di elettroni, il palloncino diventa carico negativamente e i capelli diventano carichi positivamente. Di conseguenza, i singoli capelli si respingono a vicenda e il palloncino e i capelli si attraggono. Gli elettroni vengono trasferiti in questo modo ogni volta che c'è attrito tra materiali che differiscono nella loro capacità di cedere o accettare elettroni.


Input: The cell starting meiosis is called a what?

La cellula che inizia la meiosi è chiamata come?

The cell starting meiosis is called a primary oocyte, as shown in Figure 43.13. This cell will start the first meiotic division and be arrested in its progress in the first prophase stage. At the time of birth, all future eggs are in the prophase stage. At adolescence, anterior pituitary hormones cause the development of a number of follicles in an ovary. This results in the primary oocyte finishing the first meiotic division. The cell divides unequally, with most of the cellular material and organelles going to one cell, called a secondary oocyte, and only one set of chromosomes and a small amount of cytoplasm.

La cellula che inizia la meiosi è chiamata oocita primaria, come mostrato nella Figura 43.13. Questa cellula inizierà la prima divisione meiotica e sarà bloccata nel suo progresso nella prima fase di profase. Al momento della nascita, tutti i futuri ovuli sono nella fase di profase. Durante l'adolescenza, gli ormoni dell'ipofisi anteriore causano lo sviluppo di un certo numero di follicoli in un ovaio. Questo porta l'oocita primaria a completare la prima divisione meiotica. La cellula si divide in modo disuguale, con la maggior parte del materiale cellulare e degli organelli che vanno a una cellula, chiamata oocita secondaria, e solo un set di cromosomi e una piccola quantità di citoplasma.

Oocita primaria.
Oocita secondaria.
Gamete primario.
Zigot.


Input: A wave is the transfer of energy through what else?

Un'onda è il trasferimento di energia attraverso cos'altro?

Most ocean waves are caused by winds. A wave is the transfer of energy through matter. A wave that travels across miles of ocean is traveling energy, not water. Ocean waves transfer energy from wind to the water. The energy is transferred from one water molecule to the next. The energy of a wave may travel for thousands of miles. The water itself moves very little. The picture below shows how water molecules move when a wave goes by ( Figure below ). Once the wave starts, it doesn't need more wind to keep it going.

La maggior parte delle onde oceaniche è causata dai venti. Un'onda è il trasferimento di energia attraverso la materia. Un'onda che viaggia per miglia di oceano sta trasferendo energia, non acqua. Le onde oceaniche trasferiscono energia dal vento all'acqua. L'energia viene trasferita da una molecola d'acqua all'altra. L'energia di un'onda può viaggiare per migliaia di miglia. L'acqua stessa si muove molto poco. L'immagine qui sotto mostra come si muovono le molecole d'acqua quando passa un'onda (Figura qui sotto). Una volta che l'onda inizia, non ha bisogno di ulteriore vento per continuare a muoversi.


Input: What nest of cells protect the egg as it matures in the ovary?

Quale nido di cellule protegge l'uovo mentre matura nell'ovaio?

As you can see from the figure, the egg rests in a nest of cells called a follicle . The follicle and egg grow larger and go through other changes. The follicle protects the egg as it matures in the ovary.

Come puoi vedere dalla figura, l'uovo riposa in un nido di cellule chiamato follicolo. Il follicolo e l'uovo crescono e subiscono altre modifiche. Il follicolo protegge l'uovo mentre matura nell'ovaio.

Il follicolo.
Il tubo.
Il gruppo.
L'epidermide.


Input: Why do beer brewers add yeast to the wort?

Perché i birrai aggiungono lievito al mosto?

Brewers of beer and wine use yeast to add alcohol to beverages. Traditional varieties of yeast not only make but also limit the quantity of alcohol in these beverages, because above 18% by volume, alcohol becomes toxic to the yeast itself. Wine is produced by fermentation of the natural sugars present in grapes and other kinds of fruit. Beer, whiskey, and vodka are produced by fermentation of grain starches that have been converted to sugar by the enzyme amylase, and rum is produced by fermentation of sugarcane. In each of these fermentations, sugars are converted into small amounts of ATP, using and regenerating NAD + in the process, and producing ethanol and carbon dioxide. Scientists have recently developed new strains of yeast which can tolerate up to 25% alcohol by volume. These are used primarily in the production of ethanol fuel.

