Input: The group 18 gases that have 8 valence electrons are referred to as what type of gases?

I gas del gruppo 18 che hanno 8 elettroni di valenza sono chiamati che tipo di gas?

A common way to keep track of valence electrons is with Lewis electron dot structures . In an electron dot structure, each atom is represented by its chemical symbol, and each valence electron is represented by a single dot. Note that only valence electrons are shown explicitly in these diagrams. For the main group elements, the number of valence electrons for a neutral atom can be determined by looking at which group the element belongs to. In the s block, Group 1 elements have one valence electron, while Group 2 elements have two valence electrons. In the p block, the number of valence electrons is equal to the group number minus ten. Group 13 elements have three valence electrons, Group 14 elements have four, and so on. The noble gases in Group 18 have eight valence electrons, and the full outer s and p sublevels are what give these elements their special stability. Representative dot diagrams are shown in the Figure below :.

Un modo comune per tenere traccia degli elettroni di valenza è con le strutture a punti di Lewis. In una struttura a punti, ogni atomo è rappresentato dal suo simbolo chimico e ogni elettrone di valenza è rappresentato da un singolo punto. Si noti che solo gli elettroni di valenza sono mostrati esplicitamente in questi diagrammi. Per gli elementi del gruppo principale, il numero di elettroni di valenza per un atomo neutro può essere determinato guardando a quale gruppo appartiene l'elemento. Nel blocco s, gli elementi del Gruppo 1 hanno un elettrone di valenza, mentre gli elementi del Gruppo 2 hanno due elettroni di valenza. Nel blocco p, il numero di elettroni di valenza è uguale al numero del gruppo meno dieci. Gli elementi del Gruppo 13 hanno tre elettroni di valenza, gli elementi del Gruppo 14 ne hanno quattro, e così via. I gas nobili nel Gruppo 18 hanno otto elettroni di valenza, e i livelli s e p esterni completi sono ciò che conferisce a questi elementi la loro stabilità speciale. I diagrammi a punti rappresentativi sono mostrati nella figura sottostante.


Input: Competition is a relationship between organisms that depend on the same resources. The resources might be food, water, or what?

La competizione è una relazione tra organismi che dipendono dalle stesse risorse. Le risorse potrebbero essere cibo, acqua o cosa?

Competition is a relationship between organisms that depend on the same resources. The resources might be food, water, or space. Competition can occur between organisms of the same species or between organisms of different species.

La competizione è una relazione tra organismi che dipendono dalle stesse risorse. Le risorse potrebbero essere cibo, acqua o spazio. La competizione può verificarsi tra organismi della stessa specie o tra organismi di specie diverse.


Input: What does phagocytosis defend the body from?

4. State how phagocytosis helps defend the body from pathogens.

4. Indica come la fagocitosi aiuta a difendere il corpo dai patogeni.


Input: What measures the force of gravity pulling on an object?

Cosa misura la forza di gravità che agisce su un oggetto?

Weight measures the force of gravity pulling on an object. The SI unit for weight is the Newton (N).

Il peso misura la forza di gravità che agisce su un oggetto. L'unità SI per il peso è il Newton (N).


Input: Are coral reefs found in warm or cold water?

I coralli si trovano in acqua calda o fredda?

Coral reefs are found only in warm water. Coal swamps are also found in tropical and subtropical environments. Wegener discovered ancient coal seams and coral reef fossils in areas that are much too cold today. Wegener thought that the continents have moved since the time of Pangaea.

I coralli si trovano solo in acqua calda. Le paludi di carbone si trovano anche in ambienti tropicali e subtropicali. Wegener scoprì antiche vene di carbone e fossili di coralli in aree che oggi sono troppo fredde. Wegener pensava che i continenti si fossero spostati dai tempi di Pangea.


Input: In humans, there are five primary tastes, and each taste has only one corresponding type of what?

Negli esseri umani, ci sono cinque gusti primari, e ogni gusto ha solo un tipo corrispondente di cosa?

In humans, there are five primary tastes, and each taste has only one corresponding type of receptor. Thus, like olfaction, each receptor is specific to its stimulus (tastant). Transduction of the five tastes happens through different mechanisms that reflect the molecular composition of the tastant. A salty tastant (containing NaCl) provides the sodium ions (Na+) that enter the taste neurons and excite them directly. Sour tastants are acids and belong to the thermoreceptor protein family. Binding of an acid or other sour-tasting molecule triggers a change in the ion channel and these increase hydrogen ion (H+).

Negli esseri umani, ci sono cinque gusti primari, e ogni gusto ha solo un tipo corrispondente di recettore. Pertanto, come nell'olfatto, ogni recettore è specifico per il suo stimolo (sostanza gustativa). La trasduzione dei cinque gusti avviene attraverso meccanismi diversi che riflettono la composizione molecolare della sostanza gustativa. Una sostanza gustativa salata (contenente NaCl) fornisce gli ioni sodio (Na+) che entrano nei neuroni del gusto e li eccitano direttamente. Le sostanze gustative acide sono acidi e appartengono alla famiglia delle proteine termorecettrici. Il legame di un acido o di un'altra molecola dal sapore acido provoca un cambiamento nel canale ionico e questi aumentano gli ioni idrogeno (H+).


Input: The large positive free energy change leads to a value that is extremely what?

Il grande cambiamento positivo dell'energia libera porta a un valore che è estremamente cosa?

The large positive free energy change leads to a value that is extremely small. Both lead to the conclusion that the reactants are highly favored and very few product molecules are present at equilibrium.

Il grande cambiamento positivo dell'energia libera porta a un valore che è estremamente piccolo. Entrambi portano alla conclusione che i reagenti sono altamente favoriti e che ci sono molto poche molecole di prodotto presenti all'equilibrio.


Input: Slime molds are fungus-like protists that grow as slimy masses on what?

I mucillagini sono protisti simili ai funghi che crescono come masse viscide su cosa?

Slime molds are fungus-like protists that grow as slimy masses on decaying matter. They are commonly found on items such as rotting logs.

I mucillagini sono protisti simili ai funghi che crescono come masse viscide su materia in decomposizione. Si trovano comunemente su oggetti come tronchi in decomposizione.

Materia in decomposizione.
Materia riciclata.
Materia alimentare.
Materia oscura.


Input: What is the body cavity that reptiles have that is involved in reproduction?

Qual è la cavità corporea che hanno i rettili e che è coinvolta nella riproduzione?

Most reptiles have sexual reproduction with internal fertilization. Reptiles have a body cavity called a cloaca that is involved in reproduction. Sperm or eggs are released into an adult reptile’s cloaca. Males have one or two penises that pass sperm from their cloaca to the eggs in the cloaca of a female, where fertilization takes place. In most reptile species, once fertilized the eggs leave the body through an opening in the cloaca. These reptiles are oviparous. Eggs develop and hatch outside the mother’s body.

La maggior parte dei rettili ha una riproduzione sessuale con fecondazione interna. I rettili hanno una cavità corporea chiamata cloaca che è coinvolta nella riproduzione. Lo sperma o le uova vengono rilasciati nella cloaca di un rettile adulto. I maschi hanno uno o due peni che trasferiscono lo sperma dalla loro cloaca alle uova nella cloaca di una femmina, dove avviene la fecondazione. Nella maggior parte delle specie di rettili, una volta fecondate, le uova lasciano il corpo attraverso un'apertura nella cloaca. Questi rettili sono ovipari. Le uova si sviluppano e si schiudono al di fuori del corpo della madre.


Input: What is the germ for a group of atoms within a molecule that reacts similarly anywhere it appears in different compounds?

Qual è il germoglio per un gruppo di atomi all'interno di una molecola che reagisce in modo simile ovunque appaia in diversi composti?

With over twenty million known organic compounds in existence, it would be very challenging to memorize chemical reactions for each one. Fortunately, molecules with similar functional groups tend to undergo similar reactions. A functional group is defined as an atom or group of atoms within a molecule that has similar chemical properties whenever it appears in various compounds. Even if other parts of the molecule are quite different, certain functional groups tend to react in certain ways.

Con oltre venti milioni di composti organici noti esistenti, sarebbe molto difficile memorizzare le reazioni chimiche per ognuno di essi. Fortunatamente, le molecole con gruppi funzionali simili tendono a subire reazioni simili. Un gruppo funzionale è definito come un atomo o un gruppo di atomi all'interno di una molecola che ha proprietà chimiche simili ogni volta che appare in vari composti. Anche se altre parti della molecola sono piuttosto diverse, certi gruppi funzionali tendono a reagire in modi specifici.

Gruppo funzionale.
Gruppo atomico.
Gruppo termico.
Gruppo molecolare.


Input: During asexual reproduction, fungi produce haploid spores by what process involving a haploid parent cell?

Durante la riproduzione asessuale, i funghi producono spore aploidi attraverso quale processo che coinvolge una cellula madre aploide?

During asexual reproduction, fungi produce haploid spores by mitosis of a haploid parent cell. A haploid cell has just one of each pair of chromosomes. The haploid spores are genetically identical to the parent cell. Spores may be spread by moving water, wind, or other organisms. Wherever the spores land, they will develop into new hyphae only when conditions are suitable for growth.

