Input: The sum of the pressures of the hydrogen and the water vapor is equal to what?

La somma delle pressioni dell'idrogeno e del vapore acqueo è uguale a cosa?

The atmospheric pressure is converted from kPa to mmHg in order to match units with the table. The sum of the pressures of the hydrogen and the water vapor is equal to the atmospheric pressure. The pressure of the hydrogen is found by subtraction. Then, the volume of the gas at STP can be calculated by using the combined gas law.

La pressione atmosferica è convertita da kPa a mmHg per allineare le unità con la tabella. La somma delle pressioni dell'idrogeno e del vapore acqueo è uguale alla pressione atmosferica. La pressione dell'idrogeno si trova per sottrazione. Poi, il volume del gas a STP può essere calcolato utilizzando la legge dei gas combinata.

Pressione atmosferica.
Pressione lunare.
Pressione adiacente.
Pressione di precipitazione.


Input: What is cellular respiration that proceeds in the presence of oxygen known as?

Qual è il nome della respirazione cellulare che avviene in presenza di ossigeno?

Cellular respiration that proceeds in the presence of oxygen is aerobic respiration.

La respirazione cellulare che avviene in presenza di ossigeno è la respirazione aerobica.

Respirazione aerobica.
Respirazione cinetica.
Respirazione digestiva.
Respirazione anaerobica.


Input: Blood enters the kidney through the which artery?

Il sangue entra nel rene attraverso quale arteria?

Blood enters the kidney through the renal artery , which branches into capillaries. When blood passes through capillaries of the glomerulus of a nephron, blood pressure forces some of the water and dissolved substances in the blood to cross the capillary walls into Bowman’s capsule .

Il sangue entra nel rene attraverso l'arteria renale, che si ramifica in capillari. Quando il sangue passa attraverso i capillari del glomerulo di un nefrone, la pressione sanguigna costringe parte dell'acqua e delle sostanze disciolte nel sangue a attraversare le pareti capillari nella capsula di Bowman.

Arteria renale.
Arteria cardiaca.
Dotto deferente.
Giugulare.


Input: Besides increasing the potential, how else can you increase current in a circuit?

Oltre ad aumentare il potenziale, come puoi aumentare la corrente in un circuito?

There are two ways to control the current in a circuit. Since the current is directly proportional to the potential difference and inversely proportional to the resistance, you can increase the current in a circuit by increasing the potential or by decreasing the resistance.

Ci sono due modi per controllare la corrente in un circuito. Poiché la corrente è direttamente proporzionale alla differenza di potenziale e inversamente proporzionale alla resistenza, puoi aumentare la corrente in un circuito aumentando il potenziale o diminuendo la resistenza.

Diminuzione della resistenza.
Aumento della resistenza.
Aumento del calore.
Diminuzione del calore.


Input: What kingdom in the domain eukarya that includes molds, mushrooms, and yeasts called?

Quale regno nel dominio eucariota include muffe, funghi e lieviti?

Fungi are a kingdom in the domain Eukarya that includes molds, mushrooms, and yeasts.

I funghi sono un regno nel dominio Eucariota che include muffe, funghi e lieviti.


Input: An excellent solvent that holds heat well and allows hydrogen bonds, what substance has many properties critical to life?

Un eccellente solvente che trattiene bene il calore e consente legami idrogeno, quale sostanza ha molte proprietà critiche per la vita?

2.2 Water Water has many properties that are critical to maintaining life. It is polar, allowing for the formation of hydrogen bonds, which allow ions and other polar molecules to dissolve in water. Therefore, water is an excellent solvent. The hydrogen bonds between water molecules give water the ability to hold heat better than many other substances. As the temperature rises, the hydrogen bonds between water continually break and reform, allowing for the overall temperature to remain stable, although increased energy is added to the system. Water’s cohesive forces allow for the property of surface tension. All of these unique properties of water are important in the chemistry of living organisms. The pH of a solution is a measure of the concentration of hydrogen ions in the solution. A solution with a high number of hydrogen ions is acidic and has a low pH value. A solution with a high number of hydroxide ions is basic and has a high pH value. The pH scale ranges from 0 to 14, with a pH of 7 being neutral. Buffers are solutions that moderate pH changes when an acid or base is added to the buffer system. Buffers are important in biological systems because of their ability to maintain constant pH conditions.

2.2 Acqua L'acqua ha molte proprietà che sono critiche per il mantenimento della vita. È polare, permettendo la formazione di legami idrogeno, che consentono a ioni e altre molecole polari di dissolversi nell'acqua. Pertanto, l'acqua è un eccellente solvente. I legami idrogeno tra le molecole d'acqua conferiscono all'acqua la capacità di trattenere il calore meglio di molte altre sostanze. Con l'aumento della temperatura, i legami idrogeno tra le molecole d'acqua si rompono e si riformano continuamente, permettendo alla temperatura complessiva di rimanere stabile, anche se viene aggiunta energia al sistema. Le forze coesive dell'acqua consentono la proprietà della tensione superficiale. Tutte queste proprietà uniche dell'acqua sono importanti nella chimica degli organismi viventi. Il pH di una soluzione è una misura della concentrazione di ioni idrogeno nella soluzione. Una soluzione con un alto numero di ioni idrogeno è acida e ha un basso valore di pH. Una soluzione con un alto numero di ioni idrossido è basica e ha un alto valore di pH. La scala del pH va da 0 a 14, con un pH di 7 che è neutro. I tamponi sono soluzioni che moderano le variazioni di pH quando un acido o una base viene aggiunto al sistema tampone. I tamponi sono importanti nei sistemi biologici a causa della loro capacità di mantenere condizioni di pH costanti.


Input: Which part of the earth is made of the rigid, brittle, solid crust and uppermost mantle?

Quale parte della terra è composta dalla crosta rigida, fragile e solida e dal mantello superiore?

The lithosphere is made of the rigid, brittle, solid crust and uppermost mantle.

La litiosfera è composta dalla crosta rigida, fragile e solida e dal mantello superiore.

Litiosfera. Troposfera. Termosfera. Atmosfera.


Input: What is liquid water falling from the sky called?

Come si chiama l'acqua liquida che cade dal cielo?


Input: The two general functions of roots in plants are to anchor and to do what else?

Le due funzioni generali delle radici nelle piante sono ancorare e fare cos'altro?

Assorbire. Generare. Fotosintesi. Crescere.


Input: What do covalent bonds give atoms a more stable arrangement of?

Cosa danno i legami covalenti agli atomi per avere un arrangiamento più stabile di?

Covalent bonds form because they give atoms a more stable arrangement of electrons. Look at the oxygen atoms in the Figure above . Alone, each oxygen atom has six valence electrons. By sharing two pairs of valence electrons, each oxygen atom has a total of eight valence electrons. This fills its outer energy level, giving it the most stable arrangement of electrons. The shared electrons are attracted to both oxygen nuclei, and this force of attraction holds the two atoms together in the oxygen molecule.

I legami covalenti si formano perché danno agli atomi un arrangiamento più stabile di elettroni. Guarda gli atomi di ossigeno nella figura sopra. Da soli, ogni atomo di ossigeno ha sei elettroni di valenza. Condividendo due coppie di elettroni di valenza, ogni atomo di ossigeno ha un totale di otto elettroni di valenza. Questo riempie il suo livello energetico esterno, dandogli l'arrangiamento più stabile di elettroni. Gli elettroni condivisi sono attratti da entrambi i nuclei di ossigeno, e questa forza di attrazione tiene insieme i due atomi nella molecola di ossigeno.

Elettroni.
Protoni.
Neutroni.
Pareti cellulari.


Input: What is the most important process for the survival of a species?

Qual è il processo più importante per la sopravvivenza di una specie?

Riproduzione. Digestione. Differenziazione. Metabolismo.


Input: Which common element is the most found in living organisms?

Quale elemento comune è il più presente negli organismi viventi?

Carbon is one of the most common elements found in living organisms. Chains of carbon molecules form the backbones of many organic molecules, such as carbohydrates, proteins, and lipids. Carbon is constantly cycling between living organisms and the atmosphere ( Figure below ). The cycling of carbon occurs through the carbon cycle .

Il carbonio è uno degli elementi più comuni presenti negli organismi viventi. Catene di molecole di carbonio formano le ossa di molte molecole organiche, come carboidrati, proteine e lipidi. Il carbonio è in costante ciclo tra gli organismi viventi e l'atmosfera (Figura sottostante). Il ciclo del carbonio avviene attraverso il ciclo del carbonio.

Carbonio. Idrogeno. Ossigeno. Monossido.


Input: What are the organelles on which proteins are made during protein synthesis called?

Quali sono gli organelli su cui vengono prodotti i proteine durante la sintesi proteica?

Ribosomes are the organelles on which proteins are made during protein synthesis . Ribosomes are found throughout the cytosol of the cell and attached to the endoplasmic reticulum organelle. Ribosomes order amino acids using messenger RNA (mRNA) as a template in a process called translation. Ribosomes are made from complexes of ribosomal RNAs (rRNA) and proteins called ribonucleoproteins . Each ribosome is divided into two subunits. The smaller subunit binds to the mRNA pattern, while the larger subunit binds to the transfer RNA (tRNA) and the growing polypeptide chain. More about the ribosome will be discussed in the Cell Structures: Ribosomes (Advanced) concept.

I ribosomi sono gli organelli su cui vengono prodotti i proteine durante la sintesi proteica. I ribosomi si trovano in tutto il citosol della cellula e attaccati all'organello reticolo endoplasmatico. I ribosomi ordinano gli amminoacidi utilizzando l'RNA messaggero (mRNA) come modello in un processo chiamato traduzione. I ribosomi sono composti da complessi di RNA ribosomiale (rRNA) e proteine chiamate ribonucleoproteine. Ogni ribosoma è diviso in due subunità. La subunità più piccola si lega al modello di mRNA, mentre la subunità più grande si lega all'RNA di trasferimento (tRNA) e alla catena polipeptidica in crescita. Maggiori informazioni sul ribosoma saranno discusse nel concetto Strutture Cellulari: Ribosomi (Avanzato).

Ribosomi. Mitocondri. Lisosomi. Fibroblasti.


Input: Chemistry is the study of matter and energy and how they what?

La chimica è lo studio della materia e dell'energia e di come esse cosa?

Chemistry is the study of matter and energy and how they interact, mainly at the level of atoms and molecules. Basic concepts in chemistry include chemicals and chemical reactions.

La chimica è lo studio della materia e dell'energia e di come esse interagiscono, principalmente a livello di atomi e molecole. I concetti di base in chimica includono sostanze chimiche e reazioni chimiche.

Interagiscono. Distinte. Divisione. Interazione.


Input: What is the term for the relationship in which one species benefits while the other species is harmed?

Qual è il termine per la relazione in cui una specie beneficia mentre l'altra specie è danneggiata?

symbiotic relationship in which one species benefits while the other species is harmed.

relazione simbiotica in cui una specie beneficia mentre l'altra specie è danneggiata.

Relazione simbiotica.
Relazione combattiva.
Relazione commensale.
Relazione parassitaria.


Input: Transport vesicles move what type of molecules from the rough endoplasmic reticulum to the golgi apparatus?

I vescicoli di trasporto spostano che tipo di molecole dal reticolo endoplasmatico rugoso all'apparato di Golgi?