I birrai di birra e vino usano il lievito per aggiungere alcol alle bevande. Le varietà tradizionali di lievito non solo producono ma limitano anche la quantità di alcol in queste bevande, perché sopra il 18% in volume, l'alcol diventa tossico per il lievito stesso. Il vino è prodotto dalla fermentazione degli zuccheri naturali presenti nell'uva e in altri tipi di frutta. La birra, il whiskey e la vodka sono prodotti dalla fermentazione degli amidi dei cereali che sono stati convertiti in zucchero dall'enzima amilasi, e il rum è prodotto dalla fermentazione della canna da zucchero. In ciascuna di queste fermentazioni, gli zuccheri vengono convertiti in piccole quantità di ATP, utilizzando e rigenerando NAD + nel processo, e producendo etanolo e anidride carbonica. Gli scienziati hanno recentemente sviluppato nuove ceppi di lievito che possono tollerare fino al 25% di alcol in volume. Questi sono utilizzati principalmente nella produzione di carburante etanolico.

Per fare alcol.
Ridurre l'alcol.
Aggiungere carbonatazione.
Aumentare la longevità.


Input: Amino acids broken down by metabolic process are mostly recycled into new what?

Gli amminoacidi scomposti dal processo metabolico vengono per lo più riciclati in nuove cosa?

Connections of Proteins to Glucose Metabolism Proteins are broken down by a variety of enzymes in cells. Most of the time, amino acids are recycled into new proteins. If there are excess amino acids, however, or if the body is in a state of famine, some amino acids will be shunted into pathways of glucose catabolism. Each amino acid must have its amino group removed prior to entry into these pathways. The amino group is converted into ammonia. In mammals, the liver synthesizes urea from two ammonia molecules and a carbon dioxide molecule. Thus, urea is the principal waste product in mammals from the nitrogen originating in amino acids, and it leaves the body in urine.

Collegamenti delle Proteine al Metabolismo del Glucosio Le proteine vengono scomposte da una varietà di enzimi nelle cellule. La maggior parte delle volte, gli amminoacidi vengono riciclati in nuove proteine. Tuttavia, se ci sono amminoacidi in eccesso, o se il corpo si trova in uno stato di carestia, alcuni amminoacidi verranno indirizzati verso vie di catabolismo del glucosio. Ogni amminoacido deve avere il suo gruppo amminico rimosso prima di entrare in queste vie. Il gruppo amminico viene convertito in ammoniaca. Nei mammiferi, il fegato sintetizza urea da due molecole di ammoniaca e una molecola di anidride carbonica. Pertanto, l'urea è il principale prodotto di scarto nei mammiferi derivante dall'azoto originato dagli amminoacidi, e lascia il corpo attraverso l'urina.


Input: What type of logic can lead to important conclusions from the collecting and analyzing of observations?

Che tipo di logica può portare a conclusioni importanti dalla raccolta e analisi delle osservazioni?

Ragionamento induttivo.
Ragionamento gravitazionale.
Ragionamento primitivo.
Ragionamento conduttivo.


Input: Screws move objects to a higher elevation by increasing what?

Le viti spostano gli oggetti a un'elevazione superiore aumentando cosa?

The spiral staircase in Figure below also contains an inclined plane. Do you see it? The stairs that wrap around the inside of the walls make up the inclined plane. The spiral staircase is an example of a screw. A screw is a simple machine that consists of an inclined plane wrapped around a cylinder or cone. No doubt you are familiar with screws like the wood screw in Figure below . The screw top of the container in the figure is another example. Screws move objects to a higher elevation (or greater depth) by increasing the force applied.