Durante la riproduzione asessuale, i funghi producono spore aploidi tramite mitosi di una cellula madre aploide. Una cellula aploide ha solo uno di ciascuna coppia di cromosomi. Le spore aploidi sono geneticamente identiche alla cellula madre. Le spore possono essere diffuse dall'acqua in movimento, dal vento o da altri organismi. Ovunque atterrino le spore, si svilupperanno in nuove ife solo quando le condizioni saranno adatte alla crescita.

Mitose. Osmosi. Evaporazione. Divergenza.


Input: In eukaryotes, oxidative phosphorylation takes place in what?

Negli eucarioti, la fosforilazione ossidativa avviene in cosa?

Figure 7.5 In eukaryotes, oxidative phosphorylation takes place in mitochondria. In prokaryotes, this process takes place in the plasma membrane. (Credit: modification of work by Mariana Ruiz Villareal).

Figura 7.5 Negli eucarioti, la fosforilazione ossidativa avviene nei mitocondri. Negli procarioti, questo processo avviene nella membrana plasmatica. (Credito: modifica del lavoro di Mariana Ruiz Villareal).


Input: Short chains of two amino acids (dipeptides) or three amino acids (tripeptides) are also transported actively. However, after they enter the absorptive epithelial cells, they are broken down into their amino acids before leaving the cell and entering the capillary blood via what?

Catene corte di due aminoacidi (dipeptidi) o tre aminoacidi (tripeptidi) vengono trasportate attivamente. Tuttavia, dopo essere entrate nelle cellule epiteliali assorbenti, vengono scomposte nei loro aminoacidi prima di lasciare la cellula e entrare nel sangue capillare tramite cosa?

transports an amino acid varies. Most carriers are linked to the active transport of sodium. Short chains of two amino acids (dipeptides) or three amino acids (tripeptides) are also transported actively. However, after they enter the absorptive epithelial cells, they are broken down into their amino acids before leaving the cell and entering the capillary blood via diffusion.

Il trasporto di un aminoacido varia. La maggior parte dei trasportatori è collegata al trasporto attivo del sodio. Catene corte di due aminoacidi (dipeptidi) o tre aminoacidi (tripeptidi) vengono anche trasportate attivamente. Tuttavia, dopo essere entrate nelle cellule epiteliali assorbenti, vengono scomposte nei loro aminoacidi prima di lasciare la cellula e entrare nel sangue capillare tramite diffusione.

Diffusione. Osmosi. Convezione. Assorbimento.


Input: What do fungi use to penetrate deep into decaying matter?

Cosa usano i funghi per penetrare in profondità nella materia in decomposizione?

Most fungi get organic compounds from dead organisms. Fungi use their hyphae to penetrate deep into decaying organic matter. They produce enzymes at the tips of their hyphae. The enzymes digest the organic matter so the fungal cells can absorb it. Fungi are the main decomposers in forests. They are the only decomposers that can break down cellulose and wood. They have special enzymes for this purpose.

La maggior parte dei funghi ottiene composti organici da organismi morti. I funghi usano i loro ifofi per penetrare in profondità nella materia organica in decomposizione. Producono enzimi alle punte dei loro ifofi. Gli enzimi digeriscono la materia organica affinché le cellule fungine possano assorbirla. I funghi sono i principali decompositori nelle foreste. Sono gli unici decompositori in grado di scomporre cellulosa e legno. Hanno enzimi speciali per questo scopo.


Input: All living cells in multicellular organisms contain an internal cytoplasmic compartment, and a nucleus within the cytoplasm. Cytosol, the jelly-like substance within the cell, provides the fluid medium necessary for this?

Tutte le cellule viventi negli organismi multicellulari contengono un compartimento citoplasmatico interno e un nucleo all'interno del citoplasma. Il citosol, la sostanza gelatinosa all'interno della cellula, fornisce il mezzo fluido necessario per questo?

Now that you have learned that the cell membrane surrounds all cells, you can dive inside of a prototypical human cell to learn about its internal components and their functions. All living cells in multicellular organisms contain an internal cytoplasmic compartment, and a nucleus within the cytoplasm. Cytosol, the jelly-like substance within the cell, provides the fluid medium necessary for biochemical reactions. Eukaryotic cells, including all animal cells, also contain various cellular organelles. An organelle (“little organ”) is one of several different types of membrane-enclosed bodies in the cell, each performing a unique function. Just as the various bodily organs work together in harmony to perform all of a human’s functions, the many different cellular organelles work together to keep the cell healthy and performing all of its important functions. The organelles and cytosol, taken together, compose the cell’s cytoplasm. The nucleus is a cell’s central organelle, which contains the cell’s DNA (Figure 3.13).

Ora che hai imparato che la membrana cellulare circonda tutte le cellule, puoi immergerti all'interno di una cellula umana prototipica per conoscere i suoi componenti interni e le loro funzioni. Tutte le cellule viventi negli organismi multicellulari contengono un compartimento citoplasmatico interno e un nucleo all'interno del citoplasma. Il citosol, la sostanza gelatinosa all'interno della cellula, fornisce il mezzo fluido necessario per le reazioni biochimiche. Le cellule eucariotiche, comprese tutte le cellule animali, contengono anche vari organelli cellulari. Un organello (“piccolo organo”) è uno dei diversi tipi di corpi racchiusi da membrana nella cellula, ciascuno dei quali svolge una funzione unica. Proprio come i vari organi del corpo lavorano insieme in armonia per svolgere tutte le funzioni di un essere umano, i molti diversi organelli cellulari lavorano insieme per mantenere la cellula sana e svolgere tutte le sue importanti funzioni. Gli organelli e il citosol, presi insieme, compongono il citoplasma della cellula. Il nucleo è l'organello centrale di una cellula, che contiene il DNA della cellula (Figura 3.13).

Reazioni biochimiche.
Meiosi.
Divisione cellulare.
Apoptosi.


Input: Under appropriate conditions, the attractions between all molecules in what state will cause them to form liquids or solids?

Sotto condizioni appropriate, le attrazioni tra tutte le molecole in quale stato le porteranno a formare liquidi o solidi?

Forces between Molecules Under appropriate conditions, the attractions between all gas molecules will cause them to form liquids or solids. This is due to intermolecular forces, not intramolecular forces. Intramolecular forces are those within the molecule that keep the molecule together, for example, the bonds between the atoms. Intermolecular forces are the attractions between molecules, which determine many of the physical properties of a substance. Figure 10.5 illustrates these different molecular forces. The strengths of these attractive forces vary widely, though usually the IMFs between small molecules are weak compared to the intramolecular forces that bond atoms together within a molecule. For example, to overcome the IMFs in one mole of liquid HCl and convert it into gaseous HCl requires only about 17 kilojoules. However, to break the covalent bonds between the hydrogen and chlorine atoms in one mole of HCl requires about 25 times more energy—430 kilojoules.

Forze tra Molecole Sotto condizioni appropriate, le attrazioni tra tutte le molecole di gas le porteranno a formare liquidi o solidi. Questo è dovuto alle forze intermolecolari, non alle forze intramolecolari. Le forze intramolecolari sono quelle all'interno della molecola che mantengono insieme la molecola, ad esempio, i legami tra gli atomi. Le forze intermolecolari sono le attrazioni tra le molecole, che determinano molte delle proprietà fisiche di una sostanza. La figura 10.5 illustra queste diverse forze molecolari. Le intensità di queste forze attrattive variano ampiamente, anche se di solito le forze intermolecolari tra piccole molecole sono deboli rispetto alle forze intramolecolari che legano gli atomi all'interno di una molecola. Ad esempio, per superare le forze intermolecolari in un mole di HCl liquido e convertirlo in HCl gassoso richiede solo circa 17 kilojoule. Tuttavia, per rompere i legami covalenti tra gli atomi di idrogeno e cloro in un mole di HCl richiede circa 25 volte più energia—430 kilojoule.


Input: What else besides temperature has an effect on the phase of a substance?

Cos'altro oltre alla temperatura ha un effetto sulla fase di una sostanza?

Butter is a fat that is a solid at room temperature. What type of fatty acid does butter contain? How do you know?.

Il burro è un grasso che è solido a temperatura ambiente. Che tipo di acido grasso contiene il burro? Come lo sai?


Input: What type of charge does a neutron have?

three building blocks of most matter. (The third is the neutron, which is neutral, carrying no charge. ) Other charge-carrying particles are observed in cosmic rays and nuclear decay, and are created in particle accelerators. All but the electron and proton survive only a short time and are quite rare by comparison.

tre mattoni fondamentali della maggior parte della materia. (Il terzo è il neutrone, che è neutro, non porta carica.) Altre particelle portatrici di carica sono osservate nei raggi cosmici e nel decadimento nucleare, e vengono create negli acceleratori di particelle. Tutti tranne l'elettrone e il protone sopravvivono solo per un breve periodo e sono piuttosto rari in confronto.

Neutro o nessuna carica.
Carica negativa.
Carica positiva.
Mezza carica.


Input: Animals that molt their exoskeletons belong to which clade?

Gli animali che mutano il loro esoscheletro appartengono a quale clade?

Figure 27.13 Animals that molt their exoskeletons, such as these (a) Madagascar hissing cockroaches, are in the clade Ecdysozoa. (b) Phoronids are in the clade Lophotrochozoa. The tentacles are part of a feeding structure called a lophophore. (credit a: modification of work by Whitney Cranshaw, Colorado State University, Bugwood. org; credit b: modification of work by NOAA).

