Input: The small, egg-shaped organs that lie on either side of the uterus are called?

Gli organi piccoli a forma di uovo che si trovano ai lati dell'utero si chiamano?

The two ovaries are small, egg-shaped organs that lie on either side of the uterus. They produce eggs and secrete estrogen. Each egg is located inside a structure called a follicle . Cells in the follicle protect the egg and help it mature.

Le due ovaie sono piccoli organi a forma di uovo che si trovano ai lati dell'utero. Producono ovuli e secernono estrogeni. Ogni ovulo si trova all'interno di una struttura chiamata follicolo. Le cellule nel follicolo proteggono l'ovulo e lo aiutano a maturare.


Input: Which competition leads to one species going extinct or both becoming more specialized?

Quale competizione porta a un'estinzione di una specie o a entrambe che diventano più specializzate?

Interspecific competition occurs between members of different species. It may lead to one species going extinct or both becoming more specialized.

La competizione interspecifica si verifica tra membri di specie diverse. Può portare all'estinzione di una specie o a entrambe che diventano più specializzate.

Interspecifica. Intraspecifica. Benefica. Mimetismo.


Input: Who discovered that the andromeda nebula is over 2 million light years away

Chi ha scoperto che la nebulosa di Andromeda si trova a oltre 2 milioni di anni luce di distanza

The universe contains all the matter and energy that exists and all of space and time. We are always learning more about the universe. In the early 20th century, Edwin Hubble used powerful telescopes to show that some distant specks of light seen through telescopes are actually other galaxies. ( Figure below ) Hubble discovered that the Andromeda Nebula is over 2 million light years away. This is many times farther than the farthest distances we had measured before. He realized that galaxies were collections of millions or billions of stars. Hubble also measured the distances to hundreds of galaxies. Today, we know that the universe contains about a hundred billion galaxies.

L'universo contiene tutta la materia e l'energia che esistono e tutto lo spazio e il tempo. Stiamo sempre imparando di più sull'universo. All'inizio del XX secolo, Edwin Hubble utilizzò potenti telescopi per dimostrare che alcune lontane macchie di luce viste attraverso i telescopi sono in realtà altre galassie. (Figura qui sotto) Hubble scoprì che la nebulosa di Andromeda si trova a oltre 2 milioni di anni luce di distanza. Questo è molte volte più lontano delle distanze più lontane che avevamo misurato prima. Si rese conto che le galassie erano collezioni di milioni o miliardi di stelle. Hubble misurò anche le distanze di centinaia di galassie. Oggi sappiamo che l'universo contiene circa cento miliardi di galassie.

Edwin Hubble.
Richter Hubble.
Smith Hubble.
Mills Hubble.


Input: What does every star emit that humans cannot see?

Cosa emette ogni stella che gli esseri umani non possono vedere?

Visible light is only a small part of the electromagnetic spectrum. There are parts of the electromagnetic spectrum that humans cannot see. This radiation exists all around you. You just can’t see it! Every star, including our Sun, emits radiation of many wavelengths. Astronomers can learn a lot from studying the details of the spectrum of radiation from a star.

La luce visibile è solo una piccola parte dello spettro elettromagnetico. Ci sono parti dello spettro elettromagnetico che gli esseri umani non possono vedere. Questa radiazione esiste tutto intorno a te. Non puoi semplicemente vederla! Ogni stella, compreso il nostro Sole, emette radiazione di molte lunghezze d'onda. Gli astronomi possono imparare molto dallo studio dei dettagli dello spettro di radiazione di una stella.


Input: What type pf mining is used to obtain mineral ores that are near the surface?

Che tipo di estrazione mineraria viene utilizzato per ottenere minerali che si trovano vicino alla superficie?

Surface mining is used to obtain mineral ores that are near the surface. Blasting breaks up the soil and rocks that contain the ore. Enormous trucks haul the broken rocks to locations where the ores can be removed. Surface mining includes open-pit mining, quarrying, and strip mining.

L'estrazione mineraria superficiale viene utilizzata per ottenere minerali che si trovano vicino alla superficie. L'esplosione frantuma il terreno e le rocce che contengono il minerale. Enormi camion trasportano le rocce frantumate in luoghi dove i minerali possono essere rimossi. L'estrazione mineraria superficiale include l'estrazione a cielo aperto, l'estrazione in cava e l'estrazione a striscia.

Estrazione mineraria superficiale.
Estrazione mineraria a più strati.
Estrazione mineraria funzionale.
Estrazione mineraria a nucleo.


Input: The external female reproductive structures are referred to collectively as what?

Le strutture riproduttive femminili esterne sono comunemente chiamate in che modo?

The external female reproductive structures are referred to collectively as the vulva. They include the labia (singular, labium), which are the “lips” of the vulva. The labia protect the vagina and urethra, both of which have openings in the vulva.

Le strutture riproduttive femminili esterne sono comunemente chiamate vulva. Esse includono le labbra (singolare, labium), che sono le “labbra” della vulva. Le labbra proteggono la vagina e l'uretra, entrambe delle quali hanno aperture nella vulva.

La vulva.
La cervice.
L'utero.
La tuba di Falloppio.


Input: Acid rain may be caused by what?

La pioggia acida può essere causata da cosa?

Air pollution may also cause acid rain. This is rain that is more acidic (has a lower pH) than normal rain. Acids form in the atmosphere when nitrogen and sulfur oxides mix with water in air. Nitrogen and sulfur oxides come mainly from motor vehicle exhaust and coal burning.

L'inquinamento atmosferico può anche causare la pioggia acida. Questa è una pioggia che è più acida (ha un pH più basso) rispetto alla pioggia normale. Gli acidi si formano nell'atmosfera quando gli ossidi di azoto e zolfo si mescolano con l'acqua nell'aria. Gli ossidi di azoto e zolfo provengono principalmente dai gas di scarico dei veicoli a motore e dalla combustione del carbone.

Inquinamento atmosferico.
Uragani.
Inquinamento dell'acqua.
Vulcani.


Input: What process is used to chemically and mechanically break down the food you eat into smaller parts?

Quale processo viene utilizzato per scomporre chimicamente e meccanicamente il cibo che mangi in parti più piccole?

Digestion and Absorption Digestion is the mechanical and chemical break down of food into small organic fragments. It is important to break down macromolecules into smaller fragments that are of suitable size for absorption across the digestive epithelium. Large, complex molecules of proteins, polysaccharides, and lipids must be reduced to simpler particles such as simple sugar before they can be absorbed by the digestive epithelial cells. Different organs play specific roles in the digestive process.

Digestione e Assorbimento La digestione è la scomposizione meccanica e chimica del cibo in piccoli frammenti organici. È importante scomporre le macromolecole in frammenti più piccoli che siano di dimensioni adatte per l'assorbimento attraverso l'epitelio digestivo. Molecole grandi e complesse di proteine, polisaccaridi e lipidi devono essere ridotte a particelle più semplici come gli zuccheri semplici prima di poter essere assorbite dalle cellule epiteliali digestive. Diversi organi svolgono ruoli specifici nel processo digestivo.

Digestione. Assorbimento. Regressione. Filtrazione.


Input: What is the study of matter and the changes that material substances undergo.

Qual è lo studio della materia e dei cambiamenti che le sostanze materiali subiscono.

Chemistry is the study of matter and the changes that material substances undergo. Of all the scientific disciplines, it is perhaps the most extensively connected to other fields of study. Geologists who want to locate new mineral or oil deposits use chemical techniques to analyze and identify rock samples. Oceanographers use chemistry to track ocean currents, determine the flux of nutrients into the sea, and measure the rate of exchange of nutrients between ocean layers. Engineers consider the relationships between the structures and the properties of substances when they specify materials for various uses. Physicists take advantage of the properties of substances to detect new subatomic particles. Astronomers use chemical signatures to determine the age and distance of stars and thus answer questions about how stars form and how old the universe is. The entire subject of environmental science depends on chemistry to explain the origin and impacts of phenomena such as air pollution, ozone layer depletion, and global warming. The disciplines that focus on living organisms and their interactions with the physical world rely heavily on biochemistry, the application of chemistry to the study of biological processes. A living cell contains a large collection of complex molecules that carry out thousands of chemical reactions, including those that are necessary for.

La chimica è lo studio della materia e dei cambiamenti che le sostanze materiali subiscono. Di tutte le discipline scientifiche, è forse quella più ampiamente connessa ad altri campi di studio. I geologi che vogliono localizzare nuovi depositi minerali o di petrolio utilizzano tecniche chimiche per analizzare e identificare campioni di roccia. Gli oceanografi usano la chimica per tracciare le correnti oceaniche, determinare il flusso di nutrienti nel mare e misurare il tasso di scambio di nutrienti tra gli strati oceanici. Gli ingegneri considerano le relazioni tra le strutture e le proprietà delle sostanze quando specificano materiali per vari usi. I fisici sfruttano le proprietà delle sostanze per rilevare nuove particelle subatomiche. Gli astronomi usano firme chimiche per determinare l'età e la distanza delle stelle e così rispondere a domande su come si formano le stelle e quanto è vecchio l'universo. L'intero soggetto della scienza ambientale dipende dalla chimica per spiegare l'origine e gli impatti di fenomeni come l'inquinamento atmosferico, il degrado dello strato di ozono e il riscaldamento globale. Le discipline che si concentrano sugli organismi viventi e le loro interazioni con il mondo fisico si basano fortemente sulla biochimica, l'applicazione della chimica allo studio dei processi biologici. Una cellula vivente contiene una grande collezione di molecole complesse che svolgono migliaia di reazioni chimiche, comprese quelle necessarie per.

Chimica. Fisiologia. Biologia. Geologia.


Input: What occurs when the presence or absence of a specific behavior prevents reproduction from taking place?

Cosa accade quando la presenza o l'assenza di un comportamento specifico impedisce la riproduzione?

Behavioral isolation occurs when the presence or absence of a specific behavior prevents reproduction from taking place. For example, male fireflies use specific light patterns to attract females. Various species of fireflies display their lights differently. If a male of one species tried to attract the female of another, she would not recognize the light pattern and would not mate with the male. Other prezygotic barriers work when differences in their gamete cells (eggs and sperm) prevent fertilization from taking place; this is called a gametic barrier. Similarly, in some cases closely related organisms try to mate, but their reproductive structures simply do not fit together. For example, damselfly males of different species have differently shaped reproductive organs. If one species tries to mate with the female of another, their body parts simply do not fit together. (Figure 18.19).

L'isolamento comportamentale si verifica quando la presenza o l'assenza di un comportamento specifico impedisce la riproduzione. Ad esempio, i maschi delle lucciole usano schemi luminosi specifici per attrarre le femmine. Diverse specie di lucciole mostrano le loro luci in modo diverso. Se un maschio di una specie cercasse di attrarre la femmina di un'altra, lei non riconoscerebbe il modello luminoso e non si accoppierebbe con il maschio. Altre barriere prezigotiche funzionano quando le differenze nelle loro cellule gametiche (uova e spermatozoi) impediscono che la fertilizzazione avvenga; questo è chiamato barriera gametica. Allo stesso modo, in alcuni casi, organismi strettamente correlati cercano di accoppiarsi, ma le loro strutture riproduttive semplicemente non si adattano. Ad esempio, i maschi delle damigelle di diverse specie hanno organi riproduttivi di forma diversa. Se una specie cerca di accoppiarsi con la femmina di un'altra, i loro corpi semplicemente non si adattano. (Figura 18.19).

