Input: Deficiency of what mineral causes bones to become porous and weak?

La carenza di quale minerale causa l'indebolimento e la porosità delle ossa?

disease in which the bones become porous and weak because they do not contain enough calcium.

malattia in cui le ossa diventano porose e deboli perché non contengono abbastanza calcio.


Input: What is the apparatus used for carrying out an electrolysis reaction called?

Qual è l'apparato utilizzato per eseguire una reazione di elettrolisi chiamato?

An electrolytic cell is the apparatus used for carrying out an electrolysis reaction. Figure below shows an electrolytic cell composed of Zn|Zn 2+ and Cu|Cu 2+ half-cells.

Una cellula elettrolitica è l'apparato utilizzato per eseguire una reazione di elettrolisi. La figura sottostante mostra una cellula elettrolitica composta da Zn|Zn 2+ e Cu|Cu 2+ mezze celle.

Cellula elettrolitica.
Cellula fluorescente.
Cellula biochimica.
Cellula reversibile.


Input: After what life stage does the fusion inside a star end?

Dopo quale fase della vita termina la fusione all'interno di una stella?

After a star becomes a red giant, it will take one of several different paths to end its life. Which path is followed by a star after the red giant phase depends on its mass. During the fusion life of a star, its size is the result of a competition between fusion heat pushing the material out and gravity pulling the material in. At the end, gravity always wins. After the star has lived through its red giant stage, the fusion essentially ends (the star runs out of fuel) allowing gravity to collapse the star. Some of the outer layers of material will be blown away and the core becomes smaller and denser. The core will become either a neutron star, a white dwarf, a black dwarf, or a black hole.

Dopo che una stella diventa una gigante rossa, seguirà uno dei diversi percorsi per terminare la sua vita. Quale percorso viene seguito da una stella dopo la fase di gigante rossa dipende dalla sua massa. Durante la vita di fusione di una stella, la sua dimensione è il risultato di una competizione tra il calore di fusione che spinge il materiale verso l'esterno e la gravità che tira il materiale verso l'interno. Alla fine, la gravità vince sempre. Dopo che la stella ha vissuto attraverso la sua fase di gigante rossa, la fusione essenzialmente termina (la stella esaurisce il carburante) permettendo alla gravità di far collassare la stella. Alcuni degli strati esterni di materiale verranno spazzati via e il nucleo diventa più piccolo e denso. Il nucleo diventerà o una stella di neutroni, un nano bianco, un nano nero, o un buco nero.

Gigante rossa.
Gigante blu.
Nano giallo.
Nano bianco.


Input: What color is neptune?

Like Uranus, Neptune is blue. The blue color is caused by gases in its atmosphere, including methane. Neptune is not a smooth looking ball like Uranus. The planet has a few darker and lighter spots. When Voyager 2 visited Neptune in 1986, there was a large dark-blue spot south of the equator. This spot was called the Great Dark Spot. When the Hubble Space Telescope photographed Neptune in 1994, the Great Dark Spot had disappeared. Another dark spot had appeared north of the equator. Astronomers believe that both of these spots represent gaps in the methane clouds on Neptune.

Come Urano, Nettuno è blu. Il colore blu è causato dai gas nella sua atmosfera, incluso il metano. Nettuno non è una sfera liscia come Urano. Il pianeta ha alcune macchie più scure e più chiare. Quando Voyager 2 visitò Nettuno nel 1986, c'era una grande macchia blu scura a sud dell'equatore. Questa macchia era chiamata la Grande Macchia Scura. Quando il Telescopio Spaziale Hubble fotografò Nettuno nel 1994, la Grande Macchia Scura era scomparsa. Un'altra macchia scura era apparsa a nord dell'equatore. Gli astronomi credono che entrambe queste macchie rappresentino delle lacune nelle nuvole di metano su Nettuno.


Input: What is it called when large objects are broken down into smaller pieces?

Come si chiama quando oggetti grandi vengono ridotti in pezzi più piccoli?

Erosione. Decomposizione. Metamorfosi. Evoluzione.


Input: What is the term for species in symbiotic relationships evolving together?

Qual è il termine per le specie in relazioni simbiotiche che evolvono insieme?

Evolution occurs in response to a change in the environment. Environmental change often involves other species of organisms. In fact, species in symbiotic relationships tend to evolve together. This is called coevolution . As one species changes, the other species must also change in order to adapt.

L'evoluzione avviene in risposta a un cambiamento nell'ambiente. Il cambiamento ambientale spesso coinvolge altre specie di organismi. Infatti, le specie in relazioni simbiotiche tendono a evolversi insieme. Questo è chiamato coevoluzione. Man mano che una specie cambia, l'altra specie deve anche cambiare per adattarsi.

Coevoluzione. Innervazione. Autogenerazione. Interconnessione.


Input: Hemoglobin, with four polypeptide chains or subunits, is the most frequently cited example of a protein having what kind of structure?

L'emoglobina, con quattro catene polipeptidiche o subunità, è l'esempio più frequentemente citato di una proteina che ha che tipo di struttura?

Four interactions stabilize the tertiary structure of a protein: (a) ionic bonding, (b) hydrogen bonding, (c) disulfide linkages, and (d) dispersion forces. When a protein contains more than one polypeptide chain, each chain is called asubunit. The arrangement of multiple subunits represents a fourth level of structure, the quaternary structure of a protein. Hemoglobin, with four polypeptide chains or subunits, is the most frequently cited example of a protein having quaternary structure Saylor URL: http://www. saylor. org/books.

Quattro interazioni stabilizzano la struttura terziaria di una proteina: (a) legame ionico, (b) legame idrogeno, (c) legami disolfuro e (d) forze di dispersione. Quando una proteina contiene più di una catena polipeptidica, ogni catena è chiamata subunità. L'arrangiamento di più subunità rappresenta un quarto livello di struttura, la struttura quaternaria di una proteina. L'emoglobina, con quattro catene polipeptidiche o subunità, è l'esempio più frequentemente citato di una proteina che ha struttura quaternaria. URL Saylor: http://www.saylor.org/books.


Input: What causes blood vessels to grow toward the tumour in cancer cells?

Cosa causa la crescita dei vasi sanguigni verso il tumore nelle cellule cancerose?

Molecole di segnalazione.
Molecole di sfruttamento.
Molecole di indirizzamento.
Molecole di comunicazione.


Input: What is igneous rock created from?

Igneous rocks cool from magma. The appearance of the rock is created by the composition of the magma. It is also determined by the rate that the magma cools. If the magma cools deep underground, it cools slowly. If the magma cools at or very near the surface, it cools quickly. This results in two different rock types. The rock types can be told apart by the size of their crystals. The size of the crystals creates the texture of the rock.

Le rocce ignee si raffreddano dal magma. L'aspetto della roccia è creato dalla composizione del magma. È anche determinato dalla velocità con cui il magma si raffredda. Se il magma si raffredda in profondità sottoterra, si raffredda lentamente. Se il magma si raffredda in superficie o molto vicino ad essa, si raffredda rapidamente. Questo porta a due diversi tipi di roccia. I tipi di roccia possono essere distinti dalla dimensione dei loro cristalli. La dimensione dei cristalli crea la texture della roccia.

Raffreddamento del magma.
Invecchiamento del magma.
Cenere vulcanica.
Anidride carbonica.


Input: What is the exchange of gases between the body and outside air?

Qual è lo scambio di gas tra il corpo e l'aria esterna?

Respiration is the exchange of gases between the body and the outside air.

La respirazione è lo scambio di gas tra il corpo e l'aria esterna.

Respirazione. Metabolismo. Secrezione. Espulsione.


Input: What type of metal is a good conductor of electricity?

Quale tipo di metallo è un buon conduttore di elettricità?

Copper is a good conductor of electricity. That's why electric wires are often made of copper. They are covered with a protective coating of plastic, which does not conduct electricity.

Il rame è un buon conduttore di elettricità. Ecco perché i fili elettrici sono spesso fatti di rame. Sono coperti con un rivestimento protettivo di plastica, che non conduce elettricità.


Input: What is the study of ecosystems?

Ecology is the study of ecosystems. An ecosystem consists of all the living and nonliving components of the habitat. Whereas nutrients and certain elements are recycled through ecosystems, energy moves in just one direction. Many interactions among species within an ecosystem are centered around the flow of energy. The formation of ecosystems, from new land to current habitats, is usually based on the pioneer species, and these species are able to live in an area due to the nonliving factors, such as the climate, the soil and the amount of rainfall, of that area. The populations within an ecosystem also determine the stability of the system. Recent tremendous increases in the human population have raised many important ecological issues.

L'ecologia è lo studio degli ecosistemi. Un ecosistema è composto da tutti i componenti viventi e non viventi dell'habitat. Mentre i nutrienti e alcuni elementi vengono riciclati attraverso gli ecosistemi, l'energia si muove in una sola direzione. Molte interazioni tra le specie all'interno di un ecosistema sono incentrate sul flusso di energia. La formazione degli ecosistemi, dalla nuova terra agli habitat attuali, è solitamente basata sulle specie pionieristiche, e queste specie sono in grado di vivere in un'area grazie ai fattori non viventi, come il clima, il suolo e la quantità di pioggia, di quell'area. Le popolazioni all'interno di un ecosistema determinano anche la stabilità del sistema. Recenti aumenti enormi della popolazione umana hanno sollevato molte importanti questioni ecologiche.


Input: What theory brings together continental drift and seafloor spreading?

Quale teoria unisce la deriva dei continenti e l'espansione del fondale marino?

The theory of plate tectonics brings together continental drift and seafloor spreading.

La teoria della tettonica delle placche unisce la deriva dei continenti e l'espansione del fondale marino.

Teoria della tettonica delle placche.
Teoria della tettonica dell'ordine.
Teoria della tettonica dell'acqua.
Teoria della tettonica frontale.


Input: Different forms of the same element are called what?

Le diverse forme dello stesso elemento sono chiamate come?

Graphite is one of three forms of crystalline, or crystal-forming, carbon. Carbon also exists in an amorphous, or “shapeless,” form in substances such as coal and charcoal. Different forms of the same element are called allotropes. Besides graphite, the other allotropes of crystalline carbon are diamond and fullerenes. All three forms exist as crystals rather than molecules. In a crystal, many atoms are bonded together in a repeating pattern that may contains thousands of atoms. The arrangement of atoms in the crystal differs for each form of carbon and explains why the different forms have different properties. For an entertaining, video-game introduction to the three forms of crystalline carbon, go to this URL: http://www. youtube. com/watch?v=GIHmfBsHsCY .

La grafite è una delle tre forme di carbonio cristallino, o che forma cristalli. Il carbonio esiste anche in una forma amorfa, o “senza forma”, in sostanze come il carbone e il carbone vegetale. Le diverse forme dello stesso elemento sono chiamate alotrope. Oltre alla grafite, gli altri alotropi del carbonio cristallino sono il diamante e i fullerene. Tutte e tre le forme esistono come cristalli piuttosto che come molecole. In un cristallo, molti atomi sono legati insieme in un modello ripetitivo che può contenere migliaia di atomi. La disposizione degli atomi nel cristallo differisce per ogni forma di carbonio e spiega perché le diverse forme hanno proprietà diverse. Per un'introduzione divertente e videoludica alle tre forme di carbonio cristallino, visita questo URL: http://www.youtube.com/watch?v=GIHmfBsHsCY.

Alotrope. Sottoclassi. Amine. Polimorfi.


Input: What is the  only marsupial in north america?

Qual è l'unico marsupiale in nord America?