Figura 27.13 Gli animali che mutano il loro esoscheletro, come questi (a) scarafaggi striduli del Madagascar, appartengono al clade Ecdysozoa. (b) I fioronidi appartengono al clade Lophotrochozoa. I tentacoli fanno parte di una struttura di alimentazione chiamata lophophore. (credito a: modifica del lavoro di Whitney Cranshaw, Colorado State University, Bugwood.org; credito b: modifica del lavoro di NOAA).

Ecdysozoa. Protisti. Spirogyra. Trichina.


Input: Alkaline earth metals are what color?

Quale colore hanno i metalli alcalini terrosi?

The alkaline Earth metals include all the elements in group 2 (see Figure below ). These metals have just two valence electrons, so they are very reactive, although not quite as reactive as the alkali metals. In nature, they are always found combined with other elements. Alkaline Earth metals are silvery grey in color. They are harder and denser than the alkali metals. All are solids at room temperature.

I metalli alcalini terrosi includono tutti gli elementi nel gruppo 2 (vedi figura sotto). Questi metalli hanno solo due elettroni di valenza, quindi sono molto reattivi, anche se non così reattivi come i metalli alcalini. In natura, si trovano sempre combinati con altri elementi. I metalli alcalini terrosi sono di colore grigio argenteo. Sono più duri e densi dei metalli alcalini. Tutti sono solidi a temperatura ambiente.

Grigio argenteo.
Bianco.
Nero.
Arancione rossastro.


Input: What type of movement is caused by erosion from direct gravity?

Che tipo di movimento è causato dall'erosione diretta della gravità?

Outline the forces that act on particles in the nucleus.

Delinea le forze che agiscono sulle particelle nel nucleo.

Movimento di massa.
Movimento di attrito.
Movimento normale.
Movimento elettronico.


Input: What term is used describe energy released during an earthquake?

Quale termine viene utilizzato per descrivere l'energia rilasciata durante un terremoto?

For decades scientists have had equipment that can measure earthquake magnitude. The earthquake magnitude is the energy released during the quake.

Per decenni, gli scienziati hanno avuto attrezzature in grado di misurare la magnitudo dei terremoti. La magnitudo del terremoto è l'energia rilasciata durante il sisma.

Magnitudo.
Esplosione.
Carico sismico.
Risonanza.


Input: What are the rolling motions during an earthquake called?

Quali sono i movimenti rotolanti durante un terremoto chiamati?

There are two major types of seismic waves. Body waves travel through the Earth’s interior. Surface waves travel along the ground surface. In an earthquake, body waves are responsible for the sharp jolts. Surface waves are responsible for the rolling motions that do most of the damage in an earthquake.

Ci sono due principali tipi di onde sismiche. Le onde di corpo viaggiano attraverso l'interno della Terra. Le onde superficiali viaggiano lungo la superficie del terreno. In un terremoto, le onde di corpo sono responsabili dei forti scossoni. Le onde superficiali sono responsabili dei movimenti rotolanti che causano la maggior parte dei danni in un terremoto.

Onde superficiali.
Onde di marea.
Spinte sismiche.
Onde di velocità.


Input: What is the process that breaks down rocks into smaller pieces?

Qual è il processo che scompone le rocce in pezzi più piccoli?

Erosione. Erosione. Rinforzo. Sbiancamento.


Input: What is the measurement for the amount of water vapor in the air?

Qual è la misura della quantità di vapore acqueo nell'aria?

A: Humidity is a measure of the amount of water vapor in the air. When humidity is high, sweat evaporates more slowly because there is already a lot of water vapor in the air. The slower evaporation rate reduces the potential for evaporative cooling.

A: L'umidità è una misura della quantità di vapore acqueo nell'aria. Quando l'umidità è alta, il sudore evapora più lentamente perché c'è già molto vapore acqueo nell'aria. La velocità di evaporazione più lenta riduce il potenziale per il raffreddamento evaporativo.

Umidità. Nebbia. Ambientale. Saturazione.


Input: Major exchange pools of carbon include organisms and what else?

I principali serbatoi di scambio del carbonio includono organismi e cos'altro?

Major exchange pools of carbon include organisms and the atmosphere. Carbon cycles more quickly between these components of the carbon cycle.

I principali serbatoi di scambio del carbonio includono organismi e l'atmosfera. Il carbonio cicla più rapidamente tra questi componenti del ciclo del carbonio.

L'atmosfera. Posizione. Durata. L'intensità.


Input: When light is absorbed by a material, what may increase?

Quando la luce viene assorbita da un materiale, cosa può aumentare?

Light may be absorbed by matter. This is called absorption of light. When light is absorbed, it doesn’t reflect from or pass through matter. Instead, its energy is transferred to particles of matter, which may increase the temperature of matter.

La luce può essere assorbita dalla materia. Questo è chiamato assorbimento della luce. Quando la luce viene assorbita, non si riflette o passa attraverso la materia. Invece, la sua energia viene trasferita alle particelle della materia, il che può aumentare la temperatura della materia.

La sua temperatura.
Felicità.
Peso.
Massa.


Input: What branch of physical science looks at how heat, work, and various forms of energy are related to one another?

Quale ramo della scienza fisica esamina come il calore, il lavoro e varie forme di energia siano correlati tra loro?

Just as the burning of wood releases energy in the form of heat, many other chemical reactions also release heat. There are also chemical reactions, such as photosynthesis in plants, which absorb energy in the form of heat. The study of energy changes in chemical reactions is called thermochemistry . The broader term thermodynamics also looks at how heat, work, and various forms of energy are related to one another. In this lesson, we will study the difference between reactions that absorb versus release heat as well as how to measure this change in energy.

Proprio come la combustione del legno rilascia energia sotto forma di calore, molte altre reazioni chimiche rilasciano anch'esse calore. Ci sono anche reazioni chimiche, come la fotosintesi nelle piante, che assorbono energia sotto forma di calore. Lo studio delle variazioni di energia nelle reazioni chimiche è chiamato termochimica. Il termine più ampio termodinamica esamina anche come il calore, il lavoro e varie forme di energia siano correlati tra loro. In questa lezione, studieremo la differenza tra reazioni che assorbono rispetto a quelle che rilasciano calore, così come come misurare questo cambiamento di energia.

Termodinamica. Fotosintesi. Frigidità. Trasformazioni.


Input: Connective tissues typically have three characteristic components in common: cells, large amounts of amorphous ground substance, and what else?

I tessuti connettivi hanno tipicamente tre componenti caratteristiche in comune: cellule, grandi quantità di sostanza fondamentale amorfa e cos'altro?

4.3 | Connective Tissue Supports and Protects By the end of this section, you will be able to: • Identify and distinguish between the types of connective tissue: proper, supportive, and fluid • Explain the functions of connective tissues As may be obvious from its name, one of the major functions of connective tissue is to connect tissues and organs. Unlike epithelial tissue, which is composed of cells closely packed with little or no extracellular space in between, connective tissue cells are dispersed in a matrix. The matrix usually includes a large amount of extracellular material produced by the connective tissue cells that are embedded within it. The matrix plays a major role in the functioning of this tissue. The major component of the matrix is a ground substance often crisscrossed by protein fibers. This ground substance is usually a fluid, but it can also be mineralized and solid, as in bones. Connective tissues come in a vast variety of forms, yet they typically have in common three characteristic components: cells, large amounts of amorphous ground substance, and protein fibers. The amount and structure of each component correlates with the function of the tissue, from the rigid ground substance in bones supporting the body to the inclusion of specialized cells; for example, a phagocytic cell that engulfs pathogens and also rids tissue of cellular debris.

4.3 | Il Tessuto Connettivo Sostiene e Protegge Alla fine di questa sezione, sarai in grado di: • Identificare e distinguere tra i tipi di tessuto connettivo: proprio, di supporto e fluido • Spiegare le funzioni dei tessuti connettivi Come può essere ovvio dal suo nome, una delle principali funzioni del tessuto connettivo è quella di connettere tessuti e organi. A differenza del tessuto epiteliale, che è composto da cellule strettamente impacchettate con poco o nessuno spazio extracellulare tra di esse, le cellule del tessuto connettivo sono disperse in una matrice. La matrice di solito include una grande quantità di materiale extracellulare prodotto dalle cellule del tessuto connettivo che vi sono incorporate. La matrice gioca un ruolo importante nel funzionamento di questo tessuto. Il componente principale della matrice è una sostanza fondamentale spesso attraversata da fibre proteiche. Questa sostanza fondamentale è di solito un fluido, ma può anche essere mineralizzata e solida, come nelle ossa. I tessuti connettivi si presentano in una vasta varietà di forme, eppure hanno tipicamente in comune tre componenti caratteristiche: cellule, grandi quantità di sostanza fondamentale amorfa e fibre proteiche. La quantità e la struttura di ciascun componente si correlano con la funzione del tessuto, dalla sostanza fondamentale rigida nelle ossa che sostiene il corpo all'inclusione di cellule specializzate; per esempio, una cellula fagocitica che ingloba patogeni e libera anche il tessuto dai detriti cellulari.

Fibre proteiche.
Antiossidanti.
Ormoni.
Globuli bianchi.


Input: After what stage do the last 2 stages of food  processing occur?

Dopo quale fase si verificano le ultime 2 fasi della lavorazione degli alimenti?

