Input: The shape of a virus is determined by the type and arrangement of proteins in its what?

La forma di un virus è determinata dal tipo e dalla disposizione delle proteine nel suo cosa?

22.1 Introduction Viruses are the smallest biological particle (the tiniest are only 20 nm in diameter). However, they are not biological organisms so they are not classified in any kingdom of living things. They do not have any organelles and cannot respire or perform metabolic functions. Viruses are merely strands of DNA or RNA surrounded by a protective protein coat called a capsid. Viruses only come to life when they have invaded a cell. Outside of a host cell, viruses are completely inert. Since first being identified in 1935, viruses have been classified into more than 160 major groups. Viruses are classified based on their shape, replication properties, and the diseases that they cause. Furthermore, the shape of a virus is determined by the type and arrangement of proteins in its capsid. Viruses pathogenic to humans are currently classified into 21 groups. Viruses can also attack bacteria and infect bacterial cells. Such viruses are called bacteriophages.

22.1 Introduzione I virus sono la più piccola particella biologica (i più piccoli hanno solo 20 nm di diametro). Tuttavia, non sono organismi biologici, quindi non sono classificati in alcun regno degli esseri viventi. Non hanno organelli e non possono respirare o svolgere funzioni metaboliche. I virus sono semplicemente filamenti di DNA o RNA circondati da un rivestimento proteico protettivo chiamato capside. I virus prendono vita solo quando hanno invaso una cellula. Al di fuori di una cellula ospite, i virus sono completamente inerti. Dalla loro prima identificazione nel 1935, i virus sono stati classificati in più di 160 gruppi principali. I virus sono classificati in base alla loro forma, proprietà di replicazione e alle malattie che causano. Inoltre, la forma di un virus è determinata dal tipo e dalla disposizione delle proteine nel suo capside. I virus patogeni per gli esseri umani sono attualmente classificati in 21 gruppi. I virus possono anche attaccare i batteri e infettare le cellule batteriche. Tali virus sono chiamati batteriofagi.


Input: What is the rising and sinking of warm and cooler material called?

Qual è il termine per l'innalzamento e l'affondamento di materiale caldo e più fresco?

Hot lower mantle material rises upward ( Figure below ). As it rises, it cools. At the top of the mantle it moves horizontally. Over time it becomes cool and dense enough that it sinks. Back at the bottom of the mantle, it travels horizontally. Eventually the material gets to the location where warm mantle material is rising. The rising and sinking of warm and cooler material is called convection .

Il materiale caldo del mantello inferiore sale verso l'alto (Figura sotto). Man mano che sale, si raffredda. Nella parte superiore del mantello si muove orizzontalmente. Col tempo diventa abbastanza freddo e denso da affondare. Tornando sul fondo del mantello, si sposta orizzontalmente. Alla fine, il materiale arriva nel luogo in cui il materiale caldo del mantello sta salendo. L'innalzamento e l'affondamento di materiale caldo e più fresco è chiamato convezione.

Convezione. Depressione. Trasporto. Diffusione.


Input: What is a group of connected cells that have a similar function within an organism called?

Qual è un gruppo di cellule connesse che hanno una funzione simile all'interno di un organismo chiamato?

A tissue is a group of connected cells that have a similar function within an organism. More complex organisms such as jellyfish, coral, and sea anemones have a tissue level of organization. For example, jellyfish have tissues that have separate protective, digestive, and sensory functions.

Un tessuto è un gruppo di cellule connesse che hanno una funzione simile all'interno di un organismo. Organismi più complessi come meduse, coralli e anemoni di mare hanno un livello di organizzazione tissutale. Ad esempio, le meduse hanno tessuti che hanno funzioni protettive, digestive e sensoriali separate.


Input: The number of what subatomic particles can vary between atoms of the same element?

Il numero di quali particelle subatomiche può variare tra atomi dello stesso elemento?

As stated earlier, not all atoms of a given element are identical. Specifically, the number of neutrons in the nucleus can vary for many elements. As an example, naturally occurring carbon exists in three forms, which are illustrated in Figure below .

Come detto in precedenza, non tutti gli atomi di un dato elemento sono identici. In particolare, il numero di neutroni nel nucleo può variare per molti elementi. Ad esempio, il carbonio che si trova in natura esiste in tre forme, come illustrato nella figura sottostante.


Input: Water is recycled constantly through which system?

L'acqua viene riciclata costantemente attraverso quale sistema?

Water is recycled constantly through the ecosystem. That means any water you drank today has been around for millions of years. You could be drinking water that was once drunk by George Washington, the first humans, or even the dinosaurs.

L'acqua viene riciclata costantemente attraverso l'ecosistema. Ciò significa che qualsiasi acqua tu abbia bevuto oggi è stata presente per milioni di anni. Potresti bere acqua che è stata bevuta da George Washington, dai primi esseri umani o addirittura dai dinosauri.

L'ecosistema.
L'idrosfera.
L'habitat.
La troposfera.


Input: The process in which organ systems work to maintain a stable internal environment is called what?

Il processo in cui i sistemi organici lavorano per mantenere un ambiente interno stabile si chiama cosa?

The process in which organ systems work to maintain a stable internal environment is called homeostasis . Keeping a stable internal environment requires constant adjustments. Here are just three of the many ways that human organ systems help the body maintain homeostasis:.

Il processo in cui i sistemi organici lavorano per mantenere un ambiente interno stabile si chiama omeostasi. Mantenere un ambiente interno stabile richiede costanti aggiustamenti. Ecco solo tre dei molti modi in cui i sistemi organici umani aiutano il corpo a mantenere l'omeostasi:

Omeostasi. Coscienza. Trombosi. Chetoacidosi.


Input: What do scientist's believe mercury's core is mostly made of?

Cosa credono gli scienziati sia principalmente composto il nucleo di Mercurio?

Figure below shows a diagram of Mercury’s interior. Mercury is one of the densest planets. Scientists think that the interior contains a large core made mostly of melted iron. Mercury's core takes up about 42% of the planet's volume. Mercury's highly cratered surface is evidence that Mercury is not geologically active.

La figura sottostante mostra un diagramma dell'interno di Mercurio. Mercurio è uno dei pianeti più densi. Gli scienziati pensano che l'interno contenga un grande nucleo composto principalmente di ferro fuso. Il nucleo di Mercurio occupa circa il 42% del volume del pianeta. La superficie altamente craterizzata di Mercurio è la prova che Mercurio non è geologicamente attivo.


Input: What material comprises the sun and other stars, as well as lightning and the northern lights?

Quale materiale compone il sole e altre stelle, così come i fulmini e le aurore boreali?

The sun and other stars consist of plasma. Plasma is also found naturally in lightning and the northern and southern lights. Human-made plasma is found in fluorescent lights, plasma TV screens, and plasma spheres.

Il sole e altre stelle consistono di plasma. Il plasma si trova anche naturalmente nei fulmini e nelle aurore boreali e australi. Il plasma creato dall'uomo si trova nelle luci fluorescenti, nei televisori al plasma e nelle sfere di plasma.


Input: The function of which organ is to filter blood and form urine?

Qual è la funzione di quale organo è filtrare il sangue e formare l'urina?


Input: The attraction between all objects in the universe is known as ______.

L'attrazione tra tutti gli oggetti nell'universo è conosciuta come ______.

All objects in the universe have an attraction to each other. This attraction is known as gravity ( Figure below ). The strength of the force of gravity depends on two things. One is the mass of the objects. The other is the distance between the objects. As an object's mass increases, the attraction increases. As the distance between the objects increases, the attraction decreases.

Tutti gli oggetti nell'universo hanno un'attrazione reciproca. Questa attrazione è conosciuta come gravità (Figura sottostante). La forza della gravità dipende da due cose. Una è la massa degli oggetti. L'altra è la distanza tra gli oggetti. Man mano che la massa di un oggetto aumenta, l'attrazione aumenta. Man mano che la distanza tra gli oggetti aumenta, l'attrazione diminuisce.

Gravità. Variazione. Elettricità. Magnetismo.


Input: Friction causes the molecules on rubbing surfaces to move faster, which produces what?

L'attrito fa muovere più velocemente le molecole sulle superfici in attrito, cosa produce?

You know that friction produces heat. That’s why rubbing your hands together makes them warmer. But do you know why the rubbing produces heat? Friction causes the molecules on rubbing surfaces to move faster, so they have more heat energy. Heat from friction can be useful. It not only warms your hands. It also lets you light a match (see Figure below ). On the other hand, heat from friction can be a problem inside a car engine. It can cause the car to overheat. To reduce friction, oil is added to the engine. Oil coats the surfaces of moving parts and makes them slippery so there is less friction.

Sai che l'attrito produce calore. Ecco perché strofinare le mani insieme le rende più calde. Ma sai perché lo strofinio produce calore? L'attrito fa muovere più velocemente le molecole sulle superfici in attrito, quindi hanno più energia termica. Il calore dall'attrito può essere utile. Non solo riscalda le tue mani. Ti permette anche di accendere un fiammifero (vedi figura qui sotto). D'altra parte, il calore dall'attrito può essere un problema all'interno di un motore d'auto. Può far surriscaldare l'auto. Per ridurre l'attrito, si aggiunge olio al motore. L'olio riveste le superfici delle parti in movimento e le rende scivolose, così c'è meno attrito.


Input: The cell wall acts as an extra layer of protection, helps the cell maintain its shape, and prevents what?

La parete cellulare funge da uno strato extra di protezione, aiuta la cellula a mantenere la sua forma e previene cosa?

Most prokaryotes have a peptidoglycan cell wall and many have a polysaccharide capsule (Figure 4.5). The cell wall acts as an extra layer of protection, helps the cell maintain its shape, and prevents dehydration. The capsule enables the cell to attach to surfaces in its environment. Some prokaryotes have flagella, pili, or fimbriae. Flagella are used for locomotion. Pili are used to exchange genetic material during a type of reproduction called conjugation. Fimbriae are used by bacteria to attach to a host cell.

La maggior parte dei procarioti ha una parete cellulare in peptidoglicano e molti hanno una capsula polisaccaridica (Figura 4.5). La parete cellulare funge da uno strato extra di protezione, aiuta la cellula a mantenere la sua forma e previene la disidratazione. La capsula consente alla cellula di attaccarsi alle superfici nel suo ambiente. Alcuni procarioti hanno flagelli, pili o fimbrie. I flagelli sono usati per la locomozione. I pili sono usati per scambiare materiale genetico durante un tipo di riproduzione chiamato coniugazione. Le fimbrie sono usate dai batteri per attaccarsi a una cellula ospite.

Disidratazione. Estinzione. Esaurimento. Respirazione.


Input: What's another term for egg-laying mammals?

Qual è un altro termine per i mammiferi ovipari?

There are very few living species of monotremes, or egg-laying mammals. They include the echidna and platypus, both pictured in Figure below . Monotremes are found only in Australia and the nearby island of New Guinea.

Ci sono pochissime specie viventi di monotremi, o mammiferi ovipari. Includono l'echidna e il ornitorinco, entrambi raffigurati nella figura sottostante. I monotremi si trovano solo in Australia e nell'isola vicina della Nuova Guinea.


Input: What code is the same in all living things and shows that all organisms are related by descent from a common ancestor?

Quale codice è lo stesso in tutti gli esseri viventi e dimostra che tutti gli organismi sono correlati per discendenza da un antenato comune?

The genetic code is the same in all living things. This shows that all organisms are related by descent from a common ancestor.