Transport vesicles are part of the endomembrane system. They are able to move molecules such as proteins between locations inside the cell. For example, transport vesicles move proteins from the rough endoplasmic reticulum to the Golgi apparatus.

I vescicoli di trasporto fanno parte del sistema endomembranoso. Sono in grado di spostare molecole come le proteine tra diverse posizioni all'interno della cellula. Ad esempio, i vescicoli di trasporto spostano le proteine dal reticolo endoplasmatico rugoso all'apparato di Golgi.


Input: Fish use some of their fins to propel themselves through the water and others to do what?

I pesci usano alcune delle loro pinne per propellersi nell'acqua e altre per fare cosa?

Most fish have several fins for swimming. They use some of their fins to propel themselves through the water and others to steer the body as they swim.

La maggior parte dei pesci ha diverse pinne per nuotare. Usano alcune delle loro pinne per propellersi nell'acqua e altre per sterzare il corpo mentre nuotano.

Sterzare. Respirare. Riprodursi. Riposare.


Input: This series of life stages and events that a sexually reproducing organism goes through is called its what?

Questa serie di fasi della vita ed eventi che un organismo a riproduzione sessuale attraversa è chiamata come?

Sexual reproduction occurs in a cycle. Diploid parents produce haploid gametes that unite and develop into diploid adults, which repeat the cycle. This series of life stages and events that a sexually reproducing organism goes through is called its life cycle . Sexually reproducing organisms can have different types of life cycles. Three are described in the following sections.

La riproduzione sessuale avviene in un ciclo. I genitori diploidi producono gameti aploidi che si uniscono e si sviluppano in adulti diploidi, i quali ripetono il ciclo. Questa serie di fasi della vita ed eventi che un organismo a riproduzione sessuale attraversa è chiamata ciclo della vita. Gli organismi a riproduzione sessuale possono avere diversi tipi di cicli di vita. Tre sono descritti nelle sezioni seguenti.

Ciclo della vita.
Ciclo di maturazione.
Ciclo di sviluppo.
Periodo formativo.


Input: What are small gnawing mammals such as rats and mice called?

Come si chiamano i piccoli mammiferi roditori come ratti e topi?

Rodents include rats, mice, and other small gnawing mammals. They have a single pair of continuously growing incisors (teeth) in each of the upper and lower jaws that must be kept short by gnawing.

I roditori includono ratti, topi e altri piccoli mammiferi roditori. Hanno una coppia di incisivi (denti) che crescono continuamente in ciascuna delle mascelle superiori e inferiori e devono essere mantenuti corti rosicchiando.

Roditori. Miniature. Marsupiali. Pelosi.


Input: Dutch scientist christiaan huygens' principle of what states that every point on a wavefront is a source of wavelets that spread out in the forward direction at the speed of the wave itself?

Il principio del scienziato olandese Christiaan Huygens di cosa afferma che ogni punto su un fronte d'onda è una sorgente di ondelette che si diffondono in avanti alla velocità dell'onda stessa?

The Dutch scientist Christiaan Huygens (1629–1695) developed a useful technique for determining in detail how and where waves propagate. Starting from some known position, Huygens’s principle states that: Every point on a wavefront is a source of wavelets that spread out in the forward direction at the same speed as the wave itself. The new wavefront is a line tangent to all of the wavelets. Figure 27.5 shows how Huygens’s principle is applied. A wavefront is the long edge that moves, for example, the crest or the trough. Each point on the wavefront emits a semicircular wave that moves at the propagation speed v . These are drawn at a time t later, so that they have moved a distance s = vt . The new wavefront is a line tangent to the wavelets and is where we would expect the wave to be a time t later. Huygens’s principle works for all types of waves, including water waves, sound waves, and light waves. We will find it useful not only in describing how light waves propagate, but also in explaining the laws of reflection and refraction. In addition, we will see that Huygens’s principle tells us how and where light rays interfere.

Lo scienziato olandese Christiaan Huygens (1629–1695) ha sviluppato una tecnica utile per determinare in dettaglio come e dove le onde si propagano. Partendo da una posizione nota, il principio di Huygens afferma che: Ogni punto su un fronte d'onda è una sorgente di ondelette che si diffondono in avanti alla stessa velocità dell'onda stessa. Il nuovo fronte d'onda è una linea tangente a tutte le ondelette. La figura 27.5 mostra come viene applicato il principio di Huygens. Un fronte d'onda è il bordo lungo che si muove, ad esempio, la cresta o la valle. Ogni punto sul fronte d'onda emette un'onda semicircolare che si muove alla velocità di propagazione v. Queste sono disegnate a un tempo t dopo, in modo che abbiano percorso una distanza s = vt. Il nuovo fronte d'onda è una linea tangente alle ondelette ed è dove ci aspetteremmo che l'onda si trovi a un tempo t dopo. Il principio di Huygens funziona per tutti i tipi di onde, comprese le onde d'acqua, le onde sonore e le onde di luce. Lo troveremo utile non solo per descrivere come si propagano le onde di luce, ma anche per spiegare le leggi della riflessione e della rifrazione. Inoltre, vedremo che il principio di Huygens ci dice come e dove i raggi di luce interferiscono.

Propagazione delle onde.
Dinamica elettromagnetica.
Propagazione dell'energia.
Dinamica delle onde.


Input: Orbiting at a fairly typical 370 kilometers, the international space station is an example of what?

Orbitando a una distanza piuttosto tipica di 370 chilometri, la stazione spaziale internazionale è un esempio di cosa?

We commonly talk about satellites orbiting Earth. But what does that really mean? When a satellite, space shuttle, or some other object is orbiting a planet, it maintains a circular orbit around the planet a constant distance off the surface. Manmade satellites typically orbit between 200 and 400 miles. For example, the International Space Station (ISS) orbits at 370 km, or 230 miles.

Parliamo comunemente di satelliti che orbitano attorno alla Terra. Ma cosa significa realmente? Quando un satellite, un navetta spaziale o qualche altro oggetto orbita attorno a un pianeta, mantiene un'orbita circolare attorno al pianeta a una distanza costante dalla superficie. I satelliti artificiali orbitano tipicamente tra 200 e 400 miglia. Ad esempio, la Stazione Spaziale Internazionale (ISS) orbita a 370 km, ovvero 230 miglia.

Satellite artificiale.
Satellite di alterazione.
Satellite flagello.
Satellite in alta orbita.


Input: When plant type alternates from generation to generation what is this called?

Quando il tipo di pianta alterna da una generazione all'altra, come si chiama questo?

Plants alternate between diploid-cell plants and haploid-cell plants. This is called alternation of generations , because the plant type alternates from generation to generation. In alternation of generations, the plant alternates between a sporophyte that has diploid cells and a gametophyte that has haploid cells.

Le piante alternano tra piante a cellule diploidi e piante a cellule aploidi. Questo è chiamato alternanza di generazioni, perché il tipo di pianta alterna da una generazione all'altra. Nell'alternanza di generazioni, la pianta alterna tra uno sporofito che ha cellule diploidi e un gametofito che ha cellule aploidi.

Alternanza di generazioni.
Torbidità di generazioni.
Differenziazione di generazioni.
Cambiamento di generazione.


Input: Which type of diabetes involves the pancreas not secreting enough insulin, which causes high levels of glucose in the blood?

Quale tipo di diabete coinvolge il pancreas che non secerne abbastanza insulina, causando alti livelli di glucosio nel sangue?

Endocrine system disorders usually involve the secretion of too much or not enough hormone. For example, a tumor of the adrenal gland may lead to excessive secretion of growth hormone, which causes gigantism. In Type 1 diabetes, the pancreas does not secrete enough insulin, which causes high levels of glucose in the blood.

I disturbi del sistema endocrino di solito coinvolgono la secrezione di troppi o troppo pochi ormoni. Ad esempio, un tumore della ghiandola surrenale può portare a una secrezione eccessiva dell'ormone della crescita, che causa il gigantismo. Nel diabete di tipo 1, il pancreas non secerne abbastanza insulina, causando alti livelli di glucosio nel sangue.


Input: Halides of the transition metals become more covalent with increasing oxidation state and are more prone to what?

I sali degli alogeni dei metalli di transizione diventano più covalenti con l'aumento dello stato di ossidazione e sono più inclini a cosa?

Transition-metal fluorides usually have higher oxidation states than their iodides. For a given metal, the lowest-oxidation-state oxide is basic and the highest-oxidation-state oxide is acidic. Halides of the transition metals become more covalent with increasing oxidation state and are more prone to hydrolysis. Propose a method to prepare each of the following compounds: TiCl 4[(CH3)2O]2, Na2TiO3, V2O5, and Na2Cr2O7. Of the group 5 elements, which.

I fluoruri dei metalli di transizione di solito hanno stati di ossidazione più elevati rispetto ai loro ioduri. Per un dato metallo, l'ossido con il più basso stato di ossidazione è basico e l'ossido con il più alto stato di ossidazione è acido. I sali degli alogeni dei metalli di transizione diventano più covalenti con l'aumento dello stato di ossidazione e sono più inclini all'idrolisi. Proponi un metodo per preparare ciascuno dei seguenti composti: TiCl 4[(CH3)2O]2, Na2TiO3, V2O5 e Na2Cr2O7. Tra gli elementi del gruppo 5, quale.

Idrolisi. Comproporzionamento. Cicloaddizione. Decarbossilazione.


Input: Dense connective tissue contains more collagen fibers than does loose connective tissue. As a consequence, it displays greater resistance to what?

Il tessuto connettivo denso contiene più fibre di collagene rispetto al tessuto connettivo lasso. Di conseguenza, mostra una maggiore resistenza a cosa?

Dense Connective Tissue Dense connective tissue contains more collagen fibers than does loose connective tissue. As a consequence, it displays greater resistance to stretching. There are two major categories of dense connective tissue: regular and irregular. Dense regular connective tissue fibers are parallel to each other, enhancing tensile strength and resistance to stretching in the direction of the fiber orientations. Ligaments and tendons are made of dense regular connective tissue, but in ligaments not all fibers are parallel. Dense regular elastic tissue contains elastin fibers in addition to collagen fibers, which allows the ligament to return to its original length after stretching. The ligaments in the vocal folds and between the vertebrae in the vertebral column are elastic. In dense irregular connective tissue, the direction of fibers is random. This arrangement gives the tissue greater strength in all directions and less strength in one particular direction. In some tissues, fibers crisscross and form a mesh. In other tissues, stretching in several directions is achieved by alternating layers where fibers run in the same orientation in each layer, and it is the layers themselves that are stacked at an angle. The dermis of the skin is an example of dense irregular connective tissue rich in collagen fibers. Dense irregular elastic tissues give arterial walls the strength and the ability to regain original shape after stretching (Figure 4.15).