Digestione. Filtrazione. Escrezione. Circolazione.


Input: What part of the plant holds the plant upright?

Quale parte della pianta tiene la pianta in posizione verticale?

Stems hold plants upright, bear leaves and other structures, and transport fluids between roots and leaves. Like roots, stems contain dermal, ground, and vascular tissues. Trees have woody stems covered with bark.

I fusti tengono le piante in posizione verticale, portano foglie e altre strutture, e trasportano fluidi tra radici e foglie. Come le radici, i fusti contengono tessuti dermici, parenchimatosi e vascolari. Gli alberi hanno fusti legnosi coperti di corteccia.


Input: What is a circuit that consists of one loop called?

Come si chiama un circuito che consiste in un solo anello?

A circuit that consists of one loop is called a series circuit. If its single loop is interrupted at any point, no current can flow through the circuit.

Un circuito che consiste in un solo anello si chiama circuito in serie. Se il suo unico anello viene interrotto in qualsiasi punto, nessuna corrente può fluire attraverso il circuito.

Circuito in serie.
Circuito di conversazione.
Circuito episodico.
Circuito drammatico.


Input: Leaves respond to these environmental stimuli by producing less what?

Le foglie rispondono a questi stimoli ambientali producendo meno cosa?

Vertebrates have a closed circulatory system with a heart. Blood is completely contained within blood vessels that carry the blood throughout the body. The heart is divided into chambers that work together to pump blood. There are between two and four chambers in the vertebrate heart. With more chambers, there is more oxygen in the blood and more vigorous pumping action.

I vertebrati hanno un sistema circolatorio chiuso con un cuore. Il sangue è completamente contenuto all'interno dei vasi sanguigni che trasportano il sangue in tutto il corpo. Il cuore è diviso in camere che lavorano insieme per pompare il sangue. Ci sono tra due e quattro camere nel cuore dei vertebrati. Con più camere, c'è più ossigeno nel sangue e un'azione di pompaggio più vigorosa.

Clorofilla. Ossigeno. Carbonato. Energia.


Input: Mammals that lay eggs are called what?

I mammiferi che depongono uova si chiamano come?

Mammals have separate sexes and reproduce sexually. They produce eggs or sperm and must mate in order for fertilization to occur. A few mammals are oviparous. They lay eggs, which later hatch. These mammals are called monotremes. Most mammals are viviparous and give birth to live young. These mammals are either placental mammals or marsupials. Placental mammals give birth to relatively large and well-developed fetuses. Marsupials give birth to smaller, less-developed embryos. In both placental and marsupial mammals, the young grow and develop inside the mother’s body in an organ called the uterus. At birth, they pass through a tube-like organ called the birth canal, or vagina.

I mammiferi hanno sessi separati e si riproducono sessualmente. Producono uova o spermatozoi e devono accoppiarsi affinché si verifichi la fertilizzazione. Alcuni mammiferi sono ovipari. Depongono uova, che successivamente si schiudono. Questi mammiferi si chiamano monotremi. La maggior parte dei mammiferi è vivipara e dà alla luce giovani vivi. Questi mammiferi sono o mammiferi placentati o marsupiali. I mammiferi placentati danno alla luce feti relativamente grandi e ben sviluppati. I marsupiali danno alla luce embrioni più piccoli e meno sviluppati. Sia nei mammiferi placentati che in quelli marsupiali, i giovani crescono e si sviluppano all'interno del corpo della madre in un organo chiamato utero. Alla nascita, passano attraverso un organo a forma di tubo chiamato canale del parto, o vagina.

Monotremi. Vivipari. Erbivori. Marsupiali.


Input: In what ocean is the mid-atlantic ridge located?

In quale oceano si trova la dorsale medio-atlantica?

There is a lot of volcanic activity at divergent plate boundaries in the oceans. As the plates pull away from each other, they create deep fissures. Molten lava erupts through these cracks. The East Pacific Rise is a divergent plate boundary in the Pacific Ocean ( Figure below ). The Mid-Atlantic Ridge is a divergent plate boundary in the Atlantic Ocean.

C'è molta attività vulcanica ai confini delle placche divergenti negli oceani. Man mano che le placche si allontanano l'una dall'altra, creano profonde fessure. La lava fusa erutta attraverso queste crepe. La Dorsale Est del Pacifico è un confine di placca divergente nell'Oceano Pacifico (Figura sotto). La Dorsale Medio-Atlantica è un confine di placca divergente nell'Oceano Atlantico.

Oceano Atlantico.
Oceano Indiano.
Oceano Pacifico.
Oceano Artico.


Input: Models may be physical, conceptual, or what else?

I modelli possono essere fisici, concettuali o cos'altro?

Models may be physical, conceptual, or mathematical.

I modelli possono essere fisici, concettuali o matematici.

Matematico. Sperimentale. Fondamentale. Teorico.


Input: What is an organism that spreads bacteria or other pathogens?

Qual è un organismo che diffonde batteri o altri patogeni?

Some bacteria are spread by vectors. A vector is an organism that spreads bacteria or other pathogens. Most vectors are animals, commonly insects. For example, deer ticks like the one in Figure below spread Lyme disease. Ticks carry Lyme disease bacteria from deer to people when they bite them.

Alcuni batteri sono diffusi da vettori. Un vettore è un organismo che diffonde batteri o altri patogeni. La maggior parte dei vettori sono animali, comunemente insetti. Ad esempio, le zecche dei cervi, come quella nella figura sottostante, diffondono la malattia di Lyme. Le zecche trasportano i batteri della malattia di Lyme dai cervi alle persone quando li mordono.


Input: What influences the types of plants and animals that inhabit a specific biome?

Cosa influenza i tipi di piante e animali che abitano un bioma specifico?

Climate influences the types of plants and animals that inhabit a specific biome.

Il clima influenza i tipi di piante e animali che abitano un bioma specifico.


Input: In the vast majority of ectopic pregnancies, the embryo does not complete its journey to what organ, and instead implants in the uterine tube?

Nella stragrande maggioranza delle gravidanze ectopiche, l'embrione non completa il suo viaggio verso quale organo, e invece si impianta nella tuba uterina?

Development of the Embryo In the vast majority of ectopic pregnancies, the embryo does not complete its journey to the uterus and implants in the uterine tube, referred to as a tubal pregnancy. However, there are also ovarian ectopic pregnancies (in which the egg never left the ovary) and abdominal ectopic pregnancies (in which an egg was “lost” to the abdominal cavity during the transfer from ovary to uterine tube, or in which an embryo from a tubal pregnancy re-implanted in the abdomen). Once in the abdominal cavity, an embryo can implant into any well-vascularized structure—the rectouterine cavity (Douglas’ pouch), the mesentery of the intestines, and the greater omentum are some common sites. Tubal pregnancies can be caused by scar tissue within the tube following a sexually transmitted bacterial infection. The scar tissue impedes the progress of the embryo into the uterus—in some cases “snagging” the embryo and, in other cases, blocking the tube completely. Approximately one half of tubal pregnancies resolve spontaneously. Implantation in a uterine tube causes bleeding, which appears to stimulate smooth muscle contractions and expulsion of the embryo. In the remaining cases, medical or surgical intervention is necessary. If an ectopic pregnancy is detected early, the embryo’s development can be arrested by the administration of the cytotoxic drug methotrexate, which inhibits the metabolism of folic acid. If diagnosis is late and the uterine tube is already ruptured, surgical repair is essential. Even if the embryo has successfully found its way to the uterus, it does not always implant in an optimal location (the fundus or the posterior wall of the uterus). Placenta previa can result if an embryo implants close to the internal os of the uterus (the internal opening of the cervix). As the fetus grows, the placenta can partially or completely cover the opening of the cervix (Figure 28.7). Although it occurs in only 0.5 percent of pregnancies, placenta previa is the leading cause of antepartum hemorrhage (profuse vaginal bleeding after week 24 of pregnancy but prior to childbirth).

Sviluppo dell'Embrione Nella stragrande maggioranza delle gravidanze ectopiche, l'embrione non completa il suo viaggio verso l'utero e si impianta nella tuba uterina, definita come gravidanza tubarica. Tuttavia, ci sono anche gravidanze ectopiche ovariche (in cui l'uovo non ha mai lasciato l'ovaio) e gravidanze ectopiche addominali (in cui un uovo è stato “perso” nella cavità addominale durante il trasferimento dall'ovaio alla tuba uterina, o in cui un embrione di una gravidanza tubarica si è reimpiantato nell'addome). Una volta nella cavità addominale, un embrione può impiantarsi in qualsiasi struttura ben vascolarizzata: la cavità retto-uterina (sacca di Douglas), il mesentere dell'intestino e il grande omento sono alcuni siti comuni. Le gravidanze tubariche possono essere causate da tessuto cicatriziale all'interno della tuba a seguito di un'infezione batterica a trasmissione sessuale. Il tessuto cicatriziale ostacola il progresso dell'embrione verso l'utero, in alcuni casi “agganciando” l'embrione e, in altri casi, bloccando completamente la tuba. Circa la metà delle gravidanze tubariche si risolve spontaneamente. L'impianto in una tuba uterina causa sanguinamento, che sembra stimolare contrazioni del muscolo liscio ed espulsione dell'embrione. Nei casi rimanenti, è necessaria un'intervento medico o chirurgico. Se una gravidanza ectopica viene rilevata precocemente, lo sviluppo dell'embrione può essere arrestato mediante la somministrazione del farmaco citotossico metotrexato, che inibisce il metabolismo dell'acido folico. Se la diagnosi è tardiva e la tuba uterina è già rotta, la riparazione chirurgica è essenziale. Anche se l'embrione ha trovato con successo la strada verso l'utero, non si impianta sempre in una posizione ottimale (il fondo o la parete posteriore dell'utero). La placenta previa può verificarsi se un embrione si impianta vicino all'orifizio interno dell'utero (l'apertura interna della cervice). Man mano che il feto cresce, la placenta può coprire parzialmente o completamente l'apertura della cervice (Figura 28.7). Anche se si verifica solo nello 0,5 percento delle gravidanze, la placenta previa è la principale causa di emorragia antepartum (sanguinamento vaginale abbondante dopo la settimana 24 di gravidanza ma prima del parto).