La scala a chiocciola nella figura sottostante contiene anche un piano inclinato. Lo vedi? Le scale che si avvolgono all'interno delle pareti costituiscono il piano inclinato. La scala a chiocciola è un esempio di vite. Una vite è una macchina semplice che consiste in un piano inclinato avvolto attorno a un cilindro o cono. Non c'è dubbio che tu sia familiare con le viti come la vite per legno nella figura sottostante. Il tappo a vite del contenitore nella figura è un altro esempio. Le viti spostano gli oggetti a un'elevazione superiore (o a una maggiore profondità) aumentando la forza applicata.

Forza applicata.
Velocità.
Coppia.
Energia cinetica.


Input: What is the second state of photosynthesis?

Qual è il secondo stato della fotosintesi?

Ciclo di Calvin.
Ciclo di Phillip.
Ciclo di Glover.
Ciclo di Morton.


Input: What is the only amphibian without legs?

Frogs and toads are adapted for jumping. Salamanders and newts may walk or swim. Caecilians live in the water or soil and are the only amphibians without legs.

Le rane e i rospi sono adattati per saltare. Le salamandre e le salamandre possono camminare o nuotare. I ceciliani vivono nell'acqua o nel suolo e sono gli unici anfibi senza zampe.

Ceciliani. Alligatori. Rane. Salamandre.


Input: Most organisms could not survive without what being present to speed up biochemical reactions?

La maggior parte degli organismi non potrebbe sopravvivere senza quale essere presente per accelerare le reazioni biochimiche?

Enzymes are involved in most biochemical reactions, and they do their job extremely well. A typical biochemical reaction could take several days to occur without an enzyme. With the proper enzyme, the same reaction can occur in just a split second! Without enzymes to speed up biochemical reactions, most organisms could not survive. The activities of enzymes depend on the temperature, ionic conditions, and the pH of the surroundings. Some enzymes work best at acidic pHs, while others work best in neutral environments.

Gli enzimi sono coinvolti nella maggior parte delle reazioni biochimiche e svolgono il loro lavoro estremamente bene. Una tipica reazione biochimica potrebbe richiedere diversi giorni per verificarsi senza un enzima. Con l'enzima appropriato, la stessa reazione può avvenire in un attimo! Senza enzimi per accelerare le reazioni biochimiche, la maggior parte degli organismi non potrebbe sopravvivere. Le attività degli enzimi dipendono dalla temperatura, dalle condizioni ioniche e dal pH dell'ambiente circostante. Alcuni enzimi funzionano meglio a pH acidi, mentre altri funzionano meglio in ambienti neutri.


Input: Metabolic cooperation between different prokaryotic species often occurs in surface-coating colonies. What are these colonies called?

La cooperazione metabolica tra diverse specie procariote si verifica spesso in colonie che rivestono la superficie. Come vengono chiamate queste colonie?


Input: What word describes a carbonyl where the carbon atom makes single bonds with two others?

Quale parola descrive un carbonile in cui l'atomo di carbonio forma legami singoli con altri due?

Ketones are carbonyls in which the carbon atom makes single bonds with two other carbon atoms. Ketones are less reactive than aldehydes and are a common component in nail polish removers and paint strippers.

I chetoni sono carbonili in cui l'atomo di carbonio forma legami singoli con altri due atomi di carbonio. I chetoni sono meno reattivi degli aldeidi e sono un componente comune nei solventi per unghie e nei solventi per vernici.


Input: The concentration of hydronium ions in a solution is known as what?

La concentrazione di ioni idronio in una soluzione è conosciuta come cosa?

The concentration of hydronium ions in a solution is known as acidity . In pure water, the concentration of hydronium ions is very low; only about 1 in 10 million water molecules naturally breaks down to form a hydronium ion. As a result, pure water is essentially neutral. Acidity is measured on a scale called pH , as shown in Figure below . Pure water has a pH of 7, so the point of neutrality on the pH scale is 7.

La concentrazione di ioni idronio in una soluzione è conosciuta come acidità. Nell'acqua pura, la concentrazione di ioni idronio è molto bassa; solo circa 1 su 10 milioni di molecole d'acqua si scompone naturalmente per formare un ione idronio. Di conseguenza, l'acqua pura è essenzialmente neutra. L'acidità è misurata su una scala chiamata pH, come mostrato nella figura sottostante. L'acqua pura ha un pH di 7, quindi il punto di neutralità sulla scala del pH è 7.