Tessuto Connettivo Denso Il tessuto connettivo denso contiene più fibre di collagene rispetto al tessuto connettivo lasso. Di conseguenza, mostra una maggiore resistenza all'allungamento. Ci sono due categorie principali di tessuto connettivo denso: regolare e irregolare. Le fibre del tessuto connettivo denso regolare sono parallele tra loro, aumentando la resistenza alla trazione e la resistenza all'allungamento nella direzione delle orientazioni delle fibre. I legamenti e i tendini sono composti da tessuto connettivo denso regolare, ma nei legamenti non tutte le fibre sono parallele. Il tessuto elastico denso regolare contiene fibre di elastina oltre alle fibre di collagene, il che consente al legamento di tornare alla sua lunghezza originale dopo l'allungamento. I legamenti nelle corde vocali e tra le vertebre nella colonna vertebrale sono elastici. Nel tessuto connettivo denso irregolare, la direzione delle fibre è casuale. Questo assetto conferisce al tessuto una maggiore resistenza in tutte le direzioni e meno resistenza in una direzione particolare. In alcuni tessuti, le fibre si incrociano e formano una rete. In altri tessuti, l'allungamento in più direzioni è ottenuto alternando strati in cui le fibre corrono nella stessa orientazione in ciascun strato, ed è proprio gli strati stessi che sono impilati ad un angolo. Il derma della pelle è un esempio di tessuto connettivo denso irregolare ricco di fibre di collagene. I tessuti elastici densi irregolari conferiscono alle pareti arteriose la forza e la capacità di riprendere la forma originale dopo l'allungamento (Figura 4.15).

Allungamento. Congelamento. Contrazione. Indurimento.


Input: What does pushing an object over the surface of a ramp cause?

Cosa provoca spingere un oggetto sulla superficie di una rampa?

Consider the ramp in Figure below . It’s easier to push the heavy piece of furniture up the ramp to the truck than to lift it straight up off the ground. However, pushing the furniture over the surface of the ramp creates a lot of friction. Some of the force applied to moving the furniture must be used to overcome the friction. It would be more efficient to use a dolly on wheels to roll the furniture up the ramp. That’s because rolling friction is much less than sliding friction. As a result, the efficiency of the ramp would be greater with a dolly.

Considera la rampa nella figura sottostante. È più facile spingere il pesante pezzo di mobilio sulla rampa verso il camion piuttosto che sollevarlo direttamente da terra. Tuttavia, spingere il mobilio sulla superficie della rampa crea molto attrito. Parte della forza applicata per muovere il mobilio deve essere utilizzata per superare l'attrito. Sarebbe più efficiente utilizzare un carrello con ruote per far rotolare il mobilio sulla rampa. Questo perché l'attrito da rotolamento è molto inferiore all'attrito da scorrimento. Di conseguenza, l'efficienza della rampa sarebbe maggiore con un carrello.

Attrito. Accelerazione. Vibrazione. Tensione.


Input: Parasitism, mutualism, and commensalism are all examples of what type of biological relationship?

Il parassitismo, il mutualismo e il commensalismo sono tutti esempi di che tipo di relazione biologica?

Simbiosi. Adattamento. Riproduzione. Evoluzione.


Input: What  occurs when substances move from areas of lower to higher concentration or when very large molecules are transported?

Cosa avviene quando le sostanze si spostano da aree di bassa a alta concentrazione o quando molecole molto grandi vengono trasportate?

Active transport requires energy from the cell. It occurs when substances move from areas of lower to higher concentration or when very large molecules are transported. Types of active transport include ion pumps, such as the sodium-potassium pump, and vesicle transport, which includes endocytosis and exocytosis.

Il trasporto attivo richiede energia dalla cellula. Si verifica quando le sostanze si spostano da aree di bassa a alta concentrazione o quando molecole molto grandi vengono trasportate. I tipi di trasporto attivo includono pompe ioniche, come la pompa sodio-potassio, e trasporto vescicolare, che include endocitosi ed esocitosi.

Trasporto attivo.
Migrazione.
Diffusione.
Trasporto passivo.


Input: What is the term for  how the air feels at its temperature and humidity

Qual è il termine per come si sente l'aria alla sua temperatura e umidità

Relative humidity is how the air feels at its temperature and humidity.

L'umidità relativa è come si sente l'aria alla sua temperatura e umidità.

Umidità relativa.
Indice sensoriale climatico.
Umidità atmosferica.
Umidità iniziale.


Input: What form does formaldehyde take at room temperature?

Che forma assume il formaldeide a temperatura ambiente?

Formaldehyde is a gas at room temperature. Acetaldehyde boils at 20°C; in an open vessel, it boils away in a warm room. Most other common aldehydes are liquids at room temperature.

Il formaldeide è un gas a temperatura ambiente. L'acetaldeide bolle a 20°C; in un recipiente aperto, evapora in una stanza calda. La maggior parte degli altri aldeidi comuni sono liquidi a temperatura ambiente.


Input: Ions are formed when atoms gain or lose what?

Gli ioni si formano quando gli atomi guadagnano o perdono cosa?

Electron Configurations of Ions We have seen that ions are formed when atoms gain or lose electrons. A cation (positively charged ion) forms when one or more electrons are removed from a parent atom. For main group elements, the electrons that were added last are the first electrons removed. For transition metals and inner transition metals, however, electrons in the s orbital are easier to remove than the d or f electrons, and so the highest ns electrons are lost, and then the (n – 1)d or (n – 2)f electrons are removed. An anion (negatively charged ion) forms when one or more electrons are added to a parent atom. The added electrons fill in the order predicted by the Aufbau principle.

Configurazioni Elettroniche degli Ioni Abbiamo visto che gli ioni si formano quando gli atomi guadagnano o perdono elettroni. Un catione (ione carico positivamente) si forma quando uno o più elettroni vengono rimossi da un atomo genitore. Per gli elementi del gruppo principale, gli elettroni che sono stati aggiunti per ultimi sono i primi elettroni a essere rimossi. Tuttavia, per i metalli di transizione e i metalli di transizione interni, gli elettroni nell'orbitale s sono più facili da rimuovere rispetto agli elettroni d o f, quindi gli elettroni ns più alti vengono persi, e poi gli elettroni (n – 1)d o (n – 2)f vengono rimossi. Un anione (ione carico negativamente) si forma quando uno o più elettroni vengono aggiunti a un atomo genitore. Gli elettroni aggiunti si riempiono nell'ordine previsto dal principio di Aufbau.


Input: What are the three ways to classify matter based on how light interacts with it?

Quali sono i tre modi per classificare la materia in base a come la luce interagisce con essa?

Light may interact with matter in several ways, including reflection, refraction, transmission, and absorption. Matter can be classified on the basis of how light interacts with it as transparent, translucent, or opaque.

La luce può interagire con la materia in diversi modi, tra cui riflessione, rifrazione, trasmissione e assorbimento. La materia può essere classificata in base a come la luce interagisce con essa come trasparente, traslucida o opaca.

Trasparente, opaco, traslucido.
Opaco, invisibile, visibile.
Transitorio, opaco, traslucido.
Estensivo, opaco, traslucido.


Input: In what area of the body are sutural bones found?

In quale area del corpo si trovano le ossa suturali?

Sutural bones are small, flat, irregularly shaped bones. They may be found between the flat bones of the skull. They vary in number, shape, size, and position.

Le ossa suturali sono piccole ossa piatte, di forma irregolare. Possono essere trovate tra le ossa piatte del cranio. Variano in numero, forma, dimensione e posizione.


Input: The ability of matter to combine chemically with other substances is known as?

La capacità della materia di combinarsi chimicamente con altre sostanze è conosciuta come?

Reactivity is the ability of matter to combine chemically with other substances. Some kinds of matter are extremely reactive; others are extremely unreactive. For example, potassium is very reactive, even with water. When a pea-sized piece of potassium is added to a small amount of water, it reacts explosively. You can observe this reaction in the video at the URL below. ( Caution: Don’t try this at home!) In contrast, noble gases such as helium almost never react with any other substances.

La reattività è la capacità della materia di combinarsi chimicamente con altre sostanze. Alcuni tipi di materia sono estremamente reattivi; altri sono estremamente non reattivi. Ad esempio, il potassio è molto reattivo, anche con l'acqua. Quando un pezzo di potassio delle dimensioni di un pisello viene aggiunto a una piccola quantità di acqua, reagisce in modo esplosivo. Puoi osservare questa reazione nel video all'URL qui sotto. (Attenzione: Non provare a farlo a casa!) Al contrario, i gas nobili come l'elio quasi mai reagiscono con altre sostanze.

Reattività. Torbidità. Solubilità. Permeabilità.


Input: Which types of waves are used for cell phones and radar?

Quali tipi di onde sono utilizzate per i telefoni cellulari e il radar?

Microwaves are used for cell phones and radar.

Le microonde sono utilizzate per i telefoni cellulari e il radar.

Microonde.
Onde luminose.
Onde termiche.
Onde sonore.


Input: Ticks spread bacteria that causes what condition?

Le zecche diffondono batteri che causano quale condizione?

Bacterial Disease Vectors. Ticks spread bacteria that cause Lyme disease. Deerflies spread bacteria that cause tularemia.

Vettori di malattie batteriche. Le zecche diffondono batteri che causano la malattia di Lyme. Le mosche cervine diffondono batteri che causano la tularemia.

Malattia di Lyme.
Rabbia.
Malaria.
Febbre dengue.


Input: Methyl groups are found within what?

I gruppi metilici si trovano all'interno di cosa?

Methyl groups are found within amino acids.

I gruppi metilici si trovano all'interno degli aminoacidi.

Aminoacidi.
Acidi RNA.
Molecole di DNA.
Catene peptidiche.


Input: The primary lymphoid organs are the bone marrow and what else?

Gli organi linfatici primari sono il midollo osseo e cos'altro?

Primary Lymphoid Organs and Lymphocyte Development Understanding the differentiation and development of B and T cells is critical to the understanding of the adaptive immune response. It is through this process that the body (ideally) learns to destroy only pathogens and leaves the body’s own cells relatively intact. The primary lymphoid organs are the bone marrow and thymus gland. The lymphoid organs are where lymphocytes mature, proliferate, and are selected, which enables them to attack pathogens without harming the cells of the body.

Organi Linfatici Primari e Sviluppo dei Linfociti Comprendere la differenziazione e lo sviluppo delle cellule B e T è fondamentale per comprendere la risposta immunitaria adattativa. È attraverso questo processo che il corpo (idealmente) impara a distruggere solo i patogeni e lascia relativamente intatte le cellule del corpo. Gli organi linfatici primari sono il midollo osseo e la ghiandola del timo. Gli organi linfatici sono dove i linfociti maturano, proliferano e vengono selezionati, il che consente loro di attaccare i patogeni senza danneggiare le cellule del corpo.

Ghiandola del timo.
Ghiandola pineale.
Tiroide.
Reni.


Input: Surface tension and viscosity are generally associated with what form or state of matter?

La tensione superficiale e la viscosità sono generalmente associate a quale forma o stato della materia?

Two interesting properties of liquids are surface tension and viscosity.

Due proprietà interessanti dei liquidi sono la tensione superficiale e la viscosità.


Input: What catalyst substances may also allow reactions to occur by different pathways that have lower activation energy?

Quali sostanze catalizzatrici possono anche consentire reazioni che avvengono attraverso percorsi diversi che hanno una minore energia di attivazione?

Enzymes may also allow reactions to occur by different pathways that have lower activation energy.

Gli enzimi possono anche consentire reazioni che avvengono attraverso percorsi diversi che hanno una minore energia di attivazione.


Input: Gap genes are defined by the effect of what in that gene?

I geni gap sono definiti dall'effetto di cosa in quel gene?