Input: In a single-celled organism such as chlamydomonas, there is no what after fertilization?

In un organismo unicellulare come la clamidomonas, non c'è cosa dopo la fertilizzazione?

Reproduction of Green Algae Green algae reproduce both asexually, by fragmentation or dispersal of spores, or sexually, by producing gametes that fuse during fertilization. In a single-celled organism such as Chlamydomonas, there is no mitosis after fertilization. In the multicellular Ulva, a sporophyte grows by mitosis after fertilization. Both Chlamydomonas and Ulva produce flagellated gametes.

Riproduzione delle Alghe Verdi Le alghe verdi si riproducono sia asessualmente, per frammentazione o dispersione di spore, sia sessualmente, producendo gameti che si fondono durante la fertilizzazione. In un organismo unicellulare come la Chlamydomonas, non c'è mitosi dopo la fertilizzazione. Nell'ulva multicellulare, uno sporofito cresce per mitosi dopo la fertilizzazione. Sia la Chlamydomonas che l'Ulva producono gameti flagellati.

Mitosi. Germinazione. Riproduzione. Meiosi.


Input: Timber, medicines, dyes, oils, and rubber are just some of the useful products humans derive from what?

Il legno, i medicinali, i coloranti, gli oli e la gomma sono solo alcuni dei prodotti utili che gli esseri umani ricavano da cosa?

Plants provide many products for human use. They include timber, medicines, dyes, oils, and rubber.

Le piante forniscono molti prodotti per l'uso umano. Includono legno, medicinali, coloranti, oli e gomma.


Input: Differences between organisms reflect differences between their nucleotide sequences rather than between their what?

Le differenze tra gli organismi riflettono differenze tra le loro sequenze nucleotidiche piuttosto che tra i loro cosa?

Codici genetici.
Codici molecolari.
Aminoacidi.
Ambienti.


Input: Lying with their mouths open, a behavior called gaping, probably serves what function for crocodiles?

Sdraiati con la bocca aperta, un comportamento chiamato sbadiglio, probabilmente serve a quale funzione per i coccodrilli?

All crocodilians have, like humans, teeth set in bony sockets. But unlike mammals, they replace their teeth throughout life. Crocodiles and gharials (large crocodilians with longer jaws) have salivary glands on their tongue, which are used to remove salt from their bodies. This helps with life in a saltwater environment. Crocodilians are often seen lying with their mouths open, a behavior called gaping . One of its functions is probably to cool them down.

Tutti i coccodrilli hanno, come gli esseri umani, denti inseriti in cavità ossee. Ma a differenza dei mammiferi, sostituiscono i loro denti per tutta la vita. I coccodrilli e i ghariali (grandi coccodrilli con mascelle più lunghe) hanno ghiandole salivari sulla lingua, che vengono utilizzate per rimuovere il sale dai loro corpi. Questo aiuta nella vita in un ambiente salato. I coccodrilli vengono spesso visti sdraiati con la bocca aperta, un comportamento chiamato sbadiglio. Una delle sue funzioni è probabilmente quella di raffreddarli.

Raffreddarsi. Dormire. Digestione. Mangiare.


Input: What type of living things break down dead organisms and recycle their nutrients into the soil?

Quale tipo di organismi viventi scompone gli organismi morti e ricicla i loro nutrienti nel suolo?

Decompositori. Produttori. Consumatori. Probiotici.


Input: When food enters the stomach after a period of fasting, a drop in what initiates the conversion of pepsinogen to pepsin?

Quando il cibo entra nello stomaco dopo un periodo di digiuno, una diminuzione di cosa inizia la conversione di pepsinogeno in pepsina?

produced in cells located in the stomach wall. When food enters the stomach after a period of fasting, pepsinogen is converted to its active form—pepsin—in a series of steps initiated by the drop in pH. Pepsin catalyzes the hydrolysis of peptide linkages within protein molecules. It has a fairly broad specificity but acts preferentially on linkages involving the aromatic amino acids tryptophan, tyrosine, and phenylalanine, as well as methionine and leucine. Protein digestion is completed in the small intestine. Pancreatic juice, carried from the pancreas via the pancreatic duct, contains inactive enzymes such as trypsinogen and chymotrypsinogen. They are activated in the small intestine as follows (Figure 20.7 "Activation of Some Pancreatic Enzymes in the Small Intestine"): The intestinal mucosal cells secrete the proteolytic enzyme enteropeptidase, which converts trypsinogen to trypsin; trypsin then activates chymotrypsinogen to chymotrypsin (and also completes the activation of trypsinogen). Both of these active enzymes catalyze the hydrolysis of peptide bonds in protein chains. Chymotrypsin preferentially attacks peptide bonds involving the carboxyl groups of the aromatic amino acids (phenylalanine, tryptophan, and tyrosine). Trypsin attacks peptide bonds involving the carboxyl groups of the basic amino acids (lysine and arginine). Pancreatic juice also contains procarboxypeptidase, which is cleaved by trypsin to carboxypeptidase. The latter is an enzyme that catalyzes the hydrolysis of peptide linkages at the free carboxyl end of the peptide chain, resulting in the stepwise liberation of free amino acids from the carboxyl end of the polypeptide. Figure 20.7 Activation of Some Pancreatic Enzymes in the Small Intestine.

prodotto nelle cellule situate nella parete dello stomaco. Quando il cibo entra nello stomaco dopo un periodo di digiuno, il pepsinogeno viene convertito nella sua forma attiva—pepsina—in una serie di passaggi iniziati dalla diminuzione del pH. La pepsina catalizza l'idrolisi dei legami peptidici all'interno delle molecole proteiche. Ha una specificità abbastanza ampia ma agisce preferenzialmente sui legami che coinvolgono gli amminoacidi aromatici triptofano, tirosina e fenilalanina, così come metionina e leucina. La digestione delle proteine è completata nell'intestino tenue. Il succo pancreatico, trasportato dal pancreas attraverso il dotto pancreatico, contiene enzimi inattivi come il tripsinogeno e il cimotripsinogeno. Vengono attivati nell'intestino tenue come segue (Figura 20.7 "Attivazione di alcuni enzimi pancreatici nell'intestino tenue"): Le cellule mucosali intestinali secernono l'enzima proteolitico enteropeptidasi, che converte il tripsinogeno in tripsina; la tripsina poi attiva il cimotripsinogeno in cimotripsina (e completa anche l'attivazione del tripsinogeno). Entrambi questi enzimi attivi catalizzano l'idrolisi dei legami peptidici nelle catene proteiche. La cimotripsina attacca preferenzialmente i legami peptidici che coinvolgono i gruppi carbossilici degli amminoacidi aromatici (fenilalanina, triptofano e tirosina). La tripsina attacca i legami peptidici che coinvolgono i gruppi carbossilici degli amminoacidi basici (lisina e arginina). Il succo pancreatico contiene anche procabossipeptidasi, che viene scissa dalla tripsina in cabossipeptidasi. Quest'ultima è un enzima che catalizza l'idrolisi dei legami peptidici all'estremità carbossilica libera della catena peptidica, risultando nella liberazione graduale di amminoacidi liberi dall'estremità carbossilica del polipeptide. Figura 20.7 Attivazione di alcuni enzimi pancreatici nell'intestino tenue.


Input: Mutations that lead to cancer usually occur in genes that control the cell cycle. These include tumor-suppressor genes and what?

Le mutazioni che portano al cancro si verificano solitamente nei geni che controllano il ciclo cellulare. Questi includono i geni oncosoppressori e cosa?

Mutations that lead to cancer usually occur in genes that control the cell cycle. These include tumor-suppressor genes and proto-oncogenes.

Le mutazioni che portano al cancro si verificano solitamente nei geni che controllano il ciclo cellulare. Questi includono i geni oncosoppressori e i proto-oncogeni.

Proto-oncogeni.
Estinzione - oncogeni.
Apparizione - oncogeni.
Oscurità oncogeni.


Input: What type of environment is maintained in homeostasis?

Che tipo di ambiente viene mantenuto in omeostasi?

Homeostasis is maintaining a constant internal environment.

L'omeostasi è il mantenimento di un ambiente interno costante.

Interno costante.
Interno fluido.
Interno rumoroso.
Esterno stabile.


Input: When calculating impulse, consider the change in _______ of one of the objects in the collision?