Input: What do we call structures that are similar in related organisms because they were inherited from a common ancestor?

Come chiamiamo le strutture che sono simili in organismi correlati perché sono state ereditate da un antenato comune?

Homologous structures are structures that are similar in related organisms because they were inherited from a common ancestor. These structures may or may not have the same function in the descendants. Figure below shows the hands of several different mammals. They all have the same basic pattern of bones. They inherited this pattern from a common ancestor. However, their forelimbs now have different functions.

Le strutture omologhe sono strutture che sono simili in organismi correlati perché sono state ereditate da un antenato comune. Queste strutture possono avere o meno la stessa funzione nei discendenti. La figura sottostante mostra le mani di diversi mammiferi. Hanno tutti lo stesso schema di base delle ossa. Hanno ereditato questo schema da un antenato comune. Tuttavia, i loro arti anteriori ora hanno funzioni diverse.

Omologhe. Monogame. Poliloghe. Filamento.


Input: What is the addition of nucleotides to the mrna strand?

Qual è l'aggiunta di nucleotidi al filamento di mRNA?

Elongation is the addition of nucleotides to the mRNA strand. RNA polymerase reads the unwound DNA strand and builds the mRNA molecule, using complementary base pairs. There is a brief time during this process when the newly formed RNA is bound to the unwound DNA. During this process, an adenine (A) in the DNA binds to an uracil (U) in the RNA.

L'allungamento è l'aggiunta di nucleotidi al filamento di mRNA. La RNA polimerasi legge il filamento di DNA srotolato e costruisce la molecola di mRNA, utilizzando coppie di basi complementari. C'è un breve momento durante questo processo in cui il RNA appena formato è legato al DNA srotolato. Durante questo processo, un adenina (A) nel DNA si lega a un uracile (U) nel RNA.

Allungamento. Inserimento. Elevazione. Assoni.


Input: Wave amplitude and wavelength are two important measures of what?

L'ampiezza dell'onda e la lunghezza d'onda sono due misure importanti di cosa?

Wave amplitude and wavelength are two important measures of wave size.

L'ampiezza dell'onda e la lunghezza d'onda sono due misure importanti della dimensione dell'onda.

Dimensione dell'onda.
Suono dell'onda.
Velocità dell'onda.
Danno dell'onda.


Input: What is the color of mercury(ii) oxide?

Qual è il colore dell'ossido di mercurio(II)?

Mercury(II) oxide is a red solid. When it is heated to a temperature above 500°C, it easily decomposes into mercury and oxygen gas. The red color of the mercury oxide reactant becomes the silver color of mercury. The color change is the sign that the reaction is occurring.

L'ossido di mercurio(II) è un solido rosso. Quando viene riscaldato a una temperatura superiore a 500°C, si decompone facilmente in mercurio e gas ossigeno. Il colore rosso del reagente ossido di mercurio diventa il colore argenteo del mercurio. Il cambiamento di colore è il segno che la reazione sta avvenendo.


Input: How many hydrogen atoms does a nitrogen atom of a primary amine have?

Quanti atomi di idrogeno ha un atomo di azoto di un'ammina primaria?

The nitrogen atom of a primary amine is bonded to two hydrogen atoms and one carbon. The nitrogen atom of a secondary amine is bonded to one hydrogen and two carbons. The nitrogen atom of a tertiary amine is bonded to three carbon atoms. Amines are typically named by a common system rather than by IUPAC guidelines. The common system for naming amines along with several examples is shown below.

L'atomo di azoto di un'ammina primaria è legato a due atomi di idrogeno e a un carbonio. L'atomo di azoto di un'ammina secondaria è legato a un idrogeno e a due carboni. L'atomo di azoto di un'ammina terziaria è legato a tre atomi di carbonio. Le ammine sono tipicamente nominate da un sistema comune piuttosto che dalle linee guida IUPAC. Il sistema comune per nominare le ammine insieme a diversi esempi è mostrato di seguito.


Input: What ultimately results in the cycling of nutrients in ecosystems?

Cosa porta infine al ciclo dei nutrienti negli ecosistemi?

Interazioni tra organismi.
Molecole tra organismi.
Legami chimici.
Digestione.


Input: Platforms, arches, and sea stacks are all landforms created by what?

Le piattaforme, gli archi e le scogliere marine sono tutte forme di terra create da cosa?

Some landforms created by erosion are platforms, arches, and sea stacks.

Alcune forme di terra create dall'erosione sono piattaforme, archi e scogliere marine.

Erosione.
Sedimento.
Attività vulcanica.
Detriti.


Input: The state of matter - solid, liquid, or gas - is also considered what type of property?

Lo stato della materia - solido, liquido o gassoso - è anche considerato che tipo di proprietà?

Matter typically exists in one of three states: solid , liquid , or gas . The state a given substance exhibits is also a physical property. Some substances exist as gases at room temperature (oxygen and carbon dioxide), while others, like water and mercury metal, exist as liquids. Most metals exist as solids at room temperature. All substances can exist in any of these three states.

La materia esiste tipicamente in uno dei tre stati: solido, liquido o gassoso. Lo stato che una data sostanza presenta è anche una proprietà fisica. Alcune sostanze esistono come gas a temperatura ambiente (ossigeno e anidride carbonica), mentre altre, come l'acqua e il mercurio, esistono come liquidi. La maggior parte dei metalli esiste come solidi a temperatura ambiente. Tutte le sostanze possono esistere in uno di questi tre stati.


Input: Panting allows dogs to get rid of what?

Il panting consente ai cani di liberarsi di cosa?

Dogs pant to lose excess body heat.

I cani ansimano per perdere eccesso di calore corporeo.

Eccesso di calore corporeo.
Palle di pelo.
Tossine accumulate.
Calorie.


Input: What is the standard unit for mass?

The standard unit for mass is the kilogram . The kilogram's standard is a block of platinum-iridium metal kept near Paris, France. Other countries, of course, keep copies. A kilogram is denoted "kg" and is a multiple of the smaller unit of mass, the gram ("g").

L'unità standard per la massa è il chilogrammo. Lo standard del chilogrammo è un blocco di metallo platino-iridio conservato vicino a Parigi, Francia. Altri paesi, ovviamente, ne conservano copie. Un chilogrammo è indicato con "kg" ed è un multiplo dell'unità di massa più piccola, il grammo ("g").


Input: The planets orbit around what celestial body?

Attorno a quale corpo celeste orbitano i pianeti?

The orbits of the planets lie in nearly the same plane. The Sun is at the center.

Le orbite dei pianeti si trovano quasi nello stesso piano. Il Sole è al centro.


Input: What kind of behaviors are adaptive because they are flexible, capable of changing if the environment changes?

Quali tipi di comportamenti sono adattivi perché sono flessibili, capaci di cambiare se l'ambiente cambia?

Learned behaviors are adaptive because they are flexible. They can change if the environment changes.

I comportamenti appresi sono adattivi perché sono flessibili. Possono cambiare se l'ambiente cambia.

Comportamento appreso.
Comportamento trasmesso.
Comportamento studiato.
Umano.


Input: What is the term for a galaxy that is a rotating disk of stars and dust?

Qual è il termine per una galassia che è un disco rotante di stelle e polvere?

A spiral galaxy is a rotating disk of stars and dust. In the center is a dense bulge of material. Several spiral arms come out from the center. Spiral galaxies have lots of gas and dust and many young stars. The image below ( Figure below ) shows a spiral galaxy from the side. You can see the disk and central bulge.

Una galassia a spirale è un disco rotante di stelle e polvere. Al centro c'è un rigonfiamento denso di materiale. Diverse braccia a spirale si estendono dal centro. Le galassie a spirale hanno molta gas e polvere e molte stelle giovani. L'immagine sottostante (Figura sottostante) mostra una galassia a spirale di lato. Puoi vedere il disco e il rigonfiamento centrale.

Galassia a spirale.
Galassia cosmica.
Nebulosa.
Via Lattea.


Input: What occurs when a former inhabited area gets disturbed?

Cosa accade quando un'area precedentemente abitata viene disturbata?

Secondary succession occurs in a formerly inhabited area that was disturbed.

La successione secondaria si verifica in un'area precedentemente abitata che è stata disturbata.

Successione secondaria.
Successione terziaria.
Successione primaria.
Successione tropicale.


Input: The chloroplasts contained within the green algal endosymbionts still are capable of what process associated with plants?

I cloroplasti contenuti all'interno degli endosimbionti algali verdi sono ancora capaci di quale processo associato alle piante?

Several lines of evidence support that chlorarachniophytes evolved from secondary endosymbiosis. The chloroplasts contained within the green algal endosymbionts still are capable of photosynthesis, making chlorarachniophytes photosynthetic. The green algal endosymbiont also exhibits a stunted vestigial nucleus. In fact, it appears that chlorarachniophytes are the products of an evolutionarily recent secondary endosymbiotic event. The plastids of chlorarachniophytes are surrounded by four membranes: The first two correspond to the inner and outer membranes of the photosynthetic cyanobacterium, the third corresponds to the green alga, and the fourth corresponds to the vacuole that surrounded the green alga when it was engulfed by the chlorarachniophyte ancestor. In other lineages that involved secondary endosymbiosis, only three membranes can be identified around plastids. This is currently rectified as a sequential loss of a membrane during the course of evolution. The process of secondary endosymbiosis is not unique to chlorarachniophytes. In fact, secondary endosymbiosis of green algae also led to euglenid protists, whereas secondary endosymbiosis of red algae led to the evolution of dinoflagellates, apicomplexans, and stramenopiles.

Diverse linee di evidenza supportano che i clorarachniophytes sono evoluti da endosimbiosi secondaria. I cloroplasti contenuti all'interno degli endosimbionti algali verdi sono ancora capaci di fotosintesi, rendendo i clorarachniophytes fotosintetici. L'endosimbionte algale verde mostra anche un nucleo vestigiale stentato. Infatti, sembra che i clorarachniophytes siano i prodotti di un evento di endosimbiosi secondaria evolutivamente recente. I plastidi dei clorarachniophytes sono circondati da quattro membrane: le prime due corrispondono alle membrane interna ed esterna del cianobatterio fotosintetico, la terza corrisponde all'alga verde e la quarta corrisponde alla vacuola che circondava l'alga verde quando fu inghiottita dall'antenato del clorarachniophyte. In altre linee evolutive che hanno coinvolto l'endosimbiosi secondaria, possono essere identificate solo tre membrane attorno ai plastidi. Questo è attualmente rettificato come una perdita sequenziale di una membrana nel corso dell'evoluzione. Il processo di endosimbiosi secondaria non è unico per i clorarachniophytes. Infatti, l'endosimbiosi secondaria delle alghe verdi ha portato anche ai protisti euglenidi, mentre l'endosimbiosi secondaria delle alghe rosse ha portato all'evoluzione dei dinoflagellati, degli apicomplexani e degli stramenopili.

Fotosintesi. Germinazione. Respirazione. Riproduzione.


Input: What do seismic waves prove about the inner core?

Cosa dimostrano le onde sismiche riguardo al nucleo interno?

Seismic waves show that the outer core is liquid. The inner core is solid.

Le onde sismiche mostrano che il nucleo esterno è liquido. Il nucleo interno è solido.

È solido.
È liquido.
È caldo.
È stratificato.


Input: What is divided during cytokinesis?

Cosa viene diviso durante la citocinesi?

Cell division Mitosis M Cell growth stops at this stage. Mitosis divides the nucleus into two nuclei, followed by cytokinesis which divides the cytoplasm. Two genetically identical daughter cells result.

Divisione cellulare Mitosi M La crescita cellulare si ferma in questa fase. La mitosi divide il nucleo in due nuclei, seguita dalla citocinesi che divide il citoplasma. Risultano due cellule figlie geneticamente identiche.

Citosol. Cromosomi. Nucleo. Citoscheletro.