Isolamento comportamentale.
Mutazione spontanea.
Selezione naturale.
Speciazione primaria.


Input: Why have rivers in arid regions been reduced to trickles?

Perché i fiumi nelle regioni aride sono stati ridotti a rivoli?

Deviazione dell'acqua.
Riscaldamento globale.
Distruzione delle foreste pluviali.
Emigrazione.


Input: Having extra chromosomes or damaged chromosomes can cause what?

Avere cromosomi extra o cromosomi danneggiati può causare cosa?

Some children are born with genetic defects that are not carried by a single gene. Instead, an error in a larger part of the chromosome or even in an entire chromosome causes the disorder. Usually the error happens when the egg or sperm is forming. Having extra chromosomes or damaged chromosomes can cause disorders.

Alcuni bambini nascono con difetti genetici che non sono causati da un singolo gene. Invece, un errore in una parte più grande del cromosoma o addirittura in un intero cromosoma causa il disturbo. Di solito, l'errore si verifica quando l'uovo o lo spermatozoo si stanno formando. Avere cromosomi extra o cromosomi danneggiati può causare disturbi.

Disturbi. Deformità. Problemi. Malattie.


Input: What do farmers use greenhouses for?

Farmers use greenhouses to extend the growing season. A greenhouse traps heat. Days that are too cool for a growing plant can be made to be just right. Similar to a greenhouse, greenhouse gases in the atmosphere keep Earth warm.

Gli agricoltori usano le serre per prolungare la stagione di crescita. Una serra intrappola il calore. I giorni che sono troppo freschi per una pianta in crescita possono essere resi perfetti. Simile a una serra, i gas serra nell'atmosfera mantengono la Terra calda.

Per prolungare la stagione di crescita.
Per prevedere la stagione di crescita.
Per consentire la stagione di crescita.
Per ridurre la stagione di crescita.


Input: What is it called when two waves in the same medium pass one another?

Come si chiama quando due onde nello stesso mezzo si sovrappongono?

Any two waves in the same medium undergo wave interference as they pass each other. At the location where the two waves collide, the result is essentially a summation of the two waves. In some places, a wave crest from one source will overlap a wave crest from the other source. Since both waves are lifting the medium, the combined wave crest will be twice as high as the original crests. Nearby, a wave trough will overlap another wave trough and the new trough will be twice as deep as the original. This is called constructive interference because the resultant wave is larger than the original waves. Within the interference pattern, the amplitude will be twice the original amplitude. Once the waves pass through each other and are alone again, their amplitudes return to their original values.

Qualsiasi due onde nello stesso mezzo subiscono interferenza ondulatoria mentre si sovrappongono. Nel punto in cui le due onde si scontrano, il risultato è essenzialmente una somma delle due onde. In alcuni punti, una cresta d'onda da una sorgente si sovrapporrà a una cresta d'onda dall'altra sorgente. Poiché entrambe le onde stanno sollevando il mezzo, la cresta d'onda combinata sarà alta il doppio rispetto alle creste originali. Nelle vicinanze, una valle d'onda si sovrapporrà a un'altra valle d'onda e la nuova valle sarà profonda il doppio rispetto all'originale. Questo è chiamato interferenza costruttiva perché l'onda risultante è più grande delle onde originali. All'interno del modello di interferenza, l'ampiezza sarà il doppio dell'ampiezza originale. Una volta che le onde si sovrappongono e sono di nuovo sole, le loro ampiezze tornano ai valori originali.

Interferenza. Accumulo. Frequenza. Sincronia.


Input: Which forests are found throughout the ocean in temperate and arctic climates?

Quali foreste si trovano nell'oceano in climi temperati e artici?

Multicellular seaweeds called kelp may grow as large as trees. They are the food base of ecosystems called kelp forests (see Figure below ). Kelp forests are found throughout the ocean in temperate and arctic climates. They are highly productive ecosystems.

Alghe multicellulari chiamate kelp possono crescere fino a dimensioni simili a quelle degli alberi. Sono la base alimentare degli ecosistemi chiamati foreste di kelp (vedi figura sotto). Le foreste di kelp si trovano in tutto l'oceano in climi temperati e artici. Sono ecosistemi altamente produttivi.

Kelp.
Barriere coralline.
Mangrovie.
Cedar.


Input: What is the type of cancer in which bone marrow produces abnormal white blood cells that cannot fight infections?

Qual è il tipo di cancro in cui il midollo osseo produce globuli bianchi anomali che non possono combattere le infezioni?

type of cancer in which bone marrow produces abnormal white blood cells that cannot fight infections.

tipo di cancro in cui il midollo osseo produce globuli bianchi anomali che non possono combattere le infezioni.

Leucemia. Linfedema. Polmonite. Melanoma.


Input: Mechanical energy can also usually be expressed as the sum of kinetic energy and what other kind of energy?

L'energia meccanica può anche essere espressa come la somma dell'energia cinetica e di che altro tipo di energia?

Kinetic and potential energy add up to mechanical energy.

L'energia cinetica e l'energia potenziale si sommano all'energia meccanica.

Energia potenziale.
Energia riflessiva.
Energia direzionale.
Energia parziale.


Input: What kind of bonds are forces of attraction between positive metal ions and the valence electrons that are constantly moving around them?

Che tipo di legami sono forze di attrazione tra ioni metallici positivi e gli elettroni di valenza che si muovono costantemente attorno a loro?

Metallic bonds are forces of attraction between positive metal ions and the valence electrons that are constantly moving around them (see the Figure below ). The valence electrons include their own and those of other, nearby ions of the same metal. The valence electrons of metals move freely in this way because metals have relatively low electronegativity, or attraction to electrons. The positive metal ions form a lattice-like structure held together by all the metallic bonds. For an animated version of metallic bonding, go to this URL:.

I legami metallici sono forze di attrazione tra ioni metallici positivi e gli elettroni di valenza che si muovono costantemente attorno a loro (vedi la figura qui sotto). Gli elettroni di valenza includono i propri e quelli di altri ioni vicini dello stesso metallo. Gli elettroni di valenza dei metalli si muovono liberamente in questo modo perché i metalli hanno una bassa elettronegatività relativa, o attrazione per gli elettroni. Gli ioni metallici positivi formano una struttura a reticolo tenuta insieme da tutti i legami metallici. Per una versione animata del legame metallico, vai a questo URL:.

Legami metallici.
Legami neutronici.
Legami liquidi.
Legami ionizzati.


Input: Aldehydes and ketones can work weak hydrogen bonds with water through what atom?

Gli aldeidi e i chetoni possono formare deboli legami idrogeno con l'acqua attraverso quale atomo?

Aldehydes and ketones can work weak hydrogen bonds with water through the carbonyl oxygen atom. The lower members of both series (3 carbons or fewer) are soluble in water in all proportions. As the length of the carbon chain increases, water solubility decreases. Similar to ethers, neither aldehydes nor ketones can hydrogen bond with themselves. As a result, their boiling points are generally lower than those of alcohols. Unlike alkanes however, aldehydes and ketones are polar molecules due to the more electronegative oxygen atom. The dipole-dipole interactions are stronger than the dispersion forces present in alkanes. The boiling points of aldehydes and ketones are intermediate between those of alkanes and alcohols. For example, the boiling point of ethane is -89°C, ethanal is 20°C, and ethanol is 78°C.

Gli aldeidi e i chetoni possono formare deboli legami idrogeno con l'acqua attraverso l'atomo di ossigeno carbonilico. I membri inferiori di entrambe le serie (3 carboni o meno) sono solubili in acqua in tutte le proporzioni. Man mano che la lunghezza della catena carboniosa aumenta, la solubilità in acqua diminuisce. Simile agli eteri, né gli aldeidi né i chetoni possono formare legami idrogeno con se stessi. Di conseguenza, i loro punti di ebollizione sono generalmente inferiori a quelli degli alcoli. A differenza degli alcani, tuttavia, gli aldeidi e i chetoni sono molecole polari a causa dell'atomo di ossigeno più elettronegativo. Le interazioni dipolo-dipolo sono più forti delle forze di dispersione presenti negli alcani. I punti di ebollizione degli aldeidi e dei chetoni sono intermedi tra quelli degli alcani e degli alcoli. Ad esempio, il punto di ebollizione dell'etano è -89°C, dell'etanal è 20°C e dell'etanolo è 78°C.

Atomo di ossigeno carbonilico.
Atomo di ossigeno basaltico.
Atomo di ossigeno piridinio.
Atomo di carbonio.


Input: Asexual reproduction in plants is typically an extension of the capacity for what?

La riproduzione asessuale nelle piante è tipicamente un'estensione della capacità di cosa?

Crescita indeterminata.
Crescita extracellulare.
Crescita su substrato.
Crescita in fiore.


Input: A type of what in a cow's gut enables the animal to digest grass?

Un tipo di cosa nell'intestino di una mucca consente all'animale di digerire l'erba?

Kevin Walsh. Cows are able to digest grass with the help of the bacteria methanogens in their gut . CC BY 2.0.

Kevin Walsh. Le mucche sono in grado di digerire l'erba con l'aiuto dei batteri metanogeni nel loro intestino. CC BY 2.0.


Input: What basic structures are called the building blocks of life and comprise all living things?

Quali strutture di base sono chiamate i mattoni della vita e comprendono tutti gli esseri viventi?

Cells may be small in size, but they are extremely important to life. Like all other living things, you are made of cells. Cells are the basis of life, and without cells, life as we know it would not exist. You will learn more about these amazing building blocks of life when you read this chapter.

Le cellule possono essere piccole in dimensione, ma sono estremamente importanti per la vita. Come tutti gli altri esseri viventi, sei composto da cellule. Le cellule sono la base della vita e senza cellule, la vita come la conosciamo non esisterebbe. Imparerai di più su questi straordinari mattoni della vita quando leggerai questo capitolo.


Input: What kind of behavior occurs only after experience or practice and describes most human behaviors?

Che tipo di comportamento si verifica solo dopo esperienza o pratica e descrive la maggior parte dei comportamenti umani?

Other than infant reflexes, human behaviors are mainly learned rather than innate behaviors. Learned behavior is behavior that occurs only after experience or practice. Did you ever teach a dog to sit on command? That’s an example of a learned behavior. The dog wasn’t born knowing that it should sit when it hears the word sit. The dog had to learn the behavior.

A parte i riflessi infantili, i comportamenti umani sono principalmente appresi piuttosto che comportamenti innati. Il comportamento appreso è un comportamento che si verifica solo dopo esperienza o pratica. Hai mai insegnato a un cane a sedersi su comando? Questo è un esempio di comportamento appreso. Il cane non è nato sapendo che doveva sedersi quando sente la parola 'seduto'. Il cane ha dovuto imparare il comportamento.

Comportamento appreso.
Comportamento innato.
Comportamento ereditato.
Comportamento praticato.


Input: What is the study of the interaction between matter and energy called?

Qual è lo studio dell'interazione tra materia ed energia chiamato?

Chemistry is the study of matter and energy and how they interact, mainly at the level of atoms and molecules. Basic concepts in chemistry include chemicals, which are specific types of matter, and chemical reactions. In a chemical reaction, atoms or molecules of certain types of matter combine chemically to form other types of matter. All chemical reactions involve energy.

La chimica è lo studio della materia e dell'energia e di come interagiscono, principalmente a livello di atomi e molecole. I concetti di base in chimica includono le sostanze chimiche, che sono tipi specifici di materia, e le reazioni chimiche. In una reazione chimica, atomi o molecole di determinati tipi di materia si combinano chimicamente per formare altri tipi di materia. Tutte le reazioni chimiche coinvolgono energia.

Chimica. Astronomia. Climatologia. Geologia.


Input: Prescribed to treat allergies, antihistamines and corticosteroids help control what system that attacks allergens?

Prescritto per trattare le allergie, gli antistaminici e i corticosteroidi aiutano a controllare quale sistema che attacca gli allergeni?

Most allergies can be treated with medicines. Medicines used to treat allergies include antihistamines and corticosteroids. These medicines help control the immune system when it attacks an allergen. Sometimes, allergies cause severe symptoms, a condition known as anaphylaxis. For example, they may cause the throat to swell so it is hard to breathe. Severe allergies may be life threatening. They require emergency medical care.

La maggior parte delle allergie può essere trattata con farmaci. I farmaci usati per trattare le allergie includono antistaminici e corticosteroidi. Questi farmaci aiutano a controllare il sistema immunitario quando attacca un allergene. A volte, le allergie causano sintomi gravi, una condizione nota come anafilassi. Ad esempio, possono causare gonfiore della gola rendendo difficile respirare. Le allergie gravi possono essere pericolose per la vita. Richiedono cure mediche di emergenza.

Sistema immunitario.
Cardiovascolare.
Sistema riproduttivo.
Sistema nervoso.


Input: The main advantage of urea is its very low what?

Il principale vantaggio dell'urea è il suo molto basso cosa?

Tossicità.
Temperatura.
Costo.
Requisito energetico.


Input: What type of blood cells transport oxygen to the tissues so they can function?

Quale tipo di globuli sanguigni trasporta ossigeno ai tessuti affinché possano funzionare?

Red blood cells transport oxygen to the tissues so they can function. In the absence of oxygen, cells cannot carry out their biochemical responsibilities. Oxygen moves to the cells attached to hemoglobin, a protein found in the red cells. In cases of carbon monoxide poisoning, CO binds much more strongly to the hemoglobin, blocking oxygen attachment and lowering the amount of oxygen reaching the cells. Treatment involves the patient breathing pure oxygen to displace the carbon monoxide. The equilibrium reaction shown below illustrates the shift toward the right when excess oxygen is added to the system:.

I globuli rossi trasportano ossigeno ai tessuti affinché possano funzionare. In assenza di ossigeno, le cellule non possono svolgere le loro responsabilità biochimiche. L'ossigeno si sposta verso le cellule legato all'emoglobina, una proteina presente nei globuli rossi. Nei casi di avvelenamento da monossido di carbonio, il CO si lega molto più fortemente all'emoglobina, bloccando il legame dell'ossigeno e riducendo la quantità di ossigeno che raggiunge le cellule. Il trattamento prevede che il paziente respiri ossigeno puro per sostituire il monossido di carbonio. La reazione di equilibrio mostrata di seguito illustra lo spostamento verso destra quando viene aggiunto ossigeno in eccesso al sistema:.

Globuli rossi.
Globuli bianchi.
Globuli sanguigni mutati.
Globuli sanguigni impoveriti.


Input: What title is used to describe health professionals who use nonsurgical techniques to help patients with musculoskeletal system problems that involve the bones, muscles, ligaments, tendons, or nervous system?

Quale titolo viene utilizzato per descrivere i professionisti della salute che utilizzano tecniche non chirurgiche per aiutare i pazienti con problemi del sistema muscoloscheletrico che coinvolgono ossa, muscoli, legamenti, tendini o sistema nervoso?

Chiropractor Chiropractors are health professionals who use nonsurgical techniques to help patients with musculoskeletal system problems that involve the bones, muscles, ligaments, tendons, or nervous system. They treat problems such as neck pain, back pain, joint pain, or headaches. Chiropractors focus on the patient’s overall health and can also provide counseling related to lifestyle issues, such as diet, exercise, or sleep problems. If needed, they will refer the patient to other medical specialists. Chiropractors use a drug-free, hands-on approach for patient diagnosis and treatment. They will perform a physical exam, assess the patient’s posture and spine, and may perform additional diagnostic tests, including taking X-ray images. They primarily use manual techniques, such as spinal manipulation, to adjust the patient’s spine or other joints. They can recommend therapeutic or rehabilitative exercises, and some also include acupuncture, massage therapy, or ultrasound as part of the treatment program. In addition to those in general practice, some chiropractors specialize in sport injuries, neurology, orthopaedics, pediatrics, nutrition, internal disorders, or diagnostic imaging. To become a chiropractor, students must have 3–4 years of undergraduate education, attend an accredited, four-year Doctor of Chiropractic (D. ) degree program, and pass a licensure examination to be licensed for practice in their state. With the aging of the baby-boom generation, employment for chiropractors is expected to increase.

I chiropratici sono professionisti della salute che utilizzano tecniche non chirurgiche per aiutare i pazienti con problemi del sistema muscoloscheletrico che coinvolgono ossa, muscoli, legamenti, tendini o sistema nervoso. Trattano problemi come dolore al collo, dolore alla schiena, dolore articolare o mal di testa. I chiropratici si concentrano sulla salute generale del paziente e possono anche fornire consulenze relative a questioni di stile di vita, come dieta, esercizio fisico o problemi di sonno. Se necessario, rimanderanno il paziente ad altri specialisti medici. I chiropratici utilizzano un approccio pratico e senza farmaci per la diagnosi e il trattamento del paziente. Eseguiranno un esame fisico, valuteranno la postura e la colonna vertebrale del paziente e potrebbero eseguire ulteriori test diagnostici, inclusa la realizzazione di immagini radiografiche. Utilizzano principalmente tecniche manuali, come la manipolazione spinale, per regolare la colonna vertebrale o altre articolazioni del paziente. Possono raccomandare esercizi terapeutici o riabilitativi, e alcuni includono anche agopuntura, terapia di massaggio o ultrasuoni come parte del programma di trattamento. Oltre a quelli in pratica generale, alcuni chiropratici si specializzano in infortuni sportivi, neurologia, ortopedia, pediatria, nutrizione, disturbi interni o imaging diagnostico. Per diventare chiropratico, gli studenti devono avere 3-4 anni di istruzione universitaria, frequentare un programma di laurea in Chiropratica (D.C.) accreditato di quattro anni e superare un esame di abilitazione per essere autorizzati a esercitare nel proprio stato. Con l'invecchiamento della generazione dei baby boomer, si prevede che l'occupazione per i chiropratici aumenti.

Chiropratico chiropratici.
Fisioterapista.
Dentista.
Podologo.


Input: Flowers pollinated by what means generally lack brightly colored parts?

I fiori impollinati con quali mezzi generalmente mancano di parti colorate?


Input: Fog disappears when the water droplets change back to what?

La nebbia scompare quando le gocce d'acqua tornano a cosa?

The water droplets of fog form from water vapor in the air. Fog disappears when the water droplets change back to water vapor. These changes are examples of changes of state. A change of state occurs whenever matter changes from one state to another. Common states of matter on Earth are solid, liquid, and gas. Matter may change back and forth between any two of these states.

Le gocce d'acqua della nebbia si formano dal vapore acqueo presente nell'aria. La nebbia scompare quando le gocce d'acqua tornano a vapore acqueo. Questi cambiamenti sono esempi di cambiamenti di stato. Un cambiamento di stato si verifica ogni volta che la materia passa da uno stato all'altro. Gli stati comuni della materia sulla Terra sono solido, liquido e gas. La materia può cambiare avanti e indietro tra due di questi stati.

Vapore acqueo.
Vapore freddo.
Vapore di ghiaccio.
Vapore solido.


Input: What is the name of the type of combustion engine that you would find in a car?

Qual è il nome del tipo di motore a combustione che si trova in un'auto?

A combustion engine is a complex machine that burns fuel to produce thermal energy and then uses the energy to do work. In a car, the engine does the work of providing kinetic energy that turns the wheels. The combustion engine in a car is a type of engine called an internal combustion engine. (Another type of combustion engine is an external combustion engine. ).

Un motore a combustione è una macchina complessa che brucia carburante per produrre energia termica e poi utilizza l'energia per svolgere lavoro. In un'auto, il motore svolge il lavoro di fornire energia cinetica che fa girare le ruote. Il motore a combustione in un'auto è un tipo di motore chiamato motore a combustione interna. (Un altro tipo di motore a combustione è un motore a combustione esterna.)

Motore a combustione interna.
Motore a ossido interno.
Motore a vapore interno.
Motore moderno interno.


Input: What must molecules have to be cis-trans isomers?

Cosa devono avere le molecole per essere isomeri cis-trans?

Which of the following statements is false? a. Molecules with the formulas CH3CH2COOH and C3H6O2 could be structural isomers. Molecules must have a double bond to be cis-trans isomers. To be enantiomers, a molecule must have at least three different atoms or groups connected to a central carbon. To be enantiomers, a molecule must have at least four different atoms or groups connected to a central carbon. In triglycerides (fats and oils), long carbon chains known as fatty acids may contain double bonds, which can be in either the cis or trans configuration, illustrated in Figure 2.25. Fats with at least one double bond between carbon atoms are unsaturated fats. When some of these bonds are in the cis configuration, the resulting bend in the carbon backbone of the chain means that triglyceride molecules cannot pack tightly, so they remain liquid (oil) at room temperature. On the other hand, triglycerides with trans double bonds (popularly called trans fats), have relatively linear fatty acids that are able to.

Quale delle seguenti affermazioni è falsa? a. Le molecole con le formule CH3CH2COOH e C3H6O2 potrebbero essere isomeri strutturali. Le molecole devono avere un legame doppio per essere isomeri cis-trans. Per essere enantiomeri, una molecola deve avere almeno tre atomi o gruppi diversi collegati a un carbonio centrale. Per essere enantiomeri, una molecola deve avere almeno quattro atomi o gruppi diversi collegati a un carbonio centrale. Nei trigliceridi (grassi e oli), lunghe catene di carbonio note come acidi grassi possono contenere legami doppi, che possono essere nella configurazione cis o trans, illustrata nella Figura 2.25. I grassi con almeno un legame doppio tra gli atomi di carbonio sono grassi insaturi. Quando alcuni di questi legami sono nella configurazione cis, la conseguente curvatura nella catena di carbonio significa che le molecole di trigliceridi non possono impacchettarsi strettamente, quindi rimangono liquide (olio) a temperatura ambiente. D'altra parte, i trigliceridi con legami doppi trans (popolarmente chiamati grassi trans), hanno acidi grassi relativamente lineari che sono in grado di.

Legame doppio.
Legame triplo.
Ultimo legame.
Legame singolo.


Input: In physics, work means the use of what to move an object?

In fisica, il lavoro significa l'uso di cosa per muovere un oggetto?

Work is defined differently in physics than in everyday language. In physics, work means the use of force to move an object. The teens who are playing basketball in the picture above are using force to move their bodies and the basketball, so they are doing work. The teen who is studying isn’t moving anything, so she isn’t doing work. Not all force that is used to move an object does work. For work to be done, the force must be applied in the same direction that the object moves. If a force is applied in a different direction than the object moves, no work is done. The Figure below illustrates this point.

Il lavoro è definito in modo diverso in fisica rispetto al linguaggio quotidiano. In fisica, il lavoro significa l'uso della forza per muovere un oggetto. Gli adolescenti che stanno giocando a basket nell'immagine sopra stanno usando forza per muovere i loro corpi e il pallone da basket, quindi stanno facendo lavoro. L'adolescente che sta studiando non sta muovendo nulla, quindi non sta facendo lavoro. Non tutta la forza utilizzata per muovere un oggetto svolge lavoro. Affinché il lavoro venga svolto, la forza deve essere applicata nella stessa direzione in cui si muove l'oggetto. Se una forza è applicata in una direzione diversa da quella in cui si muove l'oggetto, non viene svolto alcun lavoro. La figura sottostante illustra questo punto.


Input: Types of radiation that cause cancer include ultraviolet (uv) radiation and what?

I tipi di radiazione che causano il cancro includono la radiazione ultravioletta (uv) e cosa?

Types of radiation that cause cancer include ultraviolet (UV) radiation and radon. UV radiation is part of sunlight. It is the leading cause of skin cancer. Radon is a naturally occurring radioactive gas that escapes from underground rocks. It may seep into the basements of buildings. It can cause lung cancer.

I tipi di radiazione che causano il cancro includono la radiazione ultravioletta (UV) e il radon. La radiazione UV fa parte della luce solare. È la principale causa di cancro della pelle. Il radon è un gas radioattivo naturale che fuoriesce dalle rocce sotterranee. Può infiltrarsi nei seminterrati degli edifici. Può causare il cancro ai polmoni.


Input: How many calories of energy does one gram of sugar or starch provide?

Quante calorie di energia fornisce un grammo di zucchero o amido?

Carbohydrates include sugars, starches, and fiber. Sugars and starches are used by the body for energy. One gram of sugar or starch provides 4 Calories of energy. Fiber doesn’t provide energy, but it is needed for other uses. At age 13 years, you need about 130 grams of carbohydrates a day. Figure below shows good food sources of each type.

I carboidrati includono zuccheri, amidi e fibre. Gli zuccheri e gli amidi sono utilizzati dal corpo per energia. Un grammo di zucchero o amido fornisce 4 calorie di energia. La fibra non fornisce energia, ma è necessaria per altri usi. All'età di 13 anni, hai bisogno di circa 130 grammi di carboidrati al giorno. La figura sottostante mostra buone fonti alimentari di ciascun tipo.


Input: Defecating, urination, and even childbirth involve cooperation between the diaphragm and these?

La defecazione, la minzione e persino il parto coinvolgono la cooperazione tra il diaframma e questi?

Defecating, urination, and even childbirth involve cooperation between the diaphragm and abdominal muscles (this cooperation is referred to as the “Valsalva maneuver”). You hold your breath by a steady contraction of the diaphragm; this stabilizes the volume and pressure of the peritoneal cavity. When the abdominal muscles contract, the pressure cannot push the diaphragm up, so it increases pressure on the intestinal tract (defecation), urinary tract (urination), or reproductive tract (childbirth). The inferior surface of the pericardial sac and the inferior surfaces of the pleural membranes (parietal pleura) fuse onto the central tendon of the diaphragm. To the sides of the tendon are the skeletal muscle portions of the diaphragm, which insert into the tendon while having a number of origins including the xiphoid process of the sternum anteriorly, the inferior six ribs and their cartilages laterally, and the lumbar vertebrae and 12th ribs posteriorly. The diaphragm also includes three openings for the passage of structures between the thorax and the abdomen. The inferior vena cava passes through the caval opening, and the esophagus and attached nerves pass through the esophageal hiatus. The aorta, thoracic duct, and azygous vein pass through the aortic hiatus of the posterior diaphragm.

La defecazione, la minzione e persino il parto coinvolgono la cooperazione tra il diaframma e i muscoli addominali (questa cooperazione è nota come “manovra di Valsalva”). Trattieni il respiro con una contrazione costante del diaframma; questo stabilizza il volume e la pressione della cavità peritoneale. Quando i muscoli addominali si contraggono, la pressione non può spingere il diaframma verso l'alto, quindi aumenta la pressione sul tratto intestinale (defecazione), sul tratto urinario (minzione) o sul tratto riproduttivo (parto). La superficie inferiore del sacco pericardico e le superfici inferiori delle membrane pleuriche (pleura parietale) si fondono sul tendine centrale del diaframma. Ai lati del tendine ci sono le porzioni muscolari scheletriche del diaframma, che si inseriscono nel tendine avendo un numero di origini tra cui il processo xifoideo dello sterno anteriormente, le sei costole inferiori e le loro cartilagini lateralmente, e le vertebre lombari e le 12° costole posteriormente. Il diaframma include anche tre aperture per il passaggio di strutture tra il torace e l'addome. La vena cava inferiore passa attraverso l'apertura cavale, e l'esofago e i nervi attaccati passano attraverso l'hiatus esofageo. L'aorta, il dotto toracico e la vena azigos passano attraverso l'hiatus aortico del diaframma posteriore.

Muscoli addominali.
Muscoli cardiaci.
Muscoli scheletrici.
Muscoli polmonari.


Input: When we move down a group of elements on the periodic table, what happens to their electronegativity?

Quando ci spostiamo verso il basso in un gruppo di elementi nella tavola periodica, cosa succede alla loro elettronegatività?

The nonmetals are elements located in the upper right portion of the periodic table. Their properties and behavior are quite different from those of metals on the left side. Under normal conditions, more than half of the nonmetals are gases, one is a liquid, and the rest include some of the softest and hardest of solids. The nonmetals exhibit a rich variety of chemical behaviors. They include the most reactive and least reactive of elements, and they form many different ionic and covalent compounds. This section presents an overview of the properties and chemical behaviors of the nonmetals, as well as the chemistry of specific elements. Many of these nonmetals are important in biological systems. In many cases, trends in electronegativity enable us to predict the type of bonding and the physical states in compounds involving the nonmetals. We know that electronegativity decreases as we move down a given group and increases as we move from left to right across a period. The nonmetals have higher electronegativities than do metals, and compounds formed between metals and nonmetals are generally ionic in nature because of the large differences in electronegativity between them. The metals form cations, the nonmetals form anions, and the resulting compounds are solids under normal conditions. On the other hand, compounds formed between two or more nonmetals have small differences in electronegativity between the atoms, and covalent bonding—sharing of electrons—results. These substances tend to be molecular in nature and are gases, liquids, or volatile solids at room temperature and pressure. In normal chemical processes, nonmetals do not form monatomic positive ions (cations) because their ionization energies are too high. All monatomic nonmetal ions are anions; examples include the chloride ion, Cl−, the nitride ion, N3−, and the selenide ion, Se2−. The common oxidation states that the nonmetals exhibit in their ionic and covalent compounds are shown in Figure 18.19. Remember that an element exhibits a positive oxidation state when combined with a more electronegative element and that it exhibits a negative oxidation state when combined with a less electronegative element.

I non metalli sono elementi situati nella parte superiore destra della tavola periodica. Le loro proprietà e comportamenti sono abbastanza diversi da quelli dei metalli sul lato sinistro. In condizioni normali, più della metà dei non metalli sono gas, uno è un liquido e il resto include alcuni dei solidi più morbidi e più duri. I non metalli mostrano una ricca varietà di comportamenti chimici. Includono gli elementi più reattivi e meno reattivi, e formano molti diversi composti ionici e covalenti. Questa sezione presenta una panoramica delle proprietà e dei comportamenti chimici dei non metalli, così come la chimica di elementi specifici. Molti di questi non metalli sono importanti nei sistemi biologici. In molti casi, le tendenze nell'elettronegatività ci permettono di prevedere il tipo di legame e gli stati fisici nei composti che coinvolgono i non metalli. Sappiamo che l'elettronegatività diminuisce man mano che ci spostiamo verso il basso in un dato gruppo e aumenta man mano che ci spostiamo da sinistra a destra attraverso un periodo. I non metalli hanno elettronegatività più elevate rispetto ai metalli, e i composti formati tra metalli e non metalli sono generalmente di natura ionica a causa delle grandi differenze di elettronegatività tra di loro. I metalli formano cationi, i non metalli formano anioni, e i composti risultanti sono solidi in condizioni normali. D'altra parte, i composti formati tra due o più non metalli hanno piccole differenze di elettronegatività tra gli atomi, e il legame covalente—condivisione di elettroni—risulta. Queste sostanze tendono ad essere di natura molecolare e sono gas, liquidi o solidi volatili a temperatura e pressione ambiente. Nei normali processi chimici, i non metalli non formano ioni positivi monatomici (cationi) perché le loro energie di ionizzazione sono troppo elevate. Tutti gli ioni non metallici monatomici sono anioni; esempi includono l'ione cloruro, Cl−, l'ione nitruro, N3−, e l'ione selenuro, Se2−. I comuni stati di ossidazione che i non metalli mostrano nei loro composti ionici e covalenti sono mostrati nella Figura 18.19. Ricorda che un elemento mostra uno stato di ossidazione positivo quando combinato con un elemento più elettronegativo e che mostra uno stato di ossidazione negativo quando combinato con un elemento meno elettronegativo.

Diminuisce.
Aumenta.
Rimane la stessa.
Raddoppia.


Input: What two elements do chloroplasts split water into?

In quali due elementi i cloroplasti dividono l'acqua?

Idrogeno e ossigeno.
Vaporize e ossigeno.
Sale e sodio.
Carbonio e acqua.


Input: Continuous-flow reactors are chemical reaction vessels in which the what are mixed and allowed to react as they flow along a tube?

I reattori a flusso continuo sono recipienti per reazioni chimiche in cui cosa vengono mescolati e lasciati reagire mentre scorrono lungo un tubo?

♦ Many industrial processes for preparing compounds use “continuous-flow reactors,” which are chemical reaction vessels in which the reactants are mixed and allowed to react as they flow along a tube. The products are removed at a certain distance from the starting point, when the reaction is nearly complete. The key operating parameters in a continuous-flow reactor are temperature, reactor volume, and reactant flow rate. As an industrial chemist, you think you have successfully modified a particular process to produce a higher product yield by substituting one reactant for another. The viscosity of the new reactant is, however, greater than that of the initial reactant.

♦ Molti processi industriali per la preparazione di composti utilizzano "reattori a flusso continuo", che sono recipienti per reazioni chimiche in cui i reagenti vengono mescolati e lasciati reagire mentre scorrono lungo un tubo. I prodotti vengono rimossi a una certa distanza dal punto di partenza, quando la reazione è quasi completa. I principali parametri operativi in un reattore a flusso continuo sono temperatura, volume del reattore e velocità di flusso dei reagenti. Come chimico industriale, pensi di aver modificato con successo un particolare processo per produrre un rendimento di prodotto più elevato sostituendo un reagente con un altro. Tuttavia, la viscosità del nuovo reagente è maggiore rispetto a quella del reagente iniziale.

Reagenti. Reattivi. Generatori. Propellenti.


Input: What is it called when one or more ending digits are dropped to get the correct number of significant figures?

Come si chiama quando una o più cifre finali vengono eliminate per ottenere il numero corretto di cifre significative?

Rounding is done when one or more ending digits are dropped to get the correct number of significant figures. Simple rules state when to round up and when to round down.

L'arrotondamento viene effettuato quando una o più cifre finali vengono eliminate per ottenere il numero corretto di cifre significative. Regole semplici stabiliscono quando arrotondare per eccesso e quando arrotondare per difetto.

Arrotondamento.
Basing.
Turning.
Notazione scientifica.


Input: Hair sticks out from the epidermis, but it grows from the?

I capelli sporgono dall'epidermide, ma crescono da?

Hair is one of the defining characteristics of mammals. In fact, mammals are the only animals to have hair. Hair sticks out from the epidermis, but it grows from the dermis ( Figure below ). Hair grows from inside the hair follicle . New cells grow in the bottom part of the hair, called the bulb. Older cells get pushed up, and the hair grows longer. The cells that make up the hair strand are dead and filled with the rope-like protein keratin.

I capelli sono una delle caratteristiche distintive dei mammiferi. Infatti, i mammiferi sono gli unici animali ad avere i capelli. I capelli sporgono dall'epidermide, ma crescono dalla dermide (Figura qui sotto). I capelli crescono all'interno del follicolo pilifero. Nuove cellule crescono nella parte inferiore del capello, chiamata bulbo. Le cellule più vecchie vengono spinte verso l'alto e i capelli crescono più lunghi. Le cellule che compongono il filo di capelli sono morte e piene di una proteina filamentosa chiamata cheratina.


Input: The milky way galaxy is which shape type of galaxy?

The Milky Way Galaxy is a spiral galaxy that contains about 400 billion stars. Like other spiral galaxies, it has a disk, a central bulge, and spiral arms. The disk is about 100,000 light-years across. It is about 3,000 light years thick. Most of the galaxy’s gas, dust, young stars, and open clusters are in the disk. Some astronomers think that there is a gigantic black hole at the center of the galaxy. Figure below shows what the Milky Way probably looks like from the outside.

La Via Lattea è una galassia a spirale che contiene circa 400 miliardi di stelle. Come altre galassie a spirale, ha un disco, un rigonfiamento centrale e bracci a spirale. Il disco è lungo circa 100.000 anni luce. È spesso circa 3.000 anni luce. La maggior parte del gas, della polvere, delle stelle giovani e degli ammassi aperti della galassia si trova nel disco. Alcuni astronomi pensano che ci sia un gigantesco buco nero al centro della galassia. La figura sottostante mostra come probabilmente appare la Via Lattea dall'esterno.


Input: Atmospheric pressure is low in what anatomically named part of a hurricane?

La pressione atmosferica è bassa in quale parte anatomica di un uragano?

Atmospheric pressure is low in the eye of a hurricane. In a 1979 hurricane in the Pacific Ocean, a pressure of 0.859 atm was reported inside the eye. What is this pressure in torr?.

La pressione atmosferica è bassa nell'occhio di un uragano. In un uragano del 1979 nell'Oceano Pacifico, è stata riportata una pressione di 0,859 atm all'interno dell'occhio. Qual è questa pressione in torr?.


Input: What occurs when a substance diffuses through a cell membrane without any help from other molecules?

Cosa avviene quando una sostanza si diffonde attraverso una membrana cellulare senza alcun aiuto da altre molecole?

Simple diffusion occurs when a substance diffuses through a cell membrane without any help from other molecules. The substance simply passes through tiny spaces in the membrane. It moves from the side of the membrane where it is more concentrated to the side where it is less concentrated. You can see how this happens in Figure below .

La diffusione semplice avviene quando una sostanza si diffonde attraverso una membrana cellulare senza alcun aiuto da altre molecole. La sostanza passa semplicemente attraverso piccole aperture nella membrana. Si muove dal lato della membrana dove è più concentrata al lato dove è meno concentrata. Puoi vedere come avviene questo nella figura sottostante.

Diffusione semplice.
Filtrazione semplice.
Diffusione visibile.
Diffusione visiva.


Input: Sodium and chloride ions have equal but what charges?

Gli ioni di sodio e cloruro hanno cariche uguali ma quali?

Sodium and chloride ions have equal but opposite charges. Opposite electric charges attract each other, so sodium and chloride ions cling together in a strong ionic bond. You can see this in row 2 of the Figure above . (Brackets separate the ions in the diagram to show that the ions in the compound do not actually share electrons. ) When ionic bonds hold ions together, they form an ionic compound. The compound formed from sodium and chloride ions is named sodium chloride. It is commonly called table salt. You can see an animation of sodium chloride forming at this URL: http://www. visionlearning. com/library/module_viewer. php?mid=55.

Gli ioni di sodio e cloruro hanno cariche uguali ma opposte. Le cariche elettriche opposte si attraggono, quindi gli ioni di sodio e cloruro si uniscono in un forte legame ionico. Puoi vedere questo nella riga 2 della figura sopra. (Le parentesi separano gli ioni nel diagramma per mostrare che gli ioni nel composto non condividono effettivamente elettroni.) Quando i legami ionici tengono insieme gli ioni, formano un composto ionico. Il composto formato da ioni di sodio e cloruro è chiamato cloruro di sodio. È comunemente chiamato sale da tavola. Puoi vedere un'animazione della formazione del cloruro di sodio a questo URL: http://www. visionlearning. com/library/module_viewer. php?mid=55.


Input: What is making measurements that are close to the true value known as?

Cosa si intende per effettuare misurazioni che sono vicine al valore reale?

Accuracy means making measurements that are close to the true value.

La precisione significa effettuare misurazioni che sono vicine al valore reale.

Precisione. Stima. Frequenza. Previsione.


Input: What are muscle cells in the muscles called?

Come si chiamano le cellule muscolari nei muscoli?

The muscular system consists of all the muscles of the body. Muscles are organs composed mainly of muscle cells, which are also called muscle fibers . Each muscle fiber is a very long, thin cell that can do something no other cell can do. It can contract, or shorten. Muscle contractions are responsible for virtually all the movements of the body, both inside and out. There are three types of muscle tissues in the human body: cardiac, smooth, and skeletal muscle tissues. They are shown in Figure below and described below.

Il sistema muscolare è composto da tutti i muscoli del corpo. I muscoli sono organi composti principalmente da cellule muscolari, che sono anche chiamate fibre muscolari. Ogni fibra muscolare è una cellula molto lunga e sottile che può fare qualcosa che nessun'altra cellula può fare. Può contrarsi, o accorciarsi. Le contrazioni muscolari sono responsabili di praticamente tutti i movimenti del corpo, sia all'interno che all'esterno. Ci sono tre tipi di tessuti muscolari nel corpo umano: tessuti muscolari cardiaci, lisci e scheletrici. Sono mostrati nella figura sottostante e descritti di seguito.

Fibre muscolari.
Fibre umane.
Fibre d'uso.
Fibre di lavoro.


Input: What term means the minimum energy required in order for a collision between molecules to result in a chemical reaction?

Quale termine indica l'energia minima richiesta affinché una collisione tra molecole possa portare a una reazione chimica?

Summary A minimum energy (activation energy, Ea) is required for a collision between molecules to result in a chemical reaction. Plots of potential energy for a system versus the reaction coordinate show an energy barrier that must be overcome for the reaction to occur. The arrangement of atoms at the highest point of this barrier is the activated complex, or transition state, of the reaction. At a given temperature, the higher the Ea, the slower the reaction. The fraction of orientations that result in a reaction is the steric factor. The frequency factor, steric factor, and activation energy are related to the rate constant in the Arrhenius equation:  k = Ae - Ea / RT. A plot of the natural logarithm of k versus 1/T is a straight line with a slope of −Ea/R. Saylor URL: http://www. saylor. org/books.

Riepilogo È necessaria un'energia minima (energia di attivazione, Ea) affinché una collisione tra molecole possa portare a una reazione chimica. I grafici dell'energia potenziale per un sistema rispetto alla coordinata di reazione mostrano una barriera energetica che deve essere superata affinché la reazione avvenga. La disposizione degli atomi al punto più alto di questa barriera è il complesso attivato, o stato di transizione, della reazione. A una data temperatura, maggiore è l'Ea, più lenta è la reazione. La frazione di orientamenti che porta a una reazione è il fattore sterico. Il fattore di frequenza, il fattore sterico e l'energia di attivazione sono correlati alla costante di velocità nell'equazione di Arrhenius: k = Ae - Ea / RT. Un grafico del logaritmo naturale di k rispetto a 1/T è una retta con una pendenza di −Ea/R. URL Saylor: http://www.saylor.org/books.

Energia di attivazione.
Energia massima.
Energia solare.
Energia di esaurimento.


Input: What term is used to describe the change in size or volume of a given mass with temperature?

Quale termine viene utilizzato per descrivere il cambiamento di dimensione o volume di una massa data con la temperatura?

The expansion of alcohol in a thermometer is one of many commonly encountered examples of thermal expansion, the change in size or volume of a given mass with temperature. Hot air rises because its volume increases, which causes the hot air’s density to be smaller than the density of surrounding air, causing a buoyant (upward) force on the hot air. The same happens in all liquids and gases, driving natural heat transfer upwards in homes, oceans, and weather systems. Solids also undergo thermal expansion. Railroad tracks and bridges, for example, have expansion joints to allow them to freely expand and contract with temperature changes. What are the basic properties of thermal expansion? First, thermal expansion is clearly related to temperature change. The greater the temperature change, the more a bimetallic strip will bend. Second, it depends on the material. In a thermometer, for example, the expansion of alcohol is much greater than the expansion of the glass containing it. What is the underlying cause of thermal expansion? As is discussed in Kinetic Theory: Atomic and Molecular Explanation of Pressure and Temperature, an increase in temperature implies an increase in the kinetic energy of the individual atoms. In a solid, unlike in a gas, the atoms or molecules are closely packed together, but their kinetic energy (in the form of small, rapid vibrations) pushes neighboring atoms or molecules apart from each other. This neighbor-to-neighbor pushing results in a slightly greater distance, on average, between neighbors, and adds up to a larger size for the whole body. For most substances under ordinary conditions, there is no preferred direction, and an increase in temperature will increase the solid’s size by a certain fraction in each dimension. Linear Thermal Expansion—Thermal Expansion in One Dimension The change in length ΔL is proportional to length and length is summarized in the equation.

L'espansione dell'alcol in un termometro è uno dei molti esempi comunemente incontrati di espansione termica, il cambiamento di dimensione o volume di una massa data con la temperatura. L'aria calda sale perché il suo volume aumenta, il che fa sì che la densità dell'aria calda sia minore della densità dell'aria circostante, causando una forza di galleggiamento (verso l'alto) sull'aria calda. Lo stesso avviene in tutti i liquidi e gas, guidando il trasferimento naturale di calore verso l'alto nelle case, negli oceani e nei sistemi meteorologici. Anche i solidi subiscono espansione termica. I binari ferroviari e i ponti, ad esempio, hanno giunti di espansione per consentire loro di espandersi e contrarsi liberamente con i cambiamenti di temperatura. Quali sono le proprietà di base dell'espansione termica? Innanzitutto, l'espansione termica è chiaramente correlata al cambiamento di temperatura. Maggiore è il cambiamento di temperatura, più un nastro bimetallico si piegherà. In secondo luogo, dipende dal materiale. In un termometro, ad esempio, l'espansione dell'alcol è molto maggiore dell'espansione del vetro che lo contiene. Qual è la causa sottostante dell'espansione termica? Come discusso nella Teoria Cinematica: Spiegazione Atomica e Molecolare della Pressione e della Temperatura, un aumento della temperatura implica un aumento dell'energia cinetica degli atomi individuali. In un solido, a differenza di un gas, gli atomi o le molecole sono strettamente impacchettati insieme, ma la loro energia cinetica (sotto forma di piccole e rapide vibrazioni) spinge gli atomi o le molecole vicine l'uno lontano dall'altro. Questa spinta da vicino a vicino risulta in una distanza leggermente maggiore, in media, tra i vicini, e si somma a una dimensione maggiore per l'intero corpo. Per la maggior parte delle sostanze in condizioni ordinarie, non c'è una direzione preferita, e un aumento della temperatura aumenterà la dimensione del solido di una certa frazione in ogni dimensione. Espansione Termica Lineare—Espansione Termica in Una Dimensione Il cambiamento di lunghezza ΔL è proporzionale alla lunghezza e la lunghezza è riassunta nell'equazione.

Espansione termica.
Congelamento.
Contrazione termica.
Espansione atmosferica.


Input: What are created based upon the loss or gain of electrons?

Cosa viene creato in base alla perdita o guadagno di elettroni?

Christopher Auyeung. Ions are created by the loss or gain of electrons . CC BY-NC 3.0.

Christopher Auyeung. Gli ioni sono creati dalla perdita o guadagno di elettroni. CC BY-NC 3.0.


Input: All atoms of the same element have the same number of what?

Tutti gli atomi dello stesso elemento hanno lo stesso numero di cosa?

Atomic Number In the 1910s, experiments with X rays led to this useful conclusion: the magnitude of the positive charge in the nucleus of every atom of a particular element is the same. In other words, all atoms of the same element have the same number of protons. Furthermore,.

Numero Atomico Negli anni '10, esperimenti con i raggi X portarono a questa utile conclusione: l'entità della carica positiva nel nucleo di ogni atomo di un particolare elemento è la stessa. In altre parole, tutti gli atomi dello stesso elemento hanno lo stesso numero di protoni. Inoltre,


Input: What kind of chain is formed by subduction of oceanic crust beneath a continental or oceanic plate?

Che tipo di catena si forma con la subduzione della crosta oceanica sotto una placca continentale o oceanica?

Subduction of oceanic crust beneath a continental or oceanic plate creates a chain of volcanoes.

La subduzione della crosta oceanica sotto una placca continentale o oceanica crea una catena di vulcani.

Vulcano.
Reazione a catena.
Tsunami.
Montagna.


Input: Which kinds of cells have nuclei and other membrane bound organelles?

Quali tipi di cellule hanno nuclei e altri organelli legati alla membrana?

Like the cells of all eukaryotes, animal cells have a nucleus and other membrane-bound organelles. Unlike the cells of eukaryotes in the Plant and Fungus Kingdoms, animal cells lack a cell wall. This gives animal cells flexibility. It lets them take on different shapes. This in turn allows them to become specialized for particular jobs.

Come le cellule di tutti gli eucarioti, le cellule animali hanno un nucleo e altri organelli legati alla membrana. A differenza delle cellule degli eucarioti nei regni delle piante e dei funghi, le cellule animali non hanno una parete cellulare. Questo conferisce alle cellule animali flessibilità. Permette loro di assumere forme diverse. Questo, a sua volta, consente loro di specializzarsi per compiti particolari.

Eucarioti. Lipidi. Monociti. Procarioti.


Input: What regulates the thyroid gland in a body?

Cosa regola la ghiandola tiroidea in un corpo?

The thyroid gland is regulated by a negative feedback loop. The loop includes the hypothalamus and pituitary gland in addition to the thyroid.

La ghiandola tiroidea è regolata da un ciclo di feedback negativo. Il ciclo include l'ipotalamo e la ghiandola pituitaria oltre alla tiroide.

Ciclo di feedback negativo.
Ciclo di feedback positivo.
Ciclo di feedback superiore.
Ciclo di feedback normale.


Input: Females of what mammalian group have mammary glands but lack nipples?

Le femmine di quale gruppo di mammiferi hanno ghiandole mammarie ma mancano di capezzoli?

Monotreme eggs have a leathery shell, like the eggs of reptiles. The eggs are retained inside the mother’s body for at least a couple of weeks. During that time, the mother provides the eggs with nutrients. Platypus females lay their eggs in a burrow. Echidna females have a pouch in which they store their eggs. Female monotremes have mammary glands but lack nipples. Instead, they “sweat” milk from a patch on their belly.

Le uova dei monotremi hanno un guscio di pelle, come le uova dei rettili. Le uova vengono trattenute all'interno del corpo della madre per almeno un paio di settimane. Durante quel tempo, la madre fornisce alle uova nutrienti. Le femmine di ornitorinco depongono le loro uova in una tana. Le femmine di echidna hanno una sacca in cui conservano le loro uova. Le femmine di monotremi hanno ghiandole mammarie ma mancano di capezzoli. Invece, “sudano” latte da una macchia sul loro ventre.

Monotremi. Prosauropodi. Euteria. Metaterii.


Input: What helps fungus digest cellulose and other materials found in rotting matter?

Cosa aiuta i funghi a digerire la cellulosa e altri materiali presenti nella materia in decomposizione?

Hyphae : These are thread-like strands which interconnect and bunch up into a mycelium ( Figure below ). Ever see mold on a damp wall or on old bread? The things that you are seeing are really mycelia. The hyphae and mycelia help the fungi absorb nutrients from other organisms. Most of the mycelium is hidden from view deep within the fungal food source, such as rotting matter in the soil, leaf litter, rotting wood, or dead animals. Fungi produce enzymes to digest cellulose and various other materials found in rotting matter, helping with the decaying process.

Ife : Questi sono filamenti simili a fili che si interconnettono e si raggruppano in un micelio (Figura qui sotto). Hai mai visto muffa su una parete umida o su pane vecchio? Le cose che stai vedendo sono realmente miceli. Le ife e i miceli aiutano i funghi ad assorbire nutrienti da altri organismi. La maggior parte del micelio è nascosta alla vista, in profondità nella fonte di cibo fungina, come materia in decomposizione nel suolo, lettiera di foglie, legno in decomposizione o animali morti. I funghi producono enzimi per digerire la cellulosa e vari altri materiali presenti nella materia in decomposizione, aiutando con il processo di decomposizione.


Input: In what form of lipids cells store energy for long-term use?

In quale forma di lipidi le cellule immagazzinano energia per un uso a lungo termine?

Lipids Lipids include a diverse group of compounds that are united by a common feature. Lipids are hydrophobic (“waterfearing”), or insoluble in water, because they are nonpolar molecules. This is because they are hydrocarbons that include only nonpolar carbon-carbon or carbon-hydrogen bonds. Lipids perform many different functions in a cell. Cells store energy for long-term use in the form of lipids called fats. Lipids also provide insulation from the environment for plants and animals (Figure 2.17). For example, they help keep aquatic birds and mammals dry because of their water-repelling nature. Lipids are also the building blocks of many hormones and are an important constituent of the plasma membrane. Lipids include fats, oils, waxes, phospholipids, and steroids.

Lipidi I lipidi includono un gruppo diversificato di composti uniti da una caratteristica comune. I lipidi sono idrofobi (“temono l'acqua”), o insolubili in acqua, perché sono molecole non polari. Questo perché sono idrocarburi che includono solo legami non polari carbonio-carbonio o carbonio-idrogeno. I lipidi svolgono molte funzioni diverse in una cellula. Le cellule immagazzinano energia per un uso a lungo termine sotto forma di lipidi chiamati grassi. I lipidi forniscono anche isolamento dall'ambiente per piante e animali (Figura 2.17). Ad esempio, aiutano a mantenere asciutti gli uccelli e i mammiferi acquatici grazie alla loro natura repellente per l'acqua. I lipidi sono anche i mattoni di molti ormoni e sono un costituente importante della membrana plasmatica. I lipidi includono grassi, oli, cere, fosfolipidi e steroidi.


Input: What is used to fluoridate drinking water to promote dental health

Cosa viene utilizzato per fluorurare l'acqua potabile per promuovere la salute dentale

Calcium fluoride is used to fluoridate drinking water to promote dental health. Crystalline CaF 2 (d = 3.1805 3.

Il fluoruro di calcio viene utilizzato per fluorurare l'acqua potabile per promuovere la salute dentale. CaF 2 cristallino (d = 3.1805 3.

Fluoruro di calcio.
Fluoruro di carbonio.
Fluorina di calcio.
Fluorina di carbonio.


Input: Light reactions also release oxygen gas as a what?

Le reazioni luminose rilasciano anche ossigeno gassoso come cosa?

The light reactions also release oxygen gas as a waste product.

Le reazioni luminose rilasciano anche ossigeno gassoso come prodotto di scarto.

Prodotto di scarto.
Prodotto di detrito.
Processo formale.
Processo strano.


Input: What is the term for rain that has a ph less than 5, due to carbon dioxide dissolving?

Qual è il termine per la pioggia che ha un pH inferiore a 5, a causa della dissoluzione dell'anidride carbonica?

Acid rain is rain that has a pH less than 5 (see Figure below ). The pH of normal rain is 5.6. It’s slightly acidic because carbon dioxide in the air dissolves in rain. This forms carbonic acid, a weak acid.

La pioggia acida è la pioggia che ha un pH inferiore a 5 (vedi figura sotto). Il pH della pioggia normale è 5.6. È leggermente acida perché l'anidride carbonica nell'aria si dissolve nella pioggia. Questo forma acido carbonico, un acido debole.

Pioggia acida.
Pioggia congelata.
Pioggia basica.
Pioggia di carbonio.


Input: What gas is released into the atmosphere when fossil fuels are burned?

Quale gas viene rilasciato nell'atmosfera quando i combustibili fossili vengono bruciati?

Carbon dioxide levels in the atmosphere are increasing. Fossil fuel burning is increasing. The rise in fossil fuel burning is increasing the CO 2 in the atmosphere.

I livelli di anidride carbonica nell'atmosfera stanno aumentando. La combustione di combustibili fossili sta aumentando. L'aumento della combustione di combustibili fossili sta aumentando il CO 2 nell'atmosfera.


Input: What are the most energetic of all electromagnetic waves, which can be used to treat cancer?

Quali sono le onde elettromagnetiche più energetiche di tutte, che possono essere utilizzate per trattare il cancro?

Gamma rays are the most energetic of all electromagnetic waves. They can pass through most materials, including bones and teeth. Nonetheless, even these waves are useful. For example, they can be used to treat cancer. A medical device sends gamma rays the site of the cancer, and the rays destroy the cancerous cells. If you want to learn more about gamma rays, watch the video at the URL below.

I raggi gamma sono le onde elettromagnetiche più energetiche di tutte. Possono attraversare la maggior parte dei materiali, comprese ossa e denti. Tuttavia, anche queste onde sono utili. Ad esempio, possono essere utilizzate per trattare il cancro. Un dispositivo medico invia raggi gamma al sito del cancro, e i raggi distruggono le cellule cancerose. Se vuoi saperne di più sui raggi gamma, guarda il video all'URL qui sotto.

Raggi gamma.
Ultravioletto.
Infrarossi.
Raggi X.


Input: When does a baby double in length and triple in weight?

Quando raddoppia un bambino in lunghezza e triplica il peso?

Scientific notation is a way of writing very large or very small numbers that uses exponents. Numbers are written in the format a × 10 b .

La notazione scientifica è un modo di scrivere numeri molto grandi o molto piccoli che utilizza esponenti. I numeri sono scritti nel formato a × 10 b.

Infanzia.
Terribili due.
Fase fetale.
Pre-adolescenza.


Input: Where do the cells in your body get oxygen from?

Da dove ottengono ossigeno le cellule del tuo corpo?

All the cells of your body need oxygen, which they get from red blood cells. Red blood cells, in turn, get oxygen in the lungs. The lungs are the main organs of the respiratory system. The respiratory system is the body system that exchanges gases with the outside air. It brings air containing oxygen into the body for the cells. It also releases carbon dioxide from the cells into the air.

Tutte le cellule del tuo corpo hanno bisogno di ossigeno, che ottengono dai globuli rossi. I globuli rossi, a loro volta, ottengono ossigeno nei polmoni. I polmoni sono gli organi principali del sistema respiratorio. Il sistema respiratorio è il sistema del corpo che scambia gas con l'aria esterna. Porta aria contenente ossigeno nel corpo per le cellule. Rilascia anche anidride carbonica dalle cellule nell'aria.

Globuli rossi.
Globuli bianchi.
Il sistema digestivo.
Porosità.


Input: What type of generations do plants alternate between during a life cycle?

Che tipo di generazioni alternano le piante durante un ciclo vitale?

All plants have a life cycle that alternates between haploid and diploid generations. Plants vary in terms of which generation is dominant. Most modern plants have a dominant diploid generation.

Tutte le piante hanno un ciclo vitale che alterna generazioni aploidi e diploidi. Le piante variano in termini di quale generazione è dominante. La maggior parte delle piante moderne ha una generazione diploide dominante.

Aploide e diploide.
Algale e diploide.
In vitro e diploide.
Aploide e gruppo.


Input: Genetic diversity in a population comes from two main sources - sexual reproduction and what else?

La diversità genetica in una popolazione proviene da due fonti principali - riproduzione sessuale e cos'altro?

Variation and Adaptation Natural selection can only take place if there is variation, or differences, among individuals in a population. Importantly, these differences must have some genetic basis; otherwise, selection will not lead to change in the next generation. This is critical because variation among individuals can be caused by non-genetic reasons, such as an individual being taller because of better nutrition rather than different genes. Genetic diversity in a population comes from two main sources: mutation and sexual reproduction. Mutation, a change in DNA, is the ultimate source of new alleles or new genetic variation in any population. An individual that has a mutated gene might have a different trait than other individuals in the population. However, this is not always the case. A mutation can have one of three outcomes on the organisms’ appearance (or phenotype):.

Variazione e Adattamento La selezione naturale può avvenire solo se c'è variazione, o differenze, tra gli individui in una popolazione. È importante che queste differenze abbiano una base genetica; altrimenti, la selezione non porterà a cambiamenti nella generazione successiva. Questo è fondamentale perché la variazione tra gli individui può essere causata da motivi non genetici, come un individuo che è più alto a causa di una migliore nutrizione piuttosto che di geni diversi. La diversità genetica in una popolazione proviene da due fonti principali: mutazione e riproduzione sessuale. La mutazione, un cambiamento nel DNA, è la fonte ultima di nuovi alleli o nuova variazione genetica in qualsiasi popolazione. Un individuo che ha un gene mutato potrebbe avere un tratto diverso rispetto ad altri individui nella popolazione. Tuttavia, questo non è sempre il caso. Una mutazione può avere uno dei tre risultati sull'aspetto degli organismi (o fenotipo):.

Mutazione. Radiazione. Educazione. Patogeno.


Input: What state of matter completes the list: solid, liquid, gas?

Quale stato della materia completa l'elenco: solido, liquido, gas?

A snowflake is made of ice, or water in the solid state. A solid is one of four well-known states of matter. The other three states are liquid, gas, and plasma. Compared with these other states of matter, solids have particles that are much more tightly packed together. The particles are held rigidly in place by all the other particles around them so they can’t slip past one another or move apart. This gives solids a fixed shape and a fixed volume.

Un fiocco di neve è fatto di ghiaccio, o acqua nello stato solido. Un solido è uno dei quattro stati di materia ben noti. Gli altri tre stati sono liquido, gas e plasma. Rispetto a questi altri stati della materia, i solidi hanno particelle molto più strettamente impacchettate insieme. Le particelle sono tenute rigidamente in posizione da tutte le altre particelle intorno a loro, quindi non possono scivolare l'una oltre l'altra o separarsi. Questo conferisce ai solidi una forma fissa e un volume fisso.


Input: The heart, blood vessels, and blood make up which system in the body?

Il cuore, i vasi sanguigni e il sangue compongono quale sistema nel corpo?

The cardiovascular system is made up of the heart, the blood vessels, and the blood.

Il sistema cardiovascolare è composto dal cuore, dai vasi sanguigni e dal sangue.

Cardiovascolare. Digestivo. Polmonare. Respiratorio.


Input: What unit of measurement is typically used for rainfall?

Quale unità di misura è tipicamente utilizzata per le precipitazioni?


Input: Which elements fall between metals and nonmetals in the periodic table?

Quali elementi si trovano tra metalli e non metalli nella tavola periodica?

Metalloids are elements that fall between metals and nonmetals in the periodic table. Just seven elements are metalloids, so they are the smallest class of elements. In Figure above , they are color-coded orange. Examples of metalloids include boron (B), silicon (Si), and germanium (Ge).

I metalloidi sono elementi che si trovano tra metalli e non metalli nella tavola periodica. Solo sette elementi sono metalloidi, quindi sono la classe più piccola di elementi. Nella figura sopra, sono codificati a colori arancioni. Esempi di metalloidi includono boro (B), silicio (Si) e germanio (Ge).

Metalloidi.
Gas nobili.
Alogeni.
Sintetici.


Input: What is it called when bones get longer and bigger?

Come si chiama quando le ossa diventano più lunghe e più grandi?

Crescita. Espansione. Replicazione. Riproduzione.


Input: What kind of reactions are involved in processes ranging from the contraction of muscles to the digestion of food?

Quali tipi di reazioni sono coinvolti nei processi che vanno dalla contrazione dei muscoli alla digestione del cibo?

The rates at which chemical reactions take place in organisms are very important. Chemical reactions in organisms are involved in processes ranging from the contraction of muscles to the digestion of food. For example, when you wave goodbye, it requires repeated contractions of muscles in your arm over a period of a couple of seconds. A huge number of reactions must take place in that time, so each reaction cannot take longer than a few milliseconds. If the reactions took much longer, you might not finish waving until sometime next year.

I tassi ai quali avvengono le reazioni chimiche negli organismi sono molto importanti. Le reazioni chimiche negli organismi sono coinvolte in processi che vanno dalla contrazione dei muscoli alla digestione del cibo. Ad esempio, quando fai ciao con la mano, richiede contrazioni ripetute dei muscoli del braccio nel corso di un paio di secondi. Un enorme numero di reazioni deve avvenire in quel tempo, quindi ogni reazione non può durare più di pochi millisecondi. Se le reazioni durassero molto di più, potresti non finire di salutare fino a qualche tempo l'anno prossimo.


Input: Mycorrhizae functions as a physical barrier to what?

Le micorrize funzionano come una barriera fisica contro cosa?

Mycorrhizae: The Symbiotic Relationship between Fungi and Roots A nutrient depletion zone can develop when there is rapid soil solution uptake, low nutrient concentration, low diffusion rate, or low soil moisture. These conditions are very common; therefore, most plants rely on fungi to facilitate the uptake of minerals from the soil. Fungi form symbiotic associations called mycorrhizae with plant roots, in which the fungi actually are integrated into the physical structure of the root. The fungi colonize the living root tissue during active plant growth. Through mycorrhization, the plant obtains mainly phosphate and other minerals, such as zinc and copper, from the soil. The fungus obtains nutrients, such as sugars, from the plant root (Figure 31.11). Mycorrhizae help increase the surface area of the plant root system because hyphae, which are narrow, can spread beyond the nutrient depletion zone. Hyphae can grow into small soil pores that allow access to phosphorus that would otherwise be unavailable to the plant. The beneficial effect on the plant is best observed in poor soils. The benefit to fungi is that they can obtain up to 20 percent of the total carbon accessed by plants. Mycorrhizae functions as a physical barrier to pathogens. It also provides an induction of generalized host defense mechanisms, and sometimes involves production of antibiotic compounds by the fungi.

Micorrize: La relazione simbiotica tra funghi e radici Una zona di deplezione di nutrienti può svilupparsi quando c'è un rapido assorbimento della soluzione del suolo, bassa concentrazione di nutrienti, bassa velocità di diffusione o bassa umidità del suolo. Queste condizioni sono molto comuni; pertanto, la maggior parte delle piante si affida ai funghi per facilitare l'assorbimento dei minerali dal suolo. I funghi formano associazioni simbiotiche chiamate micorrize con le radici delle piante, in cui i funghi sono effettivamente integrati nella struttura fisica della radice. I funghi colonizzano il tessuto radicale vivo durante la crescita attiva della pianta. Attraverso la micorrizazione, la pianta ottiene principalmente fosfato e altri minerali, come zinco e rame, dal suolo. Il fungo ottiene nutrienti, come zuccheri, dalla radice della pianta (Figura 31.11). Le micorrize aiutano ad aumentare la superficie del sistema radicale della pianta perché le ife, che sono strette, possono espandersi oltre la zona di deplezione di nutrienti. Le ife possono crescere in piccole porosità del suolo che consentono l'accesso al fosforo che altrimenti sarebbe non disponibile per la pianta. L'effetto benefico sulla pianta è meglio osservato in suoli poveri. Il beneficio per i funghi è che possono ottenere fino al 20 percento del carbonio totale accessibile dalle piante. Le micorrize funzionano come una barriera fisica contro i patogeni. Forniscono anche un'induzione dei meccanismi di difesa dell'ospite generalizzati e a volte coinvolgono la produzione di composti antibiotici da parte dei funghi.


Input: What do skeletal muscles enable the body to do?

Cosa permettono ai muscoli scheletrici di fare al corpo?

Skeletal Muscles. Skeletal muscles enable the body to move.

Muscoli Scheletrici. I muscoli scheletrici permettono al corpo di muoversi.

Muoversi. Respirare. Guardare. Mangiare.


Input: What is the sum total of all body reactions?

Qual è la somma totale di tutte le reazioni del corpo?

Water is an essential part of most metabolic processes within organisms. Metabolism is the sum total of all body reactions, including those that build up molecules ( anabolic reactions ) and those that break down molecules ( catabolic reactions ). In anabolic reactions, water is generally removed from small molecules in order to make larger molecules. In catabolic reactions, water is used to break bonds in larger molecules in order to make smaller molecules.

L'acqua è una parte essenziale della maggior parte dei processi metabolici all'interno degli organismi. Il metabolismo è la somma totale di tutte le reazioni del corpo, comprese quelle che costruiscono molecole (reazioni anaboliche) e quelle che scompongono molecole (reazioni cataboliche). Nelle reazioni anaboliche, l'acqua viene generalmente rimossa da piccole molecole per creare molecole più grandi. Nelle reazioni cataboliche, l'acqua viene utilizzata per rompere i legami nelle molecole più grandi per creare molecole più piccole.

Metabolismo. Respirazione. Crescita. Immunità.


Input: What type of reproduction involves combining genetic material from two parents to create distinct offspring?

Quale tipo di riproduzione comporta la combinazione del materiale genetico di due genitori per creare prole distinta?

That is the main difference between sexual and asexual reproduction. Sexual reproduction is combining genetic material from two parents, usually from two gametes. How the two cells combine may take many forms, but does not necessarily involve physical contact. Sexual reproduction produces offspring that are genetically distinct from other offspring and from their parents. Asexual reproduction produces offspring from just one parent. These offspring are genetically identical to that one parent.

Questa è la principale differenza tra riproduzione sessuale e asessuale. La riproduzione sessuale consiste nella combinazione del materiale genetico di due genitori, di solito da due gameti. Il modo in cui le due cellule si combinano può assumere molte forme, ma non comporta necessariamente un contatto fisico. La riproduzione sessuale produce prole che è geneticamente distinta da altre prole e dai loro genitori. La riproduzione asessuale produce prole da un solo genitore. Questa prole è geneticamente identica a quel genitore.

Riproduzione sessuale.
Riproduzione mite.
Riproduzione bisessuale.
Riproduzione asessuale.


Input: What kind of molecule is made from one or more long chains of amino acids?

Che tipo di molecola è composta da una o più lunghe catene di amminoacidi?

A protein molecule is made from one or more long chains of amino acids, each linked to its neighbors by covalent bonds. Multiple chains of a protein are held together by weaker bonds.

Una molecola di proteina è composta da una o più lunghe catene di amminoacidi, ciascuna collegata alle sue vicine da legami covalenti. Più catene di una proteina sono tenute insieme da legami più deboli.

Molecola di proteina.
Molecola di membrana.
Molecola di ammino.
Molecola a catena.


Input: What part of the heart receives the blood is pumped from veins of the systemic circuit?

Quale parte del cuore riceve il sangue pompato dalle vene del circuito sistemico?

Figure 40.10 The mammalian circulatory system is divided into three circuits: the systemic circuit, the pulmonary circuit, and the coronary circuit. Blood is pumped from veins of the systemic circuit into the right atrium of the heart, then into the right ventricle. Blood then enters the pulmonary circuit, and is oxygenated by the lungs. From the pulmonary circuit, blood re-enters the heart through the left atrium. From the left ventricle, blood re-enters the systemic circuit through the aorta and is distributed to the rest of the body. The coronary circuit, which provides blood to the heart, is not shown.

Figura 40.10 Il sistema circolatorio dei mammiferi è diviso in tre circuiti: il circuito sistemico, il circuito polmonare e il circuito coronarico. Il sangue viene pompato dalle vene del circuito sistemico nell'atrio destro del cuore, poi nel ventricolo destro. Il sangue entra quindi nel circuito polmonare e viene ossigenato dai polmoni. Dal circuito polmonare, il sangue rientra nel cuore attraverso l'atrio sinistro. Dal ventricolo sinistro, il sangue rientra nel circuito sistemico attraverso l'aorta e viene distribuito al resto del corpo. Il circuito coronarico, che fornisce sangue al cuore, non è mostrato.

Atrio destro.
Atrio sinistro.
Ventricolo sinistro.
Ventricolo destro.


Input: What type of properties are characteristics that describe matter?

Quali tipi di proprietà sono caratteristiche che descrivono la materia?

The properties that chemists use to describe matter fall into two general categories. Physical properties are characteristics that describe matter. They include characteristics such as size, shape, color, and mass. Chemical properties are characteristics that describe how matter changes its chemical structure or composition. An example of a chemical property is flammability—a material’s ability to burn—because burning (also known as combustion) changes the chemical composition of a material.

Le proprietà che i chimici usano per descrivere la materia rientrano in due categorie generali. Le proprietà fisiche sono caratteristiche che descrivono la materia. Includono caratteristiche come dimensione, forma, colore e massa. Le proprietà chimiche sono caratteristiche che descrivono come la materia cambia la sua struttura chimica o composizione. Un esempio di una proprietà chimica è la infiammabilità—la capacità di un materiale di bruciare—perché la combustione (nota anche come combustione) cambia la composizione chimica di un materiale.

Fisiche. Visibili. Termiche. Invisibili.


Input: What is the leading cause of death in the united states?

Qual è la principale causa di morte negli Stati Uniti?

Cardiologist Heart disease is the leading cause of death in the United States. This is primarily due to our sedentary lifestyle and our high trans-fat diets. Heart failure is just one of many disabling heart conditions. Heart failure does not mean that the heart has stopped working. Rather, it means that the heart can’t pump with sufficient force to transport oxygenated blood to all the vital organs. Left untreated, heart failure can lead to kidney failure and failure of other organs. The wall of the heart is composed of cardiac muscle tissue. Heart failure occurs when the endoplasmic reticula of cardiac muscle cells do not function properly. As a result, an insufficient number of calcium ions are available to trigger a sufficient contractile force. Cardiologists (cardi- = “heart”; -ologist = “one who studies”) are doctors who specialize in treating heart diseases, including heart failure. Cardiologists can make a diagnosis of heart failure via physical examination, results from an electrocardiogram (ECG, a test that measures the electrical activity of the heart), a chest X-ray to see whether the heart is enlarged, and other tests. If heart failure is diagnosed, the cardiologist will typically prescribe appropriate medications and recommend a reduction in table salt intake and a supervised exercise program.

Cardiologo Le malattie cardiache sono la principale causa di morte negli Stati Uniti. Questo è principalmente dovuto al nostro stile di vita sedentario e alle nostre diete ad alto contenuto di grassi trans. L'insufficienza cardiaca è solo una delle molte condizioni cardiache invalidanti. L'insufficienza cardiaca non significa che il cuore abbia smesso di funzionare. Piuttosto, significa che il cuore non può pompare con sufficiente forza per trasportare il sangue ossigenato a tutti gli organi vitali. Se non trattata, l'insufficienza cardiaca può portare a insufficienza renale e al fallimento di altri organi. La parete del cuore è composta da tessuto muscolare cardiaco. L'insufficienza cardiaca si verifica quando i reticoli endoplasmatici delle cellule muscolari cardiache non funzionano correttamente. Di conseguenza, un numero insufficiente di ioni di calcio è disponibile per innescare una forza contrattile sufficiente. I cardiologi (cardi- = “cuore”; -ologo = “colui che studia”) sono medici specializzati nel trattamento delle malattie cardiache, inclusa l'insufficienza cardiaca. I cardiologi possono fare una diagnosi di insufficienza cardiaca tramite esame fisico, risultati di un elettrocardiogramma (ECG, un test che misura l'attività elettrica del cuore), una radiografia del torace per vedere se il cuore è ingrandito e altri test. Se viene diagnosticata l'insufficienza cardiaca, il cardiologo prescriverà tipicamente farmaci appropriati e raccomanderà una riduzione dell'assunzione di sale da tavola e un programma di esercizi supervisionato.

Malattie cardiache.
Suicidio.
Incidenti automobilistici.
Cancro ai polmoni.


Input: What results when gas particles rebound off the walls of their container?

Cosa risulta quando le particelle di gas rimbalzano contro le pareti del loro contenitore?

Pressure is what results when gas particles rebound off the walls of their container. The basic unit of pressure is the newton per square meter (N/m2). This combined unit is redefined as a pascal (Pa). One pascal is not a very large amount of pressure. A more useful unit of pressure is the bar, which is 100,000 Pa (1 bar = 100,000 Pa). Other common units of pressure are the atmosphere (atm), which was originally defined as the average pressure of Earth’s atmosphere at sea level; and mmHg (millimeters of mercury), which is the pressure generated by a column of mercury 1 mm high. The unit millimeters of mercury is also called a torr, named after the Italian scientist Evangelista Torricelli, who invented the barometer in the mid1600s. A more precise definition of atmosphere, in terms of torr, is that there are exactly 760 torr in 1 atm. A bar equals 1.01325 atm. Given all the relationships between these pressure units, the ability to convert from one pressure unit to another is a useful skill.

La pressione è ciò che risulta quando le particelle di gas rimbalzano contro le pareti del loro contenitore. L'unità base di pressione è il newton per metro quadrato (N/m2). Questa unità combinata è ridefinita come pascal (Pa). Un pascal non è una quantità molto grande di pressione. Un'unità di pressione più utile è il bar, che è 100.000 Pa (1 bar = 100.000 Pa). Altre unità comuni di pressione sono l'atmosfera (atm), che è stata originariamente definita come la pressione media dell'atmosfera terrestre a livello del mare; e mmHg (millimetri di mercurio), che è la pressione generata da una colonna di mercurio alta 1 mm. L'unità millimetri di mercurio è anche chiamata torr, in onore dello scienziato italiano Evangelista Torricelli, che inventò il barometro a metà del 1600. Una definizione più precisa di atmosfera, in termini di torr, è che ci sono esattamente 760 torr in 1 atm. Un bar equivale a 1.01325 atm. Date tutte le relazioni tra queste unità di pressione, la capacità di convertire da un'unità di pressione all'altra è un'abilità utile.


Input: How do most fish reproduce with one another?

Come si riproducono la maggior parte dei pesci tra di loro?

Fish reproduce sexually. They lay eggs that can be fertilized either inside or outside of the body. In most fish, the eggs develop outside of the mother's body. In the majority of these species, fertilization also takes place outside the mother's body. The male and female fish release their gametes into the surrounding water, where fertilization occurs. Female fish release very high numbers of eggs to increase the chances of fertilization.

I pesci si riproducono sessualmente. Depongono uova che possono essere fecondate all'interno o all'esterno del corpo. Nella maggior parte dei pesci, le uova si sviluppano all'esterno del corpo della madre. Nella maggior parte di queste specie, anche la fecondazione avviene all'esterno del corpo della madre. I pesci maschi e femmine rilasciano i loro gameti nell'acqua circostante, dove avviene la fecondazione. Le femmine di pesce rilasciano un numero molto elevato di uova per aumentare le possibilità di fecondazione.

Sessualmente.
Sulla terra.
Asexualmente.
Stesso sesso.


Input: What is the ability to cause changes in matter?

Qual è la capacità di causare cambiamenti nella materia?

Energy is the ability to cause changes in matter. For example, your body uses chemical energy when you lift your arm or take a step. In both cases, energy is used to move matter—you. Any matter that is moving has energy just because it’s moving. The energy of moving matter is called kinetic energy. Scientists think that the particles of all matter are in constant motion. In other words, the particles of matter have kinetic energy. The theory that all matter consists of constantly moving particles is called the kinetic theory of matter . You can learn more about the theory at this URL: http://www. youtube. com/watch?v=Agk7_D4-deY .

L'energia è la capacità di causare cambiamenti nella materia. Ad esempio, il tuo corpo utilizza energia chimica quando sollevi il braccio o fai un passo. In entrambi i casi, l'energia viene utilizzata per muovere la materia—te stesso. Qualsiasi materia che si muove ha energia solo perché si sta muovendo. L'energia della materia in movimento è chiamata energia cinetica. Gli scienziati pensano che le particelle di tutta la materia siano in costante movimento. In altre parole, le particelle della materia hanno energia cinetica. La teoria secondo cui tutta la materia è composta da particelle in movimento costante è chiamata teoria cinetica della materia. Puoi saperne di più sulla teoria a questo URL: http://www.youtube.com/watch?v=Agk7_D4-deY.