Input: What are sugars broken down into in your digestive system?

In cosa vengono scomposti gli zuccheri nel tuo sistema digestivo?

Sugars are small, simple carbohydrates. They are found in foods such as milk and fruit. Sugars in foods such as these are broken down by your digestive system to glucose, the simplest of all sugars. Glucose is taken up by cells for energy.

Gli zuccheri sono carboidrati piccoli e semplici. Si trovano in alimenti come latte e frutta. Gli zuccheri in alimenti come questi vengono scomposti dal tuo sistema digestivo in glucosio, il più semplice di tutti gli zuccheri. Il glucosio viene assorbito dalle cellule per energia.


Input: Approximately how many weeks does the fetal period last?

Circa quante settimane dura il periodo fetale?

From the eighth week following fertilization until birth, the developing human being is called a fetus. Birth typically occurs at about 38 weeks after fertilization, so the fetal period generally lasts about 30 weeks. During this time, the organs complete their development. The fetus also grows rapidly in length and weight. Some of the specific changes that occur during the fetal stage are listed in Figure below .

Dalla ottava settimana dopo la fertilizzazione fino alla nascita, l'essere umano in via di sviluppo è chiamato feto. La nascita si verifica tipicamente circa 38 settimane dopo la fertilizzazione, quindi il periodo fetale dura generalmente circa 30 settimane. Durante questo tempo, gli organi completano il loro sviluppo. Il feto cresce anche rapidamente in lunghezza e peso. Alcuni dei cambiamenti specifici che si verificano durante la fase fetale sono elencati nella figura sottostante.

30 settimane.
10 settimane.
25 settimane.
27 settimane.


Input: Because dizygotic twins develop from two eggs fertilized by two sperm, they are no more identical than siblings born at what?

Perché i gemelli dizigotici si sviluppano da due uova fecondate da due spermatozoi, non sono più identici di fratelli nati in cosa?

birth of dizygotic (or fraternal) twins. Because dizygotic twins develop from two eggs fertilized by two sperm, they are no more identical than siblings born at different times. Much less commonly, a zygote can divide into two separate offspring during early development. This results in the birth of monozygotic (or identical) twins. Although the zygote can split as early as the two-cell stage, splitting occurs most commonly during the early blastocyst stage, with roughly 70–100 cells present. These two scenarios are distinct from each other, in that the twin embryos that separated at the two-cell stage will have individual placentas, whereas twin embryos that form from separation at the blastocyst stage will share a placenta and a chorionic cavity.

nascita di gemelli dizigotici (o fraterni). Poiché i gemelli dizigotici si sviluppano da due uova fecondate da due spermatozoi, non sono più identici di fratelli nati in tempi diversi. Molto meno comunemente, uno zigote può dividersi in due prole separate durante le prime fasi dello sviluppo. Questo porta alla nascita di gemelli monozigotici (o identici). Sebbene lo zigote possa dividersi già nella fase a due cellule, la divisione avviene più comunemente durante la fase iniziale del blastocisti, con circa 70-100 cellule presenti. Questi due scenari sono distinti l'uno dall'altro, in quanto gli embrioni gemelli che si sono separati nella fase a due cellule avranno placente individuali, mentre gli embrioni gemelli che si formano dalla separazione nella fase del blastocisti condivideranno una placenta e una cavità corionica.

Tempi diversi.
Altri momenti della giornata.
Luoghi diversi.
Altre epoche.


Input: What is the plasma membrane mainly composed of?

Di cosa è principalmente composta la membrana plasmatica?

The plasma membrane is composed mainly of phospholipids, which consist of fatty acids and alcohol. The phospholipids in the plasma membrane are arranged in two layers, called a phospholipid bilayer . As shown in Figure below , each phospholipid molecule has a head and two tails. The head “loves” water (hydrophilic) and the tails “hate” water (hydrophobic). The water-hating tails are on the interior of the membrane, whereas the water-loving heads point outwards, toward either the cytoplasm or the fluid that surrounds the cell.

La membrana plasmatica è composta principalmente da fosfolipidi, che consistono in acidi grassi e alcol. I fosfolipidi nella membrana plasmatica sono disposti in due strati, chiamati bilayer di fosfolipidi. Come mostrato nella figura sottostante, ogni molecola di fosfolipide ha una testa e due code. La testa “ama” l'acqua (idrofila) e le code “odiano” l'acqua (idrofobiche). Le code che odiano l'acqua si trovano all'interno della membrana, mentre le teste che amano l'acqua puntano verso l'esterno, verso il citoplasma o il fluido che circonda la cellula.

Fosfolipidi. Filamenti. Anticorpi. Carbonio.


Input: Astronomers have wondered if the universe is expanding fast enough to escape the pull of what?

Gli astronomi si sono chiesti se l'universo si stia espandendo abbastanza velocemente da sfuggire all'attrazione di cosa?

We know that the Universe is expanding. Astronomers have wondered if it is expanding fast enough to escape the pull of gravity. Would the Universe just expand forever? If it could not escape the pull of gravity, would it someday start to contract? This means it would eventually get squeezed together in a big crunch. This is the opposite of the Big Bang.

Sappiamo che l'Universo si sta espandendo. Gli astronomi si sono chiesti se si stia espandendo abbastanza velocemente da sfuggire all'attrazione della gravità. L'Universo si espanderà per sempre? Se non potesse sfuggire all'attrazione della gravità, un giorno inizierebbe a contrarsi? Questo significherebbe che alla fine verrebbe compresso in un grande collasso. Questo è l'opposto del Big Bang.

Gravità.
Energia cinetica.
Effetto Coriolis.
Luce.


Input: When someone falls, the kinetic energy the person has upon reaching the floor is the amount of what energy lost by falling through height?

Quando qualcuno cade, l'energia cinetica che la persona ha al momento di raggiungere il pavimento è la quantità di quale energia persa cadendo da un'altezza?

with a minus sign because the displacement while stopping and the force from floor are in opposite directions (cos θ = cos 180º = − 1) . The floor removes energy from the system, so it does negative work. The kinetic energy the person has upon reaching the floor is the amount of potential energy lost by falling through height.

con un segno negativo perché lo spostamento mentre si ferma e la forza dal pavimento sono in direzioni opposte (cos θ = cos 180º = − 1). Il pavimento rimuove energia dal sistema, quindi compie lavoro negativo. L'energia cinetica che la persona ha al momento di raggiungere il pavimento è la quantità di energia potenziale persa cadendo da un'altezza.

Energia potenziale.
Energia gravitazionale.
Energia termica.
Energia nucleare.


Input: What are protons and neutrons that make up the nucleus of an atom called?

Cosa sono i protoni e i neutroni che compongono il nucleo di un atomo?

and Z, the atomic number, is the number of protons. The protons and neutrons that make up the nucleus of an atom are callednucleons, and an atom with a particular number of protons and neutrons is called anuclide. Nuclides with the same number of protons but different numbers of neutrons are called isotopes. Isotopes can also be represented by an alternative notation that uses the name of the element followed by the mass number, such as carbon-12. The stable isotopes of oxygen, for example, can be represented in any of the following ways:.

e Z, il numero atomico, è il numero di protoni. I protoni e i neutroni che compongono il nucleo di un atomo sono chiamati nucleoni, e un atomo con un numero particolare di protoni e neutroni è chiamato un nucleo. I nuclei con lo stesso numero di protoni ma un numero diverso di neutroni sono chiamati isotopi. Gli isotopi possono anche essere rappresentati da una notazione alternativa che utilizza il nome dell'elemento seguito dal numero di massa, come il carbonio-12. Gli isotopi stabili dell'ossigeno, ad esempio, possono essere rappresentati in uno dei seguenti modi:.

Nucleoni.
Barioni.
Pioni.
Scudi elettronici.


Input: The sun, stars, moon, planets and comets are all type of what objects?

Il sole, le stelle, la luna, i pianeti e le comete sono tutti tipi di quali oggetti?

Celestiale. Extraterrestre. Universale. Spaziale.


Input: What is the total number of codons?

The mRNA is divided into three-base segments called codons. A codon is the segment of nucleotides that codes for an amino acid, or for a start or stop signal. There are 64 codons.

L'mRNA è diviso in segmenti di tre basi chiamati codoni. Un codone è il segmento di nucleotidi che codifica per un amminoacido, o per un segnale di inizio o di stop. Ci sono 64 codoni.


Input: Solution nodes and antinodes are both areas of wave interference, but they differ in the presence of what condition?

I nodi di soluzione e gli antinodi sono entrambi aree di interferenza delle onde, ma differiscono nella presenza di quale condizione?

Check Your Understanding Define nodes and antinodes. Solution Nodes are areas of wave interference where there is no motion. Antinodes are areas of wave interference where the motion is at its maximum point.

Controlla la tua comprensione Definisci nodi e antinodi. I nodi di soluzione sono aree di interferenza delle onde dove non c'è movimento. Gli antinodi sono aree di interferenza delle onde dove il movimento è al suo punto massimo.

Movimento. Radiazione. Gravità. Velocità.


Input: While similar to insects, what eight-legged invertebrates lack antennae or wings?

Sebbene simili agli insetti, quali invertebrati a otto zampe mancano di antenne o ali?

Arachnids do not have antennae or wings.


Input: How many chromosomes do mature gametes contain?

Quanti cromosomi contengono i gameti maturi?

Spermatogenesis As just noted, spermatogenesis occurs in the seminiferous tubules that form the bulk of each testis (see Figure 27.4). The process begins at puberty, after which time sperm are produced constantly throughout a man’s life. One production cycle, from spermatogonia through formed sperm, takes approximately 64 days. A new cycle starts approximately every 16 days, although this timing is not synchronous across the seminiferous tubules. Sperm counts—the total number of sperm a man produces—slowly decline after age 35, and some studies suggest that smoking can lower sperm counts irrespective of age. The process of spermatogenesis begins with mitosis of the diploid spermatogonia (Figure 27.5). Because these cells are diploid (2n), they each have a complete copy of the father’s genetic material, or 46 chromosomes. However, mature gametes are haploid (1n), containing 23 chromosomes—meaning that daughter cells of spermatogonia must undergo a second cellular division through the process of meiosis.

Spermatogenesi Come appena notato, la spermatogenesi avviene nei tubuli seminiferi che formano la maggior parte di ciascun testicolo (vedi Figura 27.4). Il processo inizia durante la pubertà, dopo di che gli spermatozoi vengono prodotti costantemente per tutta la vita di un uomo. Un ciclo di produzione, dagli spermatogoni agli spermatozoi formati, richiede circa 64 giorni. Un nuovo ciclo inizia circa ogni 16 giorni, anche se questo tempismo non è sincrono tra i tubuli seminiferi. Il conteggio degli spermatozoi—il numero totale di spermatozoi prodotti da un uomo—declina lentamente dopo i 35 anni, e alcuni studi suggeriscono che il fumo possa ridurre il conteggio degli spermatozoi indipendentemente dall'età. Il processo di spermatogenesi inizia con la mitosi degli spermatogoni diploidi (Figura 27.5). Poiché queste cellule sono diploidi (2n), ognuna di esse ha una copia completa del materiale genetico del padre, ovvero 46 cromosomi. Tuttavia, i gameti maturi sono aploidi (1n), contenendo 23 cromosomi—significa che le cellule figlie degli spermatogoni devono subire una seconda divisione cellulare attraverso il processo della meiosi.


Input: What is the term for land that has permanently frozen soil?

Qual è il termine per il terreno che ha suolo permanentemente ghiacciato?

Permafrost is land with permanently frozen soil.

Il permafrost è terreno con suolo permanentemente ghiacciato.

Permafrost.
Deserto di ghiaccio.
Campo di neve.
Artico.


Input: When sparks from a steel grinder react with oxygen, what do they form?

Quando le scintille di un smerigliatore in acciaio reagiscono con l'ossigeno, cosa formano?

The sparks from a steel grinder are molten iron. The iron reacts with oxygen to form iron(III) oxide.

Le scintille di un smerigliatore in acciaio sono ferro fuso. Il ferro reagisce con l'ossigeno per formare ossido di ferro(III).

Ossido di ferro.
Ruggine.
Combustione spontanea.
Ossido di acciaio.


Input: What should you learn that allows you to recognize and avoid the dangers of specific hazards when experimenting, such as flames or broken glass?

Cosa dovresti imparare che ti consente di riconoscere e evitare i pericoli di specifici rischi durante gli esperimenti, come fiamme o vetro rotto?

Lab safety symbols warn of specific hazards, such as flames or broken glass. Knowing the symbols allows you to recognize and avoid the dangers.

I simboli di sicurezza del laboratorio avvertono di specifici pericoli, come fiamme o vetro rotto. Conoscere i simboli ti consente di riconoscere e evitare i pericoli.

Simboli di sicurezza per il primo soccorso.


Input: Motor vehicles account for almost half of the consumption of what?

I veicoli a motore rappresentano quasi la metà del consumo di cosa?

Motor vehicles account for almost half of fossil fuel use. Most vehicles run on gasoline, which comes from petroleum.

I veicoli a motore rappresentano quasi la metà dell'uso di combustibili fossili. La maggior parte dei veicoli funziona a benzina, che proviene dal petrolio.

Combustibili fossili.
Idrocarburi.
Gas serra.
Elettricità.


Input: Bacterial stis can be cured with what?

Le STI batteriche possono essere curate con cosa?

Most STIs are caused by bacteria or viruses. Bacterial STIs can be cured with antibiotics. Viral STIs cannot be cured. Once you are infected with a viral STI, you are likely to be infected for life.

La maggior parte delle STI sono causate da batteri o virus. Le STI batteriche possono essere curate con antibiotici. Le STI virali non possono essere curate. Una volta che sei infettato da una STI virale, è probabile che tu sia infettato per tutta la vita.

Antibiotici.
Pesticidi.
Antiossidanti.
Farmaci antivirali.


Input: Fats are also called triacylglycerols or triglycerides because of their what?

I grassi sono anche chiamati triacilgliceroli o trigliceridi a causa del loro cosa?

During this ester bond formation, three water molecules are released. The three fatty acids in the triacylglycerol may be similar or dissimilar. Fats are also called triacylglycerols or triglycerides because of their chemical structure. Some fatty acids have common names that specify their origin. For example, palmitic acid, a saturated fatty acid, is derived from the palm tree. Arachidic acid is derived from Arachis hypogea, the scientific name for groundnuts or peanuts. Fatty acids may be saturated or unsaturated. In a fatty acid chain, if there are only single bonds between neighboring carbons in the hydrocarbon chain, the fatty acid is said to be saturated. Saturated fatty acids are saturated with hydrogen; in other words, the number of hydrogen atoms attached to the carbon skeleton is maximized. Stearic acid is an example of a saturated fatty acid (Figure 3.14).

Durante questa formazione di legame estere, vengono rilasciate tre molecole d'acqua. I tre acidi grassi nel triacilglicerolo possono essere simili o dissimili. I grassi sono anche chiamati triacilgliceroli o trigliceridi a causa della loro struttura chimica. Alcuni acidi grassi hanno nomi comuni che specificano la loro origine. Ad esempio, l'acido palmitico, un acido grasso saturo, è derivato dalla palma. L'acido arachico è derivato dall'Arachis hypogea, il nome scientifico per le arachidi. Gli acidi grassi possono essere saturi o insaturi. In una catena di acidi grassi, se ci sono solo legami singoli tra i carboni vicini nella catena idrocarburica, si dice che l'acido grasso sia saturo. Gli acidi grassi saturi sono saturi di idrogeno; in altre parole, il numero di atomi di idrogeno attaccati allo scheletro di carbonio è massimizzato. L'acido stearico è un esempio di un acido grasso saturo (Figura 3.14).

Struttura chimica.
Numero atomico.
Peso chimico.
Tipo elementare.


Input: What mammalian structure allows the exchange of gases, nutrients, and other substances between the fetus and mother?

Quale struttura mammifera consente lo scambio di gas, nutrienti e altre sostanze tra il feto e la madre?

Placenta of a Placental Mammal (Human). The placenta allows the exchange of gases, nutrients, and other substances between the fetus and mother.

Placenta di un Mammifero Placenta (Umano). La placenta consente lo scambio di gas, nutrienti e altre sostanze tra il feto e la madre.

Placenta. Utero. Mitocondri. Notochordo.


Input: Fossil fuel consumption is a major contributor to global emissions of what gas?

Il consumo di combustibili fossili è un importante contributore alle emissioni globali di quale gas?

Global carbon dioxide emissions from fossil fuel consumption and cement production. The black line represents all emission types combined. The colored lines show emissions from individual fossil fuels.

Emissioni globali di anidride carbonica derivanti dal consumo di combustibili fossili e dalla produzione di cemento. La linea nera rappresenta tutti i tipi di emissioni combinati. Le linee colorate mostrano le emissioni dei singoli combustibili fossili.

Anidride carbonica.
Ossigeno.
Monossido di carbonio.
Metano.


Input: What is the main function of blood?

Qual è la funzione principale del sangue?

The main function of blood is transport. Blood in arteries carries oxygen and nutrients to all the body’s cells. Blood in veins carries carbon dioxide and other wastes away from cells to be excreted. Blood also transports the chemical messengers called hormones to cells throughout the body where they are needed to regulate body functions. Blood has several other functions as well. For example, blood:.

La funzione principale del sangue è il trasporto. Il sangue nelle arterie trasporta ossigeno e nutrienti a tutte le cellule del corpo. Il sangue nelle vene trasporta anidride carbonica e altri rifiuti lontano dalle cellule per essere escreti. Il sangue trasporta anche i messaggeri chimici chiamati ormoni alle cellule di tutto il corpo dove sono necessari per regolare le funzioni corporee. Il sangue ha anche diverse altre funzioni. Ad esempio, il sangue:

Trasportare.
Digestione.
Respirazione.
Escrezione dei rifiuti.


Input: Biotechnology is the use of biological agents for technological advancement. What two areas are the primary applications of this technology used?

La biotecnologia è l'uso di agenti biologici per il progresso tecnologico. Quali sono le due aree principali in cui vengono applicate principalmente questa tecnologia?

Biotechnology is the use of biological agents for technological advancement. Biotechnology was used for breeding livestock and crops long before the scientific basis of these techniques was understood. Since the discovery of the structure of DNA in 1953, the field of biotechnology has grown rapidly through both academic research and private companies. The primary applications of this technology are in medicine (production of vaccines and antibiotics) and agriculture (genetic modification of crops, such as to increase yields). Biotechnology also has many industrial applications, such as fermentation, the treatment of oil spills, and the production of biofuels (Figure 17.2).

La biotecnologia è l'uso di agenti biologici per il progresso tecnologico. La biotecnologia è stata utilizzata per l'allevamento di bestiame e coltivazioni molto prima che si comprendesse la base scientifica di queste tecniche. Dalla scoperta della struttura del DNA nel 1953, il campo della biotecnologia è cresciuto rapidamente sia attraverso la ricerca accademica che le aziende private. Le applicazioni principali di questa tecnologia sono in medicina (produzione di vaccini e antibiotici) e agricoltura (modifica genetica delle colture, ad esempio per aumentare i raccolti). La biotecnologia ha anche molte applicazioni industriali, come la fermentazione, il trattamento delle fuoriuscite di petrolio e la produzione di biocarburanti (Figura 17.2).

Medicina e agricoltura.
Medicina e architettura.
Medicina e psicologia.
Medicina e filosofia.


Input: Unlike free-living species of flatworms that are predators or scavengers, what forms feed from the tissues of their hosts?

A differenza delle specie di vermi piatti liberi che sono predatori o spazzini, quali forme si nutrono dei tessuti dei loro ospiti?

Flatworms The relationships among flatworms, or phylum Platyhelminthes, is being revised and the description here will follow the traditional groupings. Most flatworms are parasitic, including important parasites of humans. Flatworms have three embryonic germ layers that give rise to surfaces covering tissues, internal tissues, and the lining of the digestive system. The epidermal tissue is a single layer of cells or a layer of fused cells covering a layer of circular muscle above a layer of longitudinal muscle. The mesodermal tissues include support cells and secretory cells that secrete mucus and other materials to the surface. The flatworms are acoelomate, so their bodies contain no cavities or spaces between the outer surface and the inner digestive tract. Physiological Processes of Flatworms Free-living species of flatworms are predators or scavengers, whereas parasitic forms feed from the tissues of their hosts. Most flatworms have an incomplete digestive system with an opening, the “mouth,” that is also used to expel digestive.

Vermi Piatto Le relazioni tra i vermi piatti, o phylum Platyhelminthes, sono in fase di revisione e la descrizione qui seguirà i raggruppamenti tradizionali. La maggior parte dei vermi piatti è parassitica, inclusi importanti parassiti degli esseri umani. I vermi piatti hanno tre strati germinali embrionali che danno origine a superfici che coprono i tessuti, tessuti interni e il rivestimento del sistema digestivo. Il tessuto epidermico è uno strato singolo di cellule o uno strato di cellule fuse che copre uno strato di muscoli circolari sopra uno strato di muscoli longitudinali. I tessuti mesodermici includono cellule di supporto e cellule secretorie che secernono muco e altri materiali sulla superficie. I vermi piatti sono acelomati, quindi i loro corpi non contengono cavità o spazi tra la superficie esterna e il tratto digestivo interno. Processi Fisiologici dei Vermi Piatto Le specie di vermi piatti liberi sono predatori o spazzini, mentre le forme parassitiche si nutrono dei tessuti dei loro ospiti. La maggior parte dei vermi piatti ha un sistema digestivo incompleto con un'apertura, la “bocca,” che viene utilizzata anche per espellere il materiale digestivo.

Parassitico. Acquatico. Mutualistico. Erbivoro.


Input: When heat flows into an object, its thermal energy increases and so does its what?

Quando il calore fluisce in un oggetto, la sua energia termica aumenta e così fa anche il suo cosa?

When heat flows into an object, its thermal energy increases and so does its temperature.

Quando il calore fluisce in un oggetto, la sua energia termica aumenta e così fa anche la sua temperatura.


Input: What are telescopes that use lenses to bend light called?

Quali sono i telescopi che utilizzano lenti per piegare la luce?

Telescopes that use lenses to bend light are called refracting telescopes , or refractors ( Figure below ). The earliest telescopes were all refractors. Many amateur astronomers still use refractors today. Refractors are good for viewing details within our solar system. Craters on the surface of Earth’s Moon or the rings around Saturn are two such details.

I telescopi che utilizzano lenti per piegare la luce sono chiamati telescopi rifrattori, o rifrattori (Figura qui sotto). I primi telescopi erano tutti rifrattori. Molti astronomi amatoriali utilizzano ancora oggi i rifrattori. I rifrattori sono buoni per osservare i dettagli all'interno del nostro sistema solare. I crateri sulla superficie della Luna terrestre o gli anelli attorno a Saturno sono due di questi dettagli.

Telescopi rifrattori.
Telescopi riflettori.
Telescopi scorrevoli.
Telescopi a strati.


Input: The science of analyzing tree rings is called what?

La scienza che analizza gli anelli degli alberi si chiama cosa?

Dendrocronologia. Algoritmi. Conservazione. Estradiolo.


Input: Which type of arthritis causes the immune system to attack joints?

Quale tipo di artrite causa l'attacco del sistema immunitario alle articolazioni?

In rheumatoid arthritis, the immune system attacks joints. This causes joint damage and pain.

Nell'artrite reumatoide, il sistema immunitario attacca le articolazioni. Questo causa danni e dolore alle articolazioni.

Artrite reumatoide.
Osteoartrite.
Gotta.
Spondiloartriti.


Input: A species is a subdivision of a genus in what classification system?

Una specie è una suddivisione di un genere in quale sistema di classificazione?

Linnaean Classification System: Classification of the Human Species. This chart shows the taxa of the Linnaean classification system. Each taxon is a subdivision of the taxon below it in the chart. For example, a species is a subdivision of a genus. The classification of humans is given in the chart as an example.

Sistema di Classificazione Linneano: Classificazione della Specie Umana. Questo grafico mostra i taxa del sistema di classificazione linneano. Ogni taxon è una suddivisione del taxon sottostante nel grafico. Ad esempio, una specie è una suddivisione di un genere. La classificazione degli esseri umani è fornita nel grafico come esempio.

Sistema Linneano.
Sistema Calcareo.
Mammifero.
Sistema Crocodiliano.


Input: What is the force that pulls particles at the exposed surface of a liquid toward other liquid particles called?

Qual è la forza che attira le particelle sulla superficie esposta di un liquido verso altre particelle liquide?

Two unique properties of liquids are surface tension and viscosity. Surface tension is a force that pulls particles at the exposed surface of a liquid toward other liquid particles. Surface tension explains why water forms droplets, like the water droplet that has formed on the leaky faucet pictured in the Figure below . You can learn more about surface tension at this URL: http://io9. com/5668221/an-experiment-with-soap-water-pepper-and-surface-tension .

Due proprietà uniche dei liquidi sono la tensione superficiale e la viscosità. La tensione superficiale è una forza che attira le particelle sulla superficie esposta di un liquido verso altre particelle liquide. La tensione superficiale spiega perché l'acqua forma gocce, come la goccia d'acqua che si è formata sul rubinetto che perde nell'immagine qui sotto. Puoi saperne di più sulla tensione superficiale a questo URL: http://io9.com/5668221/an-experiment-with-soap-water-pepper-and-surface-tension.

Tensione superficiale.
Tensione conservativa.
Tensione di restringimento.
Tensione di trasferimento.


Input: What state is achieved when the body's internal environment is kept more-or-less constant?

Quale stato si raggiunge quando l'ambiente interno del corpo è mantenuto più o meno costante?

The organ systems of the body work together to carry out life processes and maintain homeostasis. The body is in homeostasis when its internal environment is kept more-or-less constant. For example, levels of sugar, carbon dioxide, and water in the blood must be kept within narrow ranges. This requires continuous adjustments. For example:.

I sistemi organici del corpo lavorano insieme per svolgere i processi vitali e mantenere l'omeostasi. Il corpo è in omeostasi quando il suo ambiente interno è mantenuto più o meno costante. Ad esempio, i livelli di zucchero, anidride carbonica e acqua nel sangue devono essere mantenuti entro intervalli ristretti. Questo richiede aggiustamenti continui. Ad esempio:.

Omeostasi. Canceroso. Ipotesi. Coscienza.


Input: Kinetic and potential are two forms of what?

Cinetica e potenziale sono due forme di cosa?

Energy is the ability to do work. When work is done, energy is transferred from one object to another. Energy can exist in different forms, such as electrical and chemical energy. Most forms of energy can also be classified as kinetic or potential energy.

L'energia è la capacità di compiere lavoro. Quando il lavoro viene svolto, l'energia viene trasferita da un oggetto a un altro. L'energia può esistere in diverse forme, come energia elettrica e chimica. La maggior parte delle forme di energia può anche essere classificata come energia cinetica o potenziale.

Energia. Pressione. Carburante. Esercizio.


Input: Humans are unique in their ability to alter their environment with the conscious purpose of increasing what, which acts as a limiting factor on populations in general?

Gli esseri umani sono unici nella loro capacità di alterare il loro ambiente con lo scopo consapevole di aumentare cosa, che funge da fattore limitante sulle popolazioni in generale?

Overcoming Density-Dependent Regulation Humans are unique in their ability to alter their environment with the conscious purpose of increasing its carrying capacity. This ability is a major factor responsible for human population growth and a way of overcoming density-dependent growth regulation. Much of this ability is related to human intelligence, society, and communication. Humans can construct shelter to protect them from the elements and have developed agriculture and domesticated animals to increase their food supplies. In addition, humans use language to communicate this technology to new generations, allowing them to improve upon previous accomplishments. Other factors in human population growth are migration and public health. Humans originated in Africa, but have since migrated to nearly all inhabitable land on the Earth. Public health, sanitation, and the use of antibiotics and vaccines have decreased the ability of infectious disease to limit human population growth. In the past, diseases such as the bubonic plaque of the fourteenth century killed between 30 and 60 percent of Europe’s population and reduced the overall world population by as many as 100 million people. Today, the threat of infectious disease, while not gone, is certainly less severe. According to the World Health Organization, global death from infectious disease declined from 16.4 million in 1993 to 14.7 million in 1992. To compare to some of the epidemics of the past, the percentage of the world's population killed between 1993 and 2002 decreased from 0.30 percent of the world's population to 0.24 percent. Thus, it appears that the influence of infectious disease on human population growth is becoming less significant.

Superare la Regolazione Dipendente dalla Densità Gli esseri umani sono unici nella loro capacità di alterare il loro ambiente con lo scopo consapevole di aumentare la sua capacità di carico. Questa abilità è un fattore principale responsabile della crescita della popolazione umana e un modo per superare la regolazione della crescita dipendente dalla densità. Gran parte di questa abilità è legata all'intelligenza umana, alla società e alla comunicazione. Gli esseri umani possono costruire rifugi per proteggersi dagli elementi e hanno sviluppato l'agricoltura e addomesticato animali per aumentare le loro scorte alimentari. Inoltre, gli esseri umani usano il linguaggio per comunicare questa tecnologia alle nuove generazioni, permettendo loro di migliorare i risultati precedenti. Altri fattori nella crescita della popolazione umana sono la migrazione e la salute pubblica. Gli esseri umani sono originari dell'Africa, ma da allora sono migrati in quasi tutte le terre abitabili della Terra. La salute pubblica, la sanità e l'uso di antibiotici e vaccini hanno ridotto la capacità delle malattie infettive di limitare la crescita della popolazione umana. In passato, malattie come la peste bubbonica del XIV secolo uccisero tra il 30 e il 60 percento della popolazione europea e ridussero la popolazione mondiale complessiva di fino a 100 milioni di persone. Oggi, la minaccia delle malattie infettive, sebbene non sia scomparsa, è certamente meno grave. Secondo l'Organizzazione Mondiale della Sanità, i decessi globali per malattie infettive sono diminuiti da 16,4 milioni nel 1993 a 14,7 milioni nel 1992. Per confrontare alcune delle epidemie del passato, la percentuale della popolazione mondiale uccisa tra il 1993 e il 2002 è diminuita dallo 0,30 percento della popolazione mondiale allo 0,24 percento. Pertanto, sembra che l'influenza delle malattie infettive sulla crescita della popolazione umana stia diventando meno significativa.

Capacità di carico.
Limitazione dipendente dalla densità.
Capacità di contenimento.
Nicchia.


Input: A desmosome is a cell structure that anchors the ends of what fibers together?

Un desmosoma è una struttura cellulare che ancorano le estremità di quali fibre insieme?

30.5 Applications of Atomic Excitations and De-Excitations 30. Figure 30.39 shows the energy-level diagram for neon. (a) Verify that the energy of the photon emitted when neon goes from its metastable state to the one immediately below is equal to 1.96 eV. (b) Show that the wavelength of this radiation is 633 nm. (c) What wavelength is emitted when the neon makes a direct transition to its ground state? 31. A helium-neon laser is pumped by electric discharge. What wavelength electromagnetic radiation would be needed to pump it? See Figure 30.39 for energy-level information. Ruby lasers have chromium atoms doped in an aluminum oxide crystal. The energy level diagram for chromium in a ruby is shown in Figure 30.64. What wavelength is emitted by a ruby laser?.

30.5 Applicazioni delle eccitazioni e dis-eccitazioni atomiche 30. La figura 30.39 mostra il diagramma dei livelli energetici per il neon. (a) Verifica che l'energia del fotone emesso quando il neon passa dal suo stato metastabile a quello immediatamente sottostante è uguale a 1,96 eV. (b) Mostra che la lunghezza d'onda di questa radiazione è 633 nm. (c) Quale lunghezza d'onda viene emessa quando il neon fa una transizione diretta al suo stato fondamentale? 31. Un laser elio-neon è pompato da scarica elettrica. Quale lunghezza d'onda di radiazione elettromagnetica sarebbe necessaria per pomparlo? Vedi figura 30.39 per informazioni sui livelli energetici. I laser al rubino hanno atomi di cromo drogati in un cristallo di ossido di alluminio. Il diagramma dei livelli energetici per il cromo in un rubino è mostrato nella figura 30.64. Quale lunghezza d'onda viene emessa da un laser al rubino?

Muscolo cardiaco.
Muscolo scheletrico.
Muscolo controllabile.
Muscolo liscio.


Input: How much space a surface covers is known as what?

Quanto spazio copre una superficie è conosciuto come cosa?

The area of a surface is how much space it covers. It’s easy to calculate the area of a surface if it has a regular shape, such as the blue rectangle in the sketch below. You simply substitute measurements of the surface into the correct formula. To find the area of a rectangular surface, use this formula:.

L'area di una superficie è quanto spazio copre. È facile calcolare l'area di una superficie se ha una forma regolare, come il rettangolo blu nello schizzo qui sotto. Basta sostituire le misure della superficie nella formula corretta. Per trovare l'area di una superficie rettangolare, usa questa formula:.


Input: What do aquatic arthropods use to exchange gases?

Cosa usano gli artropodi acquatici per scambiare gas?

Aquatic arthropods use gills to exchange gases. These gills have a large surface area in contact with the water, so they can absorb more oxygen.

Gli artropodi acquatici usano le branchie per scambiare gas. Queste branchie hanno una grande superficie in contatto con l'acqua, quindi possono assorbire più ossigeno.


Input: What kind of rays can travel thousands of meters through air and can penetrate and damage cells deep inside the body?

Quale tipo di raggi può viaggiare per migliaia di metri attraverso l'aria e può penetrare e danneggiare le cellule in profondità nel corpo?

Alpha particles can travel only a few centimeters through air. They can burn the skin but not penetrate it. Beta particles can travel up to a meter through air. They can penetrate and damage skin. Gamma rays can travel thousands of meters through air. They can penetrate and damage cells deep inside the body.

Le particelle alfa possono viaggiare solo per pochi centimetri attraverso l'aria. Possono bruciare la pelle ma non penetrarla. Le particelle beta possono viaggiare fino a un metro attraverso l'aria. Possono penetrare e danneggiare la pelle. I raggi gamma possono viaggiare per migliaia di metri attraverso l'aria. Possono penetrare e danneggiare le cellule in profondità nel corpo.

Raggi gamma.
Raggi X.
Raggi cosmici.
Raggi di plasma.


Input: Of the three types of skeleton designs - hydrostatic skeletons, exoskeletons, and endoskeletons - which do humans possess?

Dei tre tipi di design dello scheletro - scheletri idrostatici, esoscheletri e endoscheletri - quale possiedono gli esseri umani?

CHAPTER SUMMARY 38.1 Types of Skeletal Systems The three types of skeleton designs are hydrostatic skeletons, exoskeletons, and endoskeletons. A hydrostatic skeleton is formed by a fluid-filled compartment held under hydrostatic pressure; movement is created by the muscles producing pressure on the fluid. An exoskeleton is a hard external skeleton that protects the outer surface of an organism and enables movement through muscles attached on the inside. An endoskeleton is an internal skeleton composed of hard, mineralized tissue that also enables movement by attachment to muscles. The human skeleton is an endoskeleton that is composed of the axial and appendicular skeleton. The axial skeleton is composed of the bones of the skull, ossicles of the ear, hyoid bone, vertebral column, and ribcage. The skull consists of eight cranial bones and 14 facial bones. Six bones make up the ossicles of the middle ear, while the hyoid bone is located in the neck under the mandible. The vertebral column contains 26 bones, and it surrounds and protects the spinal cord. The thoracic cage consists of the sternum, ribs, thoracic vertebrae, and costal cartilages. The appendicular skeleton is made up of the limbs of the upper and lower limbs. The pectoral girdle is composed of the clavicles and the scapulae. The upper limb contains 30 bones in the arm, the forearm, and the hand. The pelvic girdle attaches the lower limbs to the axial skeleton. The lower limb includes the bones of the thigh, the leg, and the foot.

SOMMARIO DEL CAPITOLO 38.1 Tipi di Sistemi Scheletrici I tre tipi di design dello scheletro sono scheletri idrostatici, esoscheletri ed endoscheletri. Uno scheletro idrostatico è formato da un compartimento riempito di liquido mantenuto sotto pressione idrostatica; il movimento è creato dai muscoli che producono pressione sul liquido. Un esoscheletro è uno scheletro esterno duro che protegge la superficie esterna di un organismo e consente il movimento attraverso muscoli attaccati all'interno. Un endoscheletro è uno scheletro interno composto da tessuto duro e mineralizzato che consente anche il movimento tramite attacco ai muscoli. Lo scheletro umano è un endoscheletro composto dallo scheletro assiale e appendicolare. Lo scheletro assiale è composto dalle ossa del cranio, dagli ossicini dell'orecchio, dall'osso ioide, dalla colonna vertebrale e dalla gabbia toracica. Il cranio è composto da otto ossa craniche e 14 ossa facciali. Sei ossa compongono gli ossicini dell'orecchio medio, mentre l'osso ioide si trova nel collo sotto la mandibola. La colonna vertebrale contiene 26 ossa e circonda e protegge il midollo spinale. La gabbia toracica è composta dallo sterno, dalle costole, dalle vertebre toraciche e dalle cartilagini costali. Lo scheletro appendicolare è composto dagli arti superiori e inferiori. La cintura pettorale è composta dalle clavicole e dalle scapole. L'arto superiore contiene 30 ossa nel braccio, nell'avambraccio e nella mano. La cintura pelvica collega gli arti inferiori allo scheletro assiale. L'arto inferiore include le ossa della coscia, della gamba e del piede.

Endoscheletro.
Nessuna delle precedenti.
Scheletro idrostatico.
Esoscheletro.


Input: What regulates homeostasis and basic survival behaviors?

Cosa regola l'omeostasi e i comportamenti di base per la sopravvivenza?

Ipotalamo.
Ippocampo.
Mitosi.
Membrana cellulare.


Input: What device changes kinetic energy to electrical energy through electromagnetic induction?

Quale dispositivo trasforma l'energia cinetica in energia elettrica attraverso l'induzione elettromagnetica?

An electric generator is a device that changes kinetic energy to electrical energy through electromagnetic induction. Electromagnetic induction is the process of generating electric current with a magnetic field. It occurs when a magnetic field and an electric conductor, such as a coil of wire, move relative to one another.

Un generatore elettrico è un dispositivo che trasforma l'energia cinetica in energia elettrica attraverso l'induzione elettromagnetica. L'induzione elettromagnetica è il processo di generazione di corrente elettrica con un campo magnetico. Si verifica quando un campo magnetico e un conduttore elettrico, come una bobina di filo, si muovono l'uno rispetto all'altro.

Generatore elettrico.
Due generatori.
Generatore di emissione.
Generatore reale.


Input: What are two nonliving things that all living things need for survival?

Quali sono due cose non viventi di cui tutti gli esseri viventi hanno bisogno per sopravvivere?

Acqua e aria.
Luce solare.
Calcio.
Metano.


Input: The fight or flight response involves what system?

La risposta di lotta o fuga coinvolge quale sistema?

Figure 15.1 Fight or Flight? Though the threats that modern humans face are not large predators, the autonomic nervous system is adapted to this type of stimulus. The modern world presents stimuli that trigger the same response. (credit: Vernon Swanepoel).

Figura 15.1 Lotta o Fuga? Anche se le minacce che gli esseri umani moderni affrontano non sono grandi predatori, il sistema nervoso autonomo è adattato a questo tipo di stimolo. Il mondo moderno presenta stimoli che attivano la stessa risposta. (credito: Vernon Swanepoel).

Sistema nervoso autonomo.
Sistema nervoso funzionale.
Sistema nervoso cellulare.
Sistema nervoso volontario.


Input: How many types of galaxies are there?

Galaxies are divided into three types, according to shape. There are spiral galaxies, elliptical galaxies, and irregular galaxies. Spiral galaxies are a rotating disk of stars and dust. In the center is a dense bulge of material. Several arms spiral out from the center. Spiral galaxies have lots of gas and dust and many young stars. Figure below shows a spiral galaxy from the side. You can see the disk and central bulge.

Le galassie sono suddivise in tre tipi, secondo la forma. Ci sono galassie a spirale, galassie ellittiche e galassie irregolari. Le galassie a spirale sono un disco rotante di stelle e polvere. Al centro c'è un rigonfiamento denso di materiale. Diversi bracci si avvolgono dal centro. Le galassie a spirale hanno molta gas e polvere e molte stelle giovani. La figura sottostante mostra una galassia a spirale di lato. Puoi vedere il disco e il rigonfiamento centrale.


Input: Skin color is controlled by genes but also influenced by exposure to what?

Il colore della pelle è controllato dai geni ma è anche influenzato dall'esposizione a cosa?

Genes play an important role in determining an organism's traits. However, for many traits, phenotype is influenced by the environment as well. For example, skin color is controlled by genes but also influenced by exposure to sunlight. You can see the effect of sunlight on skin in Figure below .

I geni svolgono un ruolo importante nel determinare i tratti di un organismo. Tuttavia, per molti tratti, il fenotipo è influenzato anche dall'ambiente. Ad esempio, il colore della pelle è controllato dai geni ma è anche influenzato dall'esposizione alla luce solare. Puoi vedere l'effetto della luce solare sulla pelle nella figura sottostante.

Luce solare.
Cibo.
Precipitazioni.
Trucco.


Input: Higher temperatures increase the rate of reaction in a lot of chemical reactions because they increase the frequency of what interaction between reactant particles?

Temperature più elevate aumentano la velocità di reazione in molte reazioni chimiche perché aumentano la frequenza di quale interazione tra le particelle dei reagenti?

Raising the temperature of a chemical reaction usually results in a higher rate of reaction. When the reactant particles are heated, they move faster and faster. This results in a greater frequency of collisions. A more important effect of the temperature increase is that the collisions occur with a greater force and are thus more likely to surmount the activation energy barrier and go on to form products. Increasing the temperature of a reaction increases the number of effective collisions between reacting particles, so the reaction rate increases.

Aumentare la temperatura di una reazione chimica di solito porta a una maggiore velocità di reazione. Quando le particelle dei reagenti vengono riscaldate, si muovono sempre più velocemente. Questo porta a una maggiore frequenza di collisioni. Un effetto più importante dell'aumento della temperatura è che le collisioni avvengono con una forza maggiore e sono quindi più propense a superare la barriera dell'energia di attivazione e continuare a formare prodotti. Aumentare la temperatura di una reazione aumenta il numero di collisioni efficaci tra le particelle reagenti, quindi la velocità di reazione aumenta.

Collisioni. Elettrica. Esplosioni. Onde.


Input: Knees and elbows are examples of what part of the skeletal system?

Le ginocchia e i gomiti sono esempi di quale parte del sistema scheletrico?

As you age, you might start noticing pain in your knees or elbows. These are examples of joints. Joints are the part of the skeletal system that connect your bones. Joint pain is a common problem as people age.

Con l'età, potresti iniziare a notare dolore alle ginocchia o ai gomiti. Questi sono esempi di articolazioni. Le articolazioni sono la parte del sistema scheletrico che collega le ossa. Il dolore articolare è un problema comune con l'avanzare dell'età.

Articolazioni. Cartilagine. Muscoli. Nervi.


Input: Einstein’s equation helps scientists understand what happens in nuclear reactions and why they produce so much what?

L'equazione di Einstein aiuta gli scienziati a capire cosa succede nelle reazioni nucleari e perché producono così tanta cosa?

Einstein’s equation helps scientists understand what happens in nuclear reactions and why they produce so much energy. When the nucleus of a radioisotope undergoes fission or fusion in a nuclear reaction, it loses a tiny amount of mass. What happens to the lost mass? It isn’t really lost at all. It is converted to energy. How much energy? E = mc 2 . The change in mass is tiny, but it results in a great deal of energy.

L'equazione di Einstein aiuta gli scienziati a capire cosa succede nelle reazioni nucleari e perché producono così tanta energia. Quando il nucleo di un radioisotopo subisce fissione o fusione in una reazione nucleare, perde una piccola quantità di massa. Cosa succede alla massa persa? Non è davvero persa. Viene convertita in energia. Quanta energia? E = mc². Il cambiamento di massa è minimo, ma si traduce in una grande quantità di energia.


Input: Ovulation is the release of an egg from the what?

L'ovulazione è il rilascio di un ovulo da cosa?

Ovulation, the release of an egg from the ovary, occurs at about the midpoint of the cycle. This would be around day 14 of a 28 day cycle. The egg is swept into the fallopian tube. If sperm is present, fertilization may occur. As sperm can only survive in the fallopian tube for up to a few days, fertilization can only occur within those few days post-ovulation.

L'ovulazione, il rilascio di un ovulo dall'ovaio, si verifica circa a metà del ciclo. Questo avviene intorno al giorno 14 di un ciclo di 28 giorni. L'ovulo viene trasportato nella tuba di Falloppio. Se sono presenti spermatozoi, può avvenire la fertilizzazione. Poiché gli spermatozoi possono sopravvivere nella tuba di Falloppio solo per alcuni giorni, la fertilizzazione può avvenire solo in quei pochi giorni dopo l'ovulazione.

Ovaio.
Tube di Falloppio.
Collo dell'utero.
Vagina.


Input: The process in which the nucleus divides is called what?

Il processo in cui il nucleo si divide si chiama come?

In eukaryotic cells, the nucleus divides before the cell itself divides. The process in which the nucleus divides is called mitosis. Before mitosis occurs, a cell’s DNA is replicated. This is necessary so that each daughter cell will have a complete copy of the genetic material from the parent cell. How is the replicated DNA sorted and separated so that each daughter cell gets a complete set of the genetic material? To understand how this happens, you need to know more chromosomes.

Nelle cellule eucariotiche, il nucleo si divide prima che la cellula stessa si divida. Il processo in cui il nucleo si divide si chiama mitosi. Prima che avvenga la mitosi, il DNA di una cellula viene replicato. Questo è necessario affinché ogni cellula figlia abbia una copia completa del materiale genetico della cellula madre. Come viene ordinato e separato il DNA replicato in modo che ogni cellula figlia ottenga un set completo del materiale genetico? Per capire come avviene questo, è necessario conoscere meglio i cromosomi.


Input: What is used to recrystallize excess dissolved solute in a supersaturated solution?

Cosa viene usato per ricristallizzare l'eccesso di soluto disciolto in una soluzione sovrasatura?

Some solutes, such as sodium acetate, do not recrystallize easily. Suppose an exactly saturated solution of sodium acetate is prepared at 50°C. As it cools back to room temperature, no crystals appear in the solution, even though the solubility of sodium acetate is lower at room temperature. A supersaturated solution is a solution that contains more than the maximum amount of solute that is capable of being dissolved at a given temperature. The recrystallization of the excess dissolved solute in a supersaturated solution can be initiated by the addition of a tiny crystal of solute, called a seed crystal. The seed crystal provides a nucleation site on which the excess dissolved crystals can begin to grow. Recrystallization from a supersaturated solution is typically very fast.

Alcuni soluti, come l'acetato di sodio, non si ricristallizzano facilmente. Supponiamo che venga preparata una soluzione esattamente satura di acetato di sodio a 50°C. Man mano che si raffredda fino alla temperatura ambiente, non appaiono cristalli nella soluzione, anche se la solubilità dell'acetato di sodio è inferiore a temperatura ambiente. Una soluzione sovrasatura è una soluzione che contiene più della quantità massima di soluto che può essere disciolta a una data temperatura. La ricristallizzazione dell'eccesso di soluto disciolto in una soluzione sovrasatura può essere avviata dall'aggiunta di un piccolo cristallo di soluto, chiamato cristallo seme. Il cristallo seme fornisce un sito di nucleazione su cui i cristalli disciolti in eccesso possono iniziare a crescere. La ricristallizzazione da una soluzione sovrasatura è tipicamente molto veloce.

Cristallo seme.
Cristallo iniziale.
Cristallo energetico.
Cristallo fertilizzante.


Input: Our bodies use what, primarily in the form of glucose, for our immediate energy needs - although they are not as energy dense or capable of long-term storage as lipids?

I nostri corpi usano cosa, principalmente sotto forma di glucosio, per le nostre esigenze energetiche immediate - anche se non sono così densi di energia o capaci di immagazzinamento a lungo termine come i lipidi?

Opening Essay On July 11, 2003, the Food and Drug Administration amended its food labeling regulations to require that manufacturers list the amount of trans fatty acids on Nutrition Facts labels of foods and dietary supplements, effective January 1, 2006. This amendment was a response to published studies demonstrating a link between the consumption of trans fatty acids and an increased risk of heart disease. Trans fatty acids are produced in the conversion of liquid oils to solid fats, as in the creation of many commercial margarines and shortenings. They have been shown to increase the levels of low-density lipoproteins (LDLs)—complexes that are often referred to as bad cholesterol—in the blood. In this chapter, you will learn about fatty acids and what is meant by a trans fatty acid, as well as the difference between fats and oils. You will also learn what cholesterol is and why it is an important molecule in the human body. Fats and oils, found in many of the foods we eat, belong to a class of biomolecules known as lipids. Gram for gram, they pack more than twice the caloric content of carbohydrates: the oxidation of fats and oils supplies about 9 kcal of energy for every gram oxidized, whereas the oxidation of carbohydrates supplies only 4 kcal/g. Although the high caloric content of fats may be bad news for the dieter, it says something about the efficiency of nature’s designs. Our bodies use carbohydrates, primarily in the form of glucose, for our immediate energy needs. Our capacity for storing carbohydrates for later use is limited to tucking away a bit of glycogen in the liver or in muscle tissue. We store our reserve energy in lipid form, which requires far less space than the same amount of energy stored in carbohydrate form. Lipids have other biological functions besides energy storage. They are a major component of the membranes of the 10 trillion cells in our bodies. They serve as.

Saggio di apertura Il 11 luglio 2003, la Food and Drug Administration ha modificato le sue normative sull'etichettatura alimentare per richiedere che i produttori elencassero la quantità di acidi grassi trans sulle etichette dei valori nutrizionali degli alimenti e degli integratori alimentari, a partire dal 1 gennaio 2006. Questa modifica è stata una risposta a studi pubblicati che dimostravano un legame tra il consumo di acidi grassi trans e un aumento del rischio di malattie cardiache. Gli acidi grassi trans sono prodotti nella conversione di oli liquidi in grassi solidi, come nella creazione di molte margarine e grassi vegetali commerciali. È stato dimostrato che aumentano i livelli di lipoproteine a bassa densità (LDL) - complessi spesso definiti colesterolo cattivo - nel sangue. In questo capitolo, imparerai sugli acidi grassi e cosa si intende per acido grasso trans, così come la differenza tra grassi e oli. Imparerai anche cos'è il colesterolo e perché è una molecola importante nel corpo umano. Grassi e oli, presenti in molti degli alimenti che mangiamo, appartengono a una classe di biomolecole conosciute come lipidi. Grammo per grammo, contengono più del doppio del contenuto calorico dei carboidrati: l'ossidazione di grassi e oli fornisce circa 9 kcal di energia per ogni grammo ossidato, mentre l'ossidazione dei carboidrati fornisce solo 4 kcal/g. Anche se l'alto contenuto calorico dei grassi può essere una cattiva notizia per chi è a dieta, dice qualcosa sull'efficienza dei progetti della natura. I nostri corpi usano carboidrati, principalmente sotto forma di glucosio, per le nostre esigenze energetiche immediate. La nostra capacità di immagazzinare carboidrati per un uso successivo è limitata a riporre un po' di glicogeno nel fegato o nel tessuto muscolare. Conserviamo la nostra energia di riserva in forma lipidica, che richiede molto meno spazio rispetto alla stessa quantità di energia immagazzinata in forma di carboidrati. I lipidi hanno altre funzioni biologiche oltre all'immagazzinamento di energia. Sono un componente principale delle membrane delle 10 trilioni di cellule nei nostri corpi. Servono come.

Carboidrati. Enzimi. Elettroliti. Proteine.


Input: What part of the body do ants use to detect chemicals?

Quale parte del corpo usano le formiche per rilevare i chimici?

Some animals communicate with scent. They release chemicals that other animals of their species can smell or detect in some other way. Ants release many different chemicals. Other ants detect the chemicals with their antennae. This explains how ants are able to work together. The different chemicals that ants produce have different meanings. Some of the chemicals signal to all of the ants in a group to come together. Other chemicals warn of danger. Still other chemicals mark trails to food sources. When an ant finds food, it marks the trail back to the nest by leaving behind a chemical on the ground. Other ants follow the chemical trail to the food.

Alcuni animali comunicano con il profumo. Rilasciano sostanze chimiche che altri animali della loro specie possono annusare o rilevare in qualche altro modo. Le formiche rilasciano molte sostanze chimiche diverse. Altre formiche rilevano le sostanze chimiche con le loro antenne. Questo spiega come le formiche siano in grado di lavorare insieme. Le diverse sostanze chimiche prodotte dalle formiche hanno significati diversi. Alcune delle sostanze chimiche segnalano a tutte le formiche di un gruppo di riunirsi. Altre sostanze chimiche avvertono del pericolo. Ancora altre sostanze chimiche segnano i sentieri verso le fonti di cibo. Quando una formica trova del cibo, segna il sentiero di ritorno al nido lasciando dietro di sé una sostanza chimica sul terreno. Altre formiche seguono il sentiero chimico verso il cibo.


Input: Water has the properties of cohesion and what else?

L'acqua ha le proprietà di coesione e cos'altro?

Water has the properties of cohesion and adhesion. Define these two properties, and explain why they occur in water.

L'acqua ha le proprietà di coesione e adesione. Definisci queste due proprietà e spiega perché si verificano nell'acqua.

Adesione. Assorbimento. Degradazione. Diffusione.


Input: Fitness and natural selection are parts of what theory that might describe how organisms change over time?

Il fitness e la selezione naturale sono parti di quale teoria che potrebbe descrivere come gli organismi cambiano nel tempo?

All of these animal behaviors are important. They help the animals get food for energy, make sure their young survive, or ensure that they, themselves, survive. Behaviors that help animals or their young survive, increase the animals’ fitness. Animals with higher fitness have a better chance of passing their genes on to the next generation. If genes control behaviors that increase fitness, the behaviors become more common in the species. This occurs through the process of evolution by natural selection.

Tutti questi comportamenti animali sono importanti. Aiutano gli animali a procurarsi cibo per energia, a garantire la sopravvivenza dei loro piccoli o a garantire la loro stessa sopravvivenza. I comportamenti che aiutano gli animali o i loro piccoli a sopravvivere aumentano il fitness degli animali. Gli animali con un fitness più elevato hanno una maggiore possibilità di trasmettere i loro geni alla generazione successiva. Se i geni controllano comportamenti che aumentano il fitness, i comportamenti diventano più comuni nella specie. Questo avviene attraverso il processo di evoluzione per selezione naturale.

Evoluzione. Dissecazione. Gravità. Implementazione.


Input: What three forces are involved in erosion?

Quali tre forze sono coinvolte nell'erosione?

Acqua, vento, gravità.
Acqua, temperatura, altitudine.
Calore, pressione, gravità.
Radiazione, gravità, precipitazione.


Input: Thermodynamics do not give us any insight into what attribute of spontaneous processes?

La termodinamica non ci fornisce alcuna informazione su quale attributo dei processi spontanei?

It should be noted that just because a process is spontaneous does not mean that it occurs quickly. The rusting of iron is a spontaneous process that takes place over a long period of time. The combustion of gasoline in oxygen (also a spontaneous process) is extremely fast when provided with a spark, but gasoline can be stored in air for quite a while without spontaneously combusting. Thermodynamics predicts the direction in which a reaction will eventually proceed, but it does not tell us anything about the rate at which the reaction occurs. The rate of a reaction depends on many factors, including activation energy, temperature, concentration, and the presence or absence of a catalyst. Chemical kinetics focuses on the pathway between reactants and products, while thermodynamics considers only the difference between the initial and final states.

Va notato che solo perché un processo è spontaneo non significa che si verifichi rapidamente. La ruggine del ferro è un processo spontaneo che avviene nel corso di un lungo periodo di tempo. La combustione della benzina in ossigeno (anch'essa un processo spontaneo) è estremamente rapida quando viene fornita una scintilla, ma la benzina può essere conservata nell'aria per un bel po' senza combustione spontanea. La termodinamica prevede la direzione in cui una reazione procederà eventualmente, ma non ci dice nulla sulla velocità con cui avviene la reazione. La velocità di una reazione dipende da molti fattori, tra cui l'energia di attivazione, la temperatura, la concentrazione e la presenza o assenza di un catalizzatore. La cinetica chimica si concentra sul percorso tra reagenti e prodotti, mentre la termodinamica considera solo la differenza tra gli stati iniziali e finali.

Velocità. Accelerazione. Diminuzione. Aumento.


Input: What is the main source of hydrocarbons?

Qual è la principale fonte di idrocarburi?

Hydrocarbons are extremely important to modern life. Their most important use is as fuels. Hydrocarbons are also used to manufacture many products including plastics. The main source of hydrocarbons is fossil fuels.

Gli idrocarburi sono estremamente importanti per la vita moderna. Il loro uso più importante è come combustibili. Gli idrocarburi sono anche utilizzati per produrre molti prodotti, tra cui la plastica. La principale fonte di idrocarburi sono i combustibili fossili.

Combustibili fossili.
Fotosintesi.
Gas serra.
Decompositori.


Input: What is the process of the blastula forming 3 layers of cells called?

Qual è il processo di formazione di 3 strati di cellule della blastula chiamato?

Gastrulation The typical blastula is a ball of cells. The next stage in embryonic development is the formation of the body plan. The cells in the blastula rearrange themselves spatially to form three layers of cells. This process is called gastrulation. During gastrulation, the blastula folds upon itself to form the three layers of cells. Each of these layers is called a germ layer and each germ layer differentiates into different organ systems. The three germs layers, shown in Figure 43.26, are the endoderm, the ectoderm, and the mesoderm. The ectoderm gives rise to the nervous system and the epidermis. The mesoderm gives rise to the muscle cells and connective tissue in the body. The endoderm gives rise to columnar cells found in the digestive system and many internal organs.

Gastrulazione La tipica blastula è una sfera di cellule. La fase successiva nello sviluppo embrionale è la formazione del piano corporeo. Le cellule nella blastula si riorganizzano spazialmente per formare tre strati di cellule. Questo processo è chiamato gastrulazione. Durante la gastrulazione, la blastula si piega su se stessa per formare i tre strati di cellule. Ognuno di questi strati è chiamato strato germinale e ogni strato germinale si differenzia in diversi sistemi organici. I tre strati germinali, mostrati nella Figura 43.26, sono l'endoderma, l'ectoderma e il mesoderma. L'ectoderma dà origine al sistema nervoso e all'epidermide. Il mesoderma dà origine alle cellule muscolari e al tessuto connettivo nel corpo. L'endoderma dà origine a cellule colonnari presenti nel sistema digestivo e in molti organi interni.

Gastrulazione. Mitosi. Internalizzazione. Fermentazione.


Input: How does air pressure change as altitude increases?

Come cambia la pressione dell'aria man mano che aumenta l'altitudine?

Like density, the pressure of the air decreases with altitude. There is less air pressing down from above the higher up you go. Look at the bottle pictured below ( Figure below ). It was drained by a hiker at the top of a mountain. Then the hiker screwed the cap on the bottle and carried it down to sea level. At the lower altitude, air pressure crushed it. Can you explain why?.

Come la densità, la pressione dell'aria diminuisce con l'altitudine. C'è meno aria che preme dall'alto man mano che si sale. Guarda la bottiglia mostrata qui sotto (Figura qui sotto). È stata svuotata da un escursionista in cima a una montagna. Poi l'escursionista ha avvitato il tappo sulla bottiglia e l'ha portata giù fino al livello del mare. A un'altitudine più bassa, la pressione dell'aria l'ha schiacciata. Puoi spiegare perché?

Diminuisce.
Sale e scende.
Rimane la stessa.
Aumenta.


Input: In harmonic motion there is always what force, which acts in the opposite direction of the velocity?

Nella moto armonica c'è sempre quale forza, che agisce nella direzione opposta alla velocità?

In harmonic motion there is always a restorative force , which acts in the opposite direction of the velocity. The restorative force changes during oscillation and depends on the position of the object. In a spring the force is the spring force; in a pendulum it is the component of gravity along the path. In both cases, the force on the oscillating object is directly opposite that of the direction of velocity.

Nella moto armonica c'è sempre una forza restaurativa, che agisce nella direzione opposta alla velocità. La forza restaurativa cambia durante l'oscillazione e dipende dalla posizione dell'oggetto. In una molla la forza è la forza della molla; in un pendolo è la componente della gravità lungo il percorso. In entrambi i casi, la forza sull'oggetto oscillante è direttamente opposta a quella della direzione della velocità.

Forza restaurativa.
Forza magnetica.
Forza inorganica.
Forza di locomozione.


Input: Many of the protist species classified into the supergroup excavata are asymmetrical, single-celled organisms with a feeding groove “excavated” from one side. This supergroup includes heterotrophic predators, photosynthetic species, and these?

Molte delle specie di protisti classificate nel supergruppo excavata sono organismi unicellulari asimmetrici con un solco di alimentazione “scavato” da un lato. Questo supergruppo include predatori eterotrofi, specie fotosintetiche e questi?

Excavata Many of the protist species classified into the supergroup Excavata are asymmetrical, single-celled organisms with a feeding groove “excavated” from one side. This supergroup includes heterotrophic predators, photosynthetic species, and parasites. Its subgroups are the diplomonads, parabasalids, and euglenozoans. Diplomonads Among the Excavata are the diplomonads, which include the intestinal parasite, Giardia lamblia (Figure 23.10). Until recently, these protists were believed to lack mitochondria. Mitochondrial remnant organelles, called mitosomes, have since been identified in diplomonads, but these mitosomes are essentially nonfunctional. Diplomonads exist in anaerobic environments and use alternative pathways, such as glycolysis, to generate energy. Each diplomonad cell has two identical nuclei and uses several flagella for locomotion.

Excavata Molte delle specie di protisti classificate nel supergruppo Excavata sono organismi unicellulari asimmetrici con un solco di alimentazione “scavato” da un lato. Questo supergruppo include predatori eterotrofi, specie fotosintetiche e parassiti. I suoi sottogruppi sono i diplomonadi, i parabasalidi e gli euglenozoani. Diplomonadi Tra gli Excavata ci sono i diplomonadi, che includono il parassita intestinale, Giardia lamblia (Figura 23.10). Fino a poco tempo fa, si credeva che questi protisti fossero privi di mitocondri. Organelle mitocondriali residue, chiamate mitosomi, sono state successivamente identificate nei diplomonadi, ma questi mitosomi sono essenzialmente non funzionali. I diplomonadi esistono in ambienti anaerobici e utilizzano percorsi alternativi, come la glicolisi, per generare energia. Ogni cellula di diplomonade ha due nuclei identici e utilizza diversi flagelli per la locomozione.


Input: What is the thick fluid in the space between bones that cushions the joint?

Qual è il fluido denso nello spazio tra le ossa che ammortizza l'articolazione?

Movable joints are also known as synovial joints. This is because the space between the bones is filled with a thick fluid, called synovial fluid, that cushions the joint (see Figure below ).

Le articolazioni mobili sono anche conosciute come articolazioni sinoviali. Questo perché lo spazio tra le ossa è riempito con un fluido denso, chiamato fluido sinoviale, che ammortizza l'articolazione (vedi figura qui sotto).

Fluido sinoviale.
Fluido interstiziale.
Fluido amniotico.
Collagene.


Input: What is the name of the portion of a nucleotide lacking phosphate groups?

Qual è il nome della porzione di un nucleotide priva di gruppi fosfato?

Un nucleoside.
Involucro nucleare.
Una nucleobase.
Nucleolo.


Input: The band disappears before metaphase but predicts the future plane of what?

La banda scompare prima della metafase ma prevede il piano futuro di cosa?

Divisione cellulare.
Materia cellulare.
Parete cellulare.
Soluzione cellulare.


Input: What is a common age-related bone disease in which bone density and strength is decreased?

Qual è una comune malattia ossea legata all'età in cui la densità e la forza delle ossa sono diminuite?

View this animation (http://openstaxcollege. org/l/ headblow) to see how a blow to the head may produce a contrecoup (counterblow) fracture of the basilar portion of the occipital bone on the base of the skull. Why may a basilar fracture be life threatening? 3. Osteoporosis is a common age-related bone disease in which bone density and strength is decreased. Watch this video (http://openstaxcollege. org/l/osteoporosis) to get a better understanding of how thoracic vertebrae may become weakened and may fractured due to this disease. How may vertebral osteoporosis contribute to kyphosis? 4. Watch this animation (http://openstaxcollege. org/l/ diskslip) to see what it means to “slip” a disk. Watch this second animation (http://openstaxcollege. org/l/ herndisc) to see one possible treatment for a herniated disc,.

Guarda questa animazione (http://openstaxcollege. org/l/ headblow) per vedere come un colpo alla testa può produrre una frattura contusiva (controcolpo) della porzione basilare dell'osso occipitale alla base del cranio. Perché una frattura basilare può essere letale? 3. L'osteoporosi è una comune malattia ossea legata all'età in cui la densità e la forza delle ossa sono diminuite. Guarda questo video (http://openstaxcollege. org/l/osteoporosi) per avere una migliore comprensione di come le vertebre toraciche possano indebolirsi e fratturarsi a causa di questa malattia. In che modo l'osteoporosi vertebrale può contribuire alla cifosi? 4. Guarda questa animazione (http://openstaxcollege. org/l/ diskslip) per vedere cosa significa “scivolare” un disco. Guarda questa seconda animazione (http://openstaxcollege. org/l/ herndisc) per vedere uno dei possibili trattamenti per un disco erniato.


Input: Bacteria reproduce through what process?

I batteri si riproducono attraverso quale processo?

Bacteria reproduce through a process called binary fission . During binary fission, the chromosome copies itself, forming two genetically identical copies. Then, the cell enlarges and divides into two new daughter cells. The two daughter cells are identical to the parent cell. Binary fission can happen very rapidly. Some species of bacteria can double their population in less than ten minutes! This process makes it possible for a tremendous bacterial colony to start from a single cell.

I batteri si riproducono attraverso un processo chiamato scissione binaria. Durante la scissione binaria, il cromosoma si copia, formando due copie geneticamente identiche. Poi, la cellula si ingrandisce e si divide in due nuove cellule figlie. Le due cellule figlie sono identiche alla cellula madre. La scissione binaria può avvenire molto rapidamente. Alcune specie di batteri possono raddoppiare la loro popolazione in meno di dieci minuti! Questo processo rende possibile che una straordinaria colonia batterica inizi da una singola cellula.

Scissione binaria.
Fusione binaria.
Scissione terziaria.
Scissione residua.


Input: What is the branch of science that studies the physical world?

Qual è il ramo della scienza che studia il mondo fisico?

What is physics ? Physics is the branch of science that studies the physical world, including objects as small as subatomic particles and as large as galaxies. It studies the nature of matter and energy and how they interact. Physicists are inquisitive people who want to know the causes of what they see. How does the moon move? Why does the moon move? Why do the stars shine? Why do your hands get warm when you rub them together? Physicists, like all scientists, hope to find explanations that describe more than one phenomenon and offer a better understanding of how the universe works.

Cos'è la fisica? La fisica è il ramo della scienza che studia il mondo fisico, inclusi oggetti piccoli come le particelle subatomiche e grandi come le galassie. Studia la natura della materia e dell'energia e come interagiscono. I fisici sono persone curiose che vogliono conoscere le cause di ciò che vedono. Come si muove la luna? Perché si muove la luna? Perché le stelle brillano? Perché le tue mani si scaldano quando le sfregi insieme? I fisici, come tutti gli scienziati, sperano di trovare spiegazioni che descrivano più di un fenomeno e offrano una migliore comprensione di come funziona l'universo.

Fisica.
Scienza sociale.
Botanica.
Ecologia.


Input: Osteoclasts break down bone to maintain mineral what?

Gli osteoclasti degradano l'osso per mantenere il minerale cosa?

Under the direction of osteocytes, osteoblasts continuously build up bone, while osteoclasts continuously break down bone to maintain mineral homeostasis. Bone tissues include compact bone, spongy bone, bone marrow, and periosteum.

Sotto la direzione degli osteociti, gli osteoblasti costruiscono continuamente osso, mentre gli osteoclasti degradano continuamente l'osso per mantenere l'omeostasi minerale. I tessuti ossei includono osso compatto, osso spugnoso, midollo osseo e periostio.

Omeostasi. Densità. Fluttuazioni. Polarità.


Input: Which carbohydrates can be classified in terms of chain length?

Quali carboidrati possono essere classificati in base alla lunghezza della catena?

Simple carbohydrates can be classified in terms of chain length.

I carboidrati semplici possono essere classificati in base alla lunghezza della catena.


Input: What is altered by changes in cardiac output by variable contriction of the arterioles?

Cosa viene alterato dai cambiamenti nella gittata cardiaca a causa della contrazione variabile delle arteriole?

Pressione sanguigna.
Ritmo cardiaco.
Polso.
Gruppo sanguigno.


Input: Eukaryotic cells are cells that contain what?

Le cellule eucariotiche sono cellule che contengono cosa?

Eukaryotic cells are cells that contain a nucleus.

Le cellule eucariotiche sono cellule che contengono un nucleo.

Un nucleo.
Materia inorganica.
Energia.
Patogeni.


Input: What distinctive dna shape forms when the two nucleotide chains wrap around the same axis?

Quale forma distintiva del DNA si forma quando le due catene di nucleotidi si avvolgono attorno allo stesso asse?

Simple Model of DNA. In this simple model of DNA, each line represents a nucleotide chain. The double helix shape forms when the two chains wrap around the same axis.

Modello semplice del DNA. In questo modello semplice del DNA, ogni linea rappresenta una catena di nucleotidi. La forma a doppia elica si forma quando le due catene si avvolgono attorno allo stesso asse.

Doppia elica.
Singola spirale.
Elica a catena.
Doppia spirale.


Input: The oxygen regions of the water molecules have what kind of charge?

Le regioni di ossigeno delle molecole d'acqua hanno che tipo di carica?


Input: Humans use many compounds that were first discovered or derived from living organisms as medicines: secondary plant compounds, animal toxins, and antibiotics produced by these?

Gli esseri umani utilizzano molti composti che sono stati scoperti o derivati per la prima volta da organismi viventi come medicinali: composti secondari delle piante, tossine animali e antibiotici prodotti da questi?

47.2 The Importance of Biodiversity to Human Life Humans use many compounds that were first discovered or derived from living organisms as medicines: secondary plant compounds, animal toxins, and antibiotics produced by bacteria and fungi. More medicines are expected to be discovered in nature. Loss of biodiversity will impact the number of pharmaceuticals available to humans. Crop diversity is a requirement for food security, and it is being lost. The loss of wild relatives to crops also threatens breeders’ abilities to create new varieties. Ecosystems provide ecosystem services that support human agriculture: pollination, nutrient cycling, pest control, and soil development and maintenance. Loss of biodiversity threatens these ecosystem services and risks making food production more expensive or impossible. Wild food sources are mainly aquatic, but few are being managed for sustainability. Fisheries’ ability to provide protein to human populations is threatened when extinction occurs. Biodiversity may provide important psychological benefits to humans. Additionally, there are moral arguments for the maintenance of biodiversity.

47.2 L'importanza della biodiversità per la vita umana Gli esseri umani utilizzano molti composti che sono stati scoperti o derivati per la prima volta da organismi viventi come medicinali: composti secondari delle piante, tossine animali e antibiotici prodotti da batteri e funghi. Si prevede che più medicinali saranno scoperti in natura. La perdita di biodiversità influenzerà il numero di farmaci disponibili per gli esseri umani. La diversità delle colture è un requisito per la sicurezza alimentare e sta diminuendo. La perdita di parenti selvatici delle colture minaccia anche la capacità degli allevatori di creare nuove varietà. Gli ecosistemi forniscono servizi ecosistemici che supportano l'agricoltura umana: impollinazione, ciclo dei nutrienti, controllo dei parassiti e sviluppo e manutenzione del suolo. La perdita di biodiversità minaccia questi servizi ecosistemici e rischia di rendere la produzione alimentare più costosa o impossibile. Le fonti alimentari selvatiche sono principalmente acquatiche, ma poche sono gestite per la sostenibilità. La capacità della pesca di fornire proteine alle popolazioni umane è minacciata quando si verifica l'estinzione. La biodiversità può fornire importanti benefici psicologici agli esseri umani. Inoltre, ci sono argomenti morali per il mantenimento della biodiversità.

Batteri e funghi.
Batteri e tumori.
Molecole e funghi.
Tumori e funghi.


Input: Millipedes and centipedes are the most commonly found examples of what group of arthropods?

I millepiedi e i centopiedi sono gli esempi più comunemente trovati di quale gruppo di artropodi?

Subphylum Myriapoda includes arthropods with legs that may vary in number from 10 to 750. This subphylum includes 13,000 species; the most commonly found examples are millipedes and centipedes. All myriapods are terrestrial animals and prefer a humid environment (Figure 15.21).

Il sottophylum Myriapoda include artropodi con zampe che possono variare in numero da 10 a 750. Questo sottophylum include 13.000 specie; gli esempi più comunemente trovati sono i millepiedi e i centopiedi. Tutti i myriapodi sono animali terrestri e preferiscono un ambiente umido (Figura 15.21).

Sottophylum myriapoda.
Myriapoda unicellulare.
Myriapoda disperse.
Myriapoda protisti.


Input: Glass breaking is an example of what type of change that doesn't affect the makeup of matter?

La rottura del vetro è un esempio di che tipo di cambiamento che non influisce sulla composizione della materia?

Physical changes are changes in the physical properties of matter but not in the makeup of matter. An example of a physical change is glass breaking.

I cambiamenti fisici sono cambiamenti nelle proprietà fisiche della materia ma non nella composizione della materia. Un esempio di un cambiamento fisico è la rottura del vetro.


Input: Aldehydes, ketones, carboxylic acids, esters, and ethers all have functional groups containing what element?

Gli aldeidi, i chetoni, gli acidi carbossilici, gli esteri e gli eteri hanno tutti gruppi funzionali contenenti quale elemento?

Aldehydes, ketones, carboxylic acids, esters, and ethers h ave oxygencontaining functional groups.

Gli aldeidi, i chetoni, gli acidi carbossilici, gli esteri e gli eteri hanno gruppi funzionali contenenti ossigeno.


Input: What forms when an atom gains electrons?

Cosa si forma quando un atomo guadagna elettroni?

Anions form when an atom gains electrons. Nonmetallic atoms typically gain enough electrons to obtain the same electron configuration as the nearest noble gas. All the elements in Group 17 have seven valence electrons, which are arranged into an outer configuration of n s 2 n p 5 . To achieve a noble gas configuration ( n s 2 n p 6 ), each of these elements needs to gain just one electron, resulting in an anion with a 1− charge. Similarly, Group 16 elements can obtain an n s 2 n p 6 valence configuration by forming ions with a 2− charge, and the Group 15 nonmetals will form ions with a 3− charge. Naming anions is slightly different than naming cations. The end of the element’s name is dropped and replaced with the – ide suffix. For example, when the chlorine atom (Cl) gains one electron, it becomes the chloride ion (Cl - ). This structure has the same electron configuration as the noble gas argon. Similarly, sulfur can gain two electrons to become the sulfide ion (S 2- ), which also has a noble gas configuration.

Gli anioni si formano quando un atomo guadagna elettroni. Gli atomi non metallici tipicamente guadagnano un numero sufficiente di elettroni per ottenere la stessa configurazione elettronica del gas nobile più vicino. Tutti gli elementi del Gruppo 17 hanno sette elettroni di valenza, che sono disposti in una configurazione esterna di n s 2 n p 5. Per raggiungere una configurazione di gas nobile (n s 2 n p 6), ciascuno di questi elementi deve guadagnare solo un elettrone, risultando in un anione con una carica di 1−. Allo stesso modo, gli elementi del Gruppo 16 possono ottenere una configurazione di valenza n s 2 n p 6 formando ioni con una carica di 2−, e i non metalli del Gruppo 15 formeranno ioni con una carica di 3−. La denominazione degli anioni è leggermente diversa da quella dei cationi. La parte finale del nome dell'elemento viene rimossa e sostituita con il suffisso – ide. Ad esempio, quando l'atomo di cloro (Cl) guadagna un elettrone, diventa l'ione cloruro (Cl -). Questa struttura ha la stessa configurazione elettronica del gas nobile argon. Allo stesso modo, il zolfo può guadagnare due elettroni per diventare l'ione solfuro (S 2-), che ha anch'esso una configurazione di gas nobile.


Input: There are several types of wetlands including marshes, swamps, bogs, mudflats, and salt marshes. The three shared characteristics among these types—what makes them wetlands—are their hydrology, hydrophytic vegetation, and this?

Ci sono diversi tipi di zone umide, tra cui paludi, pantani, torbiere, fanghi e zone umide salate. Le tre caratteristiche comuni tra questi tipi—ciò che li rende zone umide—sono la loro idrologia, vegetazione idrofita e questo?

may not be able to use vision as their primary sense to find food. Instead, they are more likely to use taste or chemical cues to find prey. Wetlands Wetlands are environments in which the soil is either permanently or periodically saturated with water. Wetlands are different from lakes because wetlands are shallow bodies of water whereas lakes vary in depth. Emergent vegetation consists of wetland plants that are rooted in the soil but have portions of leaves, stems, and flowers extending above the water’s surface. There are several types of wetlands including marshes, swamps, bogs, mudflats, and salt marshes (Figure 44.25). The three shared characteristics among these types—what makes them wetlands—are their hydrology, hydrophytic vegetation, and hydric soils.

potrebbero non essere in grado di utilizzare la vista come senso principale per trovare cibo. Invece, è più probabile che utilizzino il gusto o segnali chimici per trovare prede. Zone umide Le zone umide sono ambienti in cui il suolo è permanentemente o periodicamente saturo d'acqua. Le zone umide sono diverse dai laghi perché le zone umide sono corpi d'acqua poco profondi, mentre i laghi variano in profondità. La vegetazione emergente consiste in piante di zone umide che sono radicate nel suolo ma hanno porzioni di foglie, fusti e fiori che si estendono sopra la superficie dell'acqua. Ci sono diversi tipi di zone umide, tra cui paludi, pantani, torbiere, fanghi e zone umide salate (Figura 44.25). Le tre caratteristiche comuni tra questi tipi—ciò che li rende zone umide—sono la loro idrologia, vegetazione idrofita e suoli idrici.

Suoli idrici.
Suoli di stibnite.
Suoli sabbiosi.
Suoli di Niya.


Input: What element is typically used to shield things from gamma rays?

Quale elemento viene tipicamente utilizzato per proteggere le cose dalle radiazioni gamma?

High-density materials are much more effective protection against gamma emissions than low-density ones. Gamma rays are usually blocked effectively by lead shielding. The thickness of the shielding will determine the effectiveness of the protection offered by the lead.

I materiali ad alta densità sono molto più efficaci nella protezione contro le emissioni gamma rispetto a quelli a bassa densità. Le radiazioni gamma vengono solitamente bloccate in modo efficace da uno scudo di piombo. Lo spessore dello scudo determinerà l'efficacia della protezione offerta dal piombo.


Input: What is the combination of tissues that provides a tough, woody external covering on the stems of trees called?

Qual è la combinazione di tessuti che fornisce una copertura esterna dura e legnosa sui fusti degli alberi chiamata?

In trees, some of the epidermal tissue is replaced by bark. Bark is a combination of tissues that provides a tough, woody external covering on the stems of trees. The inner part of bark is alive and growing; the outer part is dead and provides strength, support, and protection.

Negli alberi, parte del tessuto epidermico è sostituito dalla corteccia. La corteccia è una combinazione di tessuti che fornisce una copertura esterna dura e legnosa sui fusti degli alberi. La parte interna della corteccia è viva e in crescita; la parte esterna è morta e fornisce forza, supporto e protezione.

Corteccia. Cuticola. Scaglia. Epidermide.


Input: Because microorganisms can go through several generations in a matter of hours, their gene expression profiles adapt to the new laboratory environment very quickly. In addition, the vast majority of bacterial species resist being cultured in this?

Poiché i microrganismi possono attraversare diverse generazioni in poche ore, i loro profili di espressione genica si adattano molto rapidamente al nuovo ambiente di laboratorio. Inoltre, la stragrande maggioranza delle specie batteriche resiste a essere coltivata in questo?

Microbial Genomics: Metagenomics Traditionally, microbiology has been taught with the view that microorganisms are best studied under pure culture conditions, which involves isolating a single type of cell and culturing it in the laboratory. Because microorganisms can go through several generations in a matter of hours, their gene expression profiles adapt to the new laboratory environment very quickly. In addition, the vast majority of bacterial species resist being cultured in isolation. Most microorganisms do not live as isolated entities, but in microbial communities known as biofilms. For all of these reasons, pure culture is not always the best way to study microorganisms. Metagenomics is the study of the collective genomes of multiple species.

Genomica Microbica: Metagenomica Tradizionalmente, la microbiologia è stata insegnata con la visione che i microrganismi siano meglio studiati in condizioni di coltura pura, che comporta l'isolamento di un singolo tipo di cellula e la sua coltivazione in laboratorio. Poiché i microrganismi possono attraversare diverse generazioni in poche ore, i loro profili di espressione genica si adattano molto rapidamente al nuovo ambiente di laboratorio. Inoltre, la stragrande maggioranza delle specie batteriche resiste a essere coltivata in isolamento. La maggior parte dei microrganismi non vive come entità isolate, ma in comunità microbiche conosciute come biofilm. Per tutte queste ragioni, la coltura pura non è sempre il modo migliore per studiare i microrganismi. La metagenomica è lo studio dei genomi collettivi di più specie.

Isolamento. Acqua. Sottostrato. Colonie.


Input: Examples of acute forms of what type of diseases include the common cold and influenza?

Esempi di forme acute di che tipo di malattie includono il raffreddore comune e l'influenza?

As you will learn in the next module, animal viruses are associated with a variety of human diseases. Some of them follow the classic pattern of acute disease, where symptoms get increasingly worse for a short period followed by the elimination of the virus from the body by the immune system and eventual recovery from the infection. Examples of acute viral diseases are the common cold and influenza. Other viruses cause long-term chronic infections, such as the virus causing hepatitis C, whereas others, like herpes simplex virus, only cause intermittent symptoms. Still other viruses, such as human herpesviruses 6 and 7, which in some cases can cause the minor childhood disease roseola, often successfully cause productive infections without causing any symptoms at all in the host, and thus we say these patients have an asymptomatic infection. In hepatitis C infections, the virus grows and reproduces in liver cells, causing low levels of liver damage. The damage is so low that infected individuals are often unaware that they are infected, and many infections are detected only by routine blood work on patients with risk factors such as intravenous drug use. On the other hand, since many of the symptoms of viral diseases are caused by immune responses, a lack of symptoms is an indication of a weak immune response to the virus. This allows for the virus to escape elimination by the immune system and persist in individuals for years, all the while producing low levels of progeny virions in what is known as a chronic viral disease. Chronic infection of the liver by this virus leads to a much greater chance of developing liver cancer, sometimes as much as 30 years after the initial infection. As already discussed, herpes simplex virus can remain in a state of latency in nervous tissue for months, even years. As the virus “hides” in the tissue and makes few if any viral proteins, there is nothing for the immune response to act against, and immunity to the virus slowly declines. Under certain conditions, including various types of physical and psychological stress, the latent herpes simplex virus may be reactivated and undergo a lytic replication cycle in the skin, causing the lesions associated with the disease. Once virions are produced in the skin and viral proteins are synthesized, the immune response is again stimulated and resolves the skin lesions in a few days by destroying viruses in the skin. As a result of this type of replicative cycle, appearances of cold sores and genital herpes outbreaks only occur intermittently, even though the viruses remain in the nervous tissue for life. Latent infections are common with other herpesviruses as well, including the varicellazoster virus that causes chickenpox. After having a chickenpox infection in childhood, the varicella-zoster virus can remain latent for many years and reactivate in adults to cause the painful condition known as “shingles” (Figure 21.11ab).

Come imparerai nel prossimo modulo, i virus animali sono associati a una varietà di malattie umane. Alcuni di essi seguono il classico schema della malattia acuta, in cui i sintomi peggiorano progressivamente per un breve periodo, seguiti dall'eliminazione del virus dal corpo da parte del sistema immunitario e dalla successiva guarigione dall'infezione. Esempi di malattie virali acute sono il raffreddore comune e l'influenza. Altri virus causano infezioni croniche a lungo termine, come il virus che causa l'epatite C, mentre altri, come il virus dell'herpes simplex, causano solo sintomi intermittenti. Altri virus, come gli herpesvirus umani 6 e 7, che in alcuni casi possono causare la lieve malattia infantile roseola, spesso causano infezioni produttive con successo senza causare alcun sintomo nell'ospite, e così diciamo che questi pazienti hanno un'infezione asintomatica. Nelle infezioni da epatite C, il virus cresce e si riproduce nelle cellule epatiche, causando bassi livelli di danno epatico. Il danno è così basso che gli individui infetti spesso non sono consapevoli di essere infetti, e molte infezioni vengono rilevate solo tramite esami del sangue di routine su pazienti con fattori di rischio come l'uso di droghe per via endovenosa. D'altra parte, poiché molti dei sintomi delle malattie virali sono causati da risposte immunitarie, una mancanza di sintomi è un'indicazione di una risposta immunitaria debole al virus. Questo consente al virus di sfuggire all'eliminazione da parte del sistema immunitario e persistere negli individui per anni, producendo nel contempo bassi livelli di virioni progenie in quella che è nota come malattia virale cronica. L'infezione cronica del fegato da parte di questo virus porta a una probabilità molto maggiore di sviluppare un cancro al fegato, a volte fino a 30 anni dopo l'infezione iniziale. Come già discusso, il virus dell'herpes simplex può rimanere in uno stato di latenza nei tessuti nervosi per mesi, persino anni. Poiché il virus “si nasconde” nel tessuto e produce pochi, se non nessuna, proteine virali, non c'è nulla contro cui la risposta immunitaria possa agire, e l'immunità al virus diminuisce lentamente. In determinate condizioni, inclusi vari tipi di stress fisico e psicologico, il virus dell'herpes simplex latente può essere riattivato e subire un ciclo di replicazione litica nella pelle, causando le lesioni associate alla malattia. Una volta che i virioni vengono prodotti nella pelle e le proteine virali vengono sintetizzate, la risposta immunitaria viene nuovamente stimolata e risolve le lesioni cutanee in pochi giorni distruggendo i virus nella pelle. Come risultato di questo tipo di ciclo replicativo, le apparizioni di herpes labiale e le eruzioni genitali si verificano solo in modo intermittente, anche se i virus rimangono nel tessuto nervoso per tutta la vita. Le infezioni latenti sono comuni anche con altri herpesvirus, incluso il virus varicella-zoster che causa la varicella. Dopo aver avuto un'infezione da varicella nell'infanzia, il virus varicella-zoster può rimanere latente per molti anni e riattivarsi negli adulti per causare la dolorosa condizione nota come “fuoco di Sant'Antonio” (Figura 21.11ab).

Malattie virali.
Malattie ereditarie.
Malattie batteriche.
Malattie attribuibili.


Input: What do red blood cells carry?

Blood is a fluid connective tissue that contains a liquid component called plasma. It also contains dissolved substances and blood cells. Red blood cells carry oxygen, white blood cells defend the body, and platelets help blood clot.

Il sangue è un tessuto connettivo fluido che contiene una componente liquida chiamata plasma. Contiene anche sostanze disciolte e cellule del sangue. I globuli rossi trasportano ossigeno, i globuli bianchi difendono il corpo e le piastrine aiutano la coagulazione del sangue.

Ossigeno.
Anidride carbonica.
Azoto.
Idrogeno.