Il codice genetico è lo stesso in tutti gli esseri viventi. Questo dimostra che tutti gli organismi sono correlati per discendenza da un antenato comune.

Genetico. Discendente. Biochimico. Intrinseco.


Input: All animals that derive energy from food are classified as what?

Tutti gli animali che derivano energia dal cibo sono classificati come cosa?

Figure 15.2 All animals that derive energy from food are heterotrophs. The (a) black bear is an omnivore, eating both plants and animals. The (b) heartworm Dirofilaria immitis is a parasite that derives energy from its hosts. It spends its larval stage in mosquitos and its adult stage infesting the hearts of dogs and other mammals, as shown here. (credit a: modification of work by USDA Forest Service; credit b: modification of work by Clyde Robinson).

Figura 15.2 Tutti gli animali che derivano energia dal cibo sono eterotrofi. L' (a) orso nero è un onnivoro, che mangia sia piante che animali. Il (b) verme del cuore Dirofilaria immitis è un parassita che deriva energia dai suoi ospiti. Trascorre la sua fase larvale nelle zanzare e la sua fase adulta infestando i cuori di cani e altri mammiferi, come mostrato qui. (credito a: modifica del lavoro del USDA Forest Service; credito b: modifica del lavoro di Clyde Robinson).

Eterotrofi.
Forme di vita.
Paleotrofi.
Eliotrofi.


Input: Through which process is the human gene for insulin placed into bacteria?

Attraverso quale processo il gene umano per l'insulina viene inserito nei batteri?

Through the process of transformation, the human gene for insulin is placed into bacteria. The bacteria then use that gene to make a protein. The protein can be separated from the bacteria and then used to treat patients. The mass production of insulin by bacteria made this medicine much more affordable.

Attraverso il processo di trasformazione, il gene umano per l'insulina viene inserito nei batteri. I batteri poi utilizzano quel gene per produrre una proteina. La proteina può essere separata dai batteri e poi utilizzata per trattare i pazienti. La produzione di massa di insulina da parte dei batteri ha reso questo medicinale molto più accessibile.

Trasformazione. Migrazione. Mutazione. Assorbimento.


Input: What is a symbiotic relationship in which both species benefit?

Qual è una relazione simbiotica in cui entrambe le specie traggono beneficio?

Mutualism is a symbiotic relationship in which both species benefit. An example of mutualism involves goby fish and shrimp (see Figure below ). The nearly blind shrimp and the fish spend most of their time together. The shrimp maintains a burrow in the sand in which both the fish and shrimp live. When a predator comes near, the fish touches the shrimp with its tail as a warning. Then, both fish and shrimp retreat to the burrow until the predator is gone. From their relationship, the shrimp gets a warning of approaching danger. The fish gets a safe retreat and a place to lay its eggs.

Il mutualismo è una relazione simbiotica in cui entrambe le specie traggono beneficio. Un esempio di mutualismo coinvolge pesci goby e gamberi (vedi figura sotto). I gamberi, quasi ciechi, e i pesci trascorrono la maggior parte del loro tempo insieme. I gamberi mantengono una tana nella sabbia in cui vivono sia i pesci che i gamberi. Quando un predatore si avvicina, il pesce tocca il gambero con la sua coda come avvertimento. Poi, sia il pesce che il gambero si ritirano nella tana fino a quando il predatore non se ne va. Dalla loro relazione, il gambero riceve un avvertimento di pericolo imminente. Il pesce ottiene un rifugio sicuro e un posto dove deporre le sue uova.

Mutualismo. Dannoso. Parassitismo. Inorganico.


Input: What is the term for longer chains of monosaccharides ?

Qual è il termine per catene più lunghe di monosaccaridi?

Longer chains of monosaccharides are referred to as polysaccharides . Starch, glycogen, and cellulose are three extremely common polysaccharides made entirely out of glucose molecules. The differences lie in the types of bonds between the glucose units and the extent of branching in the carbohydrate chain. Starch is found in plants and is consumed as part of our diet. Glycogen is made by the body and is a storage form of glucose for when the cells need extra energy. Cellulose is another long-chain polysaccharide found in plants. Unlike starch and glycogen, the human body cannot break cellulose down into molecules of glucose. Although cellulose does not have any nutritional value in terms of calories, it is a major component of dietary fiber, which has other digestive benefits.

Le catene più lunghe di monosaccaridi sono chiamate polisaccaridi. L'amido, il glicogeno e la cellulosa sono tre polisaccaridi estremamente comuni composti interamente da molecole di glucosio. Le differenze risiedono nei tipi di legami tra le unità di glucosio e nell'estensione della ramificazione nella catena di carboidrati. L'amido si trova nelle piante ed è consumato come parte della nostra dieta. Il glicogeno è prodotto dal corpo ed è una forma di stoccaggio del glucosio per quando le cellule hanno bisogno di energia extra. La cellulosa è un altro polisaccaride a catena lunga presente nelle piante. A differenza dell'amido e del glicogeno, il corpo umano non può scomporre la cellulosa in molecole di glucosio. Sebbene la cellulosa non abbia alcun valore nutrizionale in termini di calorie, è un componente principale della fibra alimentare, che ha altri benefici digestivi.

Polisaccaridi. Proteine. Idrocarburi. Oligosaccaridi.


Input: Electrical potential energy can be described by the equation pe = qv, where q is the electric charge and v is what?

L'energia potenziale elettrica può essere descritta dall'equazione pe = qv, dove q è la carica elettrica e v è cosa?

This equation is based on the conservation of energy and conservation of charge. Electrical potential energy can be described by the equation PE = qV , where q is the electric charge and V is the voltage. Thus the energy supplied by the source is qV , while that dissipated by the resistors is.

Questa equazione si basa sulla conservazione dell'energia e sulla conservazione della carica. L'energia potenziale elettrica può essere descritta dall'equazione PE = qV, dove q è la carica elettrica e V è la tensione. Pertanto, l'energia fornita dalla sorgente è qV, mentre quella dissipata dai resistori è.

Tensione.
Ampiezza.
Densità di lunghezza d'onda.
Frequenza.


Input: What are broad explanations that are widely accepted as true?

Quali sono spiegazioni ampie che sono ampiamente accettate come vere?

Scientific theories are broad explanations that are widely accepted as true. This is because they are supported by a great deal of evidence.

Le teorie scientifiche sono spiegazioni ampie che sono ampiamente accettate come vere. Questo perché sono supportate da una grande quantità di prove.

Teorie scientifiche.
Esperimenti scientifici.
Teorie informali.
Ipotesi scientifiche.


Input: What process is at work when warm air or water rises, and cool air or water sinks?

Quale processo è in atto quando l'aria o l'acqua calda sale e l'aria o l'acqua fredda affonda?

Warmer, lighter air is more buoyant than the cooler air above it. So the warm air rises. The cooler air is denser than the air beneath it. So it sinks down. This is convection: warm air rises, and cool air sinks. Warm fluids can undergo convection as well. This is described in the chapter Plate Tectonics .

L'aria calda e più leggera è più galleggiante dell'aria più fredda sopra di essa. Quindi l'aria calda sale. L'aria più fredda è più densa dell'aria sottostante. Quindi affonda. Questa è la convezione: l'aria calda sale e l'aria fredda affonda. Anche i fluidi caldi possono subire convezione. Questo è descritto nel capitolo Tectonica delle placche.

Convezione. Evaporazione. Radiazione. Umidità.


Input: If force is applied further away from a pivot point, than what kind of acceleration will be greater?

Se la forza viene applicata più lontano da un punto di pivot, quale tipo di accelerazione sarà maggiore?

10.3 Dynamics of Rotational Motion: Rotational Inertia If you have ever spun a bike wheel or pushed a merry-go-round, you know that force is needed to change angular velocity as seen in Figure 10.10. In fact, your intuition is reliable in predicting many of the factors that are involved. For example, we know that a door opens slowly if we push too close to its hinges. Furthermore, we know that the more massive the door, the more slowly it opens. The first example implies that the farther the force is applied from the pivot, the greater the angular acceleration; another implication is that angular acceleration is inversely proportional to mass. These relationships should seem very similar to the familiar relationships among force, mass, and acceleration embodied in Newton’s second law of motion. There are, in fact, precise rotational analogs to both force and mass.

10.3 Dinamica del Movimento Rotazionale: Inerzia Rotazionale Se hai mai fatto girare una ruota di bicicletta o spinto un carosello, sai che è necessaria una forza per cambiare la velocità angolare come mostrato nella Figura 10.10. In effetti, la tua intuizione è affidabile nel prevedere molti dei fattori coinvolti. Ad esempio, sappiamo che una porta si apre lentamente se spingiamo troppo vicino alle sue cerniere. Inoltre, sappiamo che più massiccia è la porta, più lentamente si apre. Il primo esempio implica che più lontano viene applicata la forza dal pivot, maggiore sarà l'accelerazione angolare; un'altra implicazione è che l'accelerazione angolare è inversamente proporzionale alla massa. Queste relazioni dovrebbero sembrare molto simili alle relazioni familiari tra forza, massa e accelerazione incarnate nella seconda legge del moto di Newton. Ci sono, infatti, precisi analoghi rotazionali sia per la forza che per la massa.

Angolare. Circolare. Retangolare. Parametri.


Input: The kinetic-molecular theory as it applies to gases has how many basic assumptions?

Quante assunzioni di base ha la teoria cinetico-molecolare applicata ai gas?

The kinetic-molecular theory as it applies to gases has five basic assumptions.

La teoria cinetico-molecolare applicata ai gas ha cinque assunzioni di base.


Input: During photosynthesis, what is energy from the sun converted to after entering a plant?

Durante la fotosintesi, in cosa viene convertita l'energia del sole dopo essere entrata in una pianta?

Cellular respiration and photosynthesis are direct opposite reactions. Energy from the sun enters a plant and is converted into glucose during photosynthesis. Some of the energy is used to make ATP in the mitochondria during cellular respiration, and some is lost to the environment as heat.

La respirazione cellulare e la fotosintesi sono reazioni direttamente opposte. L'energia del sole entra in una pianta e viene convertita in glucosio durante la fotosintesi. Parte dell'energia viene utilizzata per produrre ATP nei mitocondri durante la respirazione cellulare, e parte viene persa nell'ambiente come calore.


Input: Formic acid is found in the secretions of?

L'acido formico si trova nelle secrezioni di?

where R can be an alkyl group, an aryl group, or a hydrogen atom. The simplest example, HCO2H, is formic acid, so called because it is found in the secretions of stinging ants (from the Latin formica, meaning “ant”). Another example is acetic acid(CH3CO2H), which is found in vinegar. Like many acids, carboxylic acids tend to have sharp odors. For example, butyric acid (CH3CH2CH2CO2H), is responsible for the smell of rancid butter, and the characteristic odor of sour milk and vomit is due to lactic acid [CH3CH(OH)CO2H]. Some common carboxylic acids are shown in Figure 2.21 "Some Common Carboxylic Acids". where R can be an alkyl group, an aryl group, or a hydrogen atom. The simplest example, HCO2H, is formic acid, so called because it is found in the secretions of stinging ants (from the Latin formica, meaning “ant”). Another example is acetic acid(CH3CO2H), which is found in vinegar. Like many acids, carboxylic acids tend to have sharp odors. For example, butyric acid (CH3CH2CH2CO2H), is responsible for the smell of rancid butter, and the characteristic odor of sour milk and vomit is due to lactic acid [CH3CH(OH)CO2H]. Some common carboxylic acids are shown in Figure 2.21 "Some Common Carboxylic Acids".

dove R può essere un gruppo alchilico, un gruppo arilico o un atomo di idrogeno. L'esempio più semplice, HCO2H, è l'acido formico, così chiamato perché si trova nelle secrezioni delle formiche pungenti (dal latino formica, che significa “formica”). Un altro esempio è l'acido acetico (CH3CO2H), che si trova nell'aceto. Come molti acidi, gli acidi carbossilici tendono ad avere odori pungenti. Ad esempio, l'acido butirrico (CH3CH2CH2CO2H) è responsabile dell'odore del burro rancido, e l'odore caratteristico del latte acido e del vomito è dovuto all'acido lattico [CH3CH(OH)CO2H]. Alcuni comuni acidi carbossilici sono mostrati nella Figura 2.21 "Alcuni comuni acidi carbossilici".

Formiche pungenti.
Ghiandole sudoripare.
Pioggia acida.
Acido gastrico.


Input: What do hydrophilic substances have an affinity for?

Per cosa hanno affinità le sostanze idrofile?


Input: What is a structure that consists of two or more types of tissues that work together to do the same job?

Qual è una struttura che consiste di due o più tipi di tessuti che lavorano insieme per svolgere lo stesso compito?

After tissues, organs are the next level of organization of the human body. An organ is a structure that consists of two or more types of tissues that work together to do the same job. Examples of human organs include the brain, heart, lungs, skin, and kidneys. Human organs are organized into organ systems, many of which are shown in Figure below . An organ system is a group of organs that work together to carry out a complex overall function. Each organ of the system does part of the larger job.

Dopo i tessuti, gli organi sono il livello successivo di organizzazione del corpo umano. Un organo è una struttura che consiste di due o più tipi di tessuti che lavorano insieme per svolgere lo stesso compito. Esempi di organi umani includono il cervello, il cuore, i polmoni, la pelle e i reni. Gli organi umani sono organizzati in sistemi organici, molti dei quali sono mostrati nella figura sottostante. Un sistema organico è un gruppo di organi che lavorano insieme per svolgere una funzione complessa complessiva. Ogni organo del sistema svolge una parte del compito più grande.

Organo.
Cellula.
Sistema organico.
Organismo.


Input: What is formed when amino acids are linked together in a long chain?

Cosa si forma quando gli amminoacidi sono legati insieme in una lunga catena?

Many amino acids can be linked together to form a long chain known as a protein . These linkages are formed when the carboxylic acid of one amino acid reacts with the amine of another to produce an amide (see Figure below ).

Molti amminoacidi possono essere legati insieme per formare una lunga catena nota come proteina. Questi legami si formano quando l'acido carbossilico di un amminoacido reagisce con l'ammina di un altro per produrre un'amide (vedi figura sotto).

Proteina.
Amminoacido.
Ormoni.
Molecola d'acqua.


Input: Both diffusion and effusion are related to the speed at which what objects move?

Sia la diffusione che l'effusione sono correlate alla velocità con cui si muovono quali oggetti?

A related process to diffusion is the effusion. Effusion is the process of a confined gas escaping through a tiny hole in its container. Effusion can be observed by the fact that a helium-filled balloon will stop floating and sink to the floor after a day or so. This is because the helium gas effuses through tiny pores in the balloon. Both diffusion and effusion are related to the speed at which various gas molecules move. Gases that have a lower molar mass effuse and diffuse at a faster rate than gases that have a higher molar mass.

Un processo correlato alla diffusione è l'effusione. L'effusione è il processo di un gas confinato che sfugge attraverso un piccolo foro nel suo contenitore. L'effusione può essere osservata dal fatto che un palloncino riempito di elio smetterà di galleggiare e affonderà sul pavimento dopo un giorno circa. Questo perché il gas elio effonde attraverso piccole porosità nel palloncino. Sia la diffusione che l'effusione sono correlate alla velocità con cui si muovono varie molecole di gas. I gas che hanno una massa molare più bassa effondono e diffondono a una velocità maggiore rispetto ai gas che hanno una massa molare più alta.

Molecole di gas.
Elettricità.
Molecole di rame.
Solidi.


Input: Baroreceptors in the aortic arch and carotid sinuses monitor what level in the body?

I barorecettori nell'arco aortico e nei seni carotidi monitorano quale livello nel corpo?

25.9 Regulation of Fluid Volume and Composition The major hormones regulating body fluids are ADH, aldosterone and ANH. Progesterone is similar in structure to aldosterone and can bind to and weakly stimulate aldosterone receptors, providing a similar but diminished response. Blood pressure is a reflection of blood volume and is monitored by baroreceptors in the aortic arch and carotid sinuses. When blood pressure increases, more action potentials are sent to the central nervous system, resulting in greater vasodilation, greater GFR, and more water lost in the urine. ANH is released by the cardiomyocytes when blood pressure increases, causing Na+ and water loss. ADH at high levels causes vasoconstriction in addition to its action on the collecting ducts to recover more water. Diuretics increase urine volume. Mechanisms for controlling Na+ concentration in the blood include the renin–angiotensin–aldosterone system and ADH. When Na+ is retained, K+ is excreted; when Na+ is lost, K+ is retained. When circulating Ca++ decreases, PTH stimulates the reabsorption of Ca++ and inhibits reabsorption of HPO 24 − . pH is regulated through buffers, expiration of CO2, and excretion of acid or base by the kidneys. The breakdown of amino acids produces ammonia. Most ammonia is converted into less-toxic urea in the liver and excreted in the urine. Regulation of drugs is by glomerular filtration, tubular secretion, and tubular reabsorption.

25.9 Regolazione del Volume e della Composizione dei Fluidi Gli ormoni principali che regolano i fluidi corporei sono ADH, aldosterone e ANH. Il progesterone è simile nella struttura all'aldosterone e può legarsi e stimolare debolmente i recettori dell'aldosterone, fornendo una risposta simile ma ridotta. La pressione sanguigna è un riflesso del volume sanguigno ed è monitorata dai barorecettori nell'arco aortico e nei seni carotidi. Quando la pressione sanguigna aumenta, vengono inviati più potenziali d'azione al sistema nervoso centrale, risultando in una maggiore vasodilatazione, un maggiore GFR e una maggiore perdita di acqua nelle urine. L'ANH è rilasciato dai cardiomiociti quando la pressione sanguigna aumenta, causando perdita di Na+ e acqua. L'ADH a livelli elevati causa vasocostrizione oltre alla sua azione sui dotti collettori per recuperare più acqua. I diuretici aumentano il volume urinario. I meccanismi per controllare la concentrazione di Na+ nel sangue includono il sistema renina-angiotensina-aldosterone e l'ADH. Quando il Na+ è trattenuto, il K+ è escreto; quando il Na+ è perso, il K+ è trattenuto. Quando il Ca++ circolante diminuisce, il PTH stimola il riassorbimento di Ca++ e inibisce il riassorbimento di HPO 24 − . Il pH è regolato attraverso i tamponi, l'espirazione di CO2 e l'escrezione di acido o base da parte dei reni. La degradazione degli aminoacidi produce ammoniaca. La maggior parte dell'ammoniaca è convertita in urea meno tossica nel fegato ed escretata nelle urine. La regolazione dei farmaci avviene tramite filtrazione glomerulare, secrezione tubulare e riassorbimento tubulare.

Pressione sanguigna.
Fame.
Assunzione d'aria.
Temperatura.


Input: The electronegativity of an element increases with increasing of what state?

L'elettronegatività di un elemento aumenta con l'aumento di quale stato?

Oxides As with the halides, the nature of bonding in oxides of the transition elements is determined by the oxidation state of the metal. Oxides with low oxidation states tend to be more ionic, whereas those with higher oxidation states are more covalent. These variations in bonding are because the electronegativities of the elements are not fixed values. The electronegativity of an element increases with increasing oxidation state. Transition metals in low oxidation states have lower electronegativity values than oxygen; therefore, these metal oxides are ionic. Transition metals in very high oxidation states have electronegativity values close to that of oxygen, which leads to these oxides being covalent. The oxides of the first transition series can be prepared by heating the metals in air. These oxides are Sc2O3, TiO2, V2O5, Cr2O3, Mn3O4, Fe3O4, Co3O4, NiO, and CuO. Alternatively, these oxides and other oxides (with the metals in different oxidation states) can be produced by heating the corresponding hydroxides, carbonates, or oxalates in an inert atmosphere. Iron(II) oxide can be prepared by heating iron(II) oxalate, and cobalt(II) oxide is produced by heating cobalt(II) hydroxide:.

Ossidi Come per gli alogenuri, la natura del legame negli ossidi degli elementi di transizione è determinata dallo stato di ossidazione del metallo. Gli ossidi con bassi stati di ossidazione tendono ad essere più ionici, mentre quelli con stati di ossidazione più elevati sono più covalenti. Queste variazioni nel legame sono dovute al fatto che le elettronegatività degli elementi non sono valori fissi. L'elettronegatività di un elemento aumenta con l'aumento dello stato di ossidazione. I metalli di transizione in bassi stati di ossidazione hanno valori di elettronegatività inferiori a quelli dell'ossigeno; pertanto, questi ossidi metallici sono ionici. I metalli di transizione in stati di ossidazione molto elevati hanno valori di elettronegatività vicini a quelli dell'ossigeno, il che porta a questi ossidi ad essere covalenti. Gli ossidi della prima serie di transizione possono essere preparati riscaldando i metalli in aria. Questi ossidi sono Sc2O3, TiO2, V2O5, Cr2O3, Mn3O4, Fe3O4, Co3O4, NiO e CuO. In alternativa, questi ossidi e altri ossidi (con i metalli in diversi stati di ossidazione) possono essere prodotti riscaldando i corrispondenti idrossidi, carbonati o ossalati in un'atmosfera inerte. L'ossido di ferro(II) può essere preparato riscaldando l'ossalato di ferro(II), e l'ossido di cobalto(II) è prodotto riscaldando l'idrossido di cobalto(II):

Ossidazione. Isolamento. Evaporazione. Conduzione.


Input: Animals require air, water, and what in order to live and survive?

Gli animali richiedono aria, acqua e cosa per vivere e sopravvivere?


Input: How many types of bosons are there?

There are four known types of bosons, which are force-carrying particles. Each of these bosons carries a different fundamental force between interacting particles. In addition, there is a particle which may exist, called the "Higgs Boson", which gives objects the masses they have. Some types of bosons have mass; others are massless. Bosons have an electric charge of +1, -1, or 0.

Ci sono quattro tipi di bosoni conosciuti, che sono particelle portatrici di forza. Ognuno di questi bosoni trasporta una forza fondamentale diversa tra particelle interagenti. Inoltre, esiste una particella che potrebbe esistere, chiamata "Bosone di Higgs", che conferisce agli oggetti le masse che hanno. Alcuni tipi di bosoni hanno massa; altri sono privi di massa. I bosoni hanno una carica elettrica di +1, -1 o 0.


Input: What astronomical phenomenon, formed of split asteroids or planetary rocks, provides clues about our solar system?

Quale fenomeno astronomico, formato da asteroidi divisi o rocce planetarie, fornisce indizi sul nostro sistema solare?

Meteorites provide clues about our solar system. Many were formed in the early solar system ( Figure below ). Some are from asteroids that have split apart. A few are rocks from nearby bodies like Mars. For this to happen, an asteroid smashed into Mars and sent up debris. A bit of the debris entered Earth’s atmosphere as a meteor.

Le meteoriti forniscono indizi sul nostro sistema solare. Molte si sono formate nei primi tempi del sistema solare (Figura sotto). Alcune provengono da asteroidi che si sono spezzati. Alcune sono rocce di corpi vicini come Marte. Affinché ciò accadesse, un asteroide si è schiantato contro Marte e ha lanciato detriti. Un po' di detriti è entrato nell'atmosfera terrestre come meteora.


Input: An electron possesses both particle and these?

Un elettrone possiede sia proprietà di particella che queste?

An electron possesses both particle and wave properties. CONCEPTUAL PROBLEMS 1.

Un elettrone possiede sia proprietà di particella che proprietà ondulatorie. PROBLEMI CONCETTUALI 1.

Proprietà ondulatorie.
Proprietà di shock.
Proprietà di sovraccarico.
Proprietà di terra.


Input: What are mutant versions of normal genes called?

Come si chiamano le versioni mutanti dei geni normali?

Proto-oncogeni.
Oncogeni antecedenti.
Anti-oncogeni.
Oncogeni di estinzione.


Input: The heart and a network of blood vessels that run throughout the body make up what organ system?

Il cuore e una rete di vasi sanguigni che attraversano il corpo compongono quale sistema organico?

The organs that make up the cardiovascular system are the heart and a network of blood vessels that run throughout the body. The blood in the cardiovascular system is a liquid connective tissue. Figure below shows the heart and major vessels through which blood flows in the system. The heart is basically a pump that keeps blood moving through the blood vessels.

Gli organi che compongono il sistema cardiovascolare sono il cuore e una rete di vasi sanguigni che attraversano il corpo. Il sangue nel sistema cardiovascolare è un tessuto connettivo liquido. La figura sottostante mostra il cuore e i principali vasi attraverso i quali scorre il sangue nel sistema. Il cuore è fondamentalmente una pompa che mantiene il sangue in movimento attraverso i vasi sanguigni.

Sistema cardiovascolare.
Sistema linfatico.
Sistema respiratorio.
Sistema immunitario.


Input: When a predator kills and eats its prey, what sort of predation is this referred to as?

Quando un predatore uccide e mangia la sua preda, che tipo di predazione viene chiamata?

True predation is when a predator kills and eats its prey. Some predators of this type, such as jaguars, kill large prey. They tear it apart and chew it before eating it. Others, like bottlenose dolphins or snakes, may eat their prey whole. In some cases, the prey dies in the mouth or the digestive system of the predator. Baleen whales, for example, eat millions of plankton at once. The prey is digested afterward. True predators may hunt actively for prey, or they may sit and wait for prey to get within striking distance. Certain traits enable organisms to be effective hunters. These include camouflage, speed, and heightened senses. These traits also enable certain prey to avoid predators.

La vera predazione è quando un predatore uccide e mangia la sua preda. Alcuni predatori di questo tipo, come i giaguari, uccidono prede di grandi dimensioni. Le strappano e le masticano prima di mangiarle. Altri, come i delfini dal naso a bottiglia o i serpenti, possono mangiare la loro preda intera. In alcuni casi, la preda muore nella bocca o nel sistema digestivo del predatore. Le balene con fanoni, ad esempio, mangiano milioni di plancton in una volta. La preda viene digerita successivamente. I veri predatori possono cacciare attivamente la preda, oppure possono sedersi e aspettare che la preda si avvicini a distanza di attacco. Alcuni tratti consentono agli organismi di essere cacciatori efficaci. Questi includono il camuffamento, la velocità e i sensi acuiti. Questi tratti consentono anche a certe prede di evitare i predatori.


Input: Pressure, volume, and temperature are related by which law?

La pressione, il volume e la temperatura sono correlati da quale legge?

Pressure, volume, and temperature are related by the combined gas law.

La pressione, il volume e la temperatura sono correlati dalla legge dei gas combinata.

Legge dei gas.
Legge di conservazione.
Legge di inerzia.
Legge di Murphy.


Input: Different forms, or allotropes, of carbon are diamond, graphite, and what?

Diverse forme, o altiroti, del carbonio sono diamante, grafite e cosa?

Different forms, or allotropes, of carbon are diamond, graphite, and fullerenes.

Diverse forme, o altiroti, del carbonio sono diamante, grafite e fullereni.

Fullereni. Leganti. Vesicoli. Carbonite.


Input: What is the process in which organisms reproduce sexually by joining gametes called?

Qual è il processo in cui gli organismi si riproducono sessualmente unendo i gameti?

Organisms that reproduce sexually by joining gametes , a process known as fertilization , must have a mechanism to produce haploid gametes. This mechanism is meiosis , a type of cell division that halves the number of chromosomes. Meiosis occurs only in gamete producing cells within the gonads. During meiosis the pairs of chromosomes separate and segregate randomly to produce gametes with one chromosome from each pair. Meiosis involves two nuclear and cell divisions without an interphase in between, starting with one diploid cell and generating four haploid cells ( Figure below ). Each division, named meiosis I and meiosis II, has four stages: prophase, metaphase, anaphase, and telophase. These stages are similar to those of mitosis, but there are distinct and important differences.

Gli organismi che si riproducono sessualmente unendo i gameti, un processo noto come fertilizzazione, devono avere un meccanismo per produrre gameti aploidi. Questo meccanismo è la meiosi, un tipo di divisione cellulare che dimezza il numero di cromosomi. La meiosi si verifica solo nelle cellule che producono gameti all'interno delle gonadi. Durante la meiosi, le coppie di cromosomi si separano e si segregano casualmente per produrre gameti con un cromosoma da ciascuna coppia. La meiosi comporta due divisioni nucleari e cellulari senza un'interfase intermedia, partendo da una cellula diploide e generando quattro cellule aploidi (Figura sottostante). Ogni divisione, chiamata meiosi I e meiosi II, ha quattro fasi: profase, metafase, anafase e telofase. Queste fasi sono simili a quelle della mitosi, ma ci sono differenze distinte e importanti.

Fertilizzazione. Propagazione. Migrazione. Stimolazione.


Input: What is the force of attraction between things that have mass

Qual è la forza di attrazione tra le cose che hanno massa

Gravity has traditionally been defined as a force of attraction between things that have mass. The strength of gravity between two objects depends on their mass and their distance apart.

La gravità è stata tradizionalmente definita come una forza di attrazione tra le cose che hanno massa. La forza della gravità tra due oggetti dipende dalla loro massa e dalla loro distanza.


Input: Mitosis and meiosis are two types of what process, with dramatically different products?

La mitosi e la meiosi sono due tipi di quale processo, con prodotti drammaticamente diversi?

Mitosis and meiosis are two types of cell division, with dramatically different products. Mitosis begins with a diploid somatic cell and ends with two genetically identical diploid cells. Meiosis begins with a diploid cell and produces four haploid genetically unique cells that form gametes.

La mitosi e la meiosi sono due tipi di divisione cellulare, con prodotti drammaticamente diversi. La mitosi inizia con una cellula somatica diploide e termina con due cellule diploidi geneticamente identiche. La meiosi inizia con una cellula diploide e produce quattro cellule haploidi geneticamente uniche che formano gameti.

Divisione cellulare.
Transizione cellulare.
Soluzione cellulare.
Diffusione cellulare.


Input: Zinc reacting with hydrochloric acid produces bubbles of which gas?

Lo zinco che reagisce con l'acido cloridrico produce bolle di quale gas?

Zinc reacting with hydrochloric acid produces bubbles of hydrogen gas.

Lo zinco che reagisce con l'acido cloridrico produce bolle di gas idrogeno.


Input: Water gains and loses what more slowly than does land, affecting seasonal conditions inland and on the coast?

L'acqua guadagna e perde cosa più lentamente rispetto alla terra, influenzando le condizioni stagionali nell'entroterra e sulla costa?

Temperature falls from the equator to the poles. Therefore, major temperature zones are based on latitude. They include tropical, temperate, and arctic zones (see Figure below ). However, other factors besides latitude may also influence temperature. For example, land near the ocean may have cooler summers and warmer winters than land farther inland. This is because water gains and loses heat more slowly than does land, and the water temperature influences the temperature on the coast. Temperature also falls from lower to higher altitudes. That’s why tropical zone mountain tops may be capped with snow.

La temperatura diminuisce dall'equatore ai poli. Pertanto, le principali zone di temperatura si basano sulla latitudine. Esse includono zone tropicali, temperate e artiche (vedi figura sotto). Tuttavia, altri fattori oltre alla latitudine possono influenzare anche la temperatura. Ad esempio, la terra vicino all'oceano può avere estati più fresche e inverni più caldi rispetto alla terra più lontana dall'entroterra. Questo perché l'acqua guadagna e perde calore più lentamente rispetto alla terra, e la temperatura dell'acqua influenza la temperatura sulla costa. Anche la temperatura diminuisce da altitudini più basse a quelle più alte. Ecco perché le cime delle montagne nella zona tropicale possono essere coperte di neve.


Input: Covalent solutes separate into what when dissolved?

I soluti covalenti si separano in cosa quando si dissolvono?

Ionic solutes separate into individual ions when they dissolve. Covalent solutes separate into individual molecules.

I soluti ionici si separano in ioni individuali quando si dissolvono. I soluti covalenti si separano in molecole individuali.

Molecole individuali.
Molecole secondarie.
Nuove molecole.
Molecole vere.


Input: What term indicates moles per liter, whereas molality is moles per kilogram of solvent?

Quale termine indica moli per litro, mentre la molalità è moli per chilogrammo di solvente?

A N SW E R S 1. Molarity is moles per liter, whereas molality is moles per kilogram of solvent.

R I S P O S T E 1. La molarità è moli per litro, mentre la molalità è moli per chilogrammo di solvente.

Molarità. Impollinazione. Abbondanza. Chilocaloria.


Input: Many of the hormones are secreted in response to what signals of the body?

Molti degli ormoni sono secreti in risposta a quali segnali del corpo?

may be located in organs or tissues that have functions in addition to hormone production. Hormones circulate throughout the body and stimulate a response in cells that have receptors able to bind with them. The changes brought about in the receiving cells affect the functioning of the organ system to which they belong. Many of the hormones are secreted in response to signals from the nervous system, thus the two systems act in concert to effect changes in the body.

possono essere localizzati in organi o tessuti che hanno funzioni oltre alla produzione di ormoni. Gli ormoni circolano in tutto il corpo e stimolano una risposta nelle cellule che hanno recettori in grado di legarsi a loro. I cambiamenti apportati nelle cellule riceventi influenzano il funzionamento del sistema organico a cui appartengono. Molti degli ormoni sono secreti in risposta a segnali dal sistema nervoso, quindi i due sistemi agiscono in concerto per apportare cambiamenti nel corpo.

Segnali del sistema nervoso.
Segnali del sistema nasale.
Segnali del sistema scheletrico.
Segnali del sistema cardiaco.


Input: What are two of the most common vision problems?

Quali sono due dei problemi visivi più comuni?

Many people have vision problems. Often, the problem is due to the shape of the eyes and how they focus light. Two of the most common vision problems are nearsightedness and farsightedness.

Molte persone hanno problemi di vista. Spesso, il problema è dovuto alla forma degli occhi e a come mettono a fuoco la luce. Due dei problemi visivi più comuni sono la miopia e l'ipermetropia.

Miopia e ipermetropia.
Cecità e astigmatismo.
Miopia e miopia.
Strabismo e cecità.


Input: Hydrochloric acid is formed when hcl is dissolved into what?

L'acido cloridrico si forma quando l'hcl viene sciolto in cosa?

When HCl is dissolved into water, it is called hydrochloric acid. Ionic compounds and some polar compounds are completely broken apart into ions and thus conduct a current very well. A strong electrolyte is a solution in which a large fraction of the dissolved solute exists as ions.

Quando l'HCl è sciolto in acqua, si chiama acido cloridrico. I composti ionici e alcuni composti polari sono completamente scomposti in ioni e quindi conducono molto bene una corrente. Un forte elettrolita è una soluzione in cui una grande frazione del soluto disciolto esiste come ioni.


Input: Atoms of the same element that have different masses are called what?

Gli atomi dello stesso elemento che hanno masse diverse sono chiamati come?

Isotopes are atoms of the same element that have different masses.

Gli isotopi sono atomi dello stesso elemento che hanno masse diverse.

Isotopi. Variazioni. Radioattivi. Mutazioni.


Input: What term is used to describe potential energy due to an object’s shape?

Quale termine viene utilizzato per descrivere l'energia potenziale dovuta alla forma di un oggetto?

Irrigation is the single biggest use of water. Overhead irrigation wastes a lot of water. Drip irrigation ( Figure below ) wastes a lot less. Water pipes run over the surface of the ground. Tiny holes in the pipes are placed close to each plant. Water slowly drips out of the holes and soaks into the soil around the plants. Very little of the water evaporates or runs off the ground.

L'irrigazione è il maggiore utilizzo di acqua. L'irrigazione a pioggia spreca molta acqua. L'irrigazione a goccia (Figura sottostante) spreca molto meno. I tubi dell'acqua corrono sulla superficie del terreno. Piccole aperture nei tubi sono posizionate vicino a ogni pianta. L'acqua gocciola lentamente dalle aperture e si assorbe nel terreno intorno alle piante. Molto poca acqua evapora o defluisce dal terreno.

Energia potenziale elastica.
Energia potenziale stimolata.
Energia flessibile.
Energia cinetica.


Input: What property is characterized by eddies and swirls that mix layers of fluid together, unlike laminar flow?

Quale proprietà è caratterizzata da vortici e giravolte che mescolano gli strati di fluido insieme, a differenza del flusso laminare?

12.4 Viscosity and Laminar Flow; Poiseuille’s Law • Laminar flow is characterized by smooth flow of the fluid in layers that do not mix. • Turbulence is characterized by eddies and swirls that mix layers of fluid together. • Fluid viscosity η is due to friction within a fluid. Representative values are given in Table 12.1. Viscosity has units of.

12.4 Viscosità e Flusso Laminare; Legge di Poiseuille • Il flusso laminare è caratterizzato da un flusso regolare del fluido in strati che non si mescolano. • La turbulenza è caratterizzata da vortici e giravolte che mescolano gli strati di fluido insieme. • La viscosità del fluido η è dovuta all'attrito all'interno di un fluido. I valori rappresentativi sono forniti nella Tabella 12.1. La viscosità ha unità di misura.

Turbulenza. Combustione. Compressione. Evaporazione.


Input: What process refers to a separation of charge within an atom or molecule?

Quale processo si riferisce a una separazione di carica all'interno di un atomo o molecola?

material, and is intimately related to the polarizability of the material. Things Great and Small The Submicroscopic Origin of Polarization Polarization is a separation of charge within an atom or molecule. As has been noted, the planetary model of the atom pictures it as having a positive nucleus orbited by negative electrons, analogous to the planets orbiting the Sun. Although this model is not completely accurate, it is very helpful in explaining a vast range of phenomena and will be refined elsewhere, such as in Atomic Physics. The submicroscopic origin of polarization can be modeled as shown in Figure 19.18.

materiale, ed è intimamente legato alla polarizzabilità del materiale. Cose Grandi e Piccole L'Origine Submicroscopica della Polarizzazione La polarizzazione è una separazione di carica all'interno di un atomo o molecola. Come è stato notato, il modello planetario dell'atomo lo rappresenta come avente un nucleo positivo orbitato da elettroni negativi, analogo ai pianeti che orbitano attorno al Sole. Sebbene questo modello non sia completamente accurato, è molto utile per spiegare una vasta gamma di fenomeni e sarà affinato altrove, come nella Fisica Atomica. L'origine submicroscopica della polarizzazione può essere modellata come mostrato nella Figura 19.18.

Polarizzazione. Diffusione. Convezione. Rotazione.


Input: What is the largest cartilaginous fish?

Qual è il pesce cartilagineo più grande?

Mike Johnston. Whale sharks are the largest cartilaginous fish . CC BY 2.0.

Mike Johnston. Gli squali balena sono i pesci cartilaginei più grandi. CC BY 2.0.

Squalo balena.
Delfino.
Balena blu.
Storione.


Input: Capillaries in the chorionic villi filter fetal wastes out of the blood and return clean, oxygenated blood to the fetus through what?

I capillari nei villi coriali filtrano i rifiuti fetali dal sangue e restituiscono sangue pulito e ossigenato al feto attraverso cosa?

The placenta develops throughout the embryonic period and during the first several weeks of the fetal period; placentation is complete by weeks 14–16. As a fully developed organ, the placenta provides nutrition and excretion, respiration, and endocrine function (Table 28.1 and Figure 28.12). It receives blood from the fetus through the umbilical arteries. Capillaries in the chorionic villi filter fetal wastes out of the blood and return clean, oxygenated blood to the fetus through the umbilical vein. Nutrients and oxygen are transferred from maternal blood surrounding the villi through the capillaries and into the fetal bloodstream. Some substances move across the placenta by simple diffusion. Oxygen, carbon dioxide, and any other lipid-soluble substances take this route. Other substances move across by facilitated diffusion. This includes water-soluble glucose. The fetus has a high demand for amino acids and iron, and those substances are moved across the placenta by active transport. Maternal and fetal blood does not commingle because blood cells cannot move across the placenta. This separation prevents the mother’s cytotoxic T cells from reaching and subsequently destroying the fetus, which bears “non-self” antigens. Further, it ensures the fetal red blood cells do not enter the mother’s circulation and trigger antibody development (if they carry “non-self” antigens)—at least until the final stages of pregnancy or birth. This is the reason that, even in the absence of preventive treatment, an Rh− mother doesn’t develop antibodies that could cause hemolytic disease in her first Rh+ fetus. Although blood cells are not exchanged, the chorionic villi provide ample surface area for the two-way exchange of substances between maternal and fetal blood. The rate of exchange increases throughout gestation as the villi become thinner and increasingly branched. The placenta is permeable to lipid-soluble fetotoxic substances: alcohol, nicotine, barbiturates, antibiotics, certain pathogens, and many other substances that can be dangerous or fatal to the developing embryo or fetus. For these reasons, pregnant women should avoid fetotoxic substances. Alcohol consumption by pregnant women, for example, can result in a range of abnormalities referred to as fetal alcohol spectrum disorders (FASD). These include organ and facial malformations, as well as cognitive and behavioral disorders.

La placenta si sviluppa durante il periodo embrionale e nelle prime settimane del periodo fetale; la placentazione è completa tra le settimane 14 e 16. Come organo completamente sviluppato, la placenta fornisce nutrimento ed escrezione, respirazione e funzione endocrina (Tabella 28.1 e Figura 28.12). Riceve sangue dal feto attraverso le arterie ombelicali. I capillari nei villi coriali filtrano i rifiuti fetali dal sangue e restituiscono sangue pulito e ossigenato al feto attraverso la vena ombelicale. I nutrienti e l'ossigeno vengono trasferiti dal sangue materno che circonda i villi attraverso i capillari e nel flusso sanguigno fetale. Alcune sostanze si muovono attraverso la placenta per semplice diffusione. L'ossigeno, l'anidride carbonica e qualsiasi altra sostanza liposolubile seguono questo percorso. Altre sostanze si muovono attraverso la diffusione facilitata. Questo include il glucosio solubile in acqua. Il feto ha un'alta richiesta di aminoacidi e ferro, e queste sostanze vengono trasferite attraverso la placenta mediante trasporto attivo. Il sangue materno e fetale non si mescola perché le cellule del sangue non possono attraversare la placenta. Questa separazione impedisce alle cellule T citotossiche della madre di raggiungere e successivamente distruggere il feto, che porta antigeni “non-self”. Inoltre, garantisce che i globuli rossi fetali non entrino nella circolazione materna e attivino lo sviluppo di anticorpi (se portano antigeni “non-self”)—almeno fino alle fasi finali della gravidanza o alla nascita. Questo è il motivo per cui, anche in assenza di un trattamento preventivo, una madre Rh− non sviluppa anticorpi che potrebbero causare malattia emolitica nel suo primo feto Rh+. Sebbene le cellule del sangue non vengano scambiate, i villi coriali forniscono un'ampia superficie per lo scambio bidirezionale di sostanze tra il sangue materno e quello fetale. Il tasso di scambio aumenta durante la gestazione man mano che i villi diventano più sottili e sempre più ramificati. La placenta è permeabile a sostanze fetotossiche liposolubili: alcol, nicotina, barbiturici, antibiotici, alcuni patogeni e molte altre sostanze che possono essere pericolose o fatali per l'embrione o il feto in sviluppo. Per questi motivi, le donne in gravidanza dovrebbero evitare sostanze fetotossiche. Il consumo di alcol da parte delle donne in gravidanza, ad esempio, può portare a una serie di anomalie definite disturbi dello spettro alcolico fetale (FASD). Questi includono malformazioni degli organi e del viso, così come disturbi cognitivi e comportamentali.

Vena ombelicale.
Vena separatrice.
Vena posteriore.
Vena cutanea.


Input: What is the term for a random change in allele frequencies that occurs in a small population?

Qual è il termine per un cambiamento casuale nelle frequenze alleliche che si verifica in una piccola popolazione?

Genetic drift is a random change in allele frequencies that occurs in a small population. When a small number of parents produce just a few offspring, allele frequencies in the offspring may differ, by chance, from allele frequencies in the parents.

La deriva genetica è un cambiamento casuale nelle frequenze alleliche che si verifica in una piccola popolazione. Quando un numero ridotto di genitori produce solo pochi discendenti, le frequenze alleliche nei discendenti possono differire, per caso, dalle frequenze alleliche nei genitori.

Deriva genetica.
Evoluzione.
Speciazione.
Mutazione.


Input: Aerobic exercise helps improve the cardiovascular system, while what exercise causes muscles to get bigger and stronger?

L'esercizio aerobico aiuta a migliorare il sistema cardiovascolare, mentre quale esercizio fa aumentare e rinforzare i muscoli?

Aerobic exercise helps improve the cardiovascular system, while anaerobic exercise causes muscles to get bigger and stronger.

L'esercizio aerobico aiuta a migliorare il sistema cardiovascolare, mentre l'esercizio anaerobico fa aumentare e rinforzare i muscoli.

Anaerobico. Resistenza. Scheletrico. Enzimatico.


Input: An excessive posterior curvature of the thoracic region is also known as what?

Una curvatura posteriore eccessiva della regione toracica è anche conosciuta come cosa?

Vertebral Column Developmental anomalies, pathological changes, or obesity can enhance the normal vertebral column curves, resulting in the development of abnormal or excessive curvatures (Figure 7.21). Kyphosis, also referred to as humpback or hunchback, is an excessive posterior curvature of the thoracic region. This can develop when osteoporosis causes weakening and erosion of the anterior portions of the upper thoracic vertebrae, resulting in their gradual collapse (Figure 7.22). Lordosis, or swayback, is an excessive anterior curvature of the lumbar region and is most commonly associated with obesity or late pregnancy. The accumulation of body weight in the abdominal region results an anterior shift in the line of gravity that carries the weight of the body. This causes in an anterior tilt of the pelvis and a pronounced enhancement of the lumbar curve. Scoliosis is an abnormal, lateral curvature, accompanied by twisting of the vertebral column. Compensatory curves may also develop in other areas of the vertebral column to help maintain the head positioned over the feet. Scoliosis is the most common vertebral abnormality among girls. The cause is usually unknown, but it may result from weakness of the back muscles, defects such as differential growth rates in the right and left sides of the vertebral column, or differences in the length of the lower limbs. When present, scoliosis tends to get worse during adolescent growth spurts. Although most individuals do not require treatment, a back brace may be recommended for growing children. In extreme cases, surgery may be required. Excessive vertebral curves can be identified while an individual stands in the anatomical position. Observe the vertebral profile from the side and then from behind to check for kyphosis or lordosis. Then have the person bend forward. If scoliosis is present, an individual will have difficulty in bending directly forward, and the right and left sides of the back will not be level with each other in the bent position.

Anomalie dello sviluppo della colonna vertebrale, cambiamenti patologici o obesità possono aumentare le curve normali della colonna vertebrale, portando allo sviluppo di curvature anormali o eccessive (Figura 7.21). La cifosi, nota anche come gobba o curvatura a dorso di cammello, è una curvatura posteriore eccessiva della regione toracica. Questo può svilupparsi quando l'osteoporosi causa indebolimento ed erosione delle porzioni anteriori delle vertebre toraciche superiori, portando al loro graduale collasso (Figura 7.22). La lordosi, o curvatura a sella, è una curvatura anteriore eccessiva della regione lombare ed è comunemente associata all'obesità o alla gravidanza avanzata. L'accumulo di peso corporeo nella regione addominale provoca uno spostamento anteriore nella linea di gravità che sostiene il peso del corpo. Questo causa un'inclinazione anteriore del bacino e un pronunciato aumento della curva lombare. La scoliosi è una curvatura laterale anormale, accompagnata da torsione della colonna vertebrale. Curve compensatorie possono anche svilupparsi in altre aree della colonna vertebrale per aiutare a mantenere la testa posizionata sopra i piedi. La scoliosi è l'anomalia vertebrale più comune tra le ragazze. La causa è solitamente sconosciuta, ma può derivare da debolezza dei muscoli della schiena, difetti come tassi di crescita differenziali nei lati destro e sinistro della colonna vertebrale, o differenze nella lunghezza degli arti inferiori. Quando presente, la scoliosi tende a peggiorare durante i picchi di crescita adolescenziale. Anche se la maggior parte degli individui non richiede trattamento, può essere raccomandato un tutore per i bambini in crescita. Nei casi estremi, può essere necessaria un'operazione. Curve vertebrali eccessive possono essere identificate mentre un individuo è in posizione anatomica. Osservare il profilo vertebrale di lato e poi da dietro per controllare la cifosi o la lordosi. Poi far piegare la persona in avanti. Se è presente la scoliosi, un individuo avrà difficoltà a piegarsi direttamente in avanti, e i lati destro e sinistro della schiena non saranno a livello l'uno con l'altro nella posizione piegata.


Input: What are the two main divisions of the human nervous system?

Quali sono le due principali divisioni del sistema nervoso umano?

The two main divisions of the human nervous system are the central nervous system and the peripheral nervous system. The peripheral nervous system has additional divisions.

Le due principali divisioni del sistema nervoso umano sono il sistema nervoso centrale e il sistema nervoso periferico. Il sistema nervoso periferico ha ulteriori divisioni.

Centrale e periferico.
Somatico e autonomo.
Centrale e identico.
Sinistro e destro.


Input: What is composed of two strands of nucleotides in a double-helical structure?

Cosa è composto da due filamenti di nucleotidi in una struttura a doppia elica?

DNA Double-Helical Structure DNA has a double-helical structure (Figure 2.23). It is composed of two strands, or polymers, of nucleotides. The strands are formed with bonds between phosphate and sugar groups of adjacent nucleotides. The strands are bonded to each other at their bases with hydrogen bonds, and the strands coil about each other along their length, hence the “double helix” description, which means a double spiral.

Struttura a doppia elica del DNA Il DNA ha una struttura a doppia elica (Figura 2.23). È composto da due filamenti, o polimeri, di nucleotidi. I filamenti sono formati da legami tra gruppi di fosfato e zucchero di nucleotidi adiacenti. I filamenti sono legati tra loro alle loro basi con legami idrogeno, e i filamenti si avvolgono l'uno attorno all'altro lungo la loro lunghezza, da qui la descrizione di “doppia elica”, che significa una doppia spirale.


Input: The body is made up of how many types of tissue?

Quanti tipi di tessuti compongono il corpo?

As for all animals, your body is made of four types of tissue: epidermal, muscle, nerve, and connective tissues. Plants, too, are built of tissues, but not surprisingly, their very different lifestyles derive from different kinds of tissues. All three types of plant cells are found in most plant tissues. Three major types of plant tissues are dermal, ground, and vascular tissues.

Come per tutti gli animali, il tuo corpo è composto da quattro tipi di tessuti: epidermico, muscolare, nervoso e connettivo. Anche le piante sono costituite da tessuti, ma non sorprende che i loro stili di vita molto diversi derivino da diversi tipi di tessuti. Tutti e tre i tipi principali di cellule vegetali si trovano nella maggior parte dei tessuti vegetali. Tre principali tipi di tessuti vegetali sono i tessuti dermici, parenchimatosi e vascolari.


Input: The great astronomer edwin hubble discovered that all distant galaxies are receding from our milky way galaxy with velocities proportional to their what?

Il grande astronomo Edwin Hubble scoprì che tutte le galassie lontane si stanno allontanando dalla nostra galassia della Via Lattea con velocità proporzionali a cosa?

(a) A jet airplane flying from Darwin, Australia, has an air speed of 260 m/s in a direction 5.0º south of west. It is in the jet stream, which is blowing at 35.0 m/s in a direction 15º south of east. What is the velocity of the airplane relative to the Earth? (b) Discuss whether your answers are consistent with your expectations for the effect of the wind on the plane’s path. (a) In what direction would the ship in Exercise 3.57 have to travel in order to have a velocity straight north relative to the Earth, assuming its speed relative to the water remains 7.00 m/s ? (b) What would its speed be relative to the Earth? 60. (a) Another airplane is flying in a jet stream that is blowing at 45.0 m/s in a direction 20º south of east (as in Exercise 3.58). Its direction of motion relative to the Earth is 45.0º south of west, while its direction of travel relative to the air is 5.00º south of west. What is the airplane’s speed relative to the air mass? (b) What is the airplane’s speed relative to the Earth? 61. A sandal is dropped from the top of a 15.0-m-high mast on a ship moving at 1.75 m/s due south. Calculate the velocity of the sandal when it hits the deck of the ship: (a) relative to the ship and (b) relative to a stationary observer on shore. (c) Discuss how the answers give a consistent result for the position at which the sandal hits the deck. The velocity of the wind relative to the water is crucial to sailboats. Suppose a sailboat is in an ocean current that has a velocity of 2.20 m/s in a direction 30.0º east of north relative to the Earth. It encounters a wind that has a velocity of 4.50 m/s in a direction of 50.0º south of west relative to the Earth. What is the velocity of the wind relative to the water? 63. The great astronomer Edwin Hubble discovered that all distant galaxies are receding from our Milky Way Galaxy with velocities proportional to their distances. It appears to an observer on the Earth that we are at the center of an expanding universe. Figure 3.64 illustrates this for five galaxies lying along a straight line, with the Milky Way Galaxy at the center. Using the data from the figure, calculate the velocities: (a) relative to galaxy 2 and (b) relative to galaxy 5. The results mean that observers on all galaxies will see themselves at the center of the expanding universe, and they would likely be aware of relative velocities, concluding that it is not possible to locate the center of expansion with the given information.

(a) Un aereo a reazione che vola da Darwin, Australia, ha una velocità aerea di 260 m/s in una direzione di 5.0º a sud-ovest. Si trova nella corrente a getto, che soffia a 35.0 m/s in una direzione di 15º a sud-est. Qual è la velocità dell'aereo rispetto alla Terra? (b) Discuti se le tue risposte sono coerenti con le tue aspettative riguardo all'effetto del vento sul percorso dell'aereo. (a) In quale direzione dovrebbe viaggiare la nave nell'Esercizio 3.57 per avere una velocità esattamente a nord rispetto alla Terra, assumendo che la sua velocità rispetto all'acqua rimanga 7.00 m/s? (b) Quale sarebbe la sua velocità rispetto alla Terra? 60. (a) Un altro aereo sta volando in una corrente a getto che soffia a 45.0 m/s in una direzione di 20º a sud-est (come nell'Esercizio 3.58). La sua direzione di movimento rispetto alla Terra è di 45.0º a sud-ovest, mentre la sua direzione di viaggio rispetto all'aria è di 5.00º a sud-ovest. Qual è la velocità dell'aereo rispetto alla massa d'aria? (b) Qual è la velocità dell'aereo rispetto alla Terra? 61. Un sandalo viene lasciato cadere dalla cima di un albero di 15.0 m di altezza su una nave che si muove a 1.75 m/s verso sud. Calcola la velocità del sandalo quando colpisce il ponte della nave: (a) rispetto alla nave e (b) rispetto a un osservatore fermo sulla riva. (c) Discuti come le risposte diano un risultato coerente per la posizione in cui il sandalo colpisce il ponte. La velocità del vento rispetto all'acqua è cruciale per le barche a vela. Supponiamo che una barca a vela si trovi in una corrente oceanica che ha una velocità di 2.20 m/s in una direzione di 30.0º a est rispetto al nord rispetto alla Terra. Incontra un vento che ha una velocità di 4.50 m/s in una direzione di 50.0º a sud-ovest rispetto alla Terra. Qual è la velocità del vento rispetto all'acqua? 63. Il grande astronomo Edwin Hubble scoprì che tutte le galassie lontane si stanno allontanando dalla nostra Galassia della Via Lattea con velocità proporzionali alle loro distanze. Sembra a un osservatore sulla Terra che siamo al centro di un universo in espansione. La figura 3.64 illustra questo per cinque galassie disposte lungo una linea retta, con la Galassia della Via Lattea al centro. Utilizzando i dati della figura, calcola le velocità: (a) rispetto alla galassia 2 e (b) rispetto alla galassia 5. I risultati significano che gli osservatori su tutte le galassie si vedranno al centro dell'universo in espansione e probabilmente saranno consapevoli delle velocità relative, concludendo che non è possibile localizzare il centro di espansione con le informazioni fornite.


Input: What is friction that acts on objects while it is rolling over a surface called?

Qual è l'attrito che agisce sugli oggetti mentre rotolano su una superficie?

Rolling friction is friction that acts on objects when they are rolling over a surface. Rolling friction is much weaker than sliding friction or static friction. This explains why most forms of ground transportation use wheels, including bicycles, cars, 4-wheelers, roller skates, scooters, and skateboards. Ball bearings are another use of rolling friction. You can see what they look like in the Figure below . They let parts of a wheel or other machine roll rather than slide over on another.

L'attrito di rotolamento è l'attrito che agisce sugli oggetti quando rotolano su una superficie. L'attrito di rotolamento è molto più debole dell'attrito da scorrimento o dell'attrito statico. Questo spiega perché la maggior parte delle forme di trasporto terrestre utilizza ruote, comprese biciclette, automobili, veicoli a 4 ruote, pattini a rotelle, scooter e skateboard. I cuscinetti a sfera sono un altro utilizzo dell'attrito di rotolamento. Puoi vedere come appaiono nella figura qui sotto. Permettono a parti di una ruota o di un'altra macchina di rotolare piuttosto che scivolare l'una sull'altra.

Attrito di rotolamento.
Attrito di soffiaggio.
Attrito opposto.
Attrito superficiale.


Input: Traditionally, mammals were divided into groups based on what?

Tradizionalmente, i mammiferi venivano divisi in gruppi in base a cosa?

Traditionally, mammals were divided into groups based on their characteristics. Scientists took into consideration their anatomy (body structure), their habitats, and their feeding habits. Mammals are divided into three subclasses and about 26 orders. Some of the groups of mammals include:.

Tradizionalmente, i mammiferi venivano divisi in gruppi in base alle loro caratteristiche. Gli scienziati prendevano in considerazione la loro anatomia (struttura corporea), i loro habitat e le loro abitudini alimentari. I mammiferi sono divisi in tre sottoclassi e circa 26 ordini. Alcuni dei gruppi di mammiferi includono:

Le loro caratteristiche.
Le loro dimensioni.
I loro colori.
I loro comportamenti.


Input: What type of bonds do alkanes only contain?

Che tipo di legami contengono solo gli alcani?

Alkanes contain only carbon-carbon single bonds.

Gli alcani contengono solo legami singoli carbonio-carbonio.

Legami singoli carbonio-carbonio.
Legami idrogeno.
Legami carbonio-idrogeno.
Legami idrogeno-carbonio.


Input: Which part of the wave helps make the wave bend and cause refraction?

Quale parte dell'onda aiuta a far piegare l'onda e causare rifrazione?

Lymph that collects in tissues slowly passes into tiny lymph vessels. Lymph then travels from smaller to larger lymph vessels. Muscles around the lymph vessels contract and squeeze the lymph through the vessels. The lymph vessels also contract to help move the lymph along. Eventually, lymph reaches the main lymph vessels, which are located in the chest. From these vessels, lymph drains into two large veins of the cardiovascular system. This is how lymph returns to the blood.

La linfa che si raccoglie nei tessuti passa lentamente in piccoli vasi linfatici. La linfa poi viaggia da vasi linfatici più piccoli a vasi linfatici più grandi. I muscoli attorno ai vasi linfatici si contraggono e spingono la linfa attraverso i vasi. I vasi linfatici si contraggono anche per aiutare a muovere la linfa. Alla fine, la linfa raggiunge i principali vasi linfatici, che si trovano nel torace. Da questi vasi, la linfa defluisce in due grandi vene del sistema cardiovascolare. Questo è il modo in cui la linfa ritorna nel sangue.

Parte poco profonda.
Parte densa.
Parte pesante.
Parte luminosa.


Input: What are passed from one generation to the next so species can survive?

Cosa viene trasmesso da una generazione all'altra affinché le specie possano sopravvivere?

Adattamenti. Selezioni. Mutazioni. Fluttuazioni.


Input: What kind of lines does a diffraction grating produce?

Che tipo di linee produce una rete di diffrazione?

27.5 Single Slit Diffraction Light passing through a single slit forms a diffraction pattern somewhat different from those formed by double slits or diffraction gratings. Figure 27.21 shows a single slit diffraction pattern. Note that the central maximum is larger than those on either side, and that the intensity decreases rapidly on either side. In contrast, a diffraction grating produces evenly spaced lines that dim slowly on either side of center.

27.5 Diffrazione a Fessura Singola La luce che passa attraverso una fessura singola forma un modello di diffrazione leggermente diverso da quelli formati da doppie fessure o reti di diffrazione. La figura 27.21 mostra un modello di diffrazione a fessura singola. Nota che il massimo centrale è più grande di quelli ai lati, e che l'intensità diminuisce rapidamente ai lati. Al contrario, una rete di diffrazione produce linee equidistanti che si attenuano lentamente ai lati del centro.

Linee equidistanti.
Linee quasi distanziate.
Linee correttamente distanziate.
Linee casualmente distanziate.


Input: Which type of ferns have yellow sporangia and no leaves?

Quale tipo di felci ha sporangia gialli e nessuna foglia?

Forest and Kim Starr/Starr Environmental. Whisk ferns have yellow sporangia and no leaves . CC BY 3.0.

Forest and Kim Starr/Starr Environmental. Le felci a frusta hanno sporangia gialli e nessuna foglia. CC BY 3.0.

Felci a frusta.
Felce struzzo.
Felce da serra.
Felce di Boston.


Input: Ice masses, acquifers, and the deep ocean are examples of water what?

Le masse di ghiaccio, gli acquiferi e l'oceano profondo sono esempi di cosa dell'acqua?

The atmosphere is an exchange pool for water. Ice masses, aquifers, and the deep ocean are water reservoirs.

L'atmosfera è una piscina di scambio per l'acqua. Le masse di ghiaccio, gli acquiferi e l'oceano profondo sono serbatoi d'acqua.


Input: This heat is used to convert water into steam, which is then used to turn a turbine, thus generating what?

Questo calore viene utilizzato per convertire l'acqua in vapore, che viene poi utilizzato per far girare una turbina, generando così cosa?

The generation of electricity is critical for the operation of nearly all aspects of modern society. The following diagram illustrates the types of fuels used to generate electrical power in the Unites States. In 2009, almost 45% of the power generated in the U. S. was derived from coal, with natural gas making up another 23% of the total. The third primary source of electrical energy is nuclear power, which accounts for approximately 20% of the total amount generated. All of these fuels give off energy in the form of heat. This heat is used to convert water into steam, which is then used to turn a turbine, thus generating electrical power.

La generazione di elettricità è fondamentale per il funzionamento di quasi tutti gli aspetti della società moderna. Il seguente diagramma illustra i tipi di combustibili utilizzati per generare energia elettrica negli Stati Uniti. Nel 2009, quasi il 45% dell'energia generata negli Stati Uniti proveniva dal carbone, con il gas naturale che costituiva un altro 23% del totale. La terza fonte primaria di energia elettrica è l'energia nucleare, che rappresenta circa il 20% della quantità totale generata. Tutti questi combustibili emettono energia sotto forma di calore. Questo calore viene utilizzato per convertire l'acqua in vapore, che viene poi utilizzato per far girare una turbina, generando così energia elettrica.

Energia elettrica.
Energia solare.
Energia da radiazione.
Energia termica.


Input: What atmospheric layer lies above the highest altitude an airplane can go and below the lowest altitude a spacecraft can orbit?

Quale strato atmosferico si trova sopra l'altitudine più alta a cui può arrivare un aereo e sotto l'altitudine più bassa a cui può orbitare una navetta spaziale?

Not so fast. The mesosphere is the least known layer of the atmosphere. The mesosphere lies above the highest altitude an airplane can go. It lies below the lowest altitude a spacecraft can orbit. Maybe that's just as well. If you were in the mesosphere without a space suit, your blood would boil! This is because the pressure is so low that liquids would boil at normal body temperature.

Non così in fretta. La mesosfera è lo strato meno conosciuto dell'atmosfera. La mesosfera si trova sopra l'altitudine più alta a cui può arrivare un aereo. Si trova sotto l'altitudine più bassa a cui può orbitare una navetta spaziale. Forse è meglio così. Se ti trovassi nella mesosfera senza una tuta spaziale, il tuo sangue bollirebbe! Questo perché la pressione è così bassa che i liquidi bollirebbero a temperatura corporea normale.

Mesosfera. Stratosfera. Troposfera. Termosfera.


Input: Where are sensors for thermoregulation concentrated in the brain?

Dove sono concentrati i sensori per la termoregolazione nel cervello?

L'ipotalamo.
Tiroide.
Ghiandola pituitaria.
Midollo.


Input: What is the first step in the breakdown of glucose to extract energy for cellular metabolism?

Qual è il primo passo nella degradazione del glucosio per estrarre energia per il metabolismo cellulare?

7.2 | Glycolysis By the end of this section, you will be able to: • Describe the overall result in terms of molecules produced in the breakdown of glucose by glycolysis • Compare the output of glycolysis in terms of ATP molecules and NADH molecules produced You have read that nearly all of the energy used by living cells comes to them in the bonds of the sugar, glucose. Glycolysis is the first step in the breakdown of glucose to extract energy for cellular metabolism. Nearly all living organisms carry out glycolysis as part of their metabolism. The process does not use oxygen and is therefore anaerobic. Glycolysis takes place in the cytoplasm of both prokaryotic and eukaryotic cells. Glucose enters heterotrophic cells in two ways. One method is through secondary active transport in which the transport takes place against the glucose concentration gradient. The other mechanism uses a group of integral proteins called GLUT proteins, also known as glucose transporter proteins. These transporters assist in the facilitated diffusion of glucose. Glycolysis begins with the six carbon ring-shaped structure of a single glucose molecule and ends with two molecules of a three-carbon sugar called pyruvate. Glycolysis consists of two distinct phases. The first part of the glycolysis pathway traps the glucose molecule in the cell and uses energy to modify it so that the six-carbon sugar molecule can be split evenly into the two three-carbon molecules. The second part of glycolysis extracts energy from the molecules and stores it in the form of ATP and NADH, the reduced form of NAD.

7.2 | Glicolisi Alla fine di questa sezione, sarai in grado di: • Descrivere il risultato complessivo in termini di molecole prodotte nella degradazione del glucosio tramite glicolisi • Confrontare l'output della glicolisi in termini di molecole di ATP e molecole di NADH prodotte Hai letto che quasi tutta l'energia utilizzata dalle cellule viventi proviene dai legami dello zucchero, glucosio. La glicolisi è il primo passo nella degradazione del glucosio per estrarre energia per il metabolismo cellulare. Quasi tutti gli organismi viventi eseguono la glicolisi come parte del loro metabolismo. Il processo non utilizza ossigeno ed è quindi anaerobico. La glicolisi avviene nel citoplasma delle cellule sia procariote che eucariote. Il glucosio entra nelle cellule eterotrofiche in due modi. Un metodo è attraverso il trasporto attivo secondario in cui il trasporto avviene contro il gradiente di concentrazione del glucosio. L'altro meccanismo utilizza un gruppo di proteine integrali chiamate proteine GLUT, note anche come proteine trasportatrici del glucosio. Questi trasportatori assistono nella diffusione facilitata del glucosio. La glicolisi inizia con la struttura a sei atomi di carbonio di una singola molecola di glucosio e termina con due molecole di uno zucchero a tre atomi di carbonio chiamato piruvato. La glicolisi consiste in due fasi distinte. La prima parte del percorso della glicolisi intrappola la molecola di glucosio nella cellula e utilizza energia per modificarla in modo che la molecola di zucchero a sei atomi di carbonio possa essere divisa equamente nelle due molecole a tre atomi di carbonio. La seconda parte della glicolisi estrae energia dalle molecole e la immagazzina sotto forma di ATP e NADH, la forma ridotta del NAD.

Glicolisi. Mutazione. Mitosi. Fotosintesi.


Input: What charge do atoms carry?

Atoms, which are always neutral in electric charge, contain electrons as well as protons and neutrons. An electron has an electrical charge of -1. If an atom has three electrons, infer how many protons it has.

Gli atomi, che sono sempre neutri in carica elettrica, contengono elettroni così come protoni e neutroni. Un elettrone ha una carica elettrica di -1. Se un atomo ha tre elettroni, deduci quanti protoni ha.


Input: The pleura that surrounds the lungs consists of how many layers?

Quante strati ha la pleura che circonda i polmoni?

The pleura that surrounds the lungs consists of two layers, the ________. visceral and parietal pleurae. mediastinum and parietal pleurae. visceral and mediastinum pleurae. none of the above 14. Which of the following processes does atmospheric pressure play a role in? a. pulmonary ventilation b. production of pulmonary surfactant c. resistance d. surface tension 15. A decrease in volume leads to a(n) ________ pressure.

La pleura che circonda i polmoni è composta da due strati, il ________. pleura viscerale e pleura parietale. mediastino e pleura parietale. pleura viscerale e pleura del mediastino. nessuna delle precedenti 14. Quale dei seguenti processi gioca un ruolo la pressione atmosferica? a. ventilazione polmonare b. produzione di surfattante polmonare c. resistenza d. tensione superficiale 15. Una diminuzione del volume porta a una(n) ________ pressione.


Input: Organisms that obtain food from outside themselves (i.e. They don't make their own food) are known as what?

Gli organismi che ottengono cibo dall'esterno (cioè non producono il proprio cibo) sono conosciuti come cosa?

Fungi are heterotrophs, meaning they obtain food from outside themselves.

I funghi sono eterotrofi, il che significa che ottengono cibo dall'esterno.

Eterotrofi. Autotrofi. Zigotici. Funghi.


Input: In scientific investigations, descriptive statistics are useful for summarizing the characteristics of large what?

Nelle indagini scientifiche, le statistiche descrittive sono utili per riassumere le caratteristiche di grandi cosa?

The girls in the picture above make up a small sample—there are only four of them. In scientific investigations, samples may include hundreds or even thousands of people or other objects of study. Especially when samples are very large, it’s important to be able to summarize their overall characteristics with a few numbers. That’s where descriptive statistics come in. Descriptive statistics are measures that show the central tendency, or center, of a sample or the variation in a sample.

Le ragazze nella foto sopra costituiscono un piccolo campione: ce ne sono solo quattro. Nelle indagini scientifiche, i campioni possono includere centinaia o addirittura migliaia di persone o altri oggetti di studio. Soprattutto quando i campioni sono molto grandi, è importante poter riassumere le loro caratteristiche complessive con pochi numeri. È qui che entrano in gioco le statistiche descrittive. Le statistiche descrittive sono misure che mostrano la tendenza centrale, o centro, di un campione o la variazione in un campione.


Input: The process of the cytoplasm splitting apart and the cell pinching in two is known as what?

Il processo in cui il citoplasma si divide e la cellula si stringe in due è conosciuto come cosa?

The cell wall grows toward the center of the cell. The cytoplasm splits apart, and the cell pinches in two. This is called cytokinesis .

La parete cellulare cresce verso il centro della cellula. Il citoplasma si divide e la cellula si stringe in due. Questo è chiamato citosi.

Citosi. Mitosi. Elettrolisi. Gemmazione.


Input: What kind of mountainous formation can often be found near trenches?

Che tipo di formazione montuosa può spesso essere trovata vicino alle fosse?

deep sea trenches : Trenches are found in the sea. Some are near the edges of continents. Trenches are found near chains of active volcanoes. An example is the line of the very deepest blue, off of western South America.

fosse oceaniche : Le fosse si trovano nel mare. Alcune sono vicino ai bordi dei continenti. Le fosse si trovano vicino a catene di vulcani attivi. Un esempio è la linea del blu più profondo, al largo della costa occidentale del Sud America.


Input: Because it can be controlled intentionally, skeletal muscle is also called what type of muscle?

Perché può essere controllato intenzionalmente, il muscolo scheletrico è anche chiamato che tipo di muscolo?

Skeletal muscle tissue forms skeletal muscles, which attach to bones and sometimes the skin and control locomotion and any other movement that can be consciously controlled. Because it can be controlled intentionally, skeletal muscle is also called voluntary muscle. When viewed under a microscope, skeletal muscle tissue has a striped or striated appearance. This appearance results from the arrangement of the proteins inside the cell that are responsible for contraction. The cells of skeletal muscle are long and tapered and have multiple nuclei on the periphery of each cell. Smooth muscle tissue occurs in the walls of hollow organs such as the intestines, stomach, and urinary bladder, and around passages such as in the respiratory tract and blood vessels. Smooth muscle has no striations, is not under voluntary control, and is called involuntary muscle. Smooth muscle cells have a single nucleus. Cardiac muscle tissue is only found in the heart. The contractions of cardiac muscle tissue pump blood throughout the body and maintain blood pressure. Like skeletal muscle, cardiac muscle is striated, but unlike skeletal muscle, cardiac muscle cannot be consciously controlled and is called involuntary muscle. The cells of cardiac muscle tissue are connected to each other through intercalated disks and usually have just one nucleus per cell.

Il tessuto muscolare scheletrico forma i muscoli scheletrici, che si attaccano alle ossa e talvolta alla pelle e controllano la locomozione e qualsiasi altro movimento che può essere controllato consapevolmente. Poiché può essere controllato intenzionalmente, il muscolo scheletrico è anche chiamato muscolo volontario. Quando viene osservato al microscopio, il tessuto muscolare scheletrico ha un aspetto striato o striato. Questo aspetto è il risultato dell'organizzazione delle proteine all'interno della cellula che sono responsabili della contrazione. Le cellule del muscolo scheletrico sono lunghe e affusolate e hanno più nuclei sulla periferia di ciascuna cellula. Il tessuto muscolare liscio si trova nelle pareti degli organi cavi come intestini, stomaco e vescica urinaria, e attorno a passaggi come nelle vie respiratorie e nei vasi sanguigni. Il muscolo liscio non ha striature, non è sotto controllo volontario ed è chiamato muscolo involontario. Le cellule del muscolo liscio hanno un singolo nucleo. Il tessuto muscolare cardiaco si trova solo nel cuore. Le contrazioni del tessuto muscolare cardiaco pompano il sangue in tutto il corpo e mantengono la pressione sanguigna. Come il muscolo scheletrico, il muscolo cardiaco è striato, ma a differenza del muscolo scheletrico, il muscolo cardiaco non può essere controllato consapevolmente ed è chiamato muscolo involontario. Le cellule del tessuto muscolare cardiaco sono collegate tra loro tramite dischi intercalari e di solito hanno solo un nucleo per cellula.

Volontario. Automatico. Necessario. Involontario.


Input: What effect in the atmosphere ensures that the earth maintains the correct temperature to support life?

Quale effetto nell'atmosfera garantisce che la terra mantenga la temperatura corretta per sostenere la vita?

When sunlight heats Earth’s surface, some of the heat radiates back into the atmosphere. Some of this heat is absorbed by gases in the atmosphere. This is the greenhouse effect , and it helps to keep Earth warm. The greenhouse effect allows Earth to have temperatures that can support life.

Quando la luce solare riscalda la superficie della Terra, parte del calore si irradia di nuovo nell'atmosfera. Parte di questo calore viene assorbito dai gas presenti nell'atmosfera. Questo è l'effetto serra, e aiuta a mantenere la Terra calda. L'effetto serra consente alla Terra di avere temperature che possono sostenere la vita.

Effetto serra.
Effetto Coriolis.
Effetto ozono.
Effetto smog.


Input: Felsic, intermediate, mafic, and ultramafic are types of composition of what rock group?

Felsico, intermedio, mafico e ultramafico sono tipi di composizione di quale gruppo di rocce?

Igneous rocks are classified by composition and texture. The composition can be felsic, intermediate, mafic, or ultramafic. The composition depends on the minerals the rock includes. A felsic rock will contain felsic minerals.

Le rocce ignee sono classificate in base alla composizione e alla texture. La composizione può essere felsica, intermedia, mafica o ultramafica. La composizione dipende dai minerali che la roccia include. Una roccia felsica conterrà minerali felsici.

Ignee. Sedimentarie. Asteroidi. Metamorfiche.


Input: What is the base of nearly all food chains on earth?

Qual è la base di quasi tutte le catene alimentari sulla Terra?

Photosynthesis is the base of nearly all food chains on Earth. This is true of marine food chains, too.

La fotosintesi è la base di quasi tutte le catene alimentari sulla Terra. Questo è vero anche per le catene alimentari marine.

Fotosintesi. Glicolisi. Aterosclerosi. Sintesi.


Input: The skull is a part of a vertebrate endoskeleton that encloses and protects what organ?

Il cranio è una parte di un endoscheletro vertebrato che racchiude e protegge quale organo?

part of a vertebrate endoskeleton that encloses and protects the brain; also called the skull.

parte di un endoscheletro vertebrato che racchiude e protegge il cervello; chiamato anche cranio.

Cervello.
Sistema nervoso.
Polmone.
Cuore.


Input: The global pattern of precipitation is influenced by movements of what?

Il modello globale delle precipitazioni è influenzato dai movimenti di cosa?

The global pattern of precipitation is influenced by movements of air masses. For example, there is a global belt of dry air masses and low precipitation at about 30° N and 30° S latitude.

Il modello globale delle precipitazioni è influenzato dai movimenti delle masse d'aria. Ad esempio, c'è una cintura globale di masse d'aria secche e basse precipitazioni a circa 30° N e 30° S di latitudine.

Masse d'aria.
Masse di inquinamento.
Valli d'aria.
Nuvole.


Input: What is the name of the region of a magnet that has the most pull?

Qual è il nome della regione di un magnete che ha la maggiore attrazione?

Imagine a huge bar magnet passing through Earth’s axis, as in the Figure below . This is a good representation of Earth as a magnet. Like a bar magnet, Earth has north and south magnetic poles. A magnetic pole is the north or south end of a magnet, where the magnet exerts the most force.

Immagina un enorme magnete a barra che attraversa l'asse della Terra, come nella figura qui sotto. Questa è una buona rappresentazione della Terra come magnete. Come un magnete a barra, la Terra ha poli magnetici nord e sud. Un polo magnetico è l'estremità nord o sud di un magnete, dove il magnete esercita la maggiore forza.


Input: How many major forces of elevation cause allele frequencies to change?

Quante forze principali di elevazione causano cambiamenti nelle frequenze alleliche?

There are four major forces of evolution that cause allele frequencies to change. They are mutation, gene flow, genetic drift, and natural selection.

Ci sono quattro forze principali dell'evoluzione che causano cambiamenti nelle frequenze alleliche. Esse sono mutazione, flusso genico, deriva genetica e selezione naturale.


Input: Where in the atom is a neutron found?

A neutron is one of three main particles that make up the atom. It is found in the nucleus and is neutral in electric charge. It has about the same mass and diameter as a proton. Neutrons are found in all atoms except for most atoms of hydrogen.

Un neutrone è una delle tre particelle principali che compongono l'atomo. Si trova nel nucleo ed è neutro in carica elettrica. Ha circa la stessa massa e diametro di un protone. I neutroni si trovano in tutti gli atomi tranne che nella maggior parte degli atomi di idrogeno.