One example of a gap gene is the Krüppel gene, which regulates the activity of a number of other genes. Krüppel literally means "cripple" in German, named for the crippled appearance of mutant larva. Gap genes are defined by the effect of a mutation in that gene, and Krüppel is one such effect. Other gap genes are known as tailless and knirps (a "squirt or whippersnapper"). Gap genes encode transcription factors which directly effect the expression of additional genes involved in embryo segmentation, called the pair-rule genes . Pair-rule genes are expressed in alternating segments within the developing embryo. Pair-rule genes have very creative names, such as even-skipped, hairy, odd-skipped, odd-paired, sloppy paired and fushi tarazu , which is Japanese for “few segments. ” See My favorite silly gene names at http://www. itsokaytobesmart. com/post/82318778810/funny-gene-names for a list of other interesting gene names.

Un esempio di un gene gap è il gene Krüppel, che regola l'attività di un certo numero di altri geni. Krüppel significa letteralmente "storpio" in tedesco, chiamato così per l'aspetto storpio della larva mutante. I geni gap sono definiti dall'effetto di una mutazione in quel gene, e Krüppel è uno di questi effetti. Altri geni gap sono noti come tailless e knirps (un "spruzzo o ragazzino"). I geni gap codificano fattori di trascrizione che influenzano direttamente l'espressione di ulteriori geni coinvolti nella segmentazione dell'embrione, chiamati geni a coppie. I geni a coppie sono espressi in segmenti alternati all'interno dell'embrione in sviluppo. I geni a coppie hanno nomi molto creativi, come even-skipped, hairy, odd-skipped, odd-paired, sloppy paired e fushi tarazu, che in giapponese significa “pochi segmenti.” Vedi i miei nomi di geni sciocchi preferiti su http://www.itsokaytobesmart.com/post/82318778810/funny-gene-names per un elenco di altri nomi di geni interessanti.

Mutazione. Infezione. Radiazione. Modificazione.


Input: The abnormal cells cannot carry oxygen properly and can get stuck where?

Le cellule anormali non possono trasportare l'ossigeno correttamente e possono rimanere bloccate dove?

The red blood cells of a person with sickle-cell anemia (left) are long and pointed, rather than straight, like normal cells (right). The abnormal cells cannot carry oxygen properly and can get stuck in capillaries.

I globuli rossi di una persona con anemia falciforme (a sinistra) sono lunghi e appuntiti, piuttosto che dritti, come le cellule normali (a destra). Le cellule anormali non possono trasportare l'ossigeno correttamente e possono rimanere bloccate nei capillari.


Input: All atoms of the same element share the same number of what type of particle?

Tutti gli atomi dello stesso elemento condividono lo stesso numero di che tipo di particella?

Atoms have protons and neutrons in the center, making the nucleus, while the electrons orbit the nucleus. The modern atomic theory states that atoms of one element are the same, while atoms of different elements are different. What makes atoms of different elements different? The fundamental characteristic that all atoms of the same element share is the number of protons. All atoms of hydrogen have one and only one proton in the nucleus; all atoms of iron have 26 protons in the nucleus. This number of protons is so important to the identity of an atom that it is called the atomic number of the element. Thus, hydrogen has an atomic number of 1, while iron has an atomic number of 26. Each element has its own characteristic atomic number. Atoms of the same element can have different numbers of neutrons, however. Atoms of the same element (i. , atoms with the same number of protons) with different numbers of neutrons are called isotopes. Most naturally occurring elements exist as isotopes. For example, most hydrogen atoms have a single proton in their nucleus. However, a small number (about one in a million) of hydrogen atoms have a proton and a neutron in their nuclei. This particular isotope of hydrogen is called deuterium. A very rare form of hydrogen has one proton and two neutrons in the nucleus; this isotope of hydrogen is called tritium. The sum of the number of protons and neutrons in the nucleus is called the mass number of the isotope. Saylor URL: http://www. saylor. org/books.

Gli atomi hanno protoni e neutroni al centro, formando il nucleo, mentre gli elettroni orbitano attorno al nucleo. La teoria atomica moderna afferma che gli atomi di un elemento sono gli stessi, mentre gli atomi di elementi diversi sono diversi. Cosa rende diversi gli atomi di elementi diversi? La caratteristica fondamentale che tutti gli atomi dello stesso elemento condividono è il numero di protoni. Tutti gli atomi di idrogeno hanno uno e solo un protone nel nucleo; tutti gli atomi di ferro hanno 26 protoni nel nucleo. Questo numero di protoni è così importante per l'identità di un atomo che viene chiamato numero atomico dell'elemento. Pertanto, l'idrogeno ha un numero atomico di 1, mentre il ferro ha un numero atomico di 26. Ogni elemento ha il proprio numero atomico caratteristico. Gli atomi dello stesso elemento possono avere numeri diversi di neutroni, tuttavia. Gli atomi dello stesso elemento (cioè, atomi con lo stesso numero di protoni) con numeri diversi di neutroni sono chiamati isotopi. La maggior parte degli elementi naturali esiste come isotopi. Ad esempio, la maggior parte degli atomi di idrogeno ha un singolo protone nel loro nucleo. Tuttavia, un piccolo numero (circa uno su un milione) di atomi di idrogeno ha un protone e un neutrone nei loro nuclei. Questo particolare isotopo di idrogeno è chiamato deuterio. Una forma molto rara di idrogeno ha un protone e due neutroni nel nucleo; questo isotopo di idrogeno è chiamato trizio. La somma del numero di protoni e neutroni nel nucleo è chiamata numero di massa dell'isotopo. Saylor URL: http://www.saylor.org/books.


Input: How do oceans help control global warming?

Come aiutano gli oceani a controllare il riscaldamento globale?

Ocean water also absorbs gases from the atmosphere. The most important are oxygen and carbon dioxide. Oxygen is needed by living things in the oceans. Much of the carbon dioxide sinks to the bottom of the seas. Carbon dioxide is a major cause of global warming. By absorbing carbon dioxide, the oceans help control global warming.

L'acqua oceanica assorbe anche gas dall'atmosfera. I più importanti sono ossigeno e anidride carbonica. L'ossigeno è necessario agli esseri viventi negli oceani. Gran parte dell'anidride carbonica affonda sul fondo dei mari. L'anidride carbonica è una delle principali cause del riscaldamento globale. Assorbendo anidride carbonica, gli oceani aiutano a controllare il riscaldamento globale.

Assorbendo anidride carbonica.
Rilasciando ossigeno.
Riflettendo la luce.
Raffreddando l'aria.


Input: What occurs between long warm climate periods?

Cosa avviene tra lunghi periodi di clima caldo?

Earth’s climate has changed many times. Long warm periods were broken up by ice ages. Over the past 150 years, climate has warmed quickly.

Il clima della Terra è cambiato molte volte. Lunghi periodi caldi sono stati interrotti da ere glaciali. Negli ultimi 150 anni, il clima si è riscaldato rapidamente.

Ere glaciali.
Uragani.
Estinzione di massa.
Siccità.


Input: Which state of matter is characterized by molecules with minimal movement and strong forces between them?

Quale stato della materia è caratterizzato da molecole con movimento minimo e forti forze tra di esse?

Three main types of particles that make up all atoms are protons, neutrons, and electrons.

I tre principali tipi di particelle che compongono tutti gli atomi sono protoni, neutroni ed elettroni.


Input: The plasma membrane pulls away from the cell wall as it shrivels. What is this process called?

La membrana plasmatica si stacca dalla parete cellulare mentre si raggrinza. Come si chiama questo processo?

A cell that does not have a rigid cell wall (such as a red blood cell), will swell and lyse (burst) when placed in a hypotonic solution. Cells with a cell wall will swell when placed in a hypotonic solution, but once the cell is turgid (firm), the tough cell wall prevents any more water from entering the cell. When placed in a hypertonic solution, a cell without a cell wall will lose water to the environment, shrivel, and probably die. In a hypertonic solution, a cell with a cell wall will lose water too. The plasma membrane pulls away from the cell wall as it shrivels, a process called plasmolysis. Animal cells tend to do best in an isotonic environment, plant cells tend to do best in a hypotonic environment. This is demonstrated in Figure below .

Una cellula che non ha una parete cellulare rigida (come un globulo rosso) si gonfierà e si romperà (esploderà) quando viene posta in una soluzione ipotonica. Le cellule con una parete cellulare si gonfieranno quando vengono poste in una soluzione ipotonica, ma una volta che la cellula è turgida (ferma), la dura parete cellulare impedisce a ulteriore acqua di entrare nella cellula. Quando viene posta in una soluzione ipertonica, una cellula senza parete cellulare perderà acqua nell'ambiente, si raggrinzerà e probabilmente morirà. In una soluzione ipertonica, anche una cellula con parete cellulare perderà acqua. La membrana plasmatica si stacca dalla parete cellulare mentre si raggrinza, un processo chiamato plasmolisi. Le cellule animali tendono a trovarsi meglio in un ambiente isotonico, le cellule vegetali tendono a trovarsi meglio in un ambiente ipotonico. Questo è dimostrato nella figura sottostante.

Plasmolisi. Sporozoari. Fluttuazioni. Osmosi.


Input: What collects fluid from a system of canals in the cytoplasm?

Cosa raccoglie il fluido da un sistema di canali nel citoplasma?

Vacuole. Placenta. Mitocondri. Clorofilla.


Input: What is the name of artificial barriers that people build to protect shorelines?

Qual è il nome delle barriere artificiali che le persone costruiscono per proteggere le coste?

Only a tiny fraction of the ocean floor has ever been studied. Why? Humans can’t travel deep below the water’s surface without special vehicles. The pressure of the water is too great. Total darkness and extreme cold make it even more difficult. That’s why people have worked for decades to invent technology for studying the ocean floor.

Solo una piccola frazione del fondo oceanico è stata studiata. Perché? Gli esseri umani non possono viaggiare in profondità sotto la superficie dell'acqua senza veicoli speciali. La pressione dell'acqua è troppo grande. Il buio totale e il freddo estremo rendono tutto ancora più difficile. Ecco perché le persone hanno lavorato per decenni per inventare tecnologie per studiare il fondo oceanico.


Input: How many valence electrons does nitrogen have?

Nitrogen is a diatomic element with five valence electrons. Create a model of a molecule of nitrogen.

L'azoto è un elemento diatomico con cinque elettroni di valenza. Crea un modello di una molecola di azoto.


Input: What is the term for a particle from outside the cell engulfing the cells membrane?

Qual è il termine per una particella proveniente dall'esterno della cellula che ingloba la membrana cellulare?

In endocytosis, a substance or particle from outside the cell is engulfed by the cell membrane. The membrane folds over the substance and it becomes completely enclosed by the membrane. There are two main kinds of endocytosis: pinocytosis and phagocytosis.

Nell'endocitosi, una sostanza o particella proveniente dall'esterno della cellula viene inglobata dalla membrana cellulare. La membrana si piega sopra la sostanza e questa viene completamente racchiusa dalla membrana. Ci sono due principali tipi di endocitosi: pinocitosi e fagocitosi.

Endocitosi. Metastasi. Endometriosi. Mitosi.


Input: The kidney glomerulus filters blood mainly based on particle size to produce a filtrate lacking cells or large what?

Il glomerulo renale filtra il sangue principalmente in base alla dimensione delle particelle per produrre un filtrato privo di cellule o grandi cosa?

CHAPTER REVIEW 25.1 Physical Characteristics of Urine The kidney glomerulus filters blood mainly based on particle size to produce a filtrate lacking cells or large proteins. Most of the ions and molecules in the filtrate are needed by the body and must be reabsorbed farther down the nephron tubules, resulting in the formation of urine. Urine characteristics change depending on water intake, exercise, environmental temperature, and nutrient intake. Urinalysis analyzes characteristics of the urine and is used to diagnose diseases. A minimum of 400 to 500 mL urine must be produced daily to rid the body of wastes. Excessive quantities of urine may indicate diabetes insipidus or diabetes mellitus. The pH range of urine is 4.5 to 8.0, and is affected by diet. Osmolarity ranges from 50 to 1200 milliosmoles, and is a reflection of the amount of water being recovered or lost by renal nephrons.

REVISIONE CAPITOLO 25.1 Caratteristiche fisiche dell'urina Il glomerulo renale filtra il sangue principalmente in base alla dimensione delle particelle per produrre un filtrato privo di cellule o grandi proteine. La maggior parte degli ioni e delle molecole nel filtrato sono necessari per il corpo e devono essere riassorbiti più in basso nei tubuli renali, portando alla formazione dell'urina. Le caratteristiche dell'urina cambiano a seconda dell'assunzione di acqua, dell'esercizio fisico, della temperatura ambientale e dell'assunzione di nutrienti. L'analisi delle urine analizza le caratteristiche dell'urina ed è utilizzata per diagnosticare malattie. Deve essere prodotta una quantità minima di 400-500 mL di urina al giorno per liberare il corpo dai rifiuti. Quantità eccessive di urina possono indicare diabete insipido o diabete mellito. L'intervallo di pH dell'urina è 4.5-8.0 ed è influenzato dalla dieta. L'osmolarità varia da 50 a 1200 milliosmoli ed è un riflesso della quantità di acqua recuperata o persa dai nefroni renali.

Proteine. Lipidi. Carboidrati. Steroidi.


Input: What is the general composition of the continental crust?

Qual è la composizione generale della crosta continentale?

The average composition of continental crust is granite.

La composizione media della crosta continentale è granito.


Input: What term refers to the conditions of the atmosphere from day to day?

Quale termine si riferisce alle condizioni dell'atmosfera da giorno a giorno?

Climate is the average weather in an area over a long period of time. Weather refers to the conditions of the atmosphere from day to day. Climate is generally described in terms of temperature and moisture.

Il clima è la media delle condizioni meteorologiche in un'area nel corso di un lungo periodo di tempo. Il meteo si riferisce alle condizioni dell'atmosfera da giorno a giorno. Il clima è generalmente descritto in termini di temperatura e umidità.


Input: Gases such as neon, argon, and krypton produce what using electroluminescence?

I gas come neon, argon e kripton producono cosa usando l'elettroluminescenza?

Another type of luminescence is called electroluminescence. In this process, a substance gives off light when an electric current passes through it. Gases such as neon, argon, and krypton produce light by this means. The car dash lights in the Figure below are produced by electroluminescence.

Un altro tipo di luminescenza è chiamato elettroluminescenza. In questo processo, una sostanza emette luce quando una corrente elettrica la attraversa. I gas come neon, argon e kripton producono luce in questo modo. Le luci del cruscotto dell'auto nella figura sottostante sono prodotte da elettroluminescenza.


Input: By how many weeks do all major organs start developing?

Dopo quante settimane iniziano a svilupparsi tutti gli organi principali?


Input: Surface tension is a property that can be found in what state of matter?

La tensione superficiale è una proprietà che può essere trovata in quale stato della materia?

12.2 Bernoulli’s Equation 4. You can squirt water a considerably greater distance by placing your thumb over the end of a garden hose and then releasing, than by leaving it completely uncovered. Explain how this works. Water is shot nearly vertically upward in a decorative fountain and the stream is observed to broaden as it rises. Conversely, a stream of water falling straight down from a faucet narrows. Explain why, and discuss whether surface tension enhances or reduces the effect in each case. Look back to Figure 12.4. Answer the following two questions. Why is.

12.2 L'equazione di Bernoulli 4. Puoi spruzzare acqua a una distanza considerevolmente maggiore posizionando il pollice sopra l'estremità di un tubo da giardino e poi rilasciando, rispetto a lasciarlo completamente scoperto. Spiega come funziona. L'acqua viene sparata quasi verticalmente verso l'alto in una fontana decorativa e il getto si osserva allargarsi mentre sale. Al contrario, un getto d'acqua che cade dritto verso il basso da un rubinetto si restringe. Spiega perché e discuti se la tensione superficiale migliora o riduce l'effetto in ciascun caso. Guarda di nuovo la Figura 12.4. Rispondi alle seguenti due domande. Perché è.


Input: A plant that forms special tissues for storing water in an arid climate is an example of the plant evolving what?

Una pianta che forma tessuti speciali per immagazzinare acqua in un clima arido è un esempio di cosa che la pianta sta evolvendo?

Organisms evolve adaptations that help them survive in the climate of the biome where they live. For example, in biomes with arid climates, plants may have special tissues for storing water (see Figure below ). The desert animals pictured in Figure below also have adaptations for a dry climate.

Gli organismi evolvono adattamenti che li aiutano a sopravvivere nel clima del bioma in cui vivono. Ad esempio, nei biomi con climi aridi, le piante possono avere tessuti speciali per immagazzinare acqua (vedi figura qui sotto). Anche gli animali del deserto raffigurati nella figura qui sotto hanno adattamenti per un clima secco.

Adattamenti. Coscienza. Aggiunte. Divergenza.


Input: Human metabolism is the conversion of food into heat transfer, work, and this?

Il metabolismo umano è la conversione del cibo in trasferimento di calore, lavoro e questo?

Human Metabolism and the First Law of Thermodynamics Human metabolism is the conversion of food into heat transfer, work, and stored fat. Metabolism is an interesting example of the first law of thermodynamics in action. We now take another look at these topics via the first law of thermodynamics. Considering the body as the system of interest, we can use the first law to examine heat transfer, doing work, and internal energy in activities ranging from sleep to heavy exercise. What are some of the major characteristics of heat transfer, doing work, and energy in the body? For one, body temperature is normally kept constant by heat transfer to the surroundings. This means Q is negative. Another fact is that the body usually does work on the outside world. This means then, the body loses internal energy, since.

Metabolismo Umano e la Prima Legge della Termodinamica Il metabolismo umano è la conversione del cibo in trasferimento di calore, lavoro e grasso immagazzinato. Il metabolismo è un esempio interessante della prima legge della termodinamica in azione. Ora diamo un'altra occhiata a questi argomenti attraverso la prima legge della termodinamica. Considerando il corpo come il sistema di interesse, possiamo utilizzare la prima legge per esaminare il trasferimento di calore, il lavoro svolto e l'energia interna in attività che vanno dal sonno all'esercizio fisico intenso. Quali sono alcune delle principali caratteristiche del trasferimento di calore, del lavoro svolto e dell'energia nel corpo? Per prima cosa, la temperatura corporea è normalmente mantenuta costante dal trasferimento di calore verso l'ambiente circostante. Questo significa che Q è negativo. Un altro fatto è che il corpo di solito svolge lavoro sul mondo esterno. Questo significa quindi che il corpo perde energia interna, poiché.

Grasso immagazzinato.
ATP immagazzinato.
Carboidrati immagazzinati.
Proteine immagazzinate.


Input: What organ do mammals have that is exceptionally large for their body size?

Quale organo hanno i mammiferi che è eccezionalmente grande rispetto alla loro dimensione corporea?

Cerebral Cortex Compared to other vertebrates, mammals have exceptionally large brains for their body size. An entire alligator’s brain, for example, would fill about one and a half teaspoons. This increase in brain to body size ratio is especially pronounced in apes, whales, and dolphins. While this increase in overall brain size doubtlessly played a role in the evolution of complex behaviors unique to mammals, it does not tell the whole story. Scientists have found a relationship between the relatively high surface area of the cortex and the intelligence and complex social behaviors exhibited by some mammals. This increased surface area is due, in part, to increased folding of the cortical sheet (more sulci and gyri). For example, a rat cortex is very smooth with very few sulci and gyri. Cat and sheep cortices have more sulci and gyri. Chimps, humans, and dolphins have even more.

Corteccia Cerebrale Rispetto ad altri vertebrati, i mammiferi hanno cervelli eccezionalmente grandi per la loro dimensione corporea. Il cervello di un intero alligatore, ad esempio, riempirebbe circa un cucchiaino e mezzo. Questo aumento del rapporto tra dimensione del cervello e dimensione del corpo è particolarmente pronunciato nelle scimmie, nelle balene e nei delfini. Sebbene questo aumento della dimensione complessiva del cervello abbia senza dubbio giocato un ruolo nell'evoluzione di comportamenti complessi unici per i mammiferi, non racconta tutta la storia. Gli scienziati hanno trovato una relazione tra l'area di superficie relativamente alta della corteccia e l'intelligenza e i comportamenti sociali complessi mostrati da alcuni mammiferi. Questo aumento dell'area di superficie è dovuto, in parte, all'aumento delle pieghe del foglio corticale (più solchi e giri). Ad esempio, la corteccia di un ratto è molto liscia con pochissimi solchi e giri. Le cortecce di gatti e pecore hanno più solchi e giri. Le scimmie, gli esseri umani e i delfini ne hanno ancora di più.


Input: Mammals have four limbs and produce what kind of eggs?

I mammiferi hanno quattro arti e producono che tipo di uova?

Mammals have four limbs and produce amniotic eggs.

I mammiferi hanno quattro arti e producono uova amniotiche.

Amniotiche.
Placentari.
Umbilicali.
Conchiglie dure.


Input: Name the missing call of biochemical compound: carbohydrates, proteins, nucleic acids.

Nome la classe mancante di composto biochimico: carboidrati, proteine, acidi nucleici.

Lipids are one of four classes of biochemical compounds, which are compounds that make up living things and carry out life processes. (The other three classes of biochemical compounds are carbohydrates, proteins, and nucleic acids. ) Living things use lipids to store energy. Lipids are also the major components of cell membranes in living things. Types of lipids include fats and oils.

I lipidi sono una delle quattro classi di composti biochimici, che sono composti che costituiscono gli esseri viventi e svolgono processi vitali. (Le altre tre classi di composti biochimici sono carboidrati, proteine e acidi nucleici.) Gli esseri viventi utilizzano i lipidi per immagazzinare energia. I lipidi sono anche i principali componenti delle membrane cellulari negli esseri viventi. I tipi di lipidi includono grassi e oli.

Lipidi. Enzimi. Microorganismi. Tessuti.


Input: The ether functional group consists of an oxygen atom which forms single bonds with what other atoms?

Il gruppo funzionale etere è composto da un atomo di ossigeno che forma legami singoli con quali altri atomi?

The ether functional group consists of an oxygen atom which forms single bonds with two carbon atoms.

Il gruppo funzionale etere è composto da un atomo di ossigeno che forma legami singoli con due atomi di carbonio.


Input: In celsius, what is the boiling point of water?

In gradi Celsius, qual è il punto di ebollizione dell'acqua?

The crystal structure of ionic compounds is strong and rigid. It takes a lot of energy to break all those ionic bonds. As a result, ionic compounds are solids with high melting and boiling points. You can see the melting and boiling points of several different ionic compounds in the Table below . To appreciate how high they are, consider that the melting and boiling points of water, which is not an ionic compound, are 0°C and 100°C, respectively.

La struttura cristallina dei composti ionici è forte e rigida. Ci vuole molta energia per rompere tutti quei legami ionici. Di conseguenza, i composti ionici sono solidi con alti punti di fusione ed ebollizione. Puoi vedere i punti di fusione ed ebollizione di diversi composti ionici nella tabella qui sotto. Per apprezzare quanto siano alti, considera che i punti di fusione ed ebollizione dell'acqua, che non è un composto ionico, sono 0°C e 100°C, rispettivamente.

Cento gradi.
Zero gradi.
Duecentododici gradi.
Ninety otto gradi.


Input: What is the process where sperm from the pollen of one flower fertilizes the egg of another flower?

Qual è il processo in cui lo spermatozoo del polline di un fiore feconda l'uovo di un altro fiore?

In cross-pollination , sperm from the pollen of one flower fertilizes the egg of another flower. Like other types of sexual reproduction, cross-pollination allows new combinations of traits. Cross-pollination occurs when pollen is carried by the wind to another flower. It can also occur when animal pollinators, like honeybees or butterflies ( Figure below ), carry the pollen from flower to flower.

Nell'impollinazione incrociata, lo spermatozoo del polline di un fiore feconda l'uovo di un altro fiore. Come altri tipi di riproduzione sessuale, l'impollinazione incrociata consente nuove combinazioni di tratti. L'impollinazione incrociata si verifica quando il polline è trasportato dal vento a un altro fiore. Può anche verificarsi quando gli impollinatori animali, come le api o le farfalle (Figura sottostante), trasportano il polline da un fiore all'altro.

Impollinazione incrociata.
Impollinazione statica.
Inter-impollinazione.
Mitosi.


Input: What is an organic compound made up of small molecules called amino acids called?

Qual è un composto organico composto da piccole molecole chiamate amminoacidi?

A protein is an organic compound made up of small molecules called amino acids . There are 20 different amino acids commonly found in the proteins of living things. Small proteins may contain just a few hundred amino acids, whereas large proteins may contain thousands of amino acids.

Una proteina è un composto organico composto da piccole molecole chiamate amminoacidi. Ci sono 20 diversi amminoacidi comunemente trovati nelle proteine degli organismi viventi. Piccole proteine possono contenere solo alcune centinaia di amminoacidi, mentre grandi proteine possono contenere migliaia di amminoacidi.

Una proteina.
Un carboidrato.
Un grasso.
Un composto.


Input: A solute generally does what to the freezing point of a solvent?

Un soluto generalmente cosa fa al punto di congelamento di un solvente?

A solute generally lowers the freezing point of a solvent, which is called freezing point depression. For example, spreading salt on an icy road melts the ice.

Un soluto generalmente abbassa il punto di congelamento di un solvente, il che è chiamato depressione del punto di congelamento. Ad esempio, spargere sale su una strada ghiacciata scioglie il ghiaccio.

Lo abbassa.
Lo regola.
Lo alza.
Lo aumenta.


Input: The quarks in a particle are confined, meaning individual quarks cannot be what?

I quark in una particella sono confinati, il che significa che i quark individuali non possono essere cosa?

Identify evidence for electroweak unification. The quarks in a particle are confined, meaning individual quarks cannot be directly observed. Are gluons confined as well? Explain.

Identifica le prove per l'unificazione elettrodebole. I quark in una particella sono confinati, il che significa che i quark individuali non possono essere osservati direttamente. Anche i gluoni sono confinati? Spiega.

Osservati direttamente.
Separati.
Cambiati.
Ipotizzati.


Input: The monosaccharide glucose is broken down through a series of enzyme-catalyzed reactions known as what?

Il monosaccaride glucosio viene scomposto attraverso una serie di reazioni catalizzate da enzimi conosciute come cosa?

The monosaccharide glucose is broken down through a series of enzyme-catalyzed reactions known as glycolysis.

Il monosaccaride glucosio viene scomposto attraverso una serie di reazioni catalizzate da enzimi conosciute come glicolisi.

Glicolisi. Digestione. Respirazione. Fotosintesi.


Input: What is the primary gas produced from burning of wood?

Qual è il gas principale prodotto dalla combustione del legno?

When wood burns, it changes to ashes, carbon dioxide, water vapor, and other gases. You can see ashes in the wood fire pictured here. The gases are invisible.

Quando il legno brucia, si trasforma in cenere, anidride carbonica, vapore acqueo e altri gas. Puoi vedere la cenere nel fuoco di legna raffigurato qui. I gas sono invisibili.

Anidride carbonica.
Anidride liquida.
Anidride idrogeno.
Anidride tossica.


Input: What type of transport requires no energy and occurs when substances move from areas of higher to lower concentration?

Quale tipo di trasporto non richiede energia e si verifica quando le sostanze si spostano da aree di alta concentrazione a aree di bassa concentrazione?

Passive transport requires no energy. It occurs when substances move from areas of higher to lower concentration. Types of passive transport include simple diffusion, osmosis, and facilitated diffusion.

Il trasporto passivo non richiede energia. Si verifica quando le sostanze si spostano da aree di alta concentrazione a aree di bassa concentrazione. I tipi di trasporto passivo includono la diffusione semplice, l'osmosi e la diffusione facilitata.

Trasporto passivo.
Trasporto immunitario.
Trasporto batterico.
Trasporto attivo.


Input: What is the force of attraction between a positive metal ion and valence electrons?

Qual è la forza di attrazione tra un ione metallico positivo e gli elettroni di valenza?

A metallic bond is the force of attraction between a positive metal ion and the valence electrons that surround it—both its own valence electrons and those of other ions of the same metal. The ions and electrons form a lattice-like structure. Only metals, such as the copper pictured in the Figure below , form metallic bonds.

Un legame metallico è la forza di attrazione tra un ione metallico positivo e gli elettroni di valenza che lo circondano—sia i suoi stessi elettroni di valenza che quelli di altri ioni dello stesso metallo. Gli ioni e gli elettroni formano una struttura a reticolo. Solo i metalli, come il rame mostrato nella figura sottostante, formano legami metallici.

Legame metallico.
Legame liquido.
Legame covalente.
Legame galattico.


Input: How many times does the height of the largest wave increase with each level?

Quante volte aumenta l'altezza dell'onda più grande con ogni livello?

Richter scale magnitudes jump from one level to the next. The height of the largest wave increases 10 times with each level. So the height of the largest seismic wave of a magnitude 5 quake is 10 times that of a magnitude 4 quake. A magnitude 5 is 100 times that of a magnitude 3 quake. With each level, thirty times more energy is released. A difference of two levels on the Richter scale equals 900 times more released energy.

Le magnitudini della scala Richter saltano da un livello all'altro. L'altezza dell'onda più grande aumenta di 10 volte con ogni livello. Quindi, l'altezza dell'onda sismica più grande di un terremoto di magnitudo 5 è 10 volte quella di un terremoto di magnitudo 4. Una magnitudo 5 è 100 volte quella di un terremoto di magnitudo 3. Con ogni livello, viene rilasciata trenta volte più energia. Una differenza di due livelli sulla scala Richter equivale a 900 volte più energia rilasciata.


Input: What does unequal heating of the atmosphere cause?

Cosa causa il riscaldamento disuguale dell'atmosfera?

Weather occurs because of unequal heating of the atmosphere. The source of heat is the Sun. The general principles behind weather can be stated simply:.

Il meteo si verifica a causa del riscaldamento disuguale dell'atmosfera. La fonte di calore è il Sole. I principi generali dietro il meteo possono essere espressi semplicemente:


Input: Which vitamin is made in the skin when it is exposed to sunlight?

Quale vitamina viene prodotta nella pelle quando è esposta alla luce solare?

Some sunlight is good for your health. Vitamin D is made in the skin when it is exposed to sunlight. But getting too much sun can be unhealthy. A sunburn is a burn to the skin that is caused by overexposure to UV radiation from the sun's rays or tanning beds.

Un po' di luce solare è buona per la tua salute. La vitamina D viene prodotta nella pelle quando è esposta alla luce solare. Ma esporsi troppo al sole può essere dannoso. Una scottatura è una bruciatura della pelle causata da un'eccessiva esposizione alla radiazione UV dei raggi solari o delle lampade abbronzanti.

Vitamina D.
Vitamina C.
Vitamina B1.
Riboflavina.


Input: During protein synthesis, ribosomes assemble what into proteins?

Durante la sintesi proteica, i ribosomi assemblano cosa in proteine?

Figure 4.13 Ribosomes are made up of a large subunit (top) and a small subunit (bottom). During protein synthesis, ribosomes assemble amino acids into proteins.

Figura 4.13 I ribosomi sono composti da una subunità grande (in alto) e una subunità piccola (in basso). Durante la sintesi proteica, i ribosomi assemblano aminoacidi in proteine.

Aminoacidi.
Acidi RNA.
Acidi polimerici.
Acidi DNA.


Input: If particles have enough kinetic energy to completely overcome the force of attraction between them, matter exists as a what?

Se le particelle hanno abbastanza energia cinetica per superare completamente la forza di attrazione tra di esse, la materia esiste come cosa?

If particles have enough kinetic energy to completely overcome the force of attraction between them, matter exists as a gas. The particles can pull apart and spread out. This explains why gases have neither a fixed volume nor a fixed shape.

Se le particelle hanno abbastanza energia cinetica per superare completamente la forza di attrazione tra di esse, la materia esiste come gas. Le particelle possono separarsi e diffondersi. Questo spiega perché i gas non hanno né un volume fisso né una forma fissa.


Input: Where is chlorine gas produced?

It may be logical to assume that the electrolysis of aqueous sodium chloride, called brine , would yield the same result through the same reactions as the process in molten NaCl. However, the reduction reaction that occurs at the cathode does not produce sodium metal because the water is reduced instead. This is because the reduction potential for water is only -0.83 V compared to -2.71 V for the reduction of sodium ions. This makes the reduction of water preferable because its reduction potential is less negative. Chlorine gas is still produced at the anode, just as in the electrolysis of molten NaCl.

Potrebbe sembrare logico assumere che l'elettrolisi di cloruro di sodio acquoso, chiamato salamoia, produrrebbe lo stesso risultato attraverso le stesse reazioni del processo in NaCl fuso. Tuttavia, la reazione di riduzione che si verifica al catodo non produce metallo sodio perché l'acqua viene ridotta invece. Questo perché il potenziale di riduzione per l'acqua è solo -0,83 V rispetto a -2,71 V per la riduzione degli ioni sodio. Questo rende la riduzione dell'acqua preferibile perché il suo potenziale di riduzione è meno negativo. Il gas cloro viene comunque prodotto all'anodo, proprio come nell'elettrolisi di NaCl fuso.

All'anodo.
Nel nucleo.
Ciclo del carbonio.
Epidermide.


Input: What is the study of energy and how it interacts with matter?

Qual è lo studio dell'energia e di come interagisce con la materia?

Physics is the study of energy and how it interacts with matter. Important concepts in physics include motion, forces such as magnetism and gravity, and different forms of energy. Physics concepts can answer all the questions on the right page of the notebook in Figure above .

La fisica è lo studio dell'energia e di come interagisce con la materia. Concetti importanti nella fisica includono il moto, forze come il magnetismo e la gravità, e diverse forme di energia. I concetti fisici possono rispondere a tutte le domande nella pagina a destra del quaderno nella figura sopra.

Fisica.
Meccanica quantistica.
Cosmologia.
Cinetica.


Input: What structure of the body falls between cells and organs in complexity?

Quale struttura del corpo si colloca tra le cellule e gli organi in complessità?