Most people think of opossums as scary creatures. Is this because they look kind of funny, walk kind of funny, have beady eyes and sharp teeth, and can emit a very foul odor? Maybe. But what is so different about opossums is that they are the only marsupial in North America.

La maggior parte delle persone pensa agli opossum come a creature spaventose. È perché sembrano un po' buffi, camminano in modo strano, hanno occhi a perla e denti affilati, e possono emettere un odore molto sgradevole? Forse. Ma ciò che è così diverso degli opossum è che sono l'unico marsupiale in Nord America.

Opossum. Procione. Didelphinae. Marmosa.


Input: What is the generation of electricity using photovoltaic cells to split water molecules called?

Qual è la generazione di elettricità utilizzando celle fotovoltaiche per scindere le molecole d'acqua?

With fossil fuels becoming more expensive and less available, scientists are looking for other energy sources. Hydrogen has long been considered an ideal source, since it does not pollute when it burns. The problem has been finding ways to generate hydrogen economically. One new approach that is being studied is photoelectrolysis – the generation of electricity using photovoltaic cells to split water molecules. This technique is still in the research stage, but appears to be a very promising source of power in the future.

Con i combustibili fossili che diventano sempre più costosi e meno disponibili, gli scienziati stanno cercando altre fonti di energia. L'idrogeno è stato a lungo considerato una fonte ideale, poiché non inquina quando brucia. Il problema è stato trovare modi per generare idrogeno in modo economico. Un nuovo approccio che viene studiato è la fotoelettrolisi – la generazione di elettricità utilizzando celle fotovoltaiche per scindere le molecole d'acqua. Questa tecnica è ancora in fase di ricerca, ma sembra essere una fonte di energia molto promettente per il futuro.

Fotoelettrolisi.
Elettricità ibrida.
Aqua-elettricità.
Celle fotovoltaiche.


Input: What does the color of soil indicate?

The color of soil indicates its fertility. Black or dark brown soils are rich in nitrogen and contain a high percentage of organic materials. Soils that are nitrogen poor and low in organic material might be gray, yellow, or red ( Figure below ). Soil with low organic material is not good for growing plants.

Il colore del suolo indica la sua fertilità. I suoli neri o marroni scuri sono ricchi di azoto e contengono una percentuale elevata di materiali organici. I suoli che sono poveri di azoto e bassi in materiale organico possono essere grigi, gialli o rossi (Figura sottostante). Il suolo con basso materiale organico non è buono per coltivare piante.

Fertilità.
Temperatura.
Composizione chimica.
Densità.


Input: What kind of charge does a neutron have?

neutrons, which are neutral in electric charge.

i neutroni, che sono neutri in carica elettrica.


Input: But a point mutation can also change a codon for an amino acid into a what?

Ma una mutazione puntiforme può anche cambiare un codone per un amminoacido in un cosa?

Codone di stop.
Assone.
Esone.
Mutazione di stop.


Input: The location of an object in a frame of reference is called what?

La posizione di un oggetto in un sistema di riferimento è chiamata cosa?

The location of an object in a frame of reference is called position.

La posizione di un oggetto in un sistema di riferimento è chiamata posizione.

Posizione. Fatto. Cambiamento. Marcatore.


Input: What kind of change causes evolution in population?

Che tipo di cambiamento causa l'evoluzione in una popolazione?

Evolution occurs in a population when allele frequencies change over time. What causes allele frequencies to change? That question was answered by Godfrey Hardy and Wilhelm Weinberg in 1908.

L'evoluzione si verifica in una popolazione quando le frequenze degli alleli cambiano nel tempo. Cosa causa i cambiamenti nelle frequenze degli alleli? Questa domanda è stata risposta da Godfrey Hardy e Wilhelm Weinberg nel 1908.

Cambiamenti nella frequenza degli alleli.

Cambiamenti nella frequenza della morfogenesi.

Cambiamenti nella frequenza transgenica.


Input: What type of lipids contain the element phosphorus, carbon, hydrogen and oxygen?

Che tipo di lipidi contengono l'elemento fosforo, carbonio, idrogeno e ossigeno?

Some lipids contain the element phosphorus as well as carbon, hydrogen, and oxygen. These lipids are called phospholipids. Two layers of phospholipid molecules make up the cell membranes of living things. In the Figure below , you can see how phospholipid molecules are arranged in a cell membrane.

Al alcuni lipidi contengono l'elemento fosforo oltre a carbonio, idrogeno e ossigeno. Questi lipidi sono chiamati fosfolipidi. Due strati di molecole di fosfolipidi compongono le membrane cellulari degli organismi viventi. Nella figura sottostante, puoi vedere come le molecole di fosfolipidi sono disposte in una membrana cellulare.

Fosfolipidi. Filamenti. Eucarioti. Alleli.


Input: Photosynthesis requires light, water and what else?

La fotosintesi richiede luce, acqua e cos'altro?

Plants are somewhat limited by temperature in terms of where they can grow. They need temperatures above freezing while they are actively growing. They also need light, carbon dioxide, and water. These substances are required for photosynthesis. Like most other living things, plants need oxygen. Oxygen is required for cellular respiration. In addition, plants need minerals. The minerals are required to make proteins and other organic molecules.

Le piante sono in qualche modo limitate dalla temperatura in termini di dove possono crescere. Hanno bisogno di temperature superiori allo zero mentre stanno crescendo attivamente. Hanno anche bisogno di luce, anidride carbonica e acqua. Queste sostanze sono necessarie per la fotosintesi. Come la maggior parte degli altri esseri viventi, le piante hanno bisogno di ossigeno. L'ossigeno è necessario per la respirazione cellulare. Inoltre, le piante hanno bisogno di minerali. I minerali sono necessari per produrre proteine e altre molecole organiche.

Anidride carbonica.
Stagioni.
Azoto.
Terreno.


Input: Tropical rainforest, temperate grassland, and tundra are examples of what type of biomes?

La foresta pluviale tropicale, la prateria temperata e la tundra sono esempi di che tipo di biomi?

Terrestrial biomes include tropical rainforest, temperate grassland, and tundra.

I biomi terrestri includono la foresta pluviale tropicale, la prateria temperata e la tundra.

Terrestre. Atmosferico. Oceanico. Orizzontale.


Input: What is described by the concentration of hydrogen ions in a solution?

Cosa è descritto dalla concentrazione di ioni idrogeno in una soluzione?

Acidity is measured by pH, which is the concentration of hydrogen ions in a solution.

L'acidità è misurata dal pH, che è la concentrazione di ioni idrogeno in una soluzione.


Input: Which theory states that all organisms are composed of one or more cells, the cell is the basic unit of life, and new cells arise from existing cells?

Quale teoria afferma che tutti gli organismi sono composti da una o più cellule, la cellula è l'unità base della vita e nuove cellule nascono da cellule esistenti?

CHAPTER SUMMARY 3.1 How Cells Are Studied A cell is the smallest unit of life. Most cells are so small that they cannot be viewed with the naked eye. Therefore, scientists must use microscopes to study cells. Electron microscopes provide higher magnification, higher resolution, and more detail than light microscopes. The unified cell theory states that all organisms are composed of one or more cells, the cell is the basic unit of life, and new cells arise from existing cells.

SOMMARIO DEL CAPITOLO 3.1 Come vengono studiate le cellule Una cellula è l'unità più piccola della vita. La maggior parte delle cellule è così piccola che non può essere vista ad occhio nudo. Pertanto, gli scienziati devono utilizzare microscopi per studiare le cellule. I microscopi elettronici forniscono un ingrandimento maggiore, una risoluzione superiore e più dettagli rispetto ai microscopi ottici. La teoria cellulare unificata afferma che tutti gli organismi sono composti da una o più cellule, la cellula è l'unità base della vita e nuove cellule nascono da cellule esistenti.

Teoria cellulare unificata.
Teoria dell'evoluzione.
Teoria microcellulare.
Selezione naturale.


Input: Light retains its original color under water because what remains the same when light is refracted?

La luce mantiene il suo colore originale sott'acqua perché cosa rimane lo stesso quando la luce viene rifratta?

When light is refracted its wavelength and speed change; however, its frequency remains the same as the frequency of the light source. Proof of this is that light retains its original color under water. For example, blue light is still blue under water.

Quando la luce viene rifratta, la sua lunghezza d'onda e la sua velocità cambiano; tuttavia, la sua frequenza rimane la stessa della frequenza della sorgente luminosa. La prova di questo è che la luce mantiene il suo colore originale sott'acqua. Ad esempio, la luce blu è ancora blu sott'acqua.

Frequenza.
Lunghezza d'onda.
Densità.
Suono.


Input: What are interferons?

Figure 42.4 Interferons are cytokines that are released by a cell infected with a virus. Response of neighboring cells to interferon helps stem the infection.

Figura 42.4 Gli interferoni sono citochine che vengono rilasciate da una cellula infettata da un virus. La risposta delle cellule vicine all'interferone aiuta a contenere l'infezione.

Citochine.
Cellule T.
Oncogeni.
Patogeni.


Input: What is the air that remains after a forced exhalation called?

Qual è l'aria che rimane dopo un'espirazione forzata?

Volume residuo.
Volume cinetico.
Volume abbondante.
Volume rimanente.


Input: What is the term for a gas that completely abides by the kinetic-molecular theory?

Qual è il termine per un gas che rispetta completamente la teoria cinetico-molecolare?

An ideal gas is one that follows the gas laws at all conditions of temperature and pressure. To do so, the gas would need to completely abide by the kinetic-molecular theory. The gas particles would need to occupy zero volume and they would need to exhibit no attractive forces what so ever toward each other. Since neither of those conditions can be true, there is no such thing as an ideal gas. A real gas is a gas that does not behave according to the assumptions of the kinetic-molecular theory. Fortunately, at the conditions of temperature and pressure that are normally encountered in a laboratory, real gases tend to behave very much like ideal gases.

Un gas ideale è quello che segue le leggi dei gas in tutte le condizioni di temperatura e pressione. Per farlo, il gas dovrebbe rispettare completamente la teoria cinetico-molecolare. Le particelle del gas dovrebbero occupare volume zero e non dovrebbero mostrare alcuna forza attrattiva tra di loro. Poiché nessuna di queste condizioni può essere vera, non esiste un gas ideale. Un gas reale è un gas che non si comporta secondo le assunzioni della teoria cinetico-molecolare. Fortunatamente, alle condizioni di temperatura e pressione normalmente incontrate in un laboratorio, i gas reali tendono a comportarsi molto simile ai gas ideali.

Gas ideale.
Gas caldo.
Gas freddo.
Gas veloce.


Input: What is required to partially overcome the attractive forces between molecules in a solid to form a liquid?

Cosa è necessario per superare parzialmente le forze attrattive tra le molecole in un solido per formare un liquido?

Figure 14.7 (a) Energy is required to partially overcome the attractive forces between molecules in a solid to form a liquid. That same energy must be removed for freezing to take place. (b) Molecules are separated by large distances when going from liquid to vapor, requiring significant energy to overcome molecular attraction. The same energy must be removed for condensation to take place. There is no temperature change until a phase change is complete.

Figura 14.7 (a) È necessaria energia per superare parzialmente le forze attrattive tra le molecole in un solido per formare un liquido. Quella stessa energia deve essere rimossa affinché avvenga il congelamento. (b) Le molecole sono separate da grandi distanze quando si passa da liquido a vapore, richiedendo energia significativa per superare l'attrazione molecolare. La stessa energia deve essere rimossa affinché avvenga la condensazione. Non c'è cambiamento di temperatura fino a quando un cambiamento di fase non è completo.

Energia. Carburante. Idrogeno. Ossigeno.


Input: Cephalochordates have a notochord and nerve cord but not a?

I cefalochordati hanno una corda notocordale e una corda nervosa ma non un?

Cephalochordata: Cephalochordates include the lancelets ( Figure below ), fish-like marine animals often found half-buried in the sand. Cephalochordates have a notochord and nerve cord but no backbone.

Cefalochordata: I cefalochordati includono i lanceolati (Figura sotto), animali marini simili a pesci spesso trovati parzialmente sepolti nella sabbia. I cefalochordati hanno una corda notocordale e una corda nervosa ma non una colonna vertebrale.

Colonna vertebrale.
Sistema digestivo.
Sistema nervoso.
Cervello.


Input: Name the physicist who discovered radioactivity?

Nome il fisico che ha scoperto la radioattività?

Radioactivity was discovered in 1896 by a French physicist named Antoine Henri Becquerel. Becquerel was experimenting with uranium, which glows after being exposed to sunlight. Becquerel wanted to see if the glow was caused by rays of energy, like rays of light and X-rays. He placed a bit of uranium on a photographic plate. The plate was similar to film that’s used today to take X-rays. You can see an example of an X-ray in Figure below . As Becquerel predicted, the uranium left an image on the photographic plate. This meant that uranium gives off rays after being exposed to sunlight.

La radioattività è stata scoperta nel 1896 da un fisico francese di nome Antoine Henri Becquerel. Becquerel stava sperimentando con l'uranio, che brilla dopo essere stato esposto alla luce solare. Becquerel voleva vedere se il bagliore fosse causato da raggi di energia, come i raggi di luce e i raggi X. Ha posizionato un po' di uranio su una lastra fotografica. La lastra era simile alla pellicola utilizzata oggi per fare i raggi X. Puoi vedere un esempio di un raggi X nella figura sottostante. Come previsto da Becquerel, l'uranio ha lasciato un'immagine sulla lastra fotografica. Questo significava che l'uranio emette raggi dopo essere stato esposto alla luce solare.

Antoine henri becquerel.
Louis pasteur.
Neal degrasse tyson.
Albert einstein.


Input: Researchers have identified the receptor proteins for all of the tastes except which?

I ricercatori hanno identificato le proteine recettoriali per tutti i gusti tranne quale?


Input: What has high surface tension because of extensive hydrogen bonding?

Qual è la sostanza con alta tensione superficiale a causa dell'estesa formazione di legami idrogeno?

Water has high surface tension because of extensive hydrogen bonding.

L'acqua ha un'alta tensione superficiale a causa dell'estesa formazione di legami idrogeno.


Input: Where are sponges most likely anchored to?

Dove sono più probabilmente ancorate le spugne?

Sponges are a source of food for many species of fish. Because sponges are anchored to a reef or rock, they can’t run away from predators. However, their sharp spicules provide some defense. They also produce toxins that may poison predators that try to eat them.

Le spugne sono una fonte di cibo per molte specie di pesci. Poiché le spugne sono ancorate a un rifugio o a una roccia, non possono scappare dai predatori. Tuttavia, i loro aculei affilati forniscono una certa difesa. Producono anche tossine che possono avvelenare i predatori che cercano di mangiarle.

Rifugio o roccia.
Fondale marino.
Sabbia.
Spiagge.


Input: What do jellyfish use to startle predators?

Cosa usano le meduse per spaventare i predatori?

Bioluminescent organisms include jellyfish and fireflies. Jellyfish give off visible light to startle predators. Fireflies give off visible light to attract mates.

Gli organismi bioluminescenti includono meduse e lucciole. Le meduse emettono luce visibile per spaventare i predatori. Le lucciole emettono luce visibile per attrarre i partner.

Luce visibile.
Luce nera.
Luce bicellulare.
Luce intensa.


Input: What do corals secrete that builds up to become a coral reef?

Cosa secernono i coralli che si accumula per diventare una barriera corallina?

Cnidarians include jellyfish and corals. They are aquatic invertebrates. They have tissues and radial symmetry. They also have tentacles with stingers. There are two cnidarian body plans: the polyp and the medusa. They differ in several ways. Many corals secrete an exoskeleton that builds up to become a coral reef.

I cnidari includono meduse e coralli. Sono invertebrati acquatici. Hanno tessuti e simmetria radiale. Hanno anche tentacoli con pungiglioni. Ci sono due piani corporei dei cnidari: il polipo e la medusa. Si differenziano in diversi modi. Molti coralli secernono un eseoscheletro che si accumula per diventare una barriera corallina.


Input: What layer covers the bones that make them look tough, shiny, and white?

Quale strato copre le ossa rendendole dure, lucide e bianche?

Bones look tough, shiny, and white because they are covered by a layer called the periosteum . Many bones also contain a soft connective tissue called bone marrow in the pores of the spongy bone. Bone marrow is where blood cells are made.

Le ossa appaiono dure, lucide e bianche perché sono coperte da uno strato chiamato periostio. Molte ossa contengono anche un tessuto connettivo morbido chiamato midollo osseo nei pori dell'osso spugnoso. Il midollo osseo è dove vengono prodotti i globuli sanguigni.

Periostio. Epitelio. Cuticola. Epidermide.


Input: John dalton thought that what unit, which means "indivisible", could not be divided into smaller, simpler particles?

John Dalton pensava che quale unità, che significa "indivisibile", non potesse essere divisa in particelle più piccole e semplici?

Scientists have long wanted to find the most basic building blocks of the universe. They asked, “what are the fundamental particles of matter that cannot be subdivided into smaller, simpler particles,” and “what holds these particles together?” The quest for fundamental particles began thousands of years ago. Scientists thought they had finally found them when John Dalton discovered the atom in 1803 (see the timeline in Table below ). The word atom means “indivisible,” and Dalton thought that the atom could not be divided into smaller, simpler particles.

Gli scienziati hanno a lungo voluto trovare i mattoni fondamentali dell'universo. Hanno chiesto: “quali sono le particelle fondamentali della materia che non possono essere suddivise in particelle più piccole e semplici,” e “cosa tiene insieme queste particelle?” La ricerca delle particelle fondamentali è iniziata migliaia di anni fa. Gli scienziati pensavano di averle finalmente trovate quando John Dalton scoprì l'atomo nel 1803 (vedi la cronologia nella tabella qui sotto). La parola atomo significa “indivisibile,” e Dalton pensava che l'atomo non potesse essere diviso in particelle più piccole e semplici.


Input: What gems are created by mollusks, such as oysters?

Quali gemme sono create dai molluschi, come le ostriche?

Pearls are highly valued as gemstones. Most gemstones come from the Earth, but pearls come from living things. They are created by mollusks, such as oysters.

Le perle sono molto apprezzate come gemme. La maggior parte delle gemme proviene dalla Terra, ma le perle provengono da esseri viventi. Sono create dai molluschi, come le ostriche.


Input: Extrusive igneous rocks are also called what?

Le rocce ignee estrusive sono anche chiamate in che modo?

Extrusive igneous rocks form above the surface. The lava cools quickly as it pours out onto the surface ( Figure below ). Extrusive igneous rocks cool much more rapidly than intrusive rocks. The rapid cooling time does not allow time for large crystals to form. So igneous extrusive rocks have smaller crystals than igneous intrusive rocks. Extrusive igneous rocks are also called volcanic rocks .

Le rocce ignee estrusive si formano sopra la superficie. La lava si raffredda rapidamente mentre si riversa sulla superficie (Figura sottostante). Le rocce ignee estrusive si raffreddano molto più rapidamente delle rocce intrusive. Il tempo di raffreddamento rapido non consente la formazione di grandi cristalli. Quindi le rocce ignee estrusive hanno cristalli più piccoli rispetto alle rocce ignee intrusive. Le rocce ignee estrusive sono anche chiamate rocce vulcaniche.

Rocce vulcaniche.
Metamorfiche.
Agate.
Minerali di magma.


Input: What happened to chemical reactions when temperature increases?

Cosa succede alle reazioni chimiche quando la temperatura aumenta?

Temperature increases. Chemical reactions are faster at higher temperatures.

La temperatura aumenta. Le reazioni chimiche sono più veloci a temperature più elevate.

It slows down for a short time then speeds up.

Rallenta per un breve periodo e poi accelera.


Input: Where do living things obtain the energy to carry out all life processes?

Dove ottengono gli esseri viventi l'energia per svolgere tutti i processi vitali?

Living things need energy to carry out all life processes. They get energy from food.

Gli esseri viventi hanno bisogno di energia per svolgere tutti i processi vitali. Ottengono energia dal cibo.


Input: What is another term for all eukaryotic organisms that are neither animals, nor plants, nor fungi?

Qual è un altro termine per tutti gli organismi eucarioti che non sono né animali, né piante, né funghi?

Protists are eukaryotes , which means their cells have a nucleus and other membrane-bound organelles. Most, but not all, protists are single-celled. Other than these features, they have very little in common. You can think about protists as all eukaryotic organisms that are neither animals, nor plants, nor fungi.

I protisti sono eucarioti, il che significa che le loro cellule hanno un nucleo e altri organelli legati alla membrana. La maggior parte, ma non tutti, i protisti sono unicellulari. Al di là di queste caratteristiche, hanno molto poco in comune. Puoi pensare ai protisti come a tutti gli organismi eucarioti che non sono né animali, né piante, né funghi.

Protisti. Paramecium. Procarioti. Artropodi.


Input: Tissues of marine bony fishes gain what from their surroundings?

I tessuti dei pesci ossei marini ottengono cosa dal loro ambiente?

Sali in eccesso.
Tossine.
Assorbono sali.
Mercurio.


Input: When magma reaches the surface through cracks in the earth's crust, what occurs?

Cosa avviene quando il magma raggiunge la superficie attraverso le crepe nella crosta terrestre?

All volcanoes share the same basic features. First, mantle rock melts. The molten rock collects in magma chambers that can be 160 kilometers (100 miles) beneath the surface. As the rock heats, it expands. The hot rock is less dense than the surrounding rock. The magma rises toward the surface through cracks in the crust. A volcanic eruption occurs when the magma reaches the surface. Lava can reach the surface gently or explosively.

Tutti i vulcani condividono le stesse caratteristiche di base. Prima di tutto, la roccia del mantello si fonde. La roccia fusa si raccoglie in camere magmatiche che possono trovarsi a 160 chilometri (100 miglia) sotto la superficie. Man mano che la roccia si riscalda, si espande. La roccia calda è meno densa rispetto alla roccia circostante. Il magma risale verso la superficie attraverso le crepe nella crosta. Si verifica un'eruzione vulcanica quando il magma raggiunge la superficie. La lava può raggiungere la superficie in modo gentile o esplosivo.

Eruzione vulcanica.
Esplosione vulcanica.
Eruzione di magma.
Tsunami.


Input: The peripheral nervous system consists of all the nerves that are found outside what?

Il sistema nervoso periferico è composto da tutti i nervi che si trovano al di fuori di cosa?

The peripheral nervous system consists of all the nerves that are found outside the central nervous system.

Il sistema nervoso periferico è composto da tutti i nervi che si trovano al di fuori del sistema nervoso centrale.

Sistema nervoso centrale.
Sistema nervoso grande.
Sistema nervoso autonomo.
Sistema nervoso somatico.


Input: Where is gabbro found?

Gabbro is a dark dense rock that can be found in oceanic crust.

Il gabbro è una roccia densa e scura che può essere trovata nella crosta oceanica.

Crosta oceanica.
Vulcani.
Pavimento della foresta.
Zone umide.


Input: Mypyramid features colored bands that represent what?

Quali caratteristiche ha MyPyramid con bande colorate che rappresentano cosa?

MyPyramid can help you choose foods wisely for good health. Each colored band represents a different food group. The key shows which food group each color represents. Which colored band of MyPyramid is widest? Which food group does it represent?.

MyPyramid può aiutarti a scegliere cibi saggiamente per una buona salute. Ogni banda colorata rappresenta un diverso gruppo alimentare. La legenda mostra quale gruppo alimentare rappresenta ciascun colore. Quale banda colorata di MyPyramid è la più larga? Quale gruppo alimentare rappresenta?

Gruppi alimentari.
Contenuto calorico.
Vitamine essenziali.
Diete popolari.


Input: Which type of diseases do antibiotics treat?

Quale tipo di malattie trattano gli antibiotici?

Fungi can produce antibiotics , such as penicillin. Antibiotics are important medicines that kill bacteria, and penicillin was the first identified cure against many deadly bacterial species. Antibiotics only treat bacterial diseases; they can not be used to treat viral or fungal diseases.

I funghi possono produrre antibiotici, come la penicillina. Gli antibiotici sono medicinali importanti che uccidono i batteri, e la penicillina è stata la prima cura identificata contro molte specie batteriche mortali. Gli antibiotici trattano solo le malattie batteriche; non possono essere utilizzati per trattare malattie virali o fungine.

Malattie batteriche.
Disturbi genetici.
Malattie virali.
Malattie nervose.


Input: What is the loss of energy available to do work called?

Qual è la perdita di energia disponibile per fare lavoro chiamata?

15.6 Entropy and the Second Law of Thermodynamics: Disorder and the Unavailability of Energy • Entropy is the loss of energy available to do work. • Another form of the second law of thermodynamics states that the total entropy of a system either increases or remains constant; it never decreases. • Entropy is zero in a reversible process; it increases in an irreversible process. • The ultimate fate of the universe is likely to be thermodynamic equilibrium, where the universal temperature is constant and no energy is available to do work. • Entropy is also associated with the tendency toward disorder in a closed system.

15.6 Entropia e la Seconda Legge della Termodinamica: Disordine e l'Inaccessibilità dell'Energia • L'entropia è la perdita di energia disponibile per fare lavoro. • Un'altra forma della seconda legge della termodinamica afferma che l'entropia totale di un sistema aumenta o rimane costante; non diminuisce mai. • L'entropia è zero in un processo reversibile; aumenta in un processo irreversibile. • Il destino ultimo dell'universo è probabilmente l'equilibrio termodinamico, dove la temperatura universale è costante e nessuna energia è disponibile per fare lavoro. • L'entropia è anche associata alla tendenza verso il disordine in un sistema chiuso.


Input: What do you call the gently sloped ocean floor nearest the edges of continents?

Come si chiama il fondo oceanico leggermente inclinato più vicino ai bordi dei continenti?

The continental shelf is the ocean floor nearest the edges of continents. It has a a gentle slope. The water over the continental shelf is shallow.

Lo sfondo continentale è il fondo oceanico più vicino ai bordi dei continenti. Ha una leggera inclinazione. L'acqua sopra lo sfondo continentale è poco profonda.

Sfondi continentale.
Divario continentale.
Stratosfera continentale.
Soluzione continentale.


Input: What uses oxygen gas to break apart the carbon-hydrogen bonds in glucose and release their energy?

Cosa utilizza il gas ossigeno per rompere i legami carbonio-idrogeno nel glucosio e rilasciare la loro energia?

In words, cellular respiration uses oxygen gas to break apart the carbon-hydrogen bonds in glucose and release their energy to build 38 molecules of ATP. Most of this process occurs within the mitochondria of the cell. Carbon dioxide and water are waste products. This is similar to burning, in which oxygen breaks the carbon-hydrogen bonds in a fuel and releases their chemical energy as heat and light. Again, carbon dioxide and water are waste.

In parole povere, la respirazione cellulare utilizza il gas ossigeno per rompere i legami carbonio-idrogeno nel glucosio e rilasciare la loro energia per costruire 38 molecole di ATP. La maggior parte di questo processo avviene all'interno dei mitocondri della cellula. L'anidride carbonica e l'acqua sono prodotti di scarto. Questo è simile alla combustione, in cui l'ossigeno rompe i legami carbonio-idrogeno in un combustibile e rilascia la loro energia chimica come calore e luce. Ancora una volta, l'anidride carbonica e l'acqua sono prodotti di scarto.

Respirazione cellulare.
Respirazione elettromagnetica.
Respirazione classica.
Respirazione energetica.


Input: Which human body system system moves nutrients and other substances throughout the body?

Quale sistema del corpo umano muove nutrienti e altre sostanze in tutto il corpo?

The cardiovascular system moves nutrients and other substances throughout the body.

Il sistema cardiovascolare muove nutrienti e altre sostanze in tutto il corpo.

Sistema cardiovascolare.
Sistema digestivo.
Sistema muscolare.
Sistema integumentario.


Input: An elastic collision is one that conserves internal energy of what type?

Una collisione elastica è quella che conserva l'energia interna di che tipo?

8.4 Elastic Collisions in One Dimension Let us consider various types of two-object collisions. These collisions are the easiest to analyze, and they illustrate many of the physical principles involved in collisions. The conservation of momentum principle is very useful here, and it can be used whenever the net external force on a system is zero. We start with the elastic collision of two objects moving along the same line—a one-dimensional problem. An elastic collision is one that also conserves internal kinetic energy. Internal kinetic energy is the sum of the kinetic energies of the objects in the system. Figure 8.6 illustrates an elastic collision in which internal kinetic energy and momentum are conserved. Truly elastic collisions can only be achieved with subatomic particles, such as electrons striking nuclei. Macroscopic collisions can be very nearly, but not quite, elastic—some kinetic energy is always converted into other forms of energy such as heat transfer due to friction and sound. One macroscopic collision that is nearly elastic is that of two steel blocks on ice. Another nearly elastic collision is that between two carts with spring bumpers on an air track. Icy surfaces and air tracks are nearly frictionless, more readily allowing nearly elastic collisions on them. Elastic Collision An elastic collision is one that conserves internal kinetic energy. Internal Kinetic Energy Internal kinetic energy is the sum of the kinetic energies of the objects in the system.

8.4 Collisioni Elastiche in Una Dimensione Consideriamo vari tipi di collisioni tra due oggetti. Queste collisioni sono le più facili da analizzare e illustrano molti dei principi fisici coinvolti nelle collisioni. Il principio di conservazione della quantità di moto è molto utile qui e può essere utilizzato ogni volta che la forza esterna netta su un sistema è zero. Iniziamo con la collisione elastica di due oggetti che si muovono lungo la stessa linea—un problema unidimensionale. Una collisione elastica è quella che conserva anche l'energia cinetica interna. L'energia cinetica interna è la somma delle energie cinetiche degli oggetti nel sistema. La figura 8.6 illustra una collisione elastica in cui l'energia cinetica interna e la quantità di moto sono conservate. Le collisioni veramente elastiche possono essere ottenute solo con particelle subatomiche, come gli elettroni che colpiscono i nuclei. Le collisioni macroscopiche possono essere molto vicine, ma non del tutto, elastiche—una certa energia cinetica viene sempre convertita in altre forme di energia come il trasferimento di calore dovuto all'attrito e al suono. Una collisione macroscopica che è quasi elastica è quella di due blocchi d'acciaio su ghiaccio. Un'altra collisione quasi elastica è quella tra due carrelli con paraurti a molla su una pista d'aria. Superfici ghiacciate e piste d'aria sono quasi prive di attrito, consentendo più facilmente collisioni quasi elastiche su di esse. Collisione Elastica Una collisione elastica è quella che conserva l'energia cinetica interna. Energia Cinetica Interna L'energia cinetica interna è la somma delle energie cinetiche degli oggetti nel sistema.


Input: What term refers to an animal that sleeps during the day and is active at night?

Quale termine si riferisce a un animale che dorme durante il giorno ed è attivo di notte?

Many animals go through daily cycles. Daily cycles of behavior are called circadian rhythms. For example, most animals go to sleep when the sun sets down and wake up when the sun rises. These animals are active during the day and called diurnal. Other animals go to sleep when the sun rises and wake up when the sun sets. These animals are active during the night and called nocturnal. Many owls, like the owls in Figure below , are nocturnal. Like some other nocturnal animals, they have large eyes that are specially adapted for seeing when light levels are low.

Molti animali seguono cicli giornalieri. I cicli giornalieri di comportamento sono chiamati ritmi circadiani. Ad esempio, la maggior parte degli animali va a dormire quando il sole tramonta e si sveglia quando il sole sorge. Questi animali sono attivi durante il giorno e sono chiamati diurni. Altri animali vanno a dormire quando il sole sorge e si svegliano quando il sole tramonta. Questi animali sono attivi di notte e sono chiamati notturni. Molti gufi, come i gufi nella figura sottostante, sono notturni. Come alcuni altri animali notturni, hanno grandi occhi che sono specialmente adattati per vedere quando i livelli di luce sono bassi.

Notturno. Diurno. Crepuscolare. Solitario.


Input: What do you call a period when temperatures are cooler than normal, causing glaciers to spread?

Come si chiama un periodo in cui le temperature sono più fresche del normale, causando la diffusione dei ghiacciai?

Over much of Earth’s past, the climate was warmer than it is today. Picture in your mind dinosaurs roaming the land. They're probably doing it in a pretty warm climate! But ice ages also occurred many times in the past. An ice age is a period when temperatures are cooler than normal. This causes glaciers to spread to lower latitudes. Scientists think that ice ages occurred at least six times over the last billion years alone. How do scientists learn about Earth’s past climates?.

Per gran parte del passato della Terra, il clima era più caldo di quanto non sia oggi. Immagina nella tua mente i dinosauri che vagano per la terra. Probabilmente lo stanno facendo in un clima piuttosto caldo! Ma le ere glaciali si sono verificate anche molte volte in passato. Un'era glaciale è un periodo in cui le temperature sono più fresche del normale. Questo causa la diffusione dei ghiacciai verso latitudini più basse. Gli scienziati pensano che le ere glaciali si siano verificate almeno sei volte nell'ultimo miliardo di anni. Come fanno gli scienziati a conoscere i climi passati della Terra?

Era glaciale.
Era polare.
Era terrestre.
Era termica.


Input: Every object is attracted to every other object by what force?

Ogni oggetto è attratto da ogni altro oggetto da quale forza?

Every object is attracted to every other object by gravity. The force of gravity between two objects depends on the mass of the objects. It also depends on how far apart the objects are. When you are sitting next to your dog, there is a gravitational force between the two of you. That force is far too weak for you to notice. You can feel the force of gravity between you and Earth because Earth has a lot of mass. The force of gravity between the Sun and planets is also very large. This is because the Sun and the planets are very large objects. Gravity is great enough to hold the planets to the Sun even though the distances between them are enormous. Gravity also holds moons in orbit around planets.

Ogni oggetto è attratto da ogni altro oggetto dalla gravità. La forza di gravità tra due oggetti dipende dalla massa degli oggetti. Dipende anche da quanto sono distanti gli oggetti. Quando sei seduto accanto al tuo cane, c'è una forza gravitazionale tra di voi. Quella forza è troppo debole perché tu possa notarla. Puoi sentire la forza di gravità tra te e la Terra perché la Terra ha molta massa. La forza di gravità tra il Sole e i pianeti è anche molto grande. Questo perché il Sole e i pianeti sono oggetti molto grandi. La gravità è abbastanza forte da tenere i pianeti legati al Sole anche se le distanze tra di loro sono enormi. La gravità tiene anche le lune in orbita attorno ai pianeti.


Input: What begins when an oogonium with the diploid number of chromosomes undergoes mitosis?

Cosa inizia quando un oogonio con il numero diploide di cromosomi subisce la mitosi?

Oogenesis begins long before birth when an oogonium with the diploid number of chromosomes undergoes mitosis. It produces a diploid daughter cell called a primary oocyte. The primary oocyte, in turn, starts to go through the first cell division of meiosis (meiosis I). However, it does not complete meiosis until much later. The primary oocyte remains in a resting state, nestled in a tiny, immature follicle until puberty.

L'oogenesi inizia molto prima della nascita quando un oogonio con il numero diploide di cromosomi subisce la mitosi. Produce una cellula figlia diploide chiamata oocita primaria. L'oocita primaria, a sua volta, inizia a subire la prima divisione cellulare della meiosi (meiosi I). Tuttavia, non completa la meiosi fino a molto dopo. L'oocita primaria rimane in uno stato di riposo, annidato in un piccolo follicolo immaturo fino alla pubertà.

Oogenesi. Germinazione. Morfogenesi. Gametogenesi.


Input: What is the most abundant element in the universe?

Qual è l'elemento più abbondante nell'universo?

Isotopes of Hydrogen Hydrogen, the most abundant element in the universe, is the ultimate source of all other elements by the process of nuclear fusion. (For more information on nuclear fusion, seeChapter 20 "Nuclear Chemistry". ) Table 21.2 "The Isotopes of Hydrogen" compares the three isotopes of hydrogen, all of which contain one proton and one electron per atom. The most common isotope is protium (1H or H), followed by deuterium (2H or D), which has an additional neutron. The rarest isotope of hydrogen is tritium (3H or T), which is produced in the upper atmosphere by a nuclear reaction when cosmic rays strike nitrogen and other atoms; it is then washed into the oceans by rainfall. Tritium is radioactive, decaying to 3He with a half-life of only 12.32 years. Consequently, the atmosphere and oceans contain only a very low, steadystate level of tritium. The termhydrogen and the symbol H normally refer to the naturally occurring mixture of the three isotopes. Table 21.2 The Isotopes of Hydrogen.

Isotopi dell'Idrogeno L'idrogeno, l'elemento più abbondante nell'universo, è la fonte ultima di tutti gli altri elementi attraverso il processo di fusione nucleare. (Per ulteriori informazioni sulla fusione nucleare, vedere il Capitolo 20 "Chimica Nucleare".) La Tabella 21.2 "Gli Isotopi dell'Idrogeno" confronta i tre isotopi dell'idrogeno, tutti i quali contengono un protone e un elettrone per atomo. L'isotopo più comune è il protio (1H o H), seguito dal deuterio (2H o D), che ha un neutrone aggiuntivo. L'isotopo più raro dell'idrogeno è il trizio (3H o T), che viene prodotto nell'alta atmosfera da una reazione nucleare quando i raggi cosmici colpiscono l'azoto e altri atomi; viene poi lavato negli oceani dalla pioggia. Il trizio è radioattivo, decadendo in 3He con un'emivita di soli 12,32 anni. Di conseguenza, l'atmosfera e gli oceani contengono solo un livello molto basso e costante di trizio. Il termine idrogeno e il simbolo H si riferiscono normalmente alla miscela naturale dei tre isotopi. Tabella 21.2 Gli Isotopi dell'Idrogeno.


Input: If the electromagnetic repulsion between protons is greater than the strong nuclear force of attraction between them, what do they become?

Se la repulsione elettromagnetica tra i protoni è maggiore della forza nucleare forte di attrazione tra di essi, cosa diventano?

The strong nuclear force works only over very short distances. As a result, it isn’t effective if the nucleus gets too big. As more protons are added to the nucleus, the electromagnetic force of repulsion between them gets stronger, while the strong nuclear force of attraction between them gets weaker. This puts an upper limit on the number of protons an atom can have and remain stable. If atoms have more than 83 protons, the electromagnetic repulsion between them is greater than the strong nuclear force of attraction between them. This makes the nucleus unstable, or radioactive, so it breaks down. The following video discusses the strong nuclear force and its role in the atom. The video also introduces the weak nuclear force, which is described next.

La forza nucleare forte funziona solo su distanze molto brevi. Di conseguenza, non è efficace se il nucleo diventa troppo grande. Man mano che vengono aggiunti più protoni al nucleo, la forza elettromagnetica di repulsione tra di essi diventa più forte, mentre la forza nucleare forte di attrazione tra di essi diventa più debole. Questo pone un limite massimo al numero di protoni che un atomo può avere e rimanere stabile. Se gli atomi hanno più di 83 protoni, la repulsione elettromagnetica tra di essi è maggiore della forza nucleare forte di attrazione tra di essi. Questo rende il nucleo instabile, o radioattivo, quindi si disintegra. Il seguente video discute la forza nucleare forte e il suo ruolo nell'atomo. Il video introduce anche la forza nucleare debole, che viene descritta successivamente.

Instabili, o radioattivi.
Instabili, o sperimentali.
Lenti, o radioattivi.
Distrutti.


Input: What disease, caused by vitamin c deficiency, causes bleeding gums, nosebleeds, and other symptoms?

Quale malattia, causata dalla carenza di vitamina C, provoca sanguinamento delle gengive, epistassi e altri sintomi?

Not getting enough vitamins can cause health problems. For example, too little vitamin C causes a disease called scurvy. People with scurvy have bleeding gums, nosebleeds, and other symptoms.

Non assumere abbastanza vitamine può causare problemi di salute. Ad esempio, una carenza di vitamina C provoca una malattia chiamata scorbuto. Le persone con scorbuto hanno gengive sanguinanti, epistassi e altri sintomi.

Scorbuto. Rachitismo. Disidratazione. Leucemia.


Input: What type of waves are the slowest of all seismic waves?

Quale tipo di onde è il più lento di tutte le onde sismiche?

Surface waves travel along the ground outward from an earthquake’s epicenter. Surface waves are the slowest of all seismic waves. They travel at 2.5 km (1.5 miles) per second. There are two types of surface waves. Love waves move side-to-side, much like a snake. Rayleigh waves produce a rolling motion as they move up and backwards ( Figure above ). Surface waves cause objects to fall and rise, while they are also swaying back and forth. These motions cause damage to rigid structures during an earthquake.

Le onde superficiali viaggiano lungo il terreno allontanandosi dall'epicentro di un terremoto. Le onde superficiali sono le più lente di tutte le onde sismiche. Viaggiano a 2,5 km (1,5 miglia) al secondo. Ci sono due tipi di onde superficiali. Le onde Love si muovono da un lato all'altro, proprio come un serpente. Le onde Rayleigh producono un movimento rotolante mentre si muovono verso l'alto e all'indietro (Figura sopra). Le onde superficiali fanno cadere e sollevare gli oggetti, mentre oscillano avanti e indietro. Questi movimenti causano danni a strutture rigide durante un terremoto.

Onde superficiali.
Onde del nucleo.
Onde spesse.
Onde centrali.


Input: What are the two types of optical telescopes?

Quali sono i due tipi di telescopi ottici?

Optical telescopes are designed to collect visible light. The two types of optical telescopes are reflecting telescopes and refracting telescopes.

I telescopi ottici sono progettati per raccogliere luce visibile. I due tipi di telescopi ottici sono telescopi riflettenti e telescopi rifrattori.

Riflettenti e rifrattori.
Riflettenti e ricapitolanti.
Riflettenti e stratificati.
Rifrattori e composti.


Input: What can be hard or even impossible to perform in a scientific sense?

Cosa può essere difficile o addirittura impossibile da eseguire in un senso scientifico?

Experiments are sometimes hard or even impossible to do. For example, a scientist who is studying an extinct animal cannot experiment with the animal because it no longer exists. The scientist must rely instead on evidence in the natural world, such as fossils that the extinct animal left behind.

Gli esperimenti sono a volte difficili o addirittura impossibili da fare. Ad esempio, uno scienziato che studia un animale estinto non può sperimentare con l'animale perché non esiste più. Lo scienziato deve invece fare affidamento su prove nel mondo naturale, come i fossili che l'animale estinto ha lasciato dietro di sé.


Input: In contrast to mammals and birds, freshwater fishes produce large volumes of very dilute what?

In contrasto con i mammiferi e gli uccelli, i pesci d'acqua dolce producono grandi volumi di molto diluito cosa?


Input: What is the matter through which sound waves travel?

Qual è la materia attraverso la quale viaggiano le onde sonore?

Sound waves are mechanical waves, and mechanical waves can only travel through matter. The matter through which the waves travel is called the medium (plural, media). The Table below gives the speed of sound in several different media. Generally, sound waves travel most quickly through solids, followed by liquids, and then by gases. Particles of matter are closest together in solids and farthest apart in gases. When particles are closer together, they can more quickly pass the energy of vibrations to nearby particles. You can explore the speed of sound in different media at this URL:.

Le onde sonore sono onde meccaniche e le onde meccaniche possono viaggiare solo attraverso la materia. La materia attraverso la quale viaggiano le onde è chiamata mezzo (plurale, mezzi). La tabella qui sotto mostra la velocità del suono in diversi mezzi. In generale, le onde sonore viaggiano più rapidamente attraverso i solidi, seguiti dai liquidi e poi dai gas. Le particelle di materia sono più vicine tra loro nei solidi e più distanti nei gas. Quando le particelle sono più vicine, possono trasmettere più rapidamente l'energia delle vibrazioni alle particelle vicine. Puoi esplorare la velocità del suono in diversi mezzi a questo URL:.


Input: Polygenic traits result in a distribution that resembles a curve.  what is the shape of the curve?

I tratti poligenici risultano in una distribuzione che assomiglia a una curva. Qual è la forma della curva?

David Remahl. Polygenic traits result in a distribution that resembles a bell-shaped curve . The creator of this work allows anyone to use it for any purpose including unrestricted redistribution, commercial use, and modification.

David Remahl. I tratti poligenici risultano in una distribuzione che assomiglia a una curva a campana. L'autore di quest'opera consente a chiunque di utilizzarla per qualsiasi scopo, inclusa la ridistribuzione illimitata, l'uso commerciale e la modifica.


Input: Since eddy currents and magnetic damping occur only in conductors, recycling centers can use these to separate metals from other materials?

Poiché le correnti parassite e l'ammortizzazione magnetica si verificano solo nei conduttori, i centri di riciclaggio possono utilizzare questi per separare i metalli da altri materiali?

Since eddy currents and magnetic damping occur only in conductors, recycling centers can use magnets to separate metals from other materials. Trash is dumped in batches down a ramp, beneath which lies a powerful magnet. Conductors in the trash are slowed by magnetic damping while nonmetals in the trash move on, separating from the metals. (See Figure 23.17. ) This works for all metals, not just ferromagnetic ones. A magnet can separate out the ferromagnetic materials alone by acting on stationary trash.

Poiché le correnti parassite e l'ammortizzazione magnetica si verificano solo nei conduttori, i centri di riciclaggio possono utilizzare magneti per separare i metalli da altri materiali. I rifiuti vengono scaricati a lotti giù per una rampa, sotto la quale si trova un potente magnete. I conduttori nei rifiuti vengono rallentati dall'ammortizzazione magnetica mentre i non metalli nei rifiuti continuano a muoversi, separandosi dai metalli. (Vedi Figura 23.17.) Questo funziona per tutti i metalli, non solo per quelli ferromagnetici. Un magnete può separare i materiali ferromagnetici agendo sui rifiuti fermi.