Quando si calcola l'impulso, considera il cambiamento in _______ di uno degli oggetti nella collisione?

the initial momentum of an object. When calculating impulse, consider the change in momentum of one of the objects in the collision.

il momento iniziale di un oggetto. Quando si calcola l'impulso, considera il cambiamento nel momento di uno degli oggetti nella collisione.

Momento.
Suono.
Energia potenziale.
Velocità.


Input: What word describes any chemical that affects the body’s structure or function?

Quale parola descrive qualsiasi sostanza chimica che influisce sulla struttura o sulla funzione del corpo?

A drug is any chemical that affects the body’s structure or function. Many drugs, including both legal and illegal drugs, are psychoactive drugs . This means that they affect the central nervous system, generally by influencing the transmission of nerve impulses. For example, some psychoactive drugs mimic neurotransmitters. At the link below, you can watch an animation showing how psychoactive drugs affect the brain. http://www. thirteen. org/closetohome/animation/neuron-main. html.

Un farmaco è qualsiasi sostanza chimica che influisce sulla struttura o sulla funzione del corpo. Molti farmaci, inclusi sia quelli legali che quelli illegali, sono farmaci psicoattivi. Questo significa che influenzano il sistema nervoso centrale, generalmente influenzando la trasmissione degli impulsi nervosi. Ad esempio, alcuni farmaci psicoattivi imitano i neurotrasmettitori. Al link qui sotto, puoi guardare un'animazione che mostra come i farmaci psicoattivi influenzano il cervello. http://www.tredici.org/closetohome/animation/neuron-main.html.


Input: The entry of acidic chyme into the duodenum stimulates the release of what?

L'ingresso del chimo acido nel duodeno stimola il rilascio di cosa?

Pancreatic Secretion Regulation of pancreatic secretion is the job of hormones and the parasympathetic nervous system. The entry of acidic chyme into the duodenum stimulates the release of secretin, which in turn causes the duct cells to release bicarbonaterich pancreatic juice. The presence of proteins and fats in the duodenum stimulates the secretion of CCK, which then stimulates the acini to secrete enzyme-rich pancreatic juice and enhances the activity of secretin. Parasympathetic regulation occurs mainly during the cephalic and gastric phases of gastric secretion, when vagal stimulation prompts the secretion of pancreatic juice. Usually, the pancreas secretes just enough bicarbonate to counterbalance the amount of HCl produced in the stomach. Hydrogen ions enter the blood when bicarbonate is secreted by the pancreas. Thus, the acidic blood draining from the pancreas neutralizes the alkaline blood draining from the stomach, maintaining the pH of the venous blood that flows to the liver.

Regolazione della secrezione pancreatica La regolazione della secrezione pancreatica è compito degli ormoni e del sistema nervoso parasimpatico. L'ingresso del chimo acido nel duodeno stimola il rilascio di secretina, che a sua volta provoca il rilascio da parte delle cellule dotali di succo pancreatico ricco di bicarbonato. La presenza di proteine e grassi nel duodeno stimola la secrezione di CCK, che a sua volta stimola gli acini a secernere succo pancreatico ricco di enzimi e potenzia l'attività della secretina. La regolazione parasimpatica avviene principalmente durante le fasi cefalica e gastrica della secrezione gastrica, quando la stimolazione vagale provoca la secrezione di succo pancreatico. Di solito, il pancreas secerne solo la quantità necessaria di bicarbonato per controbilanciare la quantità di HCl prodotta nello stomaco. Gli ioni idrogeno entrano nel sangue quando il bicarbonato viene secreto dal pancreas. Pertanto, il sangue acido che defluisce dal pancreas neutralizza il sangue alcalino che defluisce dallo stomaco, mantenendo il pH del sangue venoso che scorre verso il fegato.

Secretina. Progesterone. Gastrina. Ossigeno.


Input: Adulthood is divided into how many stages?

L'età adulta è suddivisa in quante fasi?

Adulthood is divided into the stages of early, middle, and late adulthood.

L'età adulta è suddivisa nelle fasi di età adulta precoce, età adulta media e età adulta tardiva.


Input: What is the single bone that forms the posterior skull and posterior base of the cranial cavity?

Qual è l'unico osso che forma il cranio posteriore e la base posteriore della cavità cranica?

Occipital Bone The occipital bone is the single bone that forms the posterior skull and posterior base of the cranial cavity (Figure 7.9; see also Figure 7.8). On its outside surface, at the posterior midline, is a small protrusion called the external occipital protuberance, which serves as an attachment site for a ligament of the posterior neck. Lateral to either side of this bump is a superior nuchal line (nuchal = “nape” or “posterior neck”). The nuchal lines represent the most superior point at which muscles of the neck attach to the skull, with only the scalp covering the skull above these lines. On the base of the skull, the occipital bone contains the large opening of the foramen magnum, which allows for passage of the spinal cord as it exits the skull. On either side of the foramen magnum is an oval-shaped occipital condyle. These condyles form joints with the first cervical vertebra and thus support the skull on top of the vertebral column.

Osso Occipitale L'osso occipitale è l'unico osso che forma il cranio posteriore e la base posteriore della cavità cranica (Figura 7.9; vedi anche Figura 7.8). Sulla sua superficie esterna, lungo la linea mediana posteriore, c'è una piccola protuberanza chiamata protuberanza occipitale esterna, che funge da punto di attacco per un legamento della parte posteriore del collo. Laterale a ciascun lato di questa protuberanza si trova una linea nucale superiore (nucale = “nuca” o “parte posteriore del collo”). Le linee nucali rappresentano il punto più superiore in cui i muscoli del collo si attaccano al cranio, con solo il cuoio capelluto che copre il cranio sopra queste linee. Alla base del cranio, l'osso occipitale contiene la grande apertura del forame magno, che consente il passaggio del midollo spinale mentre esce dal cranio. Ai lati del forame magno si trova un condilo occipitale di forma ovale. Questi condili formano articolazioni con la prima vertebra cervicale e quindi sostengono il cranio sopra la colonna vertebrale.

Osso occipitale.
Osso limbico.
Mascellare.
Osso radiante.


Input: Is the progeny produced by asexual reproduction stronger or weaker than seedlings produced by sexual reproduction?

La progenie prodotta dalla riproduzione asessuale è più forte o più debole rispetto alle piantine prodotte dalla riproduzione sessuale?

Più forte.
La stessa.
Più leggera.
Più debole.


Input: Supersaturated solutions of most solids in water are prepared by cooling what?

Le soluzioni sovrasature della maggior parte dei solidi in acqua sono preparate raffreddando cosa?

(b) Write a balanced chemical equation showing the products of the dissolution of Fe(NO3)3. Compare the processes that occur when methanol (CH3OH), hydrogen chloride (HCl), and sodium hydroxide (NaOH) dissolve in water. Write equations and prepare sketches showing the form in which each of these compounds is present in its respective solution. What is the expected electrical conductivity of the following solutions? (a) NaOH(aq) (b) HCl(aq) (c) C6H12O6(aq) (glucose) (d) NH3(l) 14. Why are most solid ionic compounds electrically nonconductive, whereas aqueous solutions of ionic compounds are good conductors? Would you expect a liquid (molten) ionic compound to be electrically conductive or nonconductive? Explain. Indicate the most important type of intermolecular attraction responsible for solvation in each of the following solutions: (a) the solutions in Figure 11.8 (b) methanol, CH3OH, dissolved in ethanol, C2H5OH (c) methane, CH4, dissolved in benzene, C6H6 (d) the polar halocarbon CF2Cl2 dissolved in the polar halocarbon CF2ClCFCl2 (e) O2(l) in N2(l) 11.3 Solubility 16. Suppose you are presented with a clear solution of sodium thiosulfate, Na2S2O3. How could you determine whether the solution is unsaturated, saturated, or supersaturated? 17. Supersaturated solutions of most solids in water are prepared by cooling saturated solutions. Supersaturated solutions of most gases in water are prepared by heating saturated solutions. Explain the reasons for the difference in the two procedures. Suggest an explanation for the observations that ethanol, C2H5OH, is completely miscible with water and that ethanethiol, C2H5SH, is soluble only to the extent of 1.5 g per 100 mL of water. Calculate the percent by mass of KBr in a saturated solution of KBr in water at 10 °C. See Figure 11.17 for useful data, and report the computed percentage to one significant digit. Which of the following gases is expected to be most soluble in water? Explain your reasoning. (a) CH4 (b) CCl4.

(b) Scrivi un'equazione chimica bilanciata che mostri i prodotti della dissoluzione di Fe(NO3)3. Confronta i processi che si verificano quando il metanolo (CH3OH), l'acido cloridrico (HCl) e l'idrossido di sodio (NaOH) si dissolvono in acqua. Scrivi equazioni e prepara schizzi che mostrano la forma in cui ciascuno di questi composti è presente nella rispettiva soluzione. Qual è la conduttività elettrica attesa delle seguenti soluzioni? (a) NaOH(aq) (b) HCl(aq) (c) C6H12O6(aq) (glucosio) (d) NH3(l) 14. Perché la maggior parte dei composti ionici solidi è elettricamente non conduttiva, mentre le soluzioni acquose di composti ionici sono buoni conduttori? Ti aspetteresti che un composto ionico liquido (fuso) sia elettricamente conduttivo o non conduttivo? Spiega. Indica il tipo più importante di attrazione intermolecolare responsabile della solvatazione in ciascuna delle seguenti soluzioni: (a) le soluzioni nella Figura 11.8 (b) metanolo, CH3OH, dissolto in etanolo, C2H5OH (c) metano, CH4, dissolto in benzene, C6H6 (d) il halocarbonio polare CF2Cl2 dissolto nel halocarbonio polare CF2ClCFCl2 (e) O2(l) in N2(l) 11.3 Solubilità 16. Supponi di avere a disposizione una soluzione chiara di tiosolfato di sodio, Na2S2O3. Come potresti determinare se la soluzione è insatura, satura o sovrasatura? 17. Le soluzioni sovrasature della maggior parte dei solidi in acqua sono preparate raffreddando soluzioni sature. Le soluzioni sovrasature della maggior parte dei gas in acqua sono preparate riscaldando soluzioni sature. Spiega le ragioni della differenza tra le due procedure. Suggerisci una spiegazione per le osservazioni che l'etanolo, C2H5OH, è completamente miscibile con l'acqua e che l'etanotiolo, C2H5SH, è solubile solo nella misura di 1,5 g per 100 mL di acqua. Calcola la percentuale in massa di KBr in una soluzione satura di KBr in acqua a 10 °C. Vedi la Figura 11.17 per dati utili e riporta la percentuale calcolata a una cifra significativa. Quale dei seguenti gas ci si aspetta sia il più solubile in acqua? Spiega il tuo ragionamento. (a) CH4 (b) CCl4.

Soluzioni sature.
Soluzioni minerali.
Soluzioni dense.
Soluzioni di plasma.


Input: Bacterial stis usually can be cured with what?

Le IST batteriche di solito possono essere curate con cosa?

Bacterial STIs usually can be cured with antibiotics.

Le IST batteriche di solito possono essere curate con antibiotici.

Antibiotici.
Pesticidi.
Antiossidanti.
Farmaci antivirali.


Input: Intensity is defined to be the power per unit area carried by a what?

L'intensità è definita come la potenza per unità di area trasportata da un cosa?

Intensity is defined to be the power per unit area carried by a wave. Power is the rate at which energy is transferred by the wave. In equation form, intensity I is.

L'intensità è definita come la potenza per unità di area trasportata da un'onda. La potenza è la velocità con cui l'energia viene trasferita dall'onda. In forma di equazione, l'intensità I è.


Input: Trophic level 4 = tertiary consumers that eat what kind of consumers?

Livello trofico 4 = consumatori terziari che mangiano che tipo di consumatori?

Trophic level 4 = tertiary consumers that eat secondary consumers.

Livello trofico 4 = consumatori terziari che mangiano consumatori secondari.

Consumatori secondari.
Insetti.
Erbivori.
Consumatori primari.


Input: What takes the shape of the container they are placed in and have a definite volume?

Cosa assume la forma del contenitore in cui è posto e ha un volume definito?


Input: What is produced when a colorless solution of lead nitrate is added to a colorless solution of potassium iodide?

Cosa si produce quando una soluzione incolore di nitrato di piombo viene aggiunta a una soluzione incolore di ioduro di potassio?

When a colorless solution of lead(II) nitrate is added to a colorless solution of potassium iodide, a yellow solid called a precipitate is instantly produced ( Figure below ). A precipitate is a solid product that forms from a reaction and settles out of a liquid mixture. The formation of a precipitate may also indicate the occurrence of a chemical reaction.

Quando una soluzione incolore di nitrato di piombo(II) viene aggiunta a una soluzione incolore di ioduro di potassio, si produce istantaneamente un solido giallo chiamato precipitato (Figura sottostante). Un precipitato è un prodotto solido che si forma da una reazione e si deposita da una miscela liquida. La formazione di un precipitato può anche indicare il verificarsi di una reazione chimica.

Precipitato solido giallo.
Precipitato solido blu.
Precipitato solido marrone.
Precipitato solido viola.


Input: Due to the difference in the distribution of charge, water is what type of molecule?

A causa della differenza nella distribuzione della carica, l'acqua è che tipo di molecola?

Due to the difference in the distribution of charge, water is a polar molecule.

A causa della differenza nella distribuzione della carica, l'acqua è una molecola polare.


Input: What do we call the major artery carrying recently oxygenated blood away from the heart?

Come chiamiamo la principale arteria che trasporta il sangue recentemente ossigenato lontano dal cuore?

Arterial Supply The major artery carrying recently oxygenated blood away from the heart is the aorta. The very first branches off the aorta supply the heart with nutrients and oxygen. The next branches give rise to the common carotid arteries, which further branch into the internal carotid arteries. The external carotid arteries supply blood to the tissues on the surface of the cranium. The bases of the common carotids contain stretch receptors that immediately respond to the drop in blood pressure upon standing. The orthostatic reflex is a reaction to this change in body position, so that blood pressure is maintained against the increasing effect of gravity (orthostatic means “standing up”). Heart rate increases—a reflex of the sympathetic division of the autonomic nervous system—and this raises blood pressure.

Fornitura Arteriale La principale arteria che trasporta il sangue recentemente ossigenato lontano dal cuore è l'aorta. I primi rami dell'aorta forniscono al cuore nutrienti e ossigeno. I rami successivi danno origine alle arterie carotidi comuni, che si ramificano ulteriormente nelle arterie carotidi interne. Le arterie carotidi esterne forniscono sangue ai tessuti sulla superficie del cranio. Le basi delle carotidi comuni contengono recettori di stiramento che rispondono immediatamente alla diminuzione della pressione sanguigna quando ci si alza in piedi. Il riflesso ortostatico è una reazione a questo cambiamento di posizione del corpo, in modo che la pressione sanguigna venga mantenuta contro l'effetto crescente della gravità (ortostatico significa “in piedi”). La frequenza cardiaca aumenta—un riflesso della divisione simpatica del sistema nervoso autonomo—e questo aumenta la pressione sanguigna.

Aorta.
Capillare.
Arteria muscolare.
Arteriola.


Input: In a model of a hemoglobin molecule, the purple part indicates the presence of what element?

In un modello di una molecola di emoglobina, la parte viola indica la presenza di quale elemento?

Hemoglobin Molecule. This model represents the protein hemoglobin. The purple part of the molecule contains iron. The iron binds with oxygen molecules.

Molecola di Emoglobina. Questo modello rappresenta la proteina emoglobina. La parte viola della molecola contiene ferro. Il ferro si lega con le molecole di ossigeno.


Input: What kind of gland produces an oily substance that waterproofs the hair and skin?

Che tipo di ghiandola produce una sostanza oleosa che impermeabilizza i capelli e la pelle?

oily substance produced in the dermis by a sebaceous gland that waterproofs the hair and skin.

sostanza oleosa prodotta nel derma da una ghiandola sebacea che impermeabilizza i capelli e la pelle.

Ghiandola sebacea.
Ghiandola di secrezione.
Ghiandola ungueale.
Ghiandola mucosa.


Input: Which type of substance is considered a proton donor in a reaction?

Quale tipo di sostanza è considerato un donatore di protoni in una reazione?

The Arrhenius definition of acids and bases is somewhat limited. There are some compounds whose properties suggest that they are either acidic or basic, but which do not qualify according to the Arrhenius definition. An example is ammonia (NH 3 ). Its aqueous solution turns litmus blue, it reacts with acids, and displays all the other properties of a base. However, it does not contain the hydroxide ion. In 1923, a broader definition of acids and bases was independently proposed by Danish chemist Johannes Brønsted (1879-1947) and English chemist Thomas Lowry (1874-1936). A Brønsted-Lowry acid is a molecule or ion that donates a hydrogen ion in a reaction. A Brønsted-Lowry base is a molecule or ion that accepts a hydrogen ion in a reaction. A hydrogen ion is commonly referred to as a proton, and so acids and bases are proton donors and proton acceptors respectively according to the Brønsted-Lowry definition. All substances that are categorized as acids and bases under the Arrhenius definition are also defined as such under the Brønsted-Lowry definition. The new definition, however, includes some substances that are left out according to the Arrhenius definition.

La definizione di Arrhenius di acidi e basi è piuttosto limitata. Ci sono alcuni composti le cui proprietà suggeriscono che siano acidi o basici, ma che non si qualificano secondo la definizione di Arrhenius. Un esempio è l'ammoniaca (NH 3 ). La sua soluzione acquosa rende la cartina tornasole blu, reagisce con gli acidi e mostra tutte le altre proprietà di una base. Tuttavia, non contiene l'ione idrossido. Nel 1923, una definizione più ampia di acidi e basi è stata proposta indipendentemente dal chimico danese Johannes Brønsted (1879-1947) e dal chimico inglese Thomas Lowry (1874-1936). Un acido di Brønsted-Lowry è una molecola o ione che dona un ione idrogeno in una reazione. Una base di Brønsted-Lowry è una molecola o ione che accetta un ione idrogeno in una reazione. Un ione idrogeno è comunemente chiamato protone, e quindi acidi e basi sono rispettivamente donatori e accettori di protoni secondo la definizione di Brønsted-Lowry. Tutte le sostanze che sono categorizzate come acidi e basi secondo la definizione di Arrhenius sono anche definite tali secondo la definizione di Brønsted-Lowry. La nuova definizione, tuttavia, include alcune sostanze che sono escluse secondo la definizione di Arrhenius.


Input: What are materials that are good conductors of thermal energy called?

Quali sono i materiali che sono buoni conduttori di energia termica chiamati?

Conduction is usually faster in liquids and certain solids than in gases. Materials that are good conductors of thermal energy are called thermal conductors . Metals are excellent thermal conductors. They have freely moving electrons that can transfer energy quickly and easily. That’s why the metal pot in Figure above soon gets hot all over, even though it gains thermal energy from the fire only at the bottom of the pot. In Figure below , the metal heating element of the curling iron heats up almost instantly and quickly transfers energy to the strands of hair that it touches.

La conduzione è solitamente più veloce nei liquidi e in alcuni solidi rispetto ai gas. I materiali che sono buoni conduttori di energia termica sono chiamati conduttori termici. I metalli sono eccellenti conduttori termici. Hanno elettroni in movimento libero che possono trasferire energia rapidamente e facilmente. Ecco perché la pentola di metallo nella figura sopra si riscalda presto ovunque, anche se guadagna energia termica dal fuoco solo nella parte inferiore della pentola. Nella figura sottostante, l'elemento riscaldante in metallo del ferro arricciacapelli si riscalda quasi istantaneamente e trasferisce rapidamente energia ai ciocche di capelli che tocca.

Conduttori termici.
Conduttori riflettenti.
Conduttori atmosferici.
Conduttori geospaziali.


Input: Why do players with more mass often have a larger impact in football?

Perché i giocatori con più massa hanno spesso un impatto maggiore nel football?

Figure 28.18 Momentum is an important concept for these football players from the University of California at Berkeley and the University of California at Davis. Players with more mass often have a larger impact because their momentum is larger. For objects moving at relativistic speeds, the effect is even greater. (credit: John Martinez Pavliga).

Figura 28.18 Il momento è un concetto importante per questi giocatori di football dell'Università della California a Berkeley e dell'Università della California a Davis. I giocatori con più massa hanno spesso un impatto maggiore perché il loro momento è maggiore. Per gli oggetti che si muovono a velocità relativistiche, l'effetto è ancora più grande. (credito: John Martinez Pavliga).

Il momento è maggiore.
L'energia potenziale è più bassa.
L'energia cinetica è più bassa.
La velocità è maggiore.


Input: Corals build hard exoskeletons that grow to become what?

I coralli costruiscono esoscheletri duri che crescono per diventare cosa?

Barriere coralline.
Alghe.
Barriere di stabilità.
Funghi.


Input: What property is the result of force acting on a given area?

Qual è la proprietà risultante della forza che agisce su un'area data?

Pressure is the result of force acting on a given area. It can be represented by the equation:.

La pressione è il risultato della forza che agisce su un'area data. Può essere rappresentata dall'equazione:.


Input: Nervous tissue consists of just two basic types of nerve cells: neurons and?

Il tessuto nervoso è composto da solo due tipi fondamentali di cellule nervose: neuroni e?

Although the nervous system is very complex, nervous tissue consists of just two basic types of nerve cells: neurons and glial cells. Neurons are the structural and functional units of the nervous system. They transmit electrical signals, called nerve impulses. Glial cells provide support for neurons. For example, they provide neurons with nutrients and other materials.

Sebbene il sistema nervoso sia molto complesso, il tessuto nervoso è composto da solo due tipi fondamentali di cellule nervose: neuroni e cellule gliali. I neuroni sono le unità strutturali e funzionali del sistema nervoso. Trasmettono segnali elettrici, chiamati impulsi nervosi. Le cellule gliali forniscono supporto ai neuroni. Ad esempio, forniscono ai neuroni nutrienti e altri materiali.

Cellule gliali.
Globuli bianchi.
Globuli rossi.
Cellule mammifere.


Input: The plasma membrane of a skeletal muscle fiber is called the what?

La membrana plasmatica di una fibra muscolare scheletrica è chiamata come?

Skeletal Muscle Fiber Structure Each skeletal muscle fiber is a skeletal muscle cell. These cells are incredibly large, with diameters of up to 100 µm and lengths of up to 30 cm. The plasma membrane of a skeletal muscle fiber is called the sarcolemma. The sarcolemma is the site of action potential conduction, which triggers muscle contraction. Within each muscle fiber are myofibrils—long cylindrical structures that lie parallel to the muscle fiber. Myofibrils run the entire length of the muscle fiber, and because they are only approximately 1.2 µm in diameter, hundreds to thousands can be found inside one muscle fiber. They attach to the sarcolemma at their ends, so that as myofibrils shorten, the entire muscle cell contracts (Figure 38.34).

Struttura della Fibra Muscolare Scheletrica Ogni fibra muscolare scheletrica è una cellula muscolare scheletrica. Queste cellule sono incredibilmente grandi, con diametri fino a 100 µm e lunghezze fino a 30 cm. La membrana plasmatica di una fibra muscolare scheletrica è chiamata sarcolemma. Il sarcolemma è il sito di conduzione del potenziale d'azione, che innesca la contrazione muscolare. All'interno di ogni fibra muscolare ci sono i miofibrilli—lunghe strutture cilindriche che giacciono parallele alla fibra muscolare. I miofibrilli percorrono l'intera lunghezza della fibra muscolare e, poiché hanno un diametro di circa 1,2 µm, centinaia o migliaia possono essere trovati all'interno di una sola fibra muscolare. Si attaccano al sarcolemma alle loro estremità, in modo che quando i miofibrilli si accorciano, l'intera cellula muscolare si contrae (Figura 38.34).


Input: What is the force pulling an object downward called?

Qual è la forza che tira un oggetto verso il basso chiamata?

The weight of an object is the force pulling the object downward. On Earth, this would be the gravitational force of the Earth on the object. On the moon, this would be the gravitational force of the moon on the object. The gravitational force of the moon is one-sixth the magnitude of the gravitational force of the Earth; the weight of the moon rock on the moon will be one-sixth the weight of the moon rock on the Earth’s surface. Weight is measured in force units—newtons—by a calibrated spring scale as shown here.

Il peso di un oggetto è la forza che tira l'oggetto verso il basso. Sulla Terra, questa sarebbe la forza gravitazionale della Terra sull'oggetto. Sulla luna, questa sarebbe la forza gravitazionale della luna sull'oggetto. La forza gravitazionale della luna è un sesto della grandezza della forza gravitazionale della Terra; il peso della roccia lunare sulla luna sarà un sesto del peso della roccia lunare sulla superficie della Terra. Il peso è misurato in unità di forza—newton—da una bilancia a molla calibrata come mostrato qui.


Input: Which part of all mammals have the same basic bone structure?

Quale parte di tutti i mammiferi ha la stessa struttura ossea di base?

The forelimbs of all mammals have the same basic bone structure.

Gli arti anteriori di tutti i mammiferi hanno la stessa struttura ossea di base.

Arti anteriori.
Caviglie.
Ginocchia.
Collo.


Input: The symbol for each what is usually the first letter or two of its name?

Il simbolo per ciascuno di cosa è solitamente la prima lettera o due del suo nome?


Input: The only things that affect the period of a simple pendulum are its length and the acceleration due to gravity. The period is completely independent of other factors, such as this?

Le uniche cose che influenzano il periodo di un pendolo semplice sono la sua lunghezza e l'accelerazione dovuta alla gravità. Il periodo è completamente indipendente da altri fattori, come questo?

for the period of a simple pendulum. This result is interesting because of its simplicity. The only things that affect the period of a simple pendulum are its length and the acceleration due to gravity. The period is completely independent of other factors, such as mass. As with simple harmonic oscillators, the period T for a pendulum is nearly independent of amplitude, especially if θ is less than about.

per il periodo di un pendolo semplice. Questo risultato è interessante per la sua semplicità. Le uniche cose che influenzano il periodo di un pendolo semplice sono la sua lunghezza e l'accelerazione dovuta alla gravità. Il periodo è completamente indipendente da altri fattori, come la massa. Come con gli oscillatori armonici semplici, il periodo T per un pendolo è quasi indipendente dall'ampiezza, specialmente se θ è inferiore a circa.


Input: What is the amide bond that occurs between the amino nitrogen of one amino acid and the carboxyl carbon of another amino acid?

Qual è il legame ammidico che si verifica tra l'azoto amminico di un amminoacido e il carbonio carbossilico di un altro amminoacido?

A peptide bond is the amide bond that occurs between the amino nitrogen of one amino acid and the carboxyl carbon of another amino acid. The resulting molecule is called a dipeptide. Notice that the particular side chains of each amino acid are irrelevant since the R groups are not involved in the peptide bond.

Un legame peptidico è il legame ammidico che si verifica tra l'azoto amminico di un amminoacido e il carbonio carbossilico di un altro amminoacido. La molecola risultante è chiamata dipeptide. Nota che i gruppi laterali particolari di ciascun amminoacido sono irrilevanti poiché i gruppi R non sono coinvolti nel legame peptidico.

Un legame peptidico.
Un legame covalente.
Un legame di magnetite.
Un legame amminico.


Input: What encloses the border of animal cells?

Cosa racchiude il confine delle cellule animali?

3.4 | The Cell Membrane By the end of this section, you will be able to: • Understand the fluid mosaic model of membranes • Describe the functions of phospholipids, proteins, and carbohydrates in membranes A cell’s plasma membