Input: What occurs when there is a sudden and large falling of rocks down a slope?

Cosa accade quando c'è una caduta improvvisa e massiccia di rocce lungo un pendio?

Landslides are sudden and massive falls of rock down a slope. Landslides may be very destructive or even deadly. Slump and creep are slower types of mass wasting.

Le frane sono cadute improvvise e massicce di rocce lungo un pendio. Le frane possono essere molto distruttive o addirittura mortali. Il cedimento e il movimento lento sono tipi più lenti di erosione di massa.


Input: What are gymnosperms lacking compared to most angiosperms?

Cosa manca alle gimnosperme rispetto alla maggior parte delle angiosperme?

Elementi vascolari.
Elementi muscolari.
Elementi di utilizzo.
Elementi vascolari.


Input: Calculations are described showing conversions between molar mass and what for gases?

I calcoli sono descritti mostrando le conversioni tra massa molare e cosa per i gas?

Calculations are described showing conversions between molar mass and density for gases.

I calcoli sono descritti mostrando le conversioni tra massa molare e densità per i gas.


Input: What sudden ground movement is caused by the sudden release of the energy stored in rocks, which is transmitted in seismic waves?

Quale movimento del terreno improvviso è causato dal rilascio repentino dell'energia immagazzinata nelle rocce, che viene trasmessa in onde sismiche?

An earthquake is sudden ground movement. This movement is caused by the sudden release of the energy stored in rocks. An earthquake happens when so much stress builds up in the rocks that the rocks break. An earthquake’s energy is transmitted by seismic waves.

Un terremoto è un movimento del terreno improvviso. Questo movimento è causato dal rilascio repentino dell'energia immagazzinata nelle rocce. Un terremoto si verifica quando si accumula così tanto stress nelle rocce che queste si rompono. L'energia di un terremoto viene trasmessa dalle onde sismiche.

Terremoto.
Eruzione.
Tempesta di sabbia.
Sabbia mobile.


Input: What is the name for the cooler, darker areas on the sun’s surface?

Qual è il nome delle aree più fresche e scure sulla superficie del sole?

The most noticeable magnetic activity of the Sun is the appearance of sunspots. Sunspots are cooler, darker areas on the Sun’s surface ( Figure below ). Sunspots occur in an 11 year cycle. The number of sunspots begins at a minimum. The number gradually increases to the maximum. Then the number returns to a minimum again.

L'attività magnetica più evidente del Sole è l'apparizione delle macchie solari. Le macchie solari sono aree più fresche e scure sulla superficie del Sole (Figura sottostante). Le macchie solari si verificano in un ciclo di 11 anni. Il numero di macchie solari inizia a un minimo. Il numero aumenta gradualmente fino al massimo. Poi il numero torna di nuovo a un minimo.

Macchie solari.
Corona.
Aurora boreale.
Anomalie.


Input: Plants need sunlight for what process?

Le piante hanno bisogno di luce solare per quale processo?

The water in a large lake may be so deep that sunlight cannot penetrate all the way to the bottom. Without sunlight, water plants and algae cannot live on the bottom of the lake. That’s because plants need sunlight for photosynthesis.

L'acqua in un grande lago può essere così profonda che la luce solare non riesce a penetrare fino in fondo. Senza luce solare, le piante acquatiche e le alghe non possono vivere sul fondo del lago. Questo perché le piante hanno bisogno di luce solare per la fotosintesi.

Fotosintesi. Metamorfosi. Ciclogenesi. Glicolisi.


Input: The vast majority of what phenomena occurs along one of three types of plate boundaries?

La stragrande maggioranza di quali fenomeni si verifica lungo uno dei tre tipi di confini delle placche?

Nearly 95% of all earthquakes take place along one of the three types of plate boundaries. As you learned in the Plate Tectonics chapter, scientists use the location of earthquakes to draw plate boundaries.

Quasi il 95% di tutti i terremoti si verifica lungo uno dei tre tipi di confini delle placche. Come hai appreso nel capitolo sulla tettonica delle placche, gli scienziati utilizzano la posizione dei terremoti per tracciare i confini delle placche.


Input: What weather events move with the prevailing winds and originate in the trade winds in the northern hemisphere?

Quali eventi meteorologici si muovono con i venti prevalenti e originano nei venti alisei nell'emisfero settentrionale?

Hurricanes move with the prevailing winds. In the Northern Hemisphere, they originate in the trade winds and are blown to the west. When they reach the westerlies, they switch direction. So they travel toward the north or northeast. You can look at a map of hurricane tracks to see this happen ( Figure below ). Hurricanes may cover 800 km (500 miles) in one day.

Gli uragani si muovono con i venti prevalenti. Nell'emisfero settentrionale, originano nei venti alisei e vengono spinti verso ovest. Quando raggiungono i venti occidentali, cambiano direzione. Così viaggiano verso nord o nord-est. Puoi guardare una mappa delle traiettorie degli uragani per vedere questo accadere (Figura sotto). Gli uragani possono coprire 800 km (500 miglia) in un giorno.


Input: What glands in the breast secrete milk?

Quali ghiandole nel seno secernono latte?

The breasts are not directly involved in reproduction, but they nourish a baby after birth. Each breast contains mammary glands, which secrete milk. The milk drains into ducts leading to the nipple. A suckling baby squeezes the milk out of the ducts and through the nipple.

I seni non sono direttamente coinvolti nella riproduzione, ma nutrono un bambino dopo la nascita. Ogni seno contiene ghiandole mammarie, che secernono latte. Il latte defluisce in dotti che portano al capezzolo. Un bambino che succhia comprime il latte dai dotti e attraverso il capezzolo.

Ghiandole mammarie.
Ghiandole primordiali.
Ghiandole surrenali.
Ghiandole fetali.


Input: Sutures, gomphoses, and syndesmoses are types of what, which are found where adjacent bones are strongly united by connective tissue?

Le suture, le gomfosi e le sindesmosi sono tipi di cosa, che si trovano dove le ossa adiacenti sono fortemente unite da tessuto connettivo?

9.2 Fibrous Joints Fibrous joints are where adjacent bones are strongly united by fibrous connective tissue. The gap filled by connective tissue may be narrow or wide. The three types of fibrous joints are sutures, gomphoses, and syndesmoses. A suture is the narrow fibrous joint that unites most bones of the skull. At a gomphosis, the root of a tooth is anchored across a narrow gap by periodontal ligaments to the walls of its socket in the bony jaw. A syndesmosis is the type of fibrous joint found between parallel bones. The gap between the bones may be wide and filled with a fibrous interosseous membrane, or it may narrow with ligaments spanning between the bones. Syndesmoses are found between the bones of the forearm (radius and ulna) and the leg (tibia and fibula). Fibrous joints strongly unite adjacent bones and thus serve to provide protection for internal organs, strength to body regions, or weight-bearing stability.

9.2 Articolazioni Fibrose Le articolazioni fibrose sono dove le ossa adiacenti sono fortemente unite da tessuto connettivo fibroso. Lo spazio riempito da tessuto connettivo può essere stretto o ampio. I tre tipi di articolazioni fibrose sono suture, gomfosi e sindesmosi. Una sutura è l'articolazione fibrosa stretta che unisce la maggior parte delle ossa del cranio. In una gomfosi, la radice di un dente è ancorata attraverso uno spazio stretto da legamenti parodontalici alle pareti della sua cavità nell'osso della mascella. Una sindesmosi è il tipo di articolazione fibrosa che si trova tra ossa parallele. Lo spazio tra le ossa può essere ampio e riempito da una membrana interossea fibrosa, oppure può restringersi con legamenti che si estendono tra le ossa. Le sindesmosi si trovano tra le ossa dell'avambraccio (radio e ulna) e della gamba (tibia e fibula). Le articolazioni fibrose uniscono fortemente le ossa adiacenti e quindi servono a fornire protezione per gli organi interni, forza alle regioni del corpo o stabilità per il carico.

Articolazioni fibrose.
Cartilagine.
Articolazioni metalliche.
Legamenti.


Input: Heat, electricity, or light might provide what necessary input to the process of decomposition?

Il calore, l'elettricità o la luce potrebbero fornire quale input necessario al processo di decomposizione?

Most decomposition reactions require an input of energy in the form of heat, light, or electricity.

La maggior parte delle reazioni di decomposizione richiede un input di energia sotto forma di calore, luce o elettricità.


Input: What is made up of a watery substance called cytosol and contains other cell structures such as ribosomes?

Cosa è composto da una sostanza acquosa chiamata citosol e contiene altre strutture cellulari come i ribosomi?

Cytoplasm refers to all of the cellular material inside the plasma membrane. Cytoplasm is made up of a watery substance called cytosol and contains other cell structures such as ribosomes.

Il citoplasma si riferisce a tutto il materiale cellulare all'interno della membrana plasmatica. Il citoplasma è composto da una sostanza acquosa chiamata citosol e contiene altre strutture cellulari come i ribosomi.


Input: What type of energy is required in all chemical reactions?

Quale tipo di energia è necessaria in tutte le reazioni chimiche?

All chemical reactions require activation energy, which is the energy needed to get a reaction started.

Tutte le reazioni chimiche richiedono energia di attivazione, che è l'energia necessaria per avviare una reazione.

Attivazione. Conduzione. Funzione. Solare.


Input: What type of image is formed when light rays diverge in front of a mirror?

Che tipo di immagine si forma quando i raggi di luce divergono davanti a uno specchio?

When light rays diverge in front of a mirror, a virtual image is formed. A virtual image is formed by your brain tracing diverging rays backwards and is kind of a trick, like the person you see “behind” a mirror’s surface when you brush your teeth (there's obviously no real light focused behind a mirror!). Since virtual images aren’t actually “anywhere,” you can’t place photographic film anywhere to capture them.

Quando i raggi di luce divergono davanti a uno specchio, si forma un'immagine virtuale. Un'immagine virtuale si forma quando il tuo cervello traccia i raggi divergenti all'indietro ed è una sorta di inganno, come la persona che vedi “dietro” la superficie di uno specchio quando ti lavi i denti (ovviamente non c'è realmente luce focalizzata dietro uno specchio!). Poiché le immagini virtuali non sono realmente “da nessuna parte”, non puoi posizionare un film fotografico da nessuna parte per catturarle.


Input: What is the condition of a plant in which the fluid in a cell exerts a pressure against the cell wall?

Qual è la condizione di una pianta in cui il fluido in una cellula esercita una pressione contro la parete cellulare?

called the relative osmotic pressure if neither solution is pure water, and it is called the osmotic pressure if one solution is pure water. Osmotic pressure can be large, depending on the size of the concentration difference. For example, if pure water and sea water are separated by a semipermeable membrane that passes no salt, osmotic pressure will be 25.9 atm. This value means that water will diffuse through the membrane until the salt water surface rises 268 m above the pure-water surface! One example of pressure created by osmosis is turgor in plants (many wilt when too dry). Turgor describes the condition of a plant in which the fluid in a cell exerts a pressure against the cell wall. This pressure gives the plant support. Dialysis can similarly cause substantial pressures.

chiamata la pressione osmotica relativa se nessuna soluzione è acqua pura, e si chiama pressione osmotica se una soluzione è acqua pura. La pressione osmotica può essere elevata, a seconda della grandezza della differenza di concentrazione. Ad esempio, se acqua pura e acqua di mare sono separate da una membrana semipermeabile che non lascia passare il sale, la pressione osmotica sarà di 25,9 atm. Questo valore significa che l'acqua diffonderà attraverso la membrana fino a quando la superficie dell'acqua salata non salirà di 268 m sopra la superficie dell'acqua pura! Un esempio di pressione creata dall'osmosi è il turgore nelle piante (molte appassiscono quando sono troppo secche). Il turgore descrive la condizione di una pianta in cui il fluido in una cellula esercita una pressione contro la parete cellulare. Questa pressione fornisce supporto alla pianta. La dialisi può similmente causare pressioni sostanziali.

Turgore. Costrizione. Tumore. Idratazione.


Input: What phenomenon, crucial for evolution, creates new genetic variation in a gene pool and is how all new alleles first arise?

Quale fenomeno, cruciale per l'evoluzione, crea nuova variazione genetica in un pool genico ed è come tutti i nuovi alleli sorgono per la prima volta?

Mutation creates new genetic variation in a gene pool. It is how all new alleles first arise. In sexually reproducing species, the mutations that matter for evolution are those that occur in gametes. Only these mutations can be passed to offspring. For any given gene, the chance of a mutation occurring in a given gamete is very low. Thus, mutations alone do not have much effect on allele frequencies. However, mutations provide the genetic variation needed for other forces of evolution to act.

La mutazione crea nuova variazione genetica in un pool genico. È come tutti i nuovi alleli sorgono per la prima volta. Negli organismi a riproduzione sessuale, le mutazioni che contano per l'evoluzione sono quelle che si verificano nei gameti. Solo queste mutazioni possono essere trasmesse alla prole. Per un dato gene, la probabilità che si verifichi una mutazione in un dato gamete è molto bassa. Pertanto, le mutazioni da sole non hanno molto effetto sulle frequenze degli alleli. Tuttavia, le mutazioni forniscono la variazione genetica necessaria affinché altre forze dell'evoluzione possano agire.

Mutazione.
Radiazione.
Selezione naturale.
Adattamento.


Input: What is the name of the stage of life when a child becomes sexually mature?

Qual è il nome della fase della vita in cui un bambino diventa sessualmente maturo?

Puberty is the stage of life when a child becomes sexually mature. Puberty begins when the pituitary gland tells the testes to secrete testosterone in boys, and in girls the pituitary gland signals the ovaries to secrete estrogen. Changes that occur during puberty are discussed in the Male Reproductive Development and Female Reproductive Development concepts.

La pubertà è la fase della vita in cui un bambino diventa sessualmente maturo. La pubertà inizia quando la ghiandola pituitaria dice ai testicoli di secernere testosterone nei ragazzi, e nelle ragazze la ghiandola pituitaria segnala alle ovaie di secernere estrogeno. I cambiamenti che si verificano durante la pubertà sono discussi nei concetti di Sviluppo Riproduttivo Maschile e Sviluppo Riproduttivo Femminile.

Pubertà.
Pre-adolescenza.
Età adulta.
Fase riproduttiva.


Input: A man made lake is known as what?

Un lago artificiale è conosciuto come cosa?

Many lakes are not natural, but are human-made. People dam a stream in a suitable spot. Water backs up behind the dam, creating a lake. These lakes are "reservoirs" ( Figure below ).

Molti laghi non sono naturali, ma sono creati dall'uomo. Le persone costruiscono una diga in un punto adatto. L'acqua si accumula dietro la diga, creando un lago. Questi laghi sono "riserve" (Figura sottostante).


Input: Alchemy helped improve the study of metallurgy and the extraction of metals from what?

L'alchimia ha aiutato a migliorare lo studio della metallurgia e l'estrazione dei metalli da cosa?

However, out of all this secrecy came several contributions to modern-day chemistry. Early acids and bases were discovered. Glassware for running chemical reactions was developed. Alchemy helped improve the study of metallurgy and the extraction of metals from ores. More systematic approaches to research were being developed, although the idea of orderly scientific experimentation had not become well-established yet. But the groundwork was laid to the development of chemistry as a foundational science.

Tuttavia, da tutta questa segretezza sono emersi diversi contributi alla chimica moderna. Sono stati scoperti i primi acidi e basi. È stata sviluppata la vetreria per eseguire reazioni chimiche. L'alchimia ha aiutato a migliorare lo studio della metallurgia e l'estrazione dei metalli dai minerali. Approcci più sistematici alla ricerca stavano venendo sviluppati, anche se l'idea di esperimenti scientifici ordinati non era ancora ben consolidata. Ma le basi sono state gettate per lo sviluppo della chimica come scienza fondamentale.


Input: What are the two types of vascular tissues?

Quali sono i due tipi di tessuti vascolari?

Vascular tissue runs through the ground tissue inside a plant. It transports fluids throughout the plant. Vascular tissue actually consists of two types of tissues, called xylem and phloem. The two types of vascular tissue are packaged together in bundles. You can see them in the celery in Figure below .

Il tessuto vascolare attraversa il tessuto fondamentale all'interno di una pianta. Trasporta fluidi in tutta la pianta. Il tessuto vascolare è composto in realtà da due tipi di tessuti, chiamati xilema e floema. I due tipi di tessuto vascolare sono confezionati insieme in fasci. Puoi vederli nel sedano nella figura sottostante.

Xilema e floema.
Ectoderma e floema.
Epidermide e floema.
Gangli e floema.


Input: The spinal cord develops, cells making up the wall of the neural tube proliferate and differentiate into what?

Il midollo spinale si sviluppa, le cellule che compongono la parete del tubo neurale proliferano e si differenziano in cosa?

Spinal Cord Development While the brain is developing from the anterior neural tube, the spinal cord is developing from the posterior neural tube. However, its structure does not differ from the basic layout of the neural tube. It is a long, straight cord with a small, hollow space down the center. The neural tube is defined in terms of its anterior versus posterior portions, but it also has a dorsal–ventral dimension. As the neural tube separates from the rest of the ectoderm, the side closest to the surface is dorsal, and the deeper side is ventral. As the spinal cord develops, the cells making up the wall of the neural tube proliferate and differentiate into the neurons and glia of the spinal cord. The dorsal tissues will be associated with sensory functions, and the ventral tissues will be associated with motor functions.

Sviluppo del Midollo Spinale Mentre il cervello si sviluppa dal tubo neurale anteriore, il midollo spinale si sviluppa dal tubo neurale posteriore. Tuttavia, la sua struttura non differisce dal layout di base del tubo neurale. È un lungo cordone dritto con un piccolo spazio cavo al centro. Il tubo neurale è definito in termini delle sue porzioni anteriore e posteriore, ma ha anche una dimensione dorsale-ventrale. Quando il tubo neurale si separa dal resto dell'ectoderma, il lato più vicino alla superficie è dorsale, e il lato più profondo è ventrale. Man mano che il midollo spinale si sviluppa, le cellule che compongono la parete del tubo neurale proliferano e si differenziano nei neuroni e nella glia del midollo spinale. I tessuti dorsali saranno associati a funzioni sensoriali, e i tessuti ventrali saranno associati a funzioni motorie.

Neuroni e glia.
Membrana e glia.
Muscoli e glia.
Gelatina e glia.


Input: Eventually the parent cell will pinch apart to form two identical types of what cells?

Alla fine, la cellula madre si dividerà per formare due tipi identici di quali cellule?

Cell division is relatively simple in prokaryotic cells. The two cells divide by binary fission. Green and orange lines indicate old and newly-generated bacterial cell walls, respectively. Eventually the parent cell will pinch apart to form two identical daughter cells. Left, growth at the center of bacterial body, such as in Bacillus subtilis and E. coli . Right, apical growth from the ends of the bacterial body, such as in Corynebacterium diphtheriae .

La divisione cellulare è relativamente semplice nelle cellule procariote. Le due cellule si dividono per scissione binaria. Le linee verdi e arancioni indicano le vecchie e le nuove pareti cellulari batteriche, rispettivamente. Alla fine, la cellula madre si dividerà per formare due cellule figlie identiche. A sinistra, crescita al centro del corpo batterico, come in Bacillus subtilis ed E. coli. A destra, crescita apicale dalle estremità del corpo batterico, come in Corynebacterium diphtheriae.

Cellule figlie.
Cellule fratelli.
Cellule padre.
Cellule son.


Input: The body cells cannot use insulin properly in which type of diabetes?

Le cellule del corpo non possono utilizzare correttamente l'insulina in quale tipo di diabete?

In type 2 diabetes, the body cells cannot use insulin properly.

Nel diabete di tipo 2, le cellule del corpo non possono utilizzare correttamente l'insulina.

Diabete di tipo 2.
Diabete di tipo 1.
Diabete di tipo 3.
Diabete di tipo 4.


Input: Birds belong to a group of diapsids called the what?

Gli uccelli appartengono a un gruppo di diapsidi chiamato come?

Evolution of Birds The evolutionary history of birds is still somewhat unclear. Due to the fragility of bird bones, they do not fossilize as well as other vertebrates. Birds are diapsids, meaning they have two fenestrations or openings in their skulls. Birds belong to a group of diapsids called the archosaurs, which also includes crocodiles and dinosaurs. It is commonly accepted that birds evolved from dinosaurs. Dinosaurs (including birds) are further subdivided into two groups, the Saurischia (“lizard like”) and the Ornithischia (“bird like”). Despite the names of these groups, it was not the bird-like dinosaurs that gave rise to modern birds. Rather, Saurischia diverged into two groups: One included the long-necked herbivorous dinosaurs, such as Apatosaurus. The second group, bipedal predators called theropods, includes birds. This course of evolution is suggested by similarities between theropod.

Evoluzione degli Uccelli La storia evolutiva degli uccelli è ancora un po' poco chiara. A causa della fragilità delle ossa degli uccelli, non si fossilizzano bene come altri vertebrati. Gli uccelli sono diapsidi, il che significa che hanno due fenestrazioni o aperture nei loro crani. Gli uccelli appartengono a un gruppo di diapsidi chiamato arcosauri, che include anche coccodrilli e dinosauri. È comunemente accettato che gli uccelli si siano evoluti dai dinosauri. I dinosauri (inclusi gli uccelli) sono ulteriormente suddivisi in due gruppi, i Saurischia (“simile ai lucertole”) e gli Ornithischia (“simile agli uccelli”). Nonostante i nomi di questi gruppi, non sono stati i dinosauri simili agli uccelli a dare origine agli uccelli moderni. Piuttosto, i Saurischia si sono divisi in due gruppi: uno includeva i dinosauri erbivori a collo lungo, come l'Apatosaurus. Il secondo gruppo, predatori bipedi chiamati teropodi, include gli uccelli. Questo corso di evoluzione è suggerito dalle somiglianze tra i teropodi.

Arcosauri. Conifere. Mammiferi. Aviatori.


Input: How many limbs to birds have?

Birds are four-limbed, endothermic vertebrates with wings and feathers. They produce amniotic eggs and are the most numerous class of vertebrates.

Gli uccelli sono vertebrati a quattro arti, endotermici, con ali e piume. Producono uova amniotiche e sono la classe di vertebrati più numerosa.


Input: Planes fly in what layer of the atmosphere because there is less friction and turbulence?

Gli aerei volano in quale strato dell'atmosfera perché c'è meno attrito e turbolenza?

Sure we can! If you've ever flown on a jet airplane, you've been in the stratosphere. Airplanes fly in the stratosphere, because there is less friction. They get better gas mileage and so costs are lower. There is also less turbulence, so passengers are happier. Can you identify the bottom of the stratosphere in the photo? It's where the clouds begin. Remember that all weather is in the troposphere.

Certo che possiamo! Se hai mai volato su un aereo a reazione, sei stato nella stratosfera. Gli aerei volano nella stratosfera, perché c'è meno attrito. Hanno un miglior consumo di carburante e quindi i costi sono più bassi. C'è anche meno turbolenza, quindi i passeggeri sono più felici. Puoi identificare il fondo della stratosfera nella foto? È dove iniziano le nuvole. Ricorda che tutto il tempo atmosferico si trova nella troposfera.

Stratosfera.
Mesosfera.
Strato di ozono.
Crosta.


Input: What is a group of similar ecosystems with the same general abiotic factors and primary producers?

Qual è un gruppo di ecosistemi simili con gli stessi fattori abiotici generali e produttori primari?

The two photos in Figure above represent two different biomes. A biome is a group of similar ecosystems with the same general abiotic factors and primary producers. Producers are organisms that produce food for themselves and other organisms. Biomes may be terrestrial or aquatic.

Le due foto nella figura sopra rappresentano due biomi diversi. Un bioma è un gruppo di ecosistemi simili con gli stessi fattori abiotici generali e produttori primari. I produttori sono organismi che producono cibo per se stessi e per altri organismi. I biomi possono essere terrestri o acquatici.


Input: Interferons are produced in virally infected cells and cause them to secrete signals for surrounding cells to make what?

Gli interferoni sono prodotti nelle cellule infettate da virus e li fanno secernere segnali per le cellule circostanti per produrre cosa?

Chapter 21 1 The three main components are the lymph vessels, the lymph nodes, and the lymph. 3 The bacterium is digested by the phagocyte’s digestive enzymes (contained in its lysosomes). 5 B 7 C 9 A 11 D 13 C 15 B 17 B 19 D 21 D 23 B 25 C 27 B 29 C 31 D 33 A 35 B 37 B 39 The lymph enters through lymphatic capillaries, and then into larger lymphatic vessels. The lymph can only go in one direction due to valves in the vessels. The larger lymphatics merge to form trunks that enter into the blood via lymphatic ducts. 41 Interferons are produced in virally infected cells and cause them to secrete signals for surrounding cells to make antiviral proteins. C-reactive protein is induced to be made by the liver and will opsonize certain species of bacteria. 43 Antigen-specific clones are stimulated as their antigen receptor binds to antigen. They are then activated and proliferate, expanding their numbers. The result is a large number of antigen-specific lymphocytes. 45 IgM is an antigen receptor on naïve B cells. Upon activation, naïve B cells make IgM first. IgM is good at binding complement and thus has good antibacterial effects. IgM is replaced with other classes of antibodies later on in the primary response due to class switching. 47 Tuberculosis is caused by bacteria resistant to lysosomal enzymes in alveolar macrophages, resulting in chronic infection. The immune response to these bacteria actually causes most of the lung damage that is characteristic of this life-threatening disease. 49 Antibody response to the cell walls of β-Streptococcus cross-reacts with the heart muscle. Complement is then activated and the heart is damaged, leading to abnormal function. Tolerance is broken because heart myosin antigens are similar to antigens on the β- Streptococcus bacteria.

Capitolo 21 1 I tre componenti principali sono i vasi linfatici, i linfonodi e la linfa. 3 Il batterio viene digerito dagli enzimi digestivi del fagocita (contenuti nei suoi lisosomi). 5 B 7 C 9 A 11 D 13 C 15 B 17 B 19 D 21 D 23 B 25 C 27 B 29 C 31 D 33 A 35 B 37 B 39 La linfa entra attraverso i capillari linfatici e poi in vasi linfatici più grandi. La linfa può andare solo in una direzione a causa delle valvole nei vasi. I vasi linfatici più grandi si uniscono per formare tronchi che entrano nel sangue tramite dotti linfatici. 41 Gli interferoni sono prodotti nelle cellule infettate da virus e li fanno secernere segnali per le cellule circostanti per produrre proteine antivirali. La proteina C-reattiva è indotta a essere prodotta dal fegato e opsonizza alcune specie di batteri. 43 I cloni specifici per l'antigene sono stimolati quando il loro recettore per l'antigene si lega all'antigene. Vengono quindi attivati e proliferano, espandendo il loro numero. Il risultato è un gran numero di linfociti specifici per l'antigene. 45 IgM è un recettore per l'antigene sulle cellule B naive. Una volta attivate, le cellule B naive producono prima IgM. IgM è efficace nel legarsi al complemento e quindi ha buoni effetti antibatterici. IgM viene sostituito con altre classi di anticorpi più avanti nella risposta primaria a causa del cambiamento di classe. 47 La tubercolosi è causata da batteri resistenti agli enzimi lisosomiali nei macrofagi alveolari, risultando in un'infezione cronica. La risposta immunitaria a questi batteri causa effettivamente la maggior parte dei danni polmonari che sono caratteristici di questa malattia potenzialmente letale. 49 La risposta anticorpale alle pareti cellulari del β-Streptococcus reagisce incrociando con il muscolo cardiaco. Il complemento viene quindi attivato e il cuore viene danneggiato, portando a una funzione anomala. La tolleranza viene interrotta perché gli antigeni della miosina cardiaca sono simili agli antigeni sui batteri β-Streptococcus.

Proteine antivirali.
Proteine opprimenti.
Proteine resistenti.
Proteine elevanti.


Input: What slow process is required for formation of soil?

Quale processo lento è necessario per la formazione del suolo?

Soil formation requires weathering. Where there is less weathering, soils are thinner. However, soluble minerals may be present. Where there is intense weathering, soils may be thick. Minerals and nutrients would have been washed out. Soil development takes a very long time. It may take hundreds or even thousands of years to form the fertile upper layer of soil. Soil scientists estimate that in the very best soil forming conditions, soil forms at a rate of about 1mm/year. In poor conditions, it may take thousands of years!.

La formazione del suolo richiede l'erosione. Dove c'è meno erosione, i suoli sono più sottili. Tuttavia, possono essere presenti minerali solubili. Dove c'è un'erosione intensa, i suoli possono essere spessi. I minerali e i nutrienti sarebbero stati lavati via. Lo sviluppo del suolo richiede molto tempo. Possono essere necessari centinaia o addirittura migliaia di anni per formare il fertile strato superiore del suolo. Gli scienziati del suolo stimano che nelle migliori condizioni di formazione del suolo, il suolo si forma a una velocità di circa 1 mm/anno. In condizioni scarse, possono essere necessari migliaia di anni!

Erosione. Lisciviazione. Digestione. Fossilizzazione.


Input: What is defined as superheated gas with a positive electrical charge?

Cosa è definito come gas surriscaldato con una carica elettrica positiva?

The Sun is made mostly of plasma. Plasma is superheated gas with a positive electrical charge.

Il Sole è composto principalmente di plasma. Il plasma è gas surriscaldato con una carica elettrica positiva.


Input: Materials, such as iron, that exhibit strong magnetic effects are labeled what?

I materiali, come il ferro, che mostrano forti effetti magnetici sono etichettati come cosa?

Magnetic poles always occur in pairs of north and south—it is not possible to isolate north and south poles. All magnetism is created by electric current. Ferromagnetic materials, such as iron, are those that exhibit strong magnetic effects. The atoms in ferromagnetic materials act like small magnets (due to currents within the atoms) and can be aligned, usually in millimeter-sized regions called domains. • Domains can grow and align on a larger scale, producing permanent magnets. Such a material is magnetized, or induced to be magnetic. • Above a material’s Curie temperature, thermal agitation destroys the alignment of atoms, and ferromagnetism disappears. • Electromagnets employ electric currents to make magnetic fields, often aided by induced fields in ferromagnetic materials.

I poli magnetici si verificano sempre in coppie di nord e sud: non è possibile isolare i poli nord e sud. Tutto il magnetismo è creato dalla corrente elettrica. I materiali ferromagnetici, come il ferro, sono quelli che mostrano forti effetti magnetici. Gli atomi nei materiali ferromagnetici agiscono come piccoli magneti (a causa delle correnti all'interno degli atomi) e possono essere allineati, di solito in regioni delle dimensioni di millimetri chiamate domini. • I domini possono crescere e allinearsi su una scala più grande, producendo magneti permanenti. Un tale materiale è magnetizzato, o indotto a essere magnetico. • Al di sopra della temperatura di Curie di un materiale, l'agitazione termica distrugge l'allineamento degli atomi e il ferromagnetismo scompare. • Gli elettromagneti impiegano correnti elettriche per creare campi magnetici, spesso aiutati da campi indotti in materiali ferromagnetici.

Ferromagnetico. Paramagnetico. Superconduttore. Ultramagnetico.


Input: Like birds, most other reptiles excrete their nitrogenous wastes as what acid?

Come gli uccelli, la maggior parte degli altri rettili espelle i suoi rifiuti azotati come quale acido?


Input: The two main fundamental particles that make up neutrons are quarks and what else?

Le due principali particelle fondamentali che compongono i neutroni sono i quark e cos'altro?

Neutrons consist of fundamental particles known as quarks and gluons. Gluons carry the strong nuclear force that binds together the quarks in a neutron.

I neutroni sono composti da particelle fondamentali conosciute come quark e gluoni. I gluoni trasportano la forza nucleare forte che tiene insieme i quark in un neutrone.


Input: Birds have evolved a respiratory system that enables them to fly. Flying is a high-energy process and requires a lot of this?

Gli uccelli hanno evoluto un sistema respiratorio che consente loro di volare. Il volo è un processo ad alta energia e richiede molto di questo?

Avian Respiration Birds have evolved a respiratory system that enables them to fly. Flying is a high-energy process and requires a lot of oxygen. Furthermore, many birds fly in high altitudes where the concentration of oxygen in low. How did birds evolve a respiratory system that is so unique? Decades of research by paleontologists have shown that birds evolved from therapods, meat-eating dinosaurs (Figure 39.14). In fact, fossil evidence shows that meat-eating dinosaurs that lived more than 100 million years ago had a similar flow-through respiratory system with lungs and air sacs. Archaeopteryx and Xiaotingia, for example, were flying dinosaurs and are believed to be early precursors of birds.

Respirazione Aviare Gli uccelli hanno evoluto un sistema respiratorio che consente loro di volare. Il volo è un processo ad alta energia e richiede molto ossigeno. Inoltre, molti uccelli volano ad altitudini elevate dove la concentrazione di ossigeno è bassa. Come hanno evoluto gli uccelli un sistema respiratorio così unico? Decenni di ricerche da parte di paleontologi hanno dimostrato che gli uccelli sono evoluti dai teropodi, dinosauri carnivori (Figura 39.14). Infatti, le evidenze fossili mostrano che i dinosauri carnivori che vivevano più di 100 milioni di anni fa avevano un sistema respiratorio a flusso continuo simile con polmoni e sacchi aerei. Archaeopteryx e Xiaotingia, ad esempio, erano dinosauri volanti e si crede siano stati i primi precursori degli uccelli.


Input: Lysosomes have what type of enzymes that break down old molecules into parts that can be recycled?

I lisosomi hanno che tipo di enzimi che scompongono le vecchie molecole in parti che possono essere riciclate?

Lysosomes are like the recycling trucks that carry waste away from the factory. Lysosomes have digestive enzymes that break down old molecules into parts that can be recycled.

I lisosomi sono come i camion della spazzatura che portano via i rifiuti dalla fabbrica. I lisosomi hanno enzimi digestivi che scompongono le vecchie molecole in parti che possono essere riciclate.

Digestivi. Corrosivi. Batterici. Probiotici.


Input: The breasts contain what to give milk to feed a baby?

I seni contengono cosa per dare latte per nutrire un bambino?

The female reproductive organs include the vagina, uterus, fallopian tubes, and ovaries ( Figure below ). The breasts are not shown in this figure. They are not considered reproductive organs, even though they are involved in reproduction. They contain mammary glands that give milk to feed a baby. The milk leaves the breast through the nipple when the baby sucks on it.

Gli organi riproduttivi femminili includono la vagina, l'utero, le tube di Falloppio e le ovaie (Figura sotto). I seni non sono mostrati in questa figura. Non sono considerati organi riproduttivi, anche se sono coinvolti nella riproduzione. Contengono ghiandole mammarie che producono latte per nutrire un bambino. Il latte esce dal seno attraverso il capezzolo quando il bambino succhia.

Ghiandole mammarie.
Ghiandole sebacee.
Ghiandole primordiali.
Ghiandole fetali.


Input: What form when water vapor condenses in the air around specs of matter?

Quale forma quando il vapore acqueo si condensa nell'aria attorno a particelle di materia?

Clouds form when water vapor condenses in the air around specs of matter. Clouds are classified on the basis of where and how they form. Types of clouds include cirrus, stratus, and cumulus clouds.

Le nuvole si formano quando il vapore acqueo si condensa nell'aria attorno a particelle di materia. Le nuvole sono classificate in base a dove e come si formano. I tipi di nuvole includono nuvole cirro, strato e cumulo.

Nuvole. Umidità. Tempeste. Condensazione.


Input: All other forms of life, including plants and animals, are composed of what kind of cells?

Tutte le altre forme di vita, comprese piante e animali, sono composte da che tipo di cellule?

Eucariotiche. Citosoliche. Sintetiche. Batteriche.


Input: A mycorrhiza refers to what kind of relationship between a fungus and the roots of a plant?

Cosa si intende per micorriza in relazione a un fungo e alle radici di una pianta?

A mycorrhiza (Greek for "fungus roots") is a symbiotic association between a fungus and the roots of a plant. In a mycorrhizal association, the fungus may colonize the roots of a host plant by either growing directly into the root cells, or by growing around the root cells. This association provides the fungus with relatively constant and direct access to glucose, which the plant produces by photosynthesis. The mycelia of the fungi increase the surface area of the plant’s root system. The larger surface area improves water and mineral nutrient absorption from the soil.

Una micorriza (greco per "radici di fungo") è un'associazione simbiotica tra un fungo e le radici di una pianta. In un'associazione micorrizica, il fungo può colonizzare le radici di una pianta ospite crescendo direttamente nelle cellule radicali o crescendo attorno alle cellule radicali. Questa associazione fornisce al fungo un accesso relativamente costante e diretto al glucosio, che la pianta produce attraverso la fotosintesi. Le ife dei funghi aumentano la superficie del sistema radicale della pianta. La maggiore superficie migliora l'assorbimento di acqua e nutrienti minerali dal suolo.

Simbiotica. Predatore-preda. Semantica. Familiare.


Input: What is earth's main source of energy?

Qual è la principale fonte di energia della Terra?

The Sun is Earth’s main source of energy. The Sun gives us both light and heat. The Sun changes hydrogen into helium through nuclear fusion. This releases huge amounts of energy. The energy travels to the Earth mostly as visible light. The energy is carried through the empty space by radiation . We can use sunlight as an energy resource, called solar energy ( Figure above ).

Il Sole è la principale fonte di energia della Terra. Il Sole ci fornisce sia luce che calore. Il Sole trasforma l'idrogeno in elio attraverso la fusione nucleare. Questo rilascia enormi quantità di energia. L'energia viaggia verso la Terra principalmente come luce visibile. L'energia viene trasportata attraverso lo spazio vuoto dalla radiazione. Possiamo utilizzare la luce solare come risorsa energetica, chiamata energia solare (Figura sopra).

Il sole.
L'atmosfera.
La luna.
Il nucleo.


Input: Kirchhoff’s second rule (the loop rule) is an application of conservation of what?

La seconda regola di Kirchhoff (la regola del circuito) è un'applicazione della conservazione di cosa?

Kirchhoff’s Second Rule Kirchhoff’s second rule (the loop rule) is an application of conservation of energy. The loop rule is stated in terms of potential, V , rather than potential energy, but the two are related since PE elec = qV . Recall that emf is the potential difference of a source when no current is flowing. In a closed loop, whatever energy is supplied by emf must be transferred into other forms by devices in the loop, since there are no other ways in which energy can be transferred into or out of the circuit. Figure 21.23 illustrates the changes in potential in a simple series circuit loop. Kirchhoff’s second rule requires emf equals the sum of the.

La Seconda Regola di Kirchhoff La seconda regola di Kirchhoff (la regola del circuito) è un'applicazione della conservazione dell'energia. La regola del circuito è espressa in termini di potenziale, V, piuttosto che di energia potenziale, ma i due sono correlati poiché PE elec = qV. Ricorda che l'emf è la differenza di potenziale di una sorgente quando non scorre corrente. In un circuito chiuso, qualsiasi energia fornita dall'emf deve essere trasferita in altre forme da dispositivi nel circuito, poiché non ci sono altri modi in cui l'energia può essere trasferita dentro o fuori dal circuito. La figura 21.23 illustra i cambiamenti di potenziale in un semplice circuito in serie. La seconda regola di Kirchhoff richiede che l'emf sia uguale alla somma di.

Energia. Riscaldamento. Roccia. Minerale.


Input: Evolution over a short period of time at the level of the population is called what?

L'evoluzione in un breve periodo di tempo a livello della popolazione è chiamata cosa?

The time scale of evolution can vary. Evolution over a short period of time at the level of the population is called microevolution. Evolution over a long period of time above the level of the species is called macroevolution.

La scala temporale dell'evoluzione può variare. L'evoluzione in un breve periodo di tempo a livello della popolazione è chiamata microevoluzione. L'evoluzione in un lungo periodo di tempo al di sopra del livello della specie è chiamata macroevoluzione.

Microevoluzione. Grammaticalizzazione. Ridistrubuzioni. Macroevoluzione.


Input: When water is heated by magma and makes it's way to the surface what is created?

Quando l'acqua viene riscaldata dal magma e risale in superficie, cosa viene creato?

Water works its way through porous rocks or soil. Sometimes this water is heated by nearby magma. If the water makes its way to the surface, it forms a hot spring or a geyser.

L'acqua si fa strada attraverso rocce o suolo poroso. A volte quest'acqua viene riscaldata dal magma vicino. Se l'acqua risale in superficie, forma una sorgente termale o un geyser.


Input: The mechanical and digestive processes have one goal: to convert food into molecules small enough to be absorbed by the epithelial cells of what?

I processi meccanici e digestivi hanno un obiettivo: convertire il cibo in molecole abbastanza piccole da essere assorbite dalle cellule epiteliali di cosa?

Absorption The mechanical and digestive processes have one goal: to convert food into molecules small enough to be absorbed by the epithelial cells of the intestinal villi. The absorptive capacity of the alimentary canal is almost endless. Each day, the alimentary canal processes up to 10 liters of food, liquids, and GI secretions, yet less than one liter enters the large intestine. Almost all ingested food, 80 percent of electrolytes, and 90 percent of water are absorbed in the small intestine. Although the entire small intestine is involved in the absorption of water and lipids, most absorption of carbohydrates and proteins occurs in the jejunum. Notably, bile salts and vitamin B12 are absorbed in the terminal ileum. By the time chyme passes from the ileum into the large intestine, it is essentially indigestible food residue (mainly plant fibers like cellulose), some water, and millions of bacteria (Figure 23.32).

Assorbimento I processi meccanici e digestivi hanno un obiettivo: convertire il cibo in molecole abbastanza piccole da essere assorbite dalle cellule epiteliali dei villi intestinali. La capacità assorbente del canale alimentare è quasi infinita. Ogni giorno, il canale alimentare elabora fino a 10 litri di cibo, liquidi e secrezioni gastrointestinali, eppure meno di un litro entra nell'intestino crasso. Quasi tutto il cibo ingerito, l'80 percento degli elettroliti e il 90 percento dell'acqua vengono assorbiti nell'intestino tenue. Sebbene l'intero intestino tenue sia coinvolto nell'assorbimento di acqua e lipidi, la maggior parte dell'assorbimento di carboidrati e proteine avviene nel digiuno. È importante notare che i sali biliari e la vitamina B12 vengono assorbiti nell'ileo terminale. Quando il chimo passa dall'ileo all'intestino crasso, è essenzialmente un residuo di cibo indigeribile (principalmente fibre vegetali come la cellulosa), un po' d'acqua e milioni di batteri (Figura 23.32).

Villi intestinali.
Dotti biliari.
Ciglia dello stomaco.
Alveoli.


Input: Influenza virus is packaged in a viral envelope, which fuses with the what?

Il virus dell'influenza è confezionato in un involucro virale, che si fonde con cosa?

Influenza virus is packaged in a viral envelope, which fuses with the plasma membrane. This way, the virus can exit the host cell without killing it. What advantage does the virus gain by keeping the host cell alive?.

Il virus dell'influenza è confezionato in un involucro virale, che si fonde con la membrana plasmatica. In questo modo, il virus può uscire dalla cellula ospite senza ucciderla. Quale vantaggio ottiene il virus mantenendo viva la cellula ospite?

Membrana plasmatica.
Nucleo.
Parete cellulare.
Batteri.


Input: A desert is a type of what community in an ecosystem?

Un deserto è un tipo di quale comunità in un ecosistema?

This scene is from Anza-Borrago California Desert Park. However, deserts exist around the globe. You might find a similar picture of a desert in Africa. The desert is one type of biome.

Questa scena è dal Parco del Deserto di Anza-Borrago in California. Tuttavia, i deserti esistono in tutto il mondo. Potresti trovare un'immagine simile di un deserto in Africa. Il deserto è un tipo di bioma.


Input: What are the two types of properties that matter has?

Quali sono i due tipi di proprietà che ha la materia?

Matter has both physical and chemical properties. Physical properties can be measured or observed without matter changing to a different substance.

La materia ha sia proprietà fisiche che chimiche. Le proprietà fisiche possono essere misurate o osservate senza che la materia cambi in un'altra sostanza.

Fisiche e chimiche.
Natura e scopo.
Composizione e peso.
Dimensione e forma.


Input: What is the hormone produced in high-stress situations?

Qual è l'ormone prodotto in situazioni di alto stress?

In the health sciences, the concentration of a solution is typically expressed asparts per thousand (ppt), indicated as a proportion. For example, adrenalin, the hormone produced in high-stress situations, is available in a 1:1000 solution, or one gram of adrenalin per 1000 g of solution. The labels on bottles of commercial reagents often describe the contents in terms of mass percentage. Sulfuric acid, for example, is sold as a 95% aqueous solution, or 95 g of H2SO4 per 100 g of solution. Parts per million and parts per billion are used to describe concentrations of highly dilute solutions. These measurements correspond to milligrams and micrograms of solute per kilogram of solution, respectively. For dilute aqueous solutions, this is equal to milligrams and micrograms of solute per liter of solution (assuming a density of 1.0 g/mL).

Nelle scienze della salute, la concentrazione di una soluzione è tipicamente espressa in parti per mille (ppt), indicata come una proporzione. Ad esempio, l'adrenalina, l'ormone prodotto in situazioni di alto stress, è disponibile in una soluzione 1:1000, ovvero un grammo di adrenalina per 1000 g di soluzione. Le etichette sulle bottiglie di reagenti commerciali spesso descrivono il contenuto in termini di percentuale di massa. L'acido solforico, ad esempio, è venduto come una soluzione acquosa al 95%, ovvero 95 g di H2SO4 per 100 g di soluzione. Parti per milione e parti per miliardo sono utilizzate per descrivere le concentrazioni di soluzioni altamente diluite. Queste misurazioni corrispondono a milligrammi e microgrammi di soluto per chilogrammo di soluzione, rispettivamente. Per soluzioni acquose diluite, questo è equivalente a milligrammi e microgrammi di soluto per litro di soluzione (assumendo una densità di 1,0 g/mL).

Adrenalina. Testosterone. Tiroxina. Somatostatina.


Input: What type of reaction causes two substances to combine to make a single substance?

Che tipo di reazione fa sì che due sostanze si combinino per formare una singola sostanza?

In this equation, two substances combine to make a single substance. This is a composition reaction. Two different substances react to make two new substances. This does not fit the definition of either a composition reaction or a decomposition reaction, so it is neither. In fact, you may recognize this as a double-replacement reaction. A single substance reacts to make multiple substances. This is a decomposition reaction.

In questa equazione, due sostanze si combinano per formare una singola sostanza. Questa è una reazione di composizione. Due sostanze diverse reagiscono per creare due nuove sostanze. Questo non si adatta alla definizione né di reazione di composizione né di reazione di decomposizione, quindi non è nessuna delle due. Infatti, potresti riconoscerla come una reazione di doppio scambio. Una singola sostanza reagisce per formare più sostanze. Questa è una reazione di decomposizione.

Reazione di composizione.
Reazione di componente.
Mutazione spontanea.
Metabolismo.


Input: Hay fever is actually an allergy to what substance, vital to plant reproduction?

L'allergia da fieno è in realtà un'allergia a quale sostanza, vitale per la riproduzione delle piante?

Did you ever hear of hay fever? It’s not really a fever at all. It’s an allergy to plant pollens. People with this type of allergy have symptoms such as watery eyes, sneezing, and a runny nose. A common cause of hay fever is the pollen of ragweed. Many people are also allergic to poison ivy ( Figure below ). Skin contact with poison ivy leads to an itchy rash in people who are allergic to the plant.

Hai mai sentito parlare dell'allergia da fieno? In realtà non è affatto una febbre. È un'allergia ai pollini delle piante. Le persone con questo tipo di allergia presentano sintomi come occhi lacrimosi, starnuti e naso che cola. Una causa comune dell'allergia da fieno è il polline dell'ambrosia. Molte persone sono anche allergiche all'edera velenosa (Figura qui sotto). Il contatto con la pelle dell'edera velenosa provoca un'eruzione pruriginosa nelle persone che sono allergiche alla pianta.


Input: Endotherms are warmed mostly by heat generated by what?

Gli endotermi sono riscaldati principalmente dal calore generato da cosa?

Metabolismo.
Movimento.
Elettricità.
Il sole.


Input: If a ball is released from rest when air resistance is negligible, velocity is seen to increase linearly, while what related property is a constant?

Se una palla viene rilasciata da ferma quando la resistenza dell'aria è trascurabile, la velocità aumenta linearmente, mentre quale proprietà correlata è costante?

Figure 2.43 Positions and velocities of a metal ball released from rest when air resistance is negligible. Velocity is seen to increase linearly with time while displacement increases with time squared. Acceleration is a constant and is equal to gravitational acceleration.

Figura 2.43 Posizioni e velocità di una palla di metallo rilasciata da ferma quando la resistenza dell'aria è trascurabile. La velocità aumenta linearmente nel tempo mentre lo spostamento aumenta con il tempo al quadrato. L'accelerazione è costante ed è uguale all'accelerazione gravitazionale.

Accelerazione. Tempo. Velocità. Densità.


Input: What term is used to describe the ability of matter to burn?

Quale termine viene utilizzato per descrivere la capacità della materia di bruciare?

Flammability is the ability of matter to burn. When matter burns, it combines with oxygen and changes to different substances. Wood is an example of flammable matter, as seen in Figure below .

L'infiammabilità è la capacità della materia di bruciare. Quando la materia brucia, si combina con l'ossigeno e si trasforma in diverse sostanze. Il legno è un esempio di materia infiammabile, come mostrato nella figura sottostante.

Infiammabilità. Permeabilità. Reattività. Volatilità.


Input: What is the evolutionary history of group of related organisms

Qual è la storia evolutiva di un gruppo di organismi correlati

Phylogeny is the evolutionary history of group of related organisms. It is represented by a phylogenetic tree that shows how species are related to each other through common ancestors.

La filogenesi è la storia evolutiva di un gruppo di organismi correlati. È rappresentata da un albero filogenetico che mostra come le specie siano correlate tra loro attraverso antenati comuni.

Filogenesi. Sottostruttura. Storia. Iterazione.


Input: What forms a ketone when oxidized?

Cosa forma un chetone quando viene ossidato?

A secondary alcohol forms a ketone when oxidized. The secondary alcohol cannot be further oxidized to produce a carboxylic acid. Tertiary alcohols cannot be oxidized in this way, because the carbon atom bonded to the OH group is not also bonded to any hydrogens.

Un alcol secondario forma un chetone quando viene ossidato. L'alcol secondario non può essere ulteriormente ossidato per produrre un acido carbossilico. Gli alcoli terziari non possono essere ossidati in questo modo, perché l'atomo di carbonio legato al gruppo OH non è legato a nessun idrogeno.

Alcol secondario.
Enzima.
Aldeide.
Acido carbossilico.


Input: What is the energy that flows as a result of a difference in temperature?

Qual è l'energia che fluisce a causa di una differenza di temperatura?

Heat is the energy that flows as a result of a difference in temperature. We use the symbol for heat. Heat, like all forms of energy, is measured in joules.

Il calore è l'energia che fluisce a causa di una differenza di temperatura. Utilizziamo il simbolo per il calore. Il calore, come tutte le forme di energia, è misurato in joule.

Calore. Elettricità. Polarità. Magnetismo.


Input: Exposure to toxins is most damaging during weeks 4 through 8 of the embryonic stage due to development of what during this period?

L'esposizione a tossine è più dannosa durante le settimane 4-8 dello stadio embrionale a causa dello sviluppo di cosa durante questo periodo?

Embryonic Development (Weeks 4–8). Most organs develop in the embryo during weeks 4 through 8. If the embryo is exposed to toxins during this period, the effects are likely to be very damaging. Can you explain why? (Note: the drawings of the embryos are not to scale. ).

Sviluppo embrionale (Settimane 4–8). La maggior parte degli organi si sviluppa nell'embrione durante le settimane 4-8. Se l'embrione è esposto a tossine durante questo periodo, gli effetti sono probabilmente molto dannosi. Puoi spiegare perché? (Nota: i disegni degli embrioni non sono in scala.)


Input: What evolutionary process may affect the distribution of a polygenic trait?

Quale processo evolutivo può influenzare la distribuzione di un tratto poligenico?

Natural Selection for a Polygenic Trait. Natural selection may affect the distribution of a polygenic trait. These graphs show three ways this can happen.

Selezione naturale per un tratto poligenico. La selezione naturale può influenzare la distribuzione di un tratto poligenico. Questi grafici mostrano tre modi in cui ciò può avvenire.

Selezione naturale.
Selezione artificiale.
Selezione di flusso.
Selezione caratteristica.


Input: What type of force exists between two touching surfaces?

Che tipo di forza esiste tra due superfici a contatto?

Friction is the force that resists motion. In most beginning physics classes, friction is ignored. Concepts can be understood and calculations made assuming friction to be nonexistent. Whenever physics intersects with the real world, however, friction must be taken into account. Friction exists between two touching surfaces because even the smoothest looking surface is quite rough on a microscopic scale.

L'attrito è la forza che resiste al movimento. Nella maggior parte dei corsi di fisica per principianti, l'attrito viene ignorato. I concetti possono essere compresi e i calcoli effettuati assumendo che l'attrito non esista. Tuttavia, ogni volta che la fisica si interseca con il mondo reale, l'attrito deve essere preso in considerazione. L'attrito esiste tra due superfici a contatto perché anche la superficie più liscia appare piuttosto ruvida su scala microscopica.


Input: A short reflex is completely what and only involves the local integration of sensory input with motor output?

Un riflesso breve è completamente cosa e coinvolge solo l'integrazione locale dell'input sensoriale con l'output motorio?

Short and Long Reflexes Somatic reflexes involve sensory neurons that connect sensory receptors to the CNS and motor neurons that project back out to the skeletal muscles. Visceral reflexes that involve the thoracolumbar or craniosacral systems share similar connections. However, there are reflexes that do not need to involve any CNS components. A long reflex has afferent branches that enter the spinal cord or brain and involve the efferent branches, as previously explained. A short reflex is completely peripheral and only involves the local integration of sensory input with motor output (Figure 15.8).

Riflessi Brevi e Lunghi I riflessi somatici coinvolgono neuroni sensoriali che collegano i recettori sensoriali al SNC e neuroni motori che proiettano di nuovo ai muscoli scheletrici. I riflessi viscerali che coinvolgono i sistemi toracolombari o craniosacrali condividono connessioni simili. Tuttavia, ci sono riflessi che non necessitano di coinvolgere alcun componente del SNC. Un riflesso lungo ha rami afferenti che entrano nel midollo spinale o nel cervello e coinvolgono i rami efferenti, come spiegato in precedenza. Un riflesso breve è completamente periferico e coinvolge solo l'integrazione locale dell'input sensoriale con l'output motorio (Figura 15.8).

Periferico. Neuronale. Fisiologico. Centrale.


Input: The urea cycle, a set of biochemical reactions that produces urea from ammonium ions to prevent toxicity, occurs to some extent in the kidney, but primarily in what organ?

Il ciclo dell'urea, un insieme di reazioni biochimiche che produce urea dagli ioni ammonio per prevenire la tossicità, si verifica in una certa misura nei reni, ma principalmente in quale organo?

Urea Cycle The urea cycle is a set of biochemical reactions that produces urea from ammonium ions in order to prevent a toxic level of ammonium in the body. It occurs primarily in the liver and, to a lesser extent, in the kidney. Prior to the urea cycle, ammonium ions are produced from the breakdown of amino acids. In these reactions, an amine group, or ammonium ion, from the amino acid is exchanged with a keto group on another molecule. This transamination event creates a molecule that is necessary for the Krebs cycle and an ammonium ion that enters into the urea cycle to be eliminated. In the urea cycle, ammonium is combined with CO2, resulting in urea and water. The urea is eliminated through the kidneys in the urine (Figure 24.18).

Ciclo dell'Urea Il ciclo dell'urea è un insieme di reazioni biochimiche che produce urea dagli ioni ammonio per prevenire un livello tossico di ammonio nel corpo. Si verifica principalmente nel fegato e, in misura minore, nei reni. Prima del ciclo dell'urea, gli ioni ammonio vengono prodotti dalla degradazione degli aminoacidi. In queste reazioni, un gruppo amminico, o ione ammonio, dall'aminoacido viene scambiato con un gruppo chetonico su un'altra molecola. Questo evento di transaminazione crea una molecola necessaria per il ciclo di Krebs e un ione ammonio che entra nel ciclo dell'urea per essere eliminato. Nel ciclo dell'urea, l'ammonio viene combinato con CO2, risultando in urea e acqua. L'urea viene eliminata attraverso i reni nell'urina (Figura 24.18).


Input: Cellular respiration is the reverse or opposite of what?

La respirazione cellulare è l'inverso o l'opposto di cosa?

Specifically, during cellular respiration, the energy stored in glucose is transferred to ATP ( Figure below ). ATP , or adenosine triphosphate, is chemical energy the cell can use. It is the molecule that provides energy for your cells to perform work, such as moving your muscles as you walk down the street. But cellular respiration is slightly more complicated than just converting the energy from glucose into ATP. Cellular respiration can be described as the reverse or opposite of photosynthesis. During cellular respiration, glucose, in the presence of oxygen, is converted into carbon dioxide and water. Recall that carbon dioxide and water are the starting products of photosynthesis. What are the products of photosynthesis?.

In particolare, durante la respirazione cellulare, l'energia immagazzinata nel glucosio viene trasferita all'ATP (Figura sotto). L'ATP, o adenosina trifosfato, è energia chimica che la cellula può utilizzare. È la molecola che fornisce energia per le tue cellule per svolgere lavoro, come muovere i muscoli mentre cammini per strada. Ma la respirazione cellulare è leggermente più complicata rispetto a semplicemente convertire l'energia dal glucosio in ATP. La respirazione cellulare può essere descritta come l'inverso o l'opposto della fotosintesi. Durante la respirazione cellulare, il glucosio, in presenza di ossigeno, viene convertito in anidride carbonica e acqua. Ricorda che l'anidride carbonica e l'acqua sono i prodotti iniziali della fotosintesi. Quali sono i prodotti della fotosintesi?.

Fotosintesi. Spermatogenesi. Riproduzione. Glicolisi.


Input: What force pulls object downwards to the earth?

Quale forza tira gli oggetti verso il basso sulla terra?

Gravity near the Earth pulls an object downwards toward the surface of the Earth with an acceleration of . In the absence of air resistance, all objects will fall with the same acceleration. The letter is used as the symbol for the acceleration of gravity. When talking about an object's acceleration, whether it is due to gravity or not, the acceleration of gravity is sometimes used as a unit of measurement where . So an object accelerating at 2g's is accelerating at or.

La gravità vicino alla Terra tira un oggetto verso il basso verso la superficie della Terra con un'accelerazione di . In assenza di resistenza dell'aria, tutti gli oggetti cadranno con la stessa accelerazione. La lettera è usata come simbolo per l'accelerazione di gravità. Quando si parla dell'accelerazione di un oggetto, sia che sia dovuta alla gravità o meno, l'accelerazione di gravità è talvolta usata come unità di misura dove . Quindi un oggetto che accelera a 2g sta accelerando a o.

Gravità.
Momento.
Energia cinetica.
Movimento.


Input: How does deeper material cause convection in the mantle?

Come fa il materiale più profondo a causare convezione nel mantello?

Not long after Wegener's death, scientists recognized that there is convection in the mantle. Deeper material is hotter and so it rises. Near the surface, it becomes cooler and denser so it sinks. This creates a convection cell in the mantle.

Non molto tempo dopo la morte di Wegener, gli scienziati riconobbero che c'è convezione nel mantello. Il materiale più profondo è più caldo e quindi sale. Vicino alla superficie, diventa più freddo e denso, quindi affonda. Questo crea una cella di convezione nel mantello.

Sale e poi affonda.
Rimane stabile.
Si piega.
Affonda e poi sale.


Input: From what did the first proto-oncogenes arise?

Da cosa sono emersi i primi proto-oncogeni?

Infezioni virali.
Spore.
Carcinogeni.
Batteri.


Input: What material used for helium-filled balloons is dense, strong and opaque, with a high molecular mass that forms films that have many fewer pores than rubber?

Quale materiale utilizzato per palloni riempiti di elio è denso, resistente e opaco, con una massa molecolare elevata che forma film con molti meno pori rispetto alla gomma?

times faster than air. For this reason, high-quality helium-filled balloons are usually made of Mylar, a dense, strong, opaque material with a high molecular mass that forms films that have many fewer pores than rubber. Mylar balloons can retain their helium for days.

molte volte più veloce dell'aria. Per questo motivo, i palloni di alta qualità riempiti di elio sono solitamente realizzati in Mylar, un materiale denso, resistente e opaco con una massa molecolare elevata che forma film con molti meno pori rispetto alla gomma. I palloni Mylar possono trattenere il loro elio per giorni.

Mylar.
Fibra di vetro.
Cellophane.
Alluminio.


Input: What do erythrocytes carry and deliver to tissues in the body?

Cosa trasportano e consegnano gli eritrociti ai tessuti del corpo?

The cell found in greatest abundance in blood is the erythrocyte. Erythrocytes are counted in millions in a blood sample: the average number of red blood cells in primates is 4.7 to 5.5 million cells per microliter. Erythrocytes are consistently the same size in a species, but vary in size between species. For example, the average diameter of a primate red blood cell is 7.5 µl, a dog is close at 7.0 µl, but a cat’s RBC diameter is 5.9 µl. Sheep erythrocytes are even smaller at 4.6 µl. Mammalian erythrocytes lose their nuclei and mitochondria when they are released from the bone marrow where they are made. Fish, amphibian, and avian red blood cells maintain their nuclei and mitochondria throughout the cell’s life. The principal job of an erythrocyte is to carry and deliver oxygen to the tissues. Leukocytes are the predominant white blood cells found in the peripheral blood. Leukocytes are counted in the thousands in the blood with measurements expressed as ranges: primate counts range from 4,800 to 10,800 cells per µl, dogs from 5,600 to 19,200 cells per µl, cats from 8,000 to 25,000 cells per µl, cattle from 4,000 to 12,000 cells per µl, and pigs from 11,000 to 22,000 cells per µl. Lymphocytes function primarily in the immune response to foreign antigens or material. Different types of lymphocytes make antibodies tailored to the foreign antigens and control the production of those antibodies. Neutrophils are phagocytic cells and they participate in one of the early lines of defense against microbial invaders, aiding in the removal of bacteria that has entered the body. Another leukocyte that is found in the peripheral blood is the monocyte. Monocytes give rise to.

La cellula più abbondante nel sangue è l'eritrocita. Gli eritrociti sono contati in milioni in un campione di sangue: il numero medio di globuli rossi nei primati è di 4,7 a 5,5 milioni di cellule per microlitro. Gli eritrociti sono costantemente della stessa dimensione in una specie, ma variano in dimensione tra le specie. Ad esempio, il diametro medio di un globulo rosso di primate è di 7,5 µl, un cane è vicino a 7,0 µl, ma il diametro dei globuli rossi di un gatto è di 5,9 µl. Gli eritrociti delle pecore sono ancora più piccoli a 4,6 µl. Gli eritrociti dei mammiferi perdono i loro nuclei e mitocondri quando vengono rilasciati dal midollo osseo dove vengono prodotti. I globuli rossi di pesci, anfibi e uccelli mantengono i loro nuclei e mitocondri per tutta la vita della cellula. Il compito principale di un eritrocita è trasportare e consegnare ossigeno ai tessuti. I leucociti sono i principali globuli bianchi trovati nel sangue periferico. I leucociti sono contati in migliaia nel sangue con misurazioni espresse come intervalli: i conteggi dei primati variano da 4.800 a 10.800 cellule per µl, i cani da 5.600 a 19.200 cellule per µl, i gatti da 8.000 a 25.000 cellule per µl, il bestiame da 4.000 a 12.000 cellule per µl e i maiali da 11.000 a 22.000 cellule per µl. I linfociti funzionano principalmente nella risposta immunitaria agli antigeni o materiali estranei. Diversi tipi di linfociti producono anticorpi su misura per gli antigeni estranei e controllano la produzione di quegli anticorpi. I neutrofili sono cellule fagocitiche e partecipano a una delle prime linee di difesa contro gli invasori microbici, aiutando nella rimozione dei batteri che sono entrati nel corpo. Un altro leucocita che si trova nel sangue periferico è il monocita. I monociti danno origine a.


Input: How many neutrons do 99% of carbon atoms have?

Quanti neutroni hanno il 99% degli atomi di carbonio?

All the atoms of a given element have the same number of protons and electrons. The number of neutrons, however, may vary for atoms of the same element. For example, almost 99 percent of carbon atoms have six neutrons, but the rest have either seven or eight neutrons. Atoms of an element that differ in their numbers of neutrons are called isotopes. The nuclei of these isotopes of carbon are shown in the Figure below . The isotope called carbon-14 is used to find the ages of fossils. You can learn how at this URL: http://science. howstuffworks. com/environmental/earth/geology/carbon-14. htm .

Tutti gli atomi di un dato elemento hanno lo stesso numero di protoni ed elettroni. Tuttavia, il numero di neutroni può variare per atomi dello stesso elemento. Ad esempio, quasi il 99 percento degli atomi di carbonio ha sei neutroni, ma il resto ha sette o otto neutroni. Gli atomi di un elemento che differiscono nel loro numero di neutroni sono chiamati isotopi. I nuclei di questi isotopi di carbonio sono mostrati nella figura qui sotto. L'isotopo chiamato carbonio-14 è utilizzato per determinare l'età dei fossili. Puoi scoprire come a questo URL: http://science.howstuffworks.com/environmental/earth/geology/carbon-14.htm.


Input: What are the two metals within a battery called?

Quali sono i due metalli all'interno di una batteria chiamati?

These values suggest that water should be oxidized at the anode because a smaller potential would be needed—using reaction (ii) for the oxidation would give a less-negative cell potential. When the experiment is run, it turns out chlorine, not oxygen, is produced at the anode. The unexpected process is so common in electrochemistry that it has been given the name overpotential. The overpotential is the difference between the theoretical cell voltage and the actual voltage that is necessary to cause electrolysis. It turns out that the overpotential for oxygen is rather high and effectively makes the reduction potential more positive. As a result, under normal conditions, chlorine gas is what actually forms at the anode. Now consider the cathode. Three reductions could occur:.

Questi valori suggeriscono che l'acqua dovrebbe essere ossidata all'anodo perché sarebbe necessario un potenziale minore—usando la reazione (ii) per l'ossidazione si otterrebbe un potenziale di cella meno negativo. Quando l'esperimento viene eseguito, si scopre che il cloro, non l'ossigeno, viene prodotto all'anodo. Il processo inaspettato è così comune in elettrochimica che è stato dato il nome di sovrapotenziale. Il sovrapotenziale è la differenza tra la tensione teorica della cella e la tensione reale necessaria per causare l'elettrolisi. Si scopre che il sovrapotenziale per l'ossigeno è piuttosto alto e rende effettivamente il potenziale di riduzione più positivo. Di conseguenza, in condizioni normali, il gas cloro è ciò che si forma effettivamente all'anodo. Ora considera il catodo. Potrebbero verificarsi tre riduzioni:.

Anodo e catodo.
Guaina e catodo.
Anodo e guaina.
Anodo e diodo.


Input: What is one thing that can not happen to energy?

Qual è una cosa che non può accadere all'energia?

If energy cannot be destroyed, what happens to the energy that is absorbed in an endothermic reaction? The energy is stored in the chemical bonds of the products. This form of energy is called chemical energy. In an endothermic reaction, the products have more stored chemical energy than the reactants. In an exothermic reaction, the opposite is true. The products have less stored chemical energy than the reactants. The excess energy in the reactants is released to the surroundings when the reaction occurs. The graphs in Figure below show the chemical energy of reactants and products in each type of reaction.

Se l'energia non può essere distrutta, cosa succede all'energia che viene assorbita in una reazione endoenergetica? L'energia è immagazzinata nei legami chimici dei prodotti. Questa forma di energia è chiamata energia chimica. In una reazione endoenergetica, i prodotti hanno più energia chimica immagazzinata rispetto ai reagenti. In una reazione esoenergetica, il contrario è vero. I prodotti hanno meno energia chimica immagazzinata rispetto ai reagenti. L'energia in eccesso nei reagenti viene rilasciata all'ambiente quando si verifica la reazione. I grafici nella figura sottostante mostrano l'energia chimica dei reagenti e dei prodotti in ciascun tipo di reazione.

Non può essere distrutta.
Non può rimanere la stessa.
Non può aumentare.
Non può diminuire.


Input: Where do most biochemical reactions take place?

Dove avviene la maggior parte delle reazioni biochimiche?

Most biochemical reactions take place within cells. Cells are the microscopic building blocks of organisms.

La maggior parte delle reazioni biochimiche avviene all'interno delle cellule. Le cellule sono i mattoni microscopici degli organismi.

All'interno delle cellule.
Stomaco.
Atmosfera superiore.
Fuori dalle cellule.


Input: The ends of linear chromosomes are maintained by the action of which enzyme?

Gli estremi dei cromosomi lineari sono mantenuti dall'azione di quale enzima?

Figure 9.11 The ends of linear chromosomes are maintained by the action of the telomerase enzyme.

Figura 9.11 Gli estremi dei cromosomi lineari sono mantenuti dall'azione dell'enzima telomerasi.

Telomerasi. Citochina. Pepsina. Insulina.


Input: Through which process does water from the oceans enter the atmosphere?

Attraverso quale processo l'acqua degli oceani entra nell'atmosfera?

Evaporazione. Ossidazione. Sudorazione. Assorbimento.


Input: In what type of process does heat flow into its surroundings and cause an increase in kinetic energy?

In che tipo di processo il calore fluisce nell'ambiente circostante e causa un aumento dell'energia cinetica?

In general, the process of interest is taking place in the system, and there are no changes in the composition of the surroundings. However, the temperature of the surroundings does generally change. Entropy changes in the surroundings are determined primarily by the flow of heat into or out of the system. In an exothermic process, heat flows into the surroundings, increasing the kinetic energy of the nearby particles. For an exothermic reaction, ΔS surr is positive. Conversely, heat flows from the surroundings into the system during an endothermic process, lowering the kinetic energy available to the surroundings and resulting in a negative value for ΔS surr .

In generale, il processo di interesse si svolge nel sistema e non ci sono cambiamenti nella composizione dell'ambiente circostante. Tuttavia, la temperatura dell'ambiente circostante cambia generalmente. Le variazioni di entropia nell'ambiente circostante sono determinate principalmente dal flusso di calore dentro o fuori dal sistema. In un processo esotermico, il calore fluisce nell'ambiente circostante, aumentando l'energia cinetica delle particelle vicine. Per una reazione esotermica, ΔS surr è positivo. Al contrario, il calore fluisce dall'ambiente circostante nel sistema durante un processo endotermico, abbassando l'energia cinetica disponibile per l'ambiente circostante e risultando in un valore negativo per ΔS surr.

Processo esotermico.
Processo biochimico.
Processo chimico.
Processo oscillante.


Input: Prokaryotic organisms, like bacteria, reproduce through what process, where they grow and divide in half?

Gli organismi procarioti, come i batteri, si riproducono attraverso quale processo, in cui crescono e si dividono a metà?

Prokaryotic organisms, like bacteria. Bacteria reproduce through binary fission , where they grow and divide in half ( Figure below ). First, their chromosome replicates and the cell enlarges. The cell then divides into two cells as new membranes form to separate the two cells. After cell division, the two new cells each have one identical chromosome. This simple process allows bacteria to reproduce very rapidly.

Gli organismi procarioti, come i batteri. I batteri si riproducono attraverso la scissione binaria, in cui crescono e si dividono a metà (Figura sottostante). Prima, il loro cromosoma si replica e la cellula si ingrandisce. La cellula poi si divide in due cellule mentre si formano nuove membrane per separare le due cellule. Dopo la divisione cellulare, le due nuove cellule hanno ciascuna un cromosoma identico. Questo semplice processo consente ai batteri di riprodursi molto rapidamente.

Scissione binaria.
Scissione simbiotica.
Scissione singolare.
Scissione multipla.


Input: Displacement is a vector quantity, which means it has both direction and what else?

Lo spostamento è una grandezza vettoriale, il che significa che ha sia direzione che cos'altro?

What is the difference between distance and displacement? Whereas displacement is defined by both direction and magnitude, distance is defined only by magnitude. Displacement is an example of a vector quantity. Distance is an example of a scalar quantity. A vector is any quantity with both magnitude and direction. Other examples of vectors include a velocity of 90 km/h east and a force of 500 newtons straight down. The direction of a vector in one-dimensional motion is given simply by a plus.

Qual è la differenza tra distanza e spostamento? Mentre lo spostamento è definito sia dalla direzione che dalla magnitudine, la distanza è definita solo dalla magnitudine. Lo spostamento è un esempio di grandezza vettoriale. La distanza è un esempio di grandezza scalare. Un vettore è qualsiasi grandezza con sia magnitudine che direzione. Altri esempi di vettori includono una velocità di 90 km/h verso est e una forza di 500 newton direttamente verso il basso. La direzione di un vettore in un moto unidimensionale è data semplicemente da un più.


Input: Waste leaves the body in the form of what?

I rifiuti lasciano il corpo sotto forma di cosa?


Input: What process can occur when atoms are exposed to high levels of radiation or when atoms transfer electrons to or from other atoms?

Quale processo può verificarsi quando gli atomi sono esposti a livelli elevati di radiazioni o quando gli atomi trasferiscono elettroni ad altri atomi o da essi?

The process in which an atom becomes an ion is called ionization. It may occur when atoms are exposed to high levels of radiation or when atoms transfer electrons to or from other atoms.

Il processo in cui un atomo diventa un ione è chiamato ionizzazione. Può verificarsi quando gli atomi sono esposti a livelli elevati di radiazioni o quando gli atomi trasferiscono elettroni ad altri atomi o da essi.

Ionizzazione. Fusione. Diffusione. Ossidazione.


Input: Who should an obese person with an eating disorder seek for help?

Chi dovrebbe contattare una persona obesa con un disturbo alimentare per ricevere aiuto?

Some people who are obese have an eating disorder. Eating disorders are mental illnesses that require treatment by health professionals.

Alcune persone che sono obese hanno un disturbo alimentare. I disturbi alimentari sono malattie mentali che richiedono trattamento da parte di professionisti della salute.

Professionista della salute.
Psichiatra.
Bodybuilder.
Assistente sociale.


Input: The period of life between the start of puberty and the beginning of adulthood is called?

Il periodo della vita tra l'inizio della pubertà e l'inizio dell'età adulta è chiamato?

Adolescence is the period of life between the start of puberty and the beginning of adulthood. Adolescence includes the physical changes of puberty. It also includes many other changes, including significant mental, emotional, and social changes. During adolescence:.

L'adolescenza è il periodo della vita tra l'inizio della pubertà e l'inizio dell'età adulta. L'adolescenza include i cambiamenti fisici della pubertà. Include anche molti altri cambiamenti, tra cui significativi cambiamenti mentali, emotivi e sociali. Durante l'adolescenza:

Adolescenza.
Prenatale.
Età avanzata.
Gioventù.


Input: What element once commonly used in paint and gasoline has now been found to have dangerous effects?

Quale elemento una volta comunemente usato nella vernice e nella benzina è stato ora trovato avere effetti pericolosi?

lead: An element that was once commonly used in gasoline and paint, is now found to have dangerous effects, such as brain damage. Lead contamination has many harmful effects on the body.

piombo: Un elemento che una volta era comunemente usato nella benzina e nella vernice, ora si scopre avere effetti pericolosi, come danni cerebrali. La contaminazione da piombo ha molti effetti nocivi sul corpo.


Input: What can happen spontaneously or as a result of mutagens in the environment?

Cosa può accadere spontaneamente o a causa di mutageni nell'ambiente?

Many mutations are not caused by errors in replication. Mutations can happen spontaneously, and they can be caused by mutagens in the environment. Some chemicals, such as those found in tobacco smoke, can be mutagens. Sometimes mutagens can also cause cancer. Tobacco smoke, for example, is often linked to lung cancer.

Molte mutazioni non sono causate da errori nella replicazione. Le mutazioni possono avvenire spontaneamente e possono essere causate da mutageni nell'ambiente. Alcune sostanze chimiche, come quelle presenti nel fumo di tabacco, possono essere mutageni. A volte i mutageni possono anche causare il cancro. Il fumo di tabacco, ad esempio, è spesso collegato al cancro ai polmoni.

Mutazioni. Lesioni. Combustione. Tratti.


Input: Abnormally high activity or low activity of the parathyroid gland can cause disorders related to levels of what bone mineral?

Un'attività anormalmente alta o bassa della ghiandola paratiroidea può causare disturbi legati ai livelli di quale minerale osseo?

Abnormally high activity of the parathyroid gland can cause hyperparathyroidism, a disorder caused by an overproduction of PTH that results in excessive calcium reabsorption from bone. Hyperparathyroidism can significantly decrease bone density, leading to spontaneous fractures or deformities. As blood calcium levels rise, cell membrane permeability to sodium is decreased, and the responsiveness of the nervous system is reduced. At the same time, calcium deposits may collect in the body’s tissues and organs, impairing their functioning. In contrast, abnormally low blood calcium levels may be caused by parathyroid hormone deficiency, called hypoparathyroidism, which may develop following injury or surgery involving the thyroid gland. Low blood calcium.

Un'attività anormalmente alta della ghiandola paratiroidea può causare iperparatiroidismo, un disturbo causato da una sovrapproduzione di PTH che porta a un'eccessiva riassorbimento di calcio dalle ossa. L'iperparatiroidismo può ridurre significativamente la densità ossea, portando a fratture spontanee o deformità. Man mano che i livelli di calcio nel sangue aumentano, la permeabilità della membrana cellulare al sodio diminuisce e la reattività del sistema nervoso si riduce. Allo stesso tempo, i depositi di calcio possono accumularsi nei tessuti e negli organi del corpo, compromettendo il loro funzionamento. Al contrario, livelli di calcio nel sangue anormalmente bassi possono essere causati da una carenza di ormone paratiroideo, chiamata ipoparatiroidismo, che può svilupparsi a seguito di infortuni o interventi chirurgici che coinvolgono la ghiandola tiroidea. Bassi livelli di calcio nel sangue.


Input: Unlike other tetrapod vertebrates (reptiles, birds, and mammals), amphibians do not produce what type of eggs?

A differenza di altri vertebrati tetrapodi (rettili, uccelli e mammiferi), gli anfibi non producono che tipo di uova?

Unlike other tetrapod vertebrates (reptiles, birds, and mammals), amphibians do not produce amniotic eggs. Therefore, they must lay their eggs in water so they won’t dry out. Their eggs are usually covered in a jelly-like substance, like the frog eggs shown in Figure below . The jelly helps keep the eggs moist and offers some protection from predators.

A differenza di altri vertebrati tetrapodi (rettili, uccelli e mammiferi), gli anfibi non producono uova amniotiche. Pertanto, devono deporre le loro uova in acqua affinché non si secchino. Le loro uova sono solitamente coperte da una sostanza gelatinosa, come le uova di rana mostrate nella figura sottostante. La gelatina aiuta a mantenere le uova umide e offre una certa protezione dai predatori.

Amniotiche. Epiteliari. Procariote. Umbilicali.


Input: What is the name for an underground layer of rock that is saturated with groundwater?

Qual è il nome di uno strato sotterraneo di roccia saturo di acqua sotterranea?

An underground layer of rock that is saturated with groundwater is called an aquifer . A diagram of an aquifer is pictured below ( Figure below ). Aquifers are generally found in porous rock, such as sandstone. Water infiltrates the aquifer from the surface. The water that enters the aquifer is called recharge .

Uno strato sotterraneo di roccia saturo di acqua sotterranea è chiamato acquifero. Un diagramma di un acquifero è mostrato qui sotto (Figura sottostante). Gli acquiferi si trovano generalmente in rocce porose, come la arenaria. L'acqua si infiltra nell'acquifero dalla superficie. L'acqua che entra nell'acquifero è chiamata ricarica.

Acquifero.
Gradiente.
Cavità acquosa.
Pozzo artesiano.


Input: What are prepared by the oxidation of secondary alcohols?

Cosa si ottiene dall'ossidazione degli alcoli secondari?

The carbonyl group, a carbon-to-oxygen double bond, is the defining feature ofaldehydes and ketones. In aldehydes at least one bond on the carbonyl group is a carbon-to-hydrogen bond; in ketones, both available bonds on the carbonyl carbon atom are carbon-to-carbon bonds. Aldehydes are synthesized by the oxidation of primary alcohols. The aldehyde can be further oxidized to a carboxylic acid. Ketones are prepared by the oxidation of secondary alcohols. Mild oxidizing agents oxidize aldehydes to carboxylic acids. Ketones are not oxidized by these reagents. A thiol is a compound with an SH functional group.

Il gruppo carbonilico, un legame doppio carbonio-ossigeno, è la caratteristica distintiva degli aldeidi e dei chetoni. Negli aldeidi almeno un legame sul gruppo carbonilico è un legame carbonio-idrogeno; nei chetoni, entrambi i legami disponibili sull'atomo di carbonio carbonilico sono legami carbonio-carbonio. Gli aldeidi sono sintetizzati per ossidazione di alcoli primari. L'aldeide può essere ulteriormente ossidata a un acido carbossilico. I chetoni si ottengono per ossidazione di alcoli secondari. Agenti ossidanti leggeri ossidano gli aldeidi a acidi carbossilici. I chetoni non vengono ossidati da questi reagenti. Un tiolo è un composto con un gruppo funzionale SH.


Input: Saturated and unsaturated are the two main kinds of what?

Saturi e insaturi sono i due principali tipi di cosa?

There are two main types of fats, saturated and unsaturated.

Ci sono due principali tipi di grassi, saturi e insaturi.


Input: Most reptiles lay what kind of eggs?

La maggior parte dei rettili depone che tipo di uova?

All reptiles have a cloaca , a single exit and entrance for sperm, eggs, and waste, located at the base of the tail. Most reptiles lay amniotic eggs covered with leathery or hard shell. These eggs can be placed anywhere as they don't have to be in a moist environment, like the eggs of amphibians. However, not all species lay eggs, as certain species of squamates can give birth to live young.

Tutti i rettili hanno una cloaca, un'unica uscita e ingresso per spermatozoi, uova e rifiuti, situata alla base della coda. La maggior parte dei rettili depone uova amniotiche coperte da un guscio di pelle o duro. Queste uova possono essere posizionate ovunque poiché non devono trovarsi in un ambiente umido, come le uova degli anfibi. Tuttavia, non tutte le specie depongono uova, poiché alcune specie di squamati possono dare alla luce giovani vivi.

Amniotiche.
Conchiglia dura.
Umbilicale.
Uova di pesce.


Input: Sulfur can combine with oxygen to produce what?

Il zolfo può combinarsi con l'ossigeno per produrre cosa?

When nonmetals react with one another, the product is a molecular compound. Often, the nonmetal reactants can combine in different ratios and produce different products. Sulfur can also combine with oxygen to produce sulfur trioxide.

Quando i non metalli reagiscono tra loro, il prodotto è un composto molecolare. Spesso, i reagenti non metallici possono combinarsi in rapporti diversi e produrre prodotti diversi. Il zolfo può anche combinarsi con l'ossigeno per produrre triossido di zolfo.

Triossido di zolfo.
Biossido di zolfo.
Diossido di zolfo.
Ossido di zolfo.


Input: What term describes the amount of solute in a given amount of solution?

Quale termine descrive la quantità di soluto in una data quantità di soluzione?

The concentration of a solution is the amount of solute in a given amount of solution. A dilute solution has a low concentration of solute. A concentrated solution has a high concentration of solute.

La concentrazione di una soluzione è la quantità di soluto in una data quantità di soluzione. Una soluzione diluita ha una bassa concentrazione di soluto. Una soluzione concentrata ha un'alta concentrazione di soluto.

Concentrazione. Densità. Temperatura. Opacità.


Input: Which process helps absorptive protists absorb food molecules across their cell membranes?

Quale processo aiuta i protisti assorbenti ad assorbire le molecole di cibo attraverso le loro membrane cellulari?

Absorptive protists absorb food molecules across their cell membranes. This occurs by diffusion. These protists are important decomposers.

I protisti assorbenti assorbono le molecole di cibo attraverso le loro membrane cellulari. Questo avviene per diffusione. Questi protisti sono importanti decompositori.

Diffusione. Attivazione. Secrezione. Metabolismo.


Input: When matter recycles and changes state what does it gain or lose by doing so?

Quando la materia si ricicla e cambia stato, cosa guadagna o perde facendo ciò?

Matter can exist in one of several different states, including a gas, liquid, or solid state. States of matter differ in the amount of energy their molecules have. When matter recycles, it changes state by gaining or losing energy.

La materia può esistere in uno dei diversi stati, inclusi uno stato gassoso, liquido o solido. Gli stati della materia differiscono nella quantità di energia che hanno le loro molecole. Quando la materia si ricicla, cambia stato guadagnando o perdendo energia.


Input: Where does oxygen enter the blood?

Nei polmoni.
Nel cuore.
Nelle vene.
Nel fegato.


Input: What kind of compounds change color when bases come into contact with them, so they can be used to detect bases?

Che tipo di composti cambiano colore quando vengono a contatto con le basi, in modo da poter essere utilizzati per rilevare le basi?

Certain compounds, called indicators, change color when bases come into contact with them, so they can be used to detect bases. An example of an indicator is a compound called litmus. It is placed on small strips of paper that may be red or blue. If you place a few drops of a base on a strip of red litmus paper, the paper will turn blue. You can see this in the Figure below . Litmus isn’t the only detector of bases. Red cabbage juice can also detect bases, as you can see in this video: http://www. youtube. com/watch?v=vrOUdoS2BtQ .

Alcuni composti, chiamati indicatori, cambiano colore quando le basi vengono a contatto con essi, in modo da poter essere utilizzati per rilevare le basi. Un esempio di indicatore è un composto chiamato litmus. Viene posto su piccole strisce di carta che possono essere rosse o blu. Se si pongono alcune gocce di una base su una striscia di carta litmus rossa, la carta diventerà blu. Puoi vedere questo nella figura qui sotto. Il litmus non è l'unico rilevatore di basi. Il succo di cavolo rosso può anche rilevare le basi, come puoi vedere in questo video: http://www.youtube.com/watch?v=vrOUdoS2BtQ.

Indicatori. Liquido. Parametri. Metalli.


Input: Concentric circles that spread out through the water around the droplets are actually types of what moving through the water?

Cerchi concentrici che si diffondono nell'acqua attorno alle gocce sono in realtà tipi di cosa che si muovono attraverso l'acqua?

No doubt you’ve seen this happen. Droplets of water fall into a body of water, and concentric circles spread out through the water around the droplets. The concentric circles are waves moving through the water.

Senza dubbio hai visto accadere questo. Gocce d'acqua cadono in un corpo d'acqua e cerchi concentrici si diffondono nell'acqua attorno alle gocce. I cerchi concentrici sono onde che si muovono attraverso l'acqua.


Input: The smallest units of matter that retain the unique properties of an element are known as what?

Le unità più piccole della materia che mantengono le proprietà uniche di un elemento sono conosciute come cosa?

All matter is made of tiny particles. Protons, neutrons, and electrons form atoms that bond together to create molecules. Atoms are the smallest units that have the properties of an element. Molecules are the smallest units of a compound. Chemical bonds hold molecules together. Molecules form the different types of minerals. The silicates make up most of Earth's crust. Minerals come together to create the three major rock types. They are igneous, sedimentary, and metamorphic. Igneous rocks form from cooled magma. Sedimentary rocks form from compacted or cemented sediments. Metamorphic rocks are those that have been altered by heat and pressure. These three rock types are the material part of the rock cycle. They are connected by different processes. Different processes convert any type of rock into any other type of rock. These processes are weathering and erosion, crystallization, and burial and pressure, among others. Each rock contains a story of how it formed. For most rocks it is possible to know what it formed from.

Tutta la materia è composta da piccole particelle. Proton, neutroni ed elettroni formano atomi che si legano insieme per creare molecole. Gli atomi sono le unità più piccole che hanno le proprietà di un elemento. Le molecole sono le unità più piccole di un composto. I legami chimici tengono insieme le molecole. Le molecole formano i diversi tipi di minerali. I silicati costituiscono la maggior parte della crosta terrestre. I minerali si uniscono per creare i tre principali tipi di rocce. Essi sono ignee, sedimentarie e metamorfiche. Le rocce ignee si formano da magma raffreddato. Le rocce sedimentarie si formano da sedimenti compattati o cementati. Le rocce metamorfiche sono quelle che sono state alterate da calore e pressione. Questi tre tipi di rocce sono la parte materiale del ciclo delle rocce. Sono collegati da diversi processi. Diversi processi convertono qualsiasi tipo di roccia in qualsiasi altro tipo di roccia. Questi processi sono l'erosione e la degradazione, la cristallizzazione e la sepoltura e pressione, tra gli altri. Ogni roccia contiene una storia di come si è formata. Per la maggior parte delle rocce è possibile sapere da cosa si è formata.


Input: What is a process that changes some chemical substances into other chemical substances?

Qual è un processo che trasforma alcune sostanze chimiche in altre sostanze chimiche?

A chemical reaction is a process that changes some chemical substances into other chemical substances. The substances that start a chemical reaction are called reactants . The substances that form as a result of a chemical reaction are called products . During the reaction, the reactants are used up to create the products. For example, when methane burns in oxygen, it releases carbon dioxide and water. In this reaction, the reactants are methane (CH 4 ) and oxygen (O 2 ), and the products are carbon dioxide (CO 2 ) and water (H 2 O).

Una reazione chimica è un processo che trasforma alcune sostanze chimiche in altre sostanze chimiche. Le sostanze che iniziano una reazione chimica sono chiamate reagenti. Le sostanze che si formano come risultato di una reazione chimica sono chiamate prodotti. Durante la reazione, i reagenti vengono consumati per creare i prodotti. Ad esempio, quando il metano brucia in ossigeno, rilascia anidride carbonica e acqua. In questa reazione, i reagenti sono metano (CH 4 ) e ossigeno (O 2 ), e i prodotti sono anidride carbonica (CO 2 ) e acqua (H 2 O).

Una reazione chimica.
Una reazione biologica.
Mutazione spontanea.
Respirazione cellulare.


Input: What type of lens and mirrors have a negative focal length?

Che tipo di lente e specchi hanno una lunghezza focale negativa?

The focal length , , of a lens or mirror is the distance from the surface of the lens or mirror to the place where the light is focused. This is called the focal point or focus . For diverging lenses or mirrors, the focal length is negative.

La lunghezza focale , , di una lente o specchio è la distanza dalla superficie della lente o dello specchio al punto in cui la luce è focalizzata. Questo è chiamato punto focale o fuoco. Per lenti o specchi divergenti, la lunghezza focale è negativa.

Divergente. Convergente. Convesso. Subvergente.