Input: Most plates are made up of a combination of what?

La maggior parte delle placche è composta da una combinazione di cosa?

If you look at the map pictured below, you will see that the lithosphere is divided into plates ( Figure below ). There are a dozen major and several minor plates. Each plate is named for the continent or ocean basin it contains. Some plates are made of all oceanic lithosphere. A few are all continental lithosphere. But most plates are made of a combination of both. Notice the locations where the most earthquake epicenters are found.

Se guardi la mappa mostrata qui sotto, vedrai che la litosfera è divisa in placche (Figura qui sotto). Ci sono una dozzina di placche maggiori e diverse minori. Ogni placca prende il nome dal continente o dal bacino oceanico che contiene. Alcune placche sono composte interamente da litosfera oceanica. Alcune sono interamente litosfera continentale. Ma la maggior parte delle placche è composta da una combinazione di entrambe. Nota le posizioni in cui si trovano i maggiori epicentri sismici.

Litosfera continentale e oceanica.
Litosfera oceanica e riflettente.
Litosfera continentale e danneggiata.
Litosfera continentale e riflettente.


Input: Chromosomes further condensed in which stage?

I cromosomi si condensano ulteriormente in quale fase?

During the diakinesis stage, chromosomes further condense. The chiasmata remain intact during this stage. The remainder of this stage is similar to prometaphase of mitosis: the nucleoli disappear, the nuclear membrane disintegrates, and the meiotic spindle begins to form.

Durante la fase di diacinesi, i cromosomi si condensano ulteriormente. I chiasmi rimangono intatti durante questa fase. Il resto di questa fase è simile alla prometafase della mitosi: i nucleoli scompaiono, la membrana nucleare si disintegra e il fuso meiotico inizia a formarsi.

Fase di diacinesi.
Fase di tracheofite.
Fase di zooflagellati.
Fase di zigote.


Input: What weak base is applied as an agricultural fertilizer in its pure form and is diluted to make a household cleanser?

Quale base debole viene applicata come fertilizzante agricolo nella sua forma pura ed è diluita per fare un detergente per la casa?

Figure 4.7 Ammonia is a weak base used in a variety of applications. (a) Pure ammonia is commonly applied as an agricultural fertilizer. (b) Dilute solutions of ammonia are effective household cleansers. (credit a: modification of work by National Resources Conservation Service; credit b: modification of work by pat00139).

Figura 4.7 L'ammoniaca è una base debole utilizzata in una varietà di applicazioni. (a) L'ammoniaca pura è comunemente applicata come fertilizzante agricolo. (b) Le soluzioni diluite di ammoniaca sono detergenti per la casa efficaci. (credito a: modifica del lavoro del National Resources Conservation Service; credito b: modifica del lavoro di pat00139).

Ammoniaca.
Aceto.
Azoto.
Monossido di carbonio.


Input: During the winter, production of what amine involved in the sleep-wake cycle may be affected by less sunlight hours?

Durante l'inverno, la produzione di quale ammina coinvolta nel ciclo sonno-veglia potrebbe essere influenzata da meno ore di luce solare?

What does sunshine have to do with sleep (other than the sun shining in your eyes and waking you up)? For many people, sleeping problems have to do with an amine that the brain makes called melatonin. This compound affects the sleep-wake cycle and is affected by sunlight. During the winter, the daily cycle of melatonin production may be affected by less sunlight hours. If this cycle is changed, the person may have trouble sleeping. Melatonin supplements are available in pharmacies and health food stores and may be of help for those with sleeping problems.

Cosa ha a che fare la luce solare con il sonno (oltre al sole che brilla nei tuoi occhi e ti sveglia)? Per molte persone, i problemi di sonno sono legati a un'ammina che il cervello produce chiamata melatonina. Questo composto influisce sul ciclo sonno-veglia ed è influenzato dalla luce solare. Durante l'inverno, il ciclo giornaliero di produzione di melatonina potrebbe essere influenzato da meno ore di luce solare. Se questo ciclo viene alterato, la persona potrebbe avere difficoltà a dormire. Gli integratori di melatonina sono disponibili in farmacia e nei negozi di alimenti naturali e potrebbero essere utili per coloro che hanno problemi di sonno.

Melatonina.
Serotonina.
Dopamina.
Acido folico.


Input: What is the term for the small particles that rocks are worn down to by water and wind?

Qual è il termine per le piccole particelle a cui le rocce vengono ridotte dall'acqua e dal vento?

Weathering and erosion. Water, wind, ice, and even plants and animals all act to wear down rocks. Over time they can break larger rocks into smaller pieces called sediments. Moving water, wind, and glaciers then carry these pieces from one place to another. The sediments are eventually dropped, or deposited , somewhere. The sediments may then be compacted and cemented together. This forms a sedimentary rock. This whole process can take hundreds or thousands of years.

Erosione e disgregazione. L'acqua, il vento, il ghiaccio e persino piante e animali agiscono per ridurre le rocce. Nel tempo possono rompere rocce più grandi in pezzi più piccoli chiamati sedimenti. L'acqua in movimento, il vento e i ghiacciai trasportano poi questi pezzi da un luogo all'altro. I sedimenti vengono infine depositati, o depositati, da qualche parte. I sedimenti possono quindi essere compattati e cementati insieme. Questo forma una roccia sedimentaria. Questo intero processo può richiedere centinaia o migliaia di anni.

Sedimenti. Frammenti. Ciottoli. Organismi.


Input: Physical properties are characteristics that describe what as it exists?

Le proprietà fisiche sono caratteristiche che descrivono cosa mentre esiste?

Which of the following is matter and not matter? 1. the moon 2. an idea for a new invention Answer 1. The moon is matter. The invention itself may be matter, but the idea for it is not. To understand matter and how it changes, we need to be able to describe matter. There are two basic ways to describe matter: physical properties and chemical properties. Physical properties are characteristics that describe matter as it exists. Some of many physical characteristics of matter are shape, color, size, and temperature. An important physical property.

Quale delle seguenti è materia e quale non è materia? 1. la luna 2. un'idea per una nuova invenzione Risposta 1. La luna è materia. L'invenzione stessa può essere materia, ma l'idea per essa non lo è. Per comprendere la materia e come cambia, dobbiamo essere in grado di descrivere la materia. Ci sono due modi fondamentali per descrivere la materia: proprietà fisiche e proprietà chimiche. Le proprietà fisiche sono caratteristiche che descrivono la materia così come esiste. Alcune delle molte caratteristiche fisiche della materia sono forma, colore, dimensione e temperatura. Una proprietà fisica importante.

Materia. Immaginazione. Antimateria. Vita.


Input: What allows for a large and mature fetus before birth,  resulting from a long period of fetal growth in the uterus?

Cosa consente a un feto grande e maturo prima della nascita, risultante da un lungo periodo di crescita fetale nell'utero?

The placenta permits a long period of fetal growth in the uterus. As a result, the fetus can become large and mature before birth. This increases its chances of surviving.

La placenta consente un lungo periodo di crescita fetale nell'utero. Di conseguenza, il feto può diventare grande e maturo prima della nascita. Questo aumenta le sue possibilità di sopravvivenza.

La placenta.
La vagina.
La cervice.
Le ovaie.


Input: What type of bonds form only between metals and nonmetals?

Che tipo di legami si formano solo tra metalli e non metalli?

Ionic bonds form only between metals and nonmetals. Metals "want" to give up electrons, and nonmetals "want" to gain electrons. Find sodium (Na) in Figure below . Sodium is an alkali metal in group 1. Like other group 1 elements, it has just one valence electron. If sodium loses that one electron, it will have a full outer energy level. Now find fluorine (F) in Figure below . Fluorine is a halogen in group 17. It has seven valence electrons. If fluorine gains one electron, it will have a full outer energy level. After sodium gives up its valence electron to fluorine, both atoms have a more stable arrangement of electrons.

I legami ionici si formano solo tra metalli e non metalli. I metalli "vogliono" cedere elettroni, e i non metalli "vogliono" guadagnare elettroni. Trova il sodio (Na) nella figura sottostante. Il sodio è un metallo alcalino nel gruppo 1. Come altri elementi del gruppo 1, ha solo un elettrone di valenza. Se il sodio perde quell'unico elettrone, avrà un livello energetico esterno completo. Ora trova il fluoro (F) nella figura sottostante. Il fluoro è un alogeno nel gruppo 17. Ha sette elettroni di valenza. Se il fluoro guadagna un elettrone, avrà un livello energetico esterno completo. Dopo che il sodio cede il suo elettrone di valenza al fluoro, entrambi gli atomi hanno un arrangiamento di elettroni più stabile.

Legami ionici.
Legami non armonici.
Legami armonici.
Legami magnetici.


Input: A system is said to be in stable equilibrium if, when displaced from equilibrium, it experiences a net force or torque in a direction opposite to the direction of the what?

Un sistema si dice essere in equilibrio stabile se, quando viene spostato dall'equilibrio, sperimenta una forza netta o una coppia in una direzione opposta a quella di cosa?

A system is said to be in stable equilibrium if, when displaced from equilibrium, it experiences a net force or torque in a direction opposite to the direction of the displacement. For example, a marble at the bottom of a bowl will experience a restoring force when displaced from its equilibrium position. This force moves it back toward the equilibrium position. Most systems are in stable equilibrium, especially for small displacements. For another example of stable equilibrium, see the pencil in Figure 9.11.

Un sistema si dice essere in equilibrio stabile se, quando viene spostato dall'equilibrio, sperimenta una forza netta o una coppia in una direzione opposta a quella dello spostamento. Ad esempio, una biglia sul fondo di una ciotola sperimenterà una forza di ripristino quando viene spostata dalla sua posizione di equilibrio. Questa forza la riporta verso la posizione di equilibrio. La maggior parte dei sistemi è in equilibrio stabile, specialmente per piccoli spostamenti. Per un altro esempio di equilibrio stabile, vedere la matita nella Figura 9.11.

Spostamento. Velocità. Variazione. Dispersione.


Input: What cycle completes the breakdown of glucose begun in glycolysis?

Quale ciclo completa la degradazione del glucosio iniziata nella glicolisi?

The Krebs cycle completes the breakdown of glucose begun in glycolysis. If oxygen is present, pyruvate enters the mitochondria and is converted to AcetylCoA. AcetylCoA enters the cycle by combining with 4-carbon oxaloacetate. Study the diagram to confirm that each turn of the cycle (two for each glucose) stores energy in 3 NADH+H + , one FADH 2 , and one ATP (from GTP), and releases 2 CO 2 . The Krebs cycle is also known as the Citric Acid Cycle or the tricarboxylic acid cycle (TCA cycle).

Il ciclo di Krebs completa la degradazione del glucosio iniziata nella glicolisi. Se è presente ossigeno, il piruvato entra nei mitocondri e viene convertito in AcetilCoA. L'AcetilCoA entra nel ciclo combinandosi con l'ossalacetato a 4 atomi di carbonio. Studia il diagramma per confermare che ogni giro del ciclo (due per ogni glucosio) immagazzina energia in 3 NADH+H + , un FADH 2 , e un ATP (da GTP), e rilascia 2 CO 2 . Il ciclo di Krebs è anche conosciuto come il ciclo dell'acido citrico o il ciclo dell'acido tricarbossilico (ciclo TCA).


Input: What do we call the full range of electromagnetic waves?

Come chiamiamo l'intera gamma di onde elettromagnetiche?

Electromagnetic waves vary in their wavelengths, frequencies, and energy levels. The full range of electromagnetic waves makes up the electromagnetic spectrum.

Le onde elettromagnetiche variano nelle loro lunghezze d'onda, frequenze e livelli di energia. L'intera gamma di onde elettromagnetiche costituisce lo spettro elettromagnetico.

Spettro elettromagnetico.
Scala elettromagnetica.
Spettro molecolare.
Spettro meccanico.


Input: What kind of light ranges from red to violet?

Visible Light The range of photon energies for visible light from red to violet is 1.63 to 3.26 eV, respectively (left for this chapter’s Problems and Exercises to verify). These energies are on the order of those between outer electron shells in atoms and molecules. This means that these photons can be absorbed by atoms and molecules. A single photon can actually stimulate the retina, for example, by altering a receptor molecule that then triggers a nerve impulse. Photons can be absorbed or emitted only by atoms and molecules that have precisely the correct quantized energy step to do so. For example, if a red photon of frequency f encounters a molecule that has an energy step,.

Luce Visibile L'intervallo delle energie dei fotoni per la luce visibile dal rosso al viola è rispettivamente di 1,63 a 3,26 eV (lasciato per i Problemi e Esercizi di questo capitolo da verificare). Queste energie sono dell'ordine di quelle tra i gusci elettronici esterni negli atomi e nelle molecole. Ciò significa che questi fotoni possono essere assorbiti da atomi e molecole. Un singolo fotone può effettivamente stimolare la retina, ad esempio, alterando una molecola recettore che poi attiva un impulso nervoso. I fotoni possono essere assorbiti o emessi solo da atomi e molecole che hanno esattamente il corretto passo di energia quantizzata per farlo. Ad esempio, se un fotone rosso di frequenza f incontra una molecola che ha un passo di energia,.

Luce visibile.
Luce infrarossa.
Raggi X.
Luce ultravioletta.


Input: All matter in the universe is composed of one or more unique pure substances called what?

Tutta la materia nell'universo è composta da una o più sostanze pure uniche chiamate cosa?

The Levels of Organization To study the chemical level of organization, scientists consider the simplest building blocks of matter: subatomic particles, atoms and molecules. All matter in the universe is composed of one or more unique pure substances called elements, familiar examples of which are hydrogen, oxygen, carbon, nitrogen, calcium, and iron. The smallest unit of any of these pure substances (elements) is an atom. Atoms are made up of subatomic particles such as the proton, electron and neutron. Two or more atoms combine to form a molecule, such as the water molecules, proteins, and sugars found in living things. Molecules are the chemical building blocks of all body structures.

I Livelli di Organizzazione Per studiare il livello chimico di organizzazione, gli scienziati considerano i più semplici mattoni della materia: particelle subatomiche, atomi e molecole. Tutta la materia nell'universo è composta da una o più sostanze pure uniche chiamate elementi, esempi familiari dei quali sono idrogeno, ossigeno, carbonio, azoto, calcio e ferro. L'unità più piccola di una di queste sostanze pure (elementi) è un atomo. Gli atomi sono composti da particelle subatomiche come il protone, l'elettrone e il neutrone. Due o più atomi si combinano per formare una molecola, come le molecole d'acqua, le proteine e gli zuccheri presenti negli organismi viventi. Le molecole sono i mattoni chimici di tutte le strutture corporee.


Input: What are the smallest type of blood vessels?

Quali sono i più piccoli tipi di vasi sanguigni?

Capillaries are the smallest type of blood vessels. They connect very small arteries and veins. The exchange of gases and other substances between cells and the blood takes place across the extremely thin walls of capillaries.

I capillari sono i più piccoli tipi di vasi sanguigni. Collegano arterie e vene molto piccole. Lo scambio di gas e altre sostanze tra le cellule e il sangue avviene attraverso le pareti estremamente sottili dei capillari.


Input: Athletes such as swimmers and bicyclists wear body suits in competition to minimize what forces?

Atleti come nuotatori e ciclisti indossano tute in competizione per minimizzare quali forze?

5.2 Drag Forces 5. Athletes such as swimmers and bicyclists wear body suits in competition. Formulate a list of pros and cons of such suits. Two expressions were used for the drag force experienced by a moving object in a liquid. One depended upon the speed, while the other was proportional to the square of the speed. In which types of motion would each of these expressions be more applicable than the other one? 7. As cars travel, oil and gasoline leaks onto the road surface. If a light rain falls, what does this do to the control of the car? Does a heavy rain make any difference? 8. Why can a squirrel jump from a tree branch to the ground and run away undamaged, while a human could break a bone in such a fall?.

5.2 Forze di Resistenza 5. Atleti come nuotatori e ciclisti indossano tute in competizione. Formula un elenco di pro e contro di tali tute. Due espressioni sono state utilizzate per la forza di resistenza sperimentata da un oggetto in movimento in un liquido. Una dipendeva dalla velocità, mentre l'altra era proporzionale al quadrato della velocità. In quali tipi di movimento ciascuna di queste espressioni sarebbe più applicabile rispetto all'altra? 7. Mentre le auto viaggiano, olio e benzina si versano sulla superficie stradale. Se cade una leggera pioggia, cosa fa questo al controllo dell'auto? Una forte pioggia fa qualche differenza? 8. Perché uno scoiattolo può saltare da un ramo di albero a terra e scappare illeso, mentre un umano potrebbe rompersi un osso in una caduta del genere?

Forze di resistenza.
Forze naturali.
Forze di rotolamento.
Forze di attività.


Input: During strenuous exercise our muscles perform what kind of fermentation?

Durante l'esercizio fisico intenso, i nostri muscoli eseguono che tipo di fermentazione?

Animals and some bacteria and fungi carry out lactic acid fermentation. Lactic acid is a waste product of this process. Our muscles perform lactic acid fermentation during strenuous exercise, since oxygen cannot be delivered to the muscles quickly enough. The buildup of lactic acid is believed to make your muscles sore after exercise. Bacteria that produce lactic acid are used to make cheese and yogurt. The lactic acid causes the proteins in milk to thicken. Lactic acid also causes tooth decay, because bacteria use the sugars in your mouth for energy.

Gli animali e alcuni batteri e funghi effettuano la fermentazione dell'acido lattico. L'acido lattico è un prodotto di scarto di questo processo. I nostri muscoli eseguono la fermentazione dell'acido lattico durante l'esercizio fisico intenso, poiché l'ossigeno non può essere consegnato ai muscoli abbastanza rapidamente. Si crede che l'accumulo di acido lattico renda i muscoli doloranti dopo l'esercizio. I batteri che producono acido lattico vengono utilizzati per fare formaggio e yogurt. L'acido lattico fa sì che le proteine nel latte si addensino. L'acido lattico causa anche la carie dentale, poiché i batteri utilizzano gli zuccheri nella tua bocca per energia.

Acido lattico.
Acido nitrico.
Acido residuo.
Acido eccessivo.


Input: What force causes waves to topple over and break on the shore?

Quale forza fa sì che le onde si rovescino e si rompano sulla riva?

Waves topple over and break on the shore because of friction with the bottom in shallow water.

Le onde si rovesciano e si rompono sulla riva a causa dell'attrito con il fondo in acque poco profonde.


Input: What type of simple machine is a seesaw an example of?

Che tipo di macchina semplice è un'altalena un esempio di?


Input: What part of a sample can be represented by the mean, median, and mode?

Quale parte di un campione può essere rappresentata dalla media, dalla mediana e dalla moda?

The central tendency of a sample can be represented by the mean, median, or mode.

La tendenza centrale di un campione può essere rappresentata dalla media, dalla mediana o dalla moda.

Tendenza centrale.
Tendenza presente.
Tendenza grande.
Tendenza esterna.


Input: Arteries have thinner wall layers and valves and move blood by the action of skeletal what?

Le arterie hanno strati di parete più sottili e valvole e muovono il sangue grazie all'azione del muscolo scheletrico cosa?

During the systolic phase of the cardiac cycle, the heart is ________. contracting b. relaxing c. contracting and relaxing d. filling with blood 16. How do arteries differ from veins? a. Arteries have thicker wall layers to accommodate the changes in pressure from the heart. Arteries carry blood. Arteries have thinner wall layers and valves and move blood by the action of skeletal muscle. Arteries are thin walled and are used for gas exchange. Most of the hormones produced by the anterior pituitary perform what function? a. regulate growth b. regulate the sleep cycle c. regulate production of other hormones d. regulate blood volume and blood pressure 18. What is the function of the hormone erythropoietin? a.

Durante la fase sistolica del ciclo cardiaco, il cuore è ________. contrattile b. rilassante c. contrattile e rilassante d. riempiendosi di sangue 16. In che modo le arterie differiscono dalle vene? a. Le arterie hanno strati di parete più spessi per adattarsi ai cambiamenti di pressione del cuore. Le arterie trasportano sangue. Le arterie hanno strati di parete più sottili e valvole e muovono il sangue grazie all'azione del muscolo scheletrico. Le arterie hanno pareti sottili e sono utilizzate per lo scambio di gas. Qual è la funzione della maggior parte degli ormoni prodotti dall'ipofisi anteriore? a. regolare la crescita b. regolare il ciclo del sonno c. regolare la produzione di altri ormoni d. regolare il volume sanguigno e la pressione sanguigna 18. Qual è la funzione dell'ormone eritropoietina? a.

Muscolo.
Midollo.
Fasce di collagene.
Ormoni.


Input: The fetal stage begins about how long after fertilization?

Quando inizia la fase fetale dopo la fertilizzazione?

The fetal stage begins about two months after fertilization and continues until birth. During this stage, organs continue to develop, and the fetus grows in size.

La fase fetale inizia circa due mesi dopo la fertilizzazione e continua fino alla nascita. Durante questa fase, gli organi continuano a svilupparsi e il feto cresce in dimensioni.

Due mesi.
Un mese.
Quattro mesi.
Tre mesi.


Input: Which is the best way to maintain a strong, fit body?

Qual è il modo migliore per mantenere un corpo forte e in forma?

Athletics are very competitive these days at all levels, from school sports to the pros. Everybody is looking for that edge that will make them faster, stronger, more physically fit. One approach taken by many athletes is the use of amino acid supplements. The theory is that the increase in amino acids in the diet will lead to increased protein for muscles. However, the only real benefit comes to the people who make and sell the pills. Studies have not showed any advantage obtained by the athletes themselves. You’re much better off just maintaining a healthy diet.

L'atletica è molto competitiva al giorno d'oggi a tutti i livelli, dallo sport scolastico ai professionisti. Tutti cercano quel vantaggio che li renderà più veloci, più forti, più in forma fisicamente. Un approccio adottato da molti atleti è l'uso di integratori di aminoacidi. La teoria è che l'aumento degli aminoacidi nella dieta porterà a un aumento delle proteine per i muscoli. Tuttavia, l'unico vero beneficio va alle persone che producono e vendono le pillole. Gli studi non hanno mostrato alcun vantaggio ottenuto dagli atleti stessi. È molto meglio mantenere semplicemente una dieta sana.

Una dieta sana.
Bodybuilding.
Esercizio regolare.
Essere vegetariani.


Input: Which system refers to the skin and its accessory structures?

Quale sistema si riferisce alla pelle e alle sue strutture accessorie?

What do you think when you look at your skin in the mirror? Do you think about covering it with makeup, adding a tattoo, or maybe a body piercing? Or do you think about the fact that the skin belongs to one of the body’s most essential and dynamic systems: the integumentary system? The integumentary system refers to the skin and its accessory structures, and it is responsible for much more than simply lending to your outward appearance. In the adult human body, the skin makes up about 16 percent of body weight and covers an area of 1.5 to 2 m2. In fact, the skin and accessory structures are the largest organ system in the human body. As such, the skin protects your inner organs and it is in need of daily care and protection to maintain its health. This chapter will introduce the structure and functions of the integumentary system, as well as some of the diseases, disorders, and injuries that can affect this system.

Cosa pensi quando guardi la tua pelle allo specchio? Pensi di coprirla con il trucco, di aggiungere un tatuaggio o forse un piercing? O pensi al fatto che la pelle appartiene a uno dei sistemi più essenziali e dinamici del corpo: il sistema integumentario? Il sistema integumentario si riferisce alla pelle e alle sue strutture accessorie, ed è responsabile di molto più che semplicemente contribuire al tuo aspetto esteriore. Nel corpo umano adulto, la pelle costituisce circa il 16 percento del peso corporeo e copre un'area di 1,5 a 2 m². Infatti, la pelle e le strutture accessorie sono il più grande sistema organico del corpo umano. In quanto tale, la pelle protegge i tuoi organi interni ed ha bisogno di cure e protezione quotidiane per mantenere la sua salute. Questo capitolo introdurrà la struttura e le funzioni del sistema integumentario, così come alcune delle malattie, dei disturbi e delle lesioni che possono colpire questo sistema.

Sistema integumentario.
Sistema digestivo.
Sistema malpighiano.
Sistema tomoxico.


Input: Normally, only traces of protein are found in urine, and when higher amounts are found, damage to what is the likely cause?

Normalmente, solo tracce di proteine si trovano nelle urine, e quando si trovano quantità maggiori, quale è la causa probabile del danno?

Urinalysis (urine analysis) often provides clues to renal disease. Normally, only traces of protein are found in urine, and when higher amounts are found, damage to the glomeruli is the likely basis. Unusually large quantities of urine may point to diseases like diabetes mellitus or hypothalamic tumors that cause diabetes insipidus. The color of urine is determined mostly by the breakdown products of red blood cell destruction (Figure 25.2). The “heme” of hemoglobin is converted by the liver into water-soluble forms that can be excreted into the bile and indirectly into the urine. This yellow pigment is urochrome. Urine color may also be affected by certain foods like beets, berries, and fava beans. A kidney stone or a cancer of the urinary system may produce sufficient bleeding to manifest as pink or even bright red urine. Diseases of the liver or obstructions of bile drainage from the liver impart a dark “tea” or “cola” hue to the urine. Dehydration produces darker, concentrated urine that may also possess the slight odor of ammonia. Most of the ammonia produced from protein breakdown is converted into urea by the liver, so ammonia is rarely detected in fresh urine. The strong ammonia odor you may detect in bathrooms or alleys is due to the breakdown of urea into ammonia by bacteria in the environment. About one in five people detect a distinctive odor in their urine after consuming asparagus; other foods such as onions, garlic, and fish can impart their own aromas! These food-caused odors are harmless.

L'analisi delle urine (analisi urinaria) fornisce spesso indizi sulle malattie renali. Normalmente, solo tracce di proteine si trovano nelle urine, e quando si trovano quantità maggiori, il danno ai glomeruli è la causa probabile. Quantità insolitamente grandi di urina possono indicare malattie come il diabete mellito o tumori ipotalamici che causano il diabete insipido. Il colore delle urine è determinato principalmente dai prodotti di degradazione della distruzione dei globuli rossi (Figura 25.2). L'“eme” dell'emoglobina viene convertito dal fegato in forme solubili in acqua che possono essere escrete nella bile e indirettamente nelle urine. Questo pigmento giallo è l'urocromo. Il colore delle urine può anche essere influenzato da alcuni alimenti come barbabietole, bacche e fave. Un calcolo renale o un cancro del sistema urinario possono produrre sanguinamento sufficiente da manifestarsi come urine rosa o addirittura rosso brillante. Le malattie del fegato o le ostruzioni del drenaggio biliare dal fegato conferiscono un colore scuro “da tè” o “da cola” alle urine. La disidratazione produce urine più scure e concentrate che possono anche avere un leggero odore di ammoniaca. La maggior parte dell'ammoniaca prodotta dalla degradazione delle proteine viene convertita in urea dal fegato, quindi l'ammoniaca è raramente rilevata nelle urine fresche. Il forte odore di ammoniaca che puoi rilevare nei bagni o nei vicoli è dovuto alla degradazione dell'urea in ammoniaca da parte dei batteri nell'ambiente. Circa una persona su cinque rileva un odore distintivo nelle proprie urine dopo aver consumato asparagi; altri alimenti come cipolle, aglio e pesce possono conferire i propri aromi! Questi odori causati dagli alimenti sono innocui.

Glomeruli. Ipotiroidismo. Aerazione. Occidentalis.


Input: What is the nickname of the best-known geyser in the world, which erupts reliably every 90 minutes?

Qual è il soprannome del geyser più conosciuto al mondo, che erutta in modo affidabile ogni 90 minuti?

Old Faithful ( Figure below ) is the best-known geyser in the world. The geyser erupts faithfully every 90 minutes, day after day. During each eruption, it may release as much as 30,000 liters of water!.

Old Faithful (Figura qui sotto) è il geyser più conosciuto al mondo. Il geyser erutta fedelmente ogni 90 minuti, giorno dopo giorno. Durante ogni eruzione, può rilasciare fino a 30.000 litri d'acqua!

Vecchio fedele.
Vecchio energetico.
Vecchio consistente.
Cascate di Vittoria.


Input: The two general types of reproduction are sexual and what?

I due tipi generali di riproduzione sono sessuale e quale?

Reproduction is how organisms produce offspring. The ability to reproduce is a characteristic of all living things. In some species, all the offspring are genetically identical to the parent. In other species, each offspring is genetically unique. Look at the kittens in Figure below . They are brothers and sisters, but they are all different from each other. Why does this happen in some species but not others? It’s because there are two types of reproduction. Reproduction can be sexual or asexual.

La riproduzione è il modo in cui gli organismi producono prole. La capacità di riprodursi è una caratteristica di tutti gli esseri viventi. In alcune specie, tutta la prole è geneticamente identica al genitore. In altre specie, ogni prole è geneticamente unica. Guarda i gattini nella figura qui sotto. Sono fratelli e sorelle, ma sono tutti diversi l'uno dall'altro. Perché questo accade in alcune specie ma non in altre? È perché ci sono due tipi di riproduzione. La riproduzione può essere sessuale o asessuale.

Asessuale. Primitivo. Bisessuale. Unisessuale.


Input: Acid rain is corrosive rain caused by rainwater falling to the ground through which gas?

La pioggia acida è una pioggia corrosiva causata dalla pioggia che cade a terra attraverso quale gas?

Sulfur enters the ocean in runoff from land, from atmospheric fallout, and from underwater geothermal vents. Some ecosystems rely on chemoautotrophs using sulfur as a biological energy source. This sulfur then supports marine ecosystems in the form of sulfates. Human activities have played a major role in altering the balance of the global sulfur cycle. The burning of large quantities of fossil fuels, especially from coal, releases larger amounts of hydrogen sulfide gas into the atmosphere. As rain falls through this gas, it creates the phenomenon known as acid rain, which damages the natural environment by lowering the pH of lakes, thus killing many of the resident plants and animals. Acid rain is corrosive rain caused by rainwater falling to the ground through sulfur dioxide gas, turning it into weak sulfuric acid, which causes damage to aquatic ecosystems. Acid rain also affects the man-made environment through the chemical degradation of buildings. For example, many marble monuments, such as the Lincoln Memorial in Washington, DC, have suffered significant damage from acid rain over the years. These examples show the wide-ranging effects of human activities on our environment and the challenges that remain for our future.

Lo zolfo entra nell'oceano attraverso il deflusso dalla terra, dalla caduta atmosferica e dalle fumarole geotermiche sottomarine. Alcuni ecosistemi si basano su chemiotrofici che utilizzano lo zolfo come fonte di energia biologica. Questo zolfo supporta quindi gli ecosistemi marini sotto forma di solfati. Le attività umane hanno svolto un ruolo importante nell'alterare l'equilibrio del ciclo globale dello zolfo. La combustione di grandi quantità di combustibili fossili, specialmente dal carbone, rilascia maggiori quantità di gas solfuro di idrogeno nell'atmosfera. Quando la pioggia cade attraverso questo gas, crea il fenomeno noto come pioggia acida, che danneggia l'ambiente naturale abbassando il pH dei laghi, uccidendo così molte delle piante e degli animali residenti. La pioggia acida è una pioggia corrosiva causata dalla pioggia che cade a terra attraverso il gas diossido di zolfo, trasformandolo in acido solforico debole, che causa danni agli ecosistemi acquatici. La pioggia acida influisce anche sull'ambiente costruito dall'uomo attraverso la degradazione chimica degli edifici. Ad esempio, molti monumenti in marmo, come il Lincoln Memorial a Washington, DC, hanno subito danni significativi dalla pioggia acida nel corso degli anni. Questi esempi mostrano gli effetti di vasta portata delle attività umane sul nostro ambiente e le sfide che rimangono per il nostro futuro.

Diossido di zolfo.
Diossido di solfuro.
Diossido di carbonio.
Diossido essenziale.


Input: What is the net force when two forces act in the same direction?

Qual è la forza netta quando due forze agiscono nella stessa direzione?

Two forces may act on an object in the same direction. You can see an example of this in Figure below . After the man on the left lifts up the couch, he will push the couch to the right with a force of 25 newtons. At the same time, the man to the right is pulling the couch to the right with a force of 20 newtons. When two forces act in the same direction, the net force is equal to the sum of the forces. This always results in a stronger force than either of the individual forces alone. In this case, the net force on the couch is 45 newtons to the right, so the couch will move to the right.

Due forze possono agire su un oggetto nella stessa direzione. Puoi vedere un esempio di questo nella figura qui sotto. Dopo che l'uomo a sinistra solleva il divano, spingerà il divano a destra con una forza di 25 newton. Allo stesso tempo, l'uomo a destra sta tirando il divano a destra con una forza di 20 newton. Quando due forze agiscono nella stessa direzione, la forza netta è uguale alla somma delle forze. Questo porta sempre a una forza più forte rispetto a ciascuna delle forze individuali da sola. In questo caso, la forza netta sul divano è di 45 newton verso destra, quindi il divano si muoverà verso destra.

Somma delle forze.
Numero delle forze.
Forze in discussione.
Gruppo di forze.


Input: What hypothesis states that the biosphere is its own living organism

Quale ipotesi afferma che la biosfera è un proprio organismo vivente

The Gaia hypothesis states that the biosphere is its own living organism.

L'ipotesi di Gaia afferma che la biosfera è un proprio organismo vivente.

L'ipotesi di Gaia.
L'ipotesi di Seager.
Teoria del Big Bang.
Teoria del piccolo mondo.


Input: The planet neptune has strange dark spots that sometimes appear on its surface?  what are these spots?

Il pianeta Nettuno ha strane macchie scure che a volte appaiono sulla sua superficie? Cosa sono queste macchie?

Neptune is very cold and has very strong winds. It had a large dark spot that disappeared. Another dark spot appeared on another part of the planet. These dark spots are storms in Neptune’s atmosphere.

Nettuno è molto freddo e ha venti molto forti. Aveva una grande macchia scura che è scomparsa. Un'altra macchia scura è apparsa in un'altra parte del pianeta. Queste macchie scure sono tempeste nell'atmosfera di Nettuno.