The human body is organized at different levels, starting with the cell. Cells are organized into tissues, and tissues form organs. Organs are organized into organ systems such as the skeletal and muscular systems.

Il corpo umano è organizzato a diversi livelli, a partire dalla cellula. Le cellule sono organizzate in tessuti, e i tessuti formano organi. Gli organi sono organizzati in sistemi organici come il sistema scheletrico e il sistema muscolare.


Input: The relationships between groups of different species makes up a ___________.

Le relazioni tra gruppi di diverse specie costituiscono un ___________.

A community is made up of the relationships between groups of different species. For example, the desert communities consist of rabbits, coyotes, snakes, birds, mice and such plants as sahuaro cactus, ocotillo, and creosote bush. Community structure can be disturbed by such dynamics as fire, human activity, and over-population.

Una comunità è composta dalle relazioni tra gruppi di diverse specie. Ad esempio, le comunità desertiche consistono di conigli, coyote, serpenti, uccelli, topi e piante come il cactus sahuaro, l'ocotillo e il cespuglio di creosoto. La struttura della comunità può essere disturbata da dinamiche come il fuoco, l'attività umana e l'over-population.

Comunità.
Specie.
Famiglia.
Catena alimentare.


Input: An offspring that inherits a mutation in a gamete will have the mutation in all of its?

Una prole che eredita una mutazione in un gamete avrà la mutazione in tutte le sue?

Mutations that occur in gametes can be passed on to offspring. An offspring that inherits a mutation in a gamete will have the mutation in all of its cells.

Le mutazioni che si verificano nei gameti possono essere trasmesse alla prole. Una prole che eredita una mutazione in un gamete avrà la mutazione in tutte le sue cellule.


Input: How do organisms grow and repair themselves?

Come crescono e si riparano gli organismi?

Cell division is how organisms grow and repair themselves. It is also how many organisms produce offspring. For many single-celled organisms, reproduction is a similar process. The parent cell simply divides to form two daughter cells that are identical to the parent. In many other organisms, two parents are involved, and the offspring are not identical to the parents. In fact, each offspring is unique. Look at the family in Figure below . The children resemble their parents, but they are not identical to them. Instead, each has a unique combination of characteristics inherited from both parents.

La divisione cellulare è il modo in cui gli organismi crescono e si riparano. È anche il modo in cui molti organismi producono prole. Per molti organismi unicellulari, la riproduzione è un processo simile. La cellula madre si divide semplicemente per formare due cellule figlie che sono identiche alla madre. In molti altri organismi, sono coinvolti due genitori, e la prole non è identica ai genitori. Infatti, ogni prole è unica. Guarda la famiglia nella figura qui sotto. I bambini somigliano ai loro genitori, ma non sono identici a loro. Invece, ognuno ha una combinazione unica di caratteristiche ereditate da entrambi i genitori.

Divisione cellulare.
Morte cellulare.
Mutazione.
Simbiosi.


Input: What do halogens require electrons to achieve?

Cosa richiedono gli alogeni per raggiungere?

Chapter 7 The Periodic Table and Periodic Trends In , we presented the contemporary quantum mechanical model of the atom. In using this model to describe the electronic structures of the elements in order of increasing atomic number, we saw that periodic similarities in electron configuration correlate with periodic similarities in properties, which is the basis for the structure of the periodic table. For example, the noble gases have what is often called filled or closed-shell valence electron configurations. These closed shells are actually filled s and psubshells with a total of eight electrons, which are called octets; helium is an exception, with a closed 1s shell that has only two electrons. Because of their filled valence shells, the noble gases are generally unreactive. In contrast, the alkali metals have a single valence electron outside a closed shell and readily lose this electron to elements that require electrons to achieve an octet, such as the halogens. Thus because of their periodic similarities in electron configuration, atoms in the same column of the periodic table tend to form compounds with the same oxidation states and stoichiometries. ended with the observation that, because all the elements in a column have the same valence electron configuration, the periodic table can be used to find the electron configuration of most of the elements at a glance.

Capitolo 7 La Tavola Periodica e le Tendenze Periodiche In , abbiamo presentato il modello quantistico meccanico contemporaneo dell'atomo. Utilizzando questo modello per descrivere le strutture elettroniche degli elementi in ordine di numero atomico crescente, abbiamo visto che le somiglianze periodiche nella configurazione elettronica si correlano con somiglianze periodiche nelle proprietà, che è la base per la struttura della tavola periodica. Ad esempio, i gas nobili hanno quella che viene spesso chiamata configurazione elettronica di valenza riempita o a guscio chiuso. Questi gusci chiusi sono in realtà gusci s e p riempiti con un totale di otto elettroni, che vengono chiamati ottetti; l'elio è un'eccezione, con un guscio 1s chiuso che ha solo due elettroni. A causa dei loro gusci di valenza riempiti, i gas nobili sono generalmente poco reattivi. Al contrario, i metalli alcalini hanno un singolo elettrone di valenza all'esterno di un guscio chiuso e perdono facilmente questo elettrone a elementi che richiedono elettroni per raggiungere un ottetto, come gli alogeni. Pertanto, a causa delle loro somiglianze periodiche nella configurazione elettronica, gli atomi nella stessa colonna della tavola periodica tendono a formare composti con gli stessi stati di ossidazione e stechiometrie. Si è concluso con l'osservazione che, poiché tutti gli elementi in una colonna hanno la stessa configurazione elettronica di valenza, la tavola periodica può essere utilizzata per trovare la configurazione elettronica della maggior parte degli elementi a colpo d'occhio.

Ottetto. Accoppiamento. Formazione. Fusione.


Input: What is the percentage of earthquakes that take place within a plate, away from plate boundaries?

Qual è la percentuale di terremoti che si verificano all'interno di una placca, lontano dai confini delle placche?

About 5% of earthquakes take place within a plate, away from plate boundaries. These intraplate earthquakes are caused by stresses within a plate. Since plates move over a spherical surface, zones of weakness are created. Intraplate earthquakes happen along these zones of weakness. The earthquakes may take place along ancient faults or rift zones.

Circa il 5% dei terremoti si verifica all'interno di una placca, lontano dai confini delle placche. Questi terremoti intraplacca sono causati da stress all'interno di una placca. Poiché le placche si muovono su una superficie sferica, si creano zone di debolezza. I terremoti intraplacca si verificano lungo queste zone di debolezza. I terremoti possono verificarsi lungo antiche faglie o zone di rift.


Input: Despite their name, what scientists study the atmosphere rather than colliding space rocks?

Nonostante il loro nome, quali scienziati studiano l'atmosfera piuttosto che rocce spaziali in collisione?

Meteorologists don’t study meteors — they study the atmosphere! The word “meteor” refers to things in the air. Meteorology includes the study of weather patterns, clouds, hurricanes, and tornadoes. Meteorology is very important. Using radars and satellites, meteorologists work to predict, or forecast, the weather ( Figure below ).

I meteorologi non studiano i meteoriti — studiano l'atmosfera! La parola “meteorite” si riferisce a cose nell'aria. La meteorologia include lo studio dei modelli meteorologici, delle nuvole, degli uragani e dei tornado. La meteorologia è molto importante. Utilizzando radar e satelliti, i meteorologi lavorano per prevedere, o fare previsioni, il tempo (Figura qui sotto).

Meteorologi. Previsori. Astronauti. Astronomi.


Input: What is an insect's hard outer exoskeleton made out of?

Di cosa è fatto il duro esoscheletro esterno di un insetto?

Figure 3.11 Insects have a hard outer exoskeleton made of chitin, a type of polysaccharide. (credit: Louise Docker).

Figura 3.11 Gli insetti hanno un duro esoscheletro esterno fatto di chitina, un tipo di polisaccaride. (credito: Louise Docker).


Input: What illnesses are caused by damage to the alveoli of the lungs?

Quali malattie sono causate da danni agli alveoli dei polmoni?

Pneumonia and emphysema are caused by damage to the alveoli of the lungs.

La polmonite e l'enfisema sono causati da danni agli alveoli dei polmoni.

Polmonite ed enfisema.
Aviare ed enfisema.
Cronica ed enfisema.
Fumare ed enfisema.


Input: What do you call a group of organisms of the same species that live in the same area?

Come si chiama un gruppo di organismi della stessa specie che vivono nella stessa area?

Communities are made up of populations of different species. In biology, a population is a group of organisms of the same species that live in the same area. The population is the unit of natural selection and evolution. How large a population is and how fast it is growing are often used as measures of its health.

Le comunità sono composte da popolazioni di diverse specie. In biologia, una popolazione è un gruppo di organismi della stessa specie che vivono nella stessa area. La popolazione è l'unità di selezione naturale ed evoluzione. Quanto è grande una popolazione e quanto velocemente sta crescendo sono spesso usati come misure della sua salute.

Popolazione. Sistema. Ecosistema. Biosfera.


Input: All the genes in all the members of a population make up its what?

Tutti i geni in tutti i membri di una popolazione costituiscono il suo cosa?

A population is a group of organisms of the same species that live in the same area. All the genes in all the members of a population make up the population’s gene pool . For each gene, the gene pool includes all the different alleles in the population. The gene pool can be described by its allele frequencies for specific genes. The frequency of an allele is the number of copies of that allele divided by the total number of alleles for the gene in the gene pool.

Una popolazione è un gruppo di organismi della stessa specie che vivono nella stessa area. Tutti i geni in tutti i membri di una popolazione costituiscono il pool genetico della popolazione. Per ogni gene, il pool genetico include tutti i diversi alleli nella popolazione. Il pool genetico può essere descritto dalle sue frequenze alleliche per geni specifici. La frequenza di un allele è il numero di copie di quell'allele diviso per il numero totale di alleli per il gene nel pool genetico.

Pool genetico.
Fenotipo.
Diversità.
Longevità.


Input: Although some have suggested that the uvula is what type of organ, it actually serves an important purpose?

Sebbene alcuni abbiano suggerito che l'ugola sia che tipo di organo, in realtà svolge un'importante funzione?

A fleshy bead of tissue called the uvula drops down from the center of the posterior edge of the soft palate. Although some have suggested that the uvula is a vestigial organ, it serves an important purpose. When you swallow, the soft palate and uvula move upward, helping to keep foods and liquid from entering the nasal cavity. Unfortunately, it can also contribute to the sound produced by snoring. Two muscular folds extend downward from the soft palate, on either side of the uvula. Toward the front, the palatoglossal arch lies next to the base of the tongue; behind it, the palatopharyngeal arch forms the superior and lateral margins of the fauces. Between these two arches are the palatine tonsils, clusters of lymphoid tissue that protect the pharynx. The lingual tonsils are located at the base of the tongue.

Un grumo carnoso di tessuto chiamato ugola pende dal centro del bordo posteriore del palato molle. Sebbene alcuni abbiano suggerito che l'ugola sia un organo vestigiale, essa svolge un'importante funzione. Quando deglutisci, il palato molle e l'ugola si muovono verso l'alto, aiutando a mantenere cibi e liquidi lontani dalla cavità nasale. Sfortunatamente, può anche contribuire al suono prodotto dal russare. Due pieghe muscolari si estendono verso il basso dal palato molle, ai lati dell'ugola. Verso la parte anteriore, l'arco palatoglosso si trova accanto alla base della lingua; dietro di esso, l'arco palatofaringeo forma i margini superiori e laterali delle fauci. Tra questi due archi si trovano le tonsille palatine, gruppi di tessuto linfatico che proteggono la faringe. Le tonsille linguali si trovano alla base della lingua.

Vestigiale. Essenziale. Parietale. Rimanente.


Input: The differences in the biomes is due to differences in the what factors?

Le differenze nei biomi sono dovute a differenze in quali fattori?

The differences in the biomes are due to differences in the abiotic factors , especially climate. Climate is the typical weather in an area over a long period of time. The climate includes the amount of rainfall and the average temperature in the region. Obviously, the climate in the desert is much different than the climate in the rainforest. As a result, different types of plants and animals live in each biome.

Le differenze nei biomi sono dovute a differenze nei fattori abiotici, specialmente il clima. Il clima è il tempo tipico in un'area per un lungo periodo di tempo. Il clima include la quantità di precipitazioni e la temperatura media nella regione. Ovviamente, il clima nel deserto è molto diverso dal clima nella foresta pluviale. Di conseguenza, diversi tipi di piante e animali vivono in ogni bioma.

Abiotici.
Biologici.
Temperatura.
Qualità dell'aria.


Input: What increases the chances of someone inheriting a mitochondrial disease?

Cosa aumenta le possibilità che qualcuno erediti una malattia mitocondriale?

Unfortunately, maternal mt(DNA)is susceptible to mutations which are a cause of inherited disease, such as breast cancer. Although, it is important to note that most mutations do not lead to defected mtDNA. Heteroplasmy is the presence of a mixture of more than one type of mtDNA. Most people have homoplasmic cells, meaning that their cells contain only normal, undefected mtDNA. However, people with both normal, undefected mtDNA and not normal, defected mtDNA, may inherit mitochondrial diseases. The ultimate condition leading to disease is when the proportion of mutant mtDNA reaches a threshold, after which the cell can no longer cope, resulting in disease. This threshold varies among different tissues and different mutations.

Sfortunatamente, il mt(DNA) materno è suscettibile a mutazioni che sono una causa di malattie ereditarie, come il cancro al seno. Tuttavia, è importante notare che la maggior parte delle mutazioni non porta a mtdna difettato. L'eteroplasmia è la presenza di una miscela di più di un tipo di mtDNA. La maggior parte delle persone ha cellule omoplasmatiche, il che significa che le loro cellule contengono solo mtDNA normale e non difettato. Tuttavia, le persone con sia mtDNA normale e non difettato che mtDNA non normale e difettato, possono ereditare malattie mitocondriali. La condizione finale che porta alla malattia è quando la proporzione di mtDNA mutante raggiunge una soglia, dopo la quale la cellula non può più far fronte, risultando in malattia. Questa soglia varia tra i diversi tessuti e le diverse mutazioni.

Presence of defect mtdna and undefected mtdna.

Presence of defect transgenic and defect mtdna.

Presence of defect transgenic and undefected mtdna.

Presence of defect ornithopods and undefected mtdna.

Presenza di mtdna difettoso e mtdna non difettato.

Presenza di transgenico difettoso e mtdna difettoso.

Presenza di transgenico difettoso e mtdna non difettato.

Presenza di ornithopodi difettosi e mtdna non difettato.


Input: What is often the cause of phenotypic differences between identical twins?

Qual è spesso la causa delle differenze fenotipiche tra gemelli identici?

Scientists often study the effects of environment on phenotype by studying identical twins. Identical twins have the same genes, so phenotypic differences between twins often have an environmental cause. Twin studies help understand the relative importance of environmental and genetic influences on individual traits and behaviors. Twins are a valuable source of information concerning the relationship between genes and environment. As monozygotic twins (identical) share their nuclear DNA, their polymorphisms , the nucleotide differences that make their DNA unique, are common to the two individuals. This means that any phenotypic variation, such as in height, intelligence, or any other measurable trait, is due to the environment. What is different about the experiences of the twins? What unique experiences might one twin have that the other twin did not have? By comparing phenotypes of hundreds of twins, researchers can understand the roles of genetics, shared environment and unique experiences in the formation and development of specific traits.

Gli scienziati studiano spesso gli effetti dell'ambiente sul fenotipo studiando i gemelli identici. I gemelli identici hanno gli stessi geni, quindi le differenze fenotipiche tra i gemelli hanno spesso una causa ambientale. Gli studi sui gemelli aiutano a comprendere l'importanza relativa delle influenze ambientali e genetiche sui tratti e comportamenti individuali. I gemelli sono una preziosa fonte di informazioni riguardo alla relazione tra geni e ambiente. Poiché i gemelli monozigoti (identici) condividono il loro DNA nucleare, i loro polimorfismi, le differenze nucleotidiche che rendono il loro DNA unico, sono comuni ai due individui. Ciò significa che qualsiasi variazione fenotipica, come l'altezza, l'intelligenza o qualsiasi altro tratto misurabile, è dovuta all'ambiente. Cosa è diverso nelle esperienze dei gemelli? Quali esperienze uniche potrebbe avere un gemello che l'altro gemello non ha avuto? Confrontando i fenotipi di centinaia di gemelli, i ricercatori possono comprendere i ruoli della genetica, dell'ambiente condiviso e delle esperienze uniche nella formazione e nello sviluppo di tratti specifici.

Ambiente.
Selezione naturale.
Genetica.
Comportamento appreso.


Input: What kind of equal and opposite forces cancel one another out when they act on the same object?

Che tipo di forze uguali e opposte si annullano a vicenda quando agiscono sullo stesso oggetto?

You might think that actions and reactions would cancel each other out like balanced forces do. Balanced forces, which are also equal and opposite, cancel each other out because they act on the same object. Action and reaction forces, in contrast, act on different objects, so they don’t cancel each other out and, in fact, often result in motion. For example, in Figure above , the kangaroo’s action acts on the ground, but the ground’s reaction acts on the kangaroo. As a result, the kangaroo jumps away from the ground. One of the action-reaction examples in the Figure above does not result in motion. Do you know which one it is?.

Potresti pensare che le azioni e le reazioni si annullerebbero a vicenda come fanno le forze bilanciate. Le forze bilanciate, che sono anche uguali e opposte, si annullano a vicenda perché agiscono sullo stesso oggetto. Le forze di azione e reazione, al contrario, agiscono su oggetti diversi, quindi non si annullano a vicenda e, in effetti, spesso risultano in movimento. Ad esempio, nella figura sopra, l'azione del canguro agisce sul terreno, ma la reazione del terreno agisce sul canguro. Di conseguenza, il canguro salta via dal terreno. Uno degli esempi di azione-reazione nella figura sopra non risulta in movimento. Sai quale è?.


Input: What are two other terms for dizygotic twins, which make good study subjects because they share many environmental conditions, but only about half of their polymorphisms?

Quali sono due altri termini per i gemelli dizigoti, che sono buoni soggetti di studio perché condividono molte condizioni ambientali, ma solo circa la metà dei loro polimorfismi?

Dizygotic twins (fraternal or non-identical) share only about half of their polymorphisms. These twins are helpful to study as they tend to share many aspects of their environment. As they are born in the same place, usually within a few minutes of each other, they share many environmental conditions. They had the same in utero environment, they usually have a similar or the same parenting style during their childhood, and a similar or the same education. Similarities during childhood usually occur with wealth, culture, and their community.

I gemelli dizigoti (fraterni o non identici) condividono solo circa la metà dei loro polimorfismi. Questi gemelli sono utili da studiare poiché tendono a condividere molti aspetti del loro ambiente. Poiché nascono nello stesso luogo, di solito a pochi minuti di distanza l'uno dall'altro, condividono molte condizioni ambientali. Hanno avuto lo stesso ambiente in utero, di solito hanno uno stile genitoriale simile o identico durante l'infanzia e una formazione simile o identica. Le somiglianze durante l'infanzia si verificano solitamente con la ricchezza, la cultura e la loro comunità.

Fraterni, non identici.
Frazionali.
Gemelli identici.
Gemelli interdipendenti.


Input: Many diseases arise from genetic mutations that prevent the synthesis of critical what?

Molte malattie derivano da mutazioni genetiche che impediscono la sintesi di cosa di critico?

Geneticist Many diseases arise from genetic mutations that prevent the synthesis of critical proteins. One such disease is Lowe disease (also called oculocerebrorenal syndrome, because it affects the eyes, brain, and kidneys). In Lowe disease, there is a deficiency in an enzyme localized to the Golgi apparatus. Children with Lowe disease are born with cataracts, typically develop kidney disease after the first year of life, and may have impaired mental abilities. Lowe disease is a genetic disease caused by a mutation on the X chromosome. The X chromosome is one of the two human sex chromosome, as these chromosomes determine a person's sex. Females possess two X chromosomes while males possess one X and one Y chromosome. In females, the genes on only one of the two X chromosomes are expressed. Therefore, females who carry the Lowe disease gene on one of their X chromosomes have a 50/50 chance of having the disease. However, males only have one X chromosome and the genes on this chromosome are always expressed. Therefore, males will always have Lowe disease if their X chromosome carries the Lowe disease gene. The location of the mutated gene, as well as the locations of many other mutations that cause genetic diseases, has now been identified. Through prenatal testing, a woman can find out if the fetus she is carrying may be afflicted with one of several genetic diseases. Geneticists analyze the results of prenatal genetic tests and may counsel pregnant women on available options. They may also conduct genetic research that leads to new drugs or foods, or perform DNA analyses that are used in forensic investigations.

Genetista Molte malattie derivano da mutazioni genetiche che impediscono la sintesi di proteine critiche. Una di queste malattie è la malattia di Lowe (chiamata anche sindrome oculocerebrorenale, perché colpisce gli occhi, il cervello e i reni). Nella malattia di Lowe, c'è una carenza in un enzima localizzato nell'apparato di Golgi. I bambini con la malattia di Lowe nascono con cataratte, sviluppano tipicamente malattie renali dopo il primo anno di vita e possono avere capacità mentali compromesse. La malattia di Lowe è una malattia genetica causata da una mutazione sul cromosoma X. Il cromosoma X è uno dei due cromosomi sessuali umani, poiché questi cromosomi determinano il sesso di una persona. Le femmine possiedono due cromosomi X mentre i maschi possiedono un cromosoma X e un cromosoma Y. Nelle femmine, i geni su solo uno dei due cromosomi X sono espressi. Pertanto, le femmine che portano il gene della malattia di Lowe su uno dei loro cromosomi X hanno una probabilità del 50/50 di avere la malattia. Tuttavia, i maschi hanno solo un cromosoma X e i geni su questo cromosoma sono sempre espressi. Pertanto, i maschi avranno sempre la malattia di Lowe se il loro cromosoma X porta il gene della malattia di Lowe. La posizione del gene mutato, così come le posizioni di molte altre mutazioni che causano malattie genetiche, è stata ora identificata. Attraverso il test prenatale, una donna può scoprire se il feto che porta potrebbe essere affetto da una delle diverse malattie genetiche. I genetisti analizzano i risultati dei test genetici prenatali e possono consigliare le donne in gravidanza sulle opzioni disponibili. Possono anche condurre ricerche genetiche che portano a nuovi farmaci o alimenti, o eseguire analisi del DNA utilizzate nelle indagini forensi.


Input: Pseudohypertrophic muscular dystrophy is an inherited disorder that causes gradual deterioration of what?

La distrofia muscolare pseudipertrofica è un disturbo ereditario che causa un deterioramento graduale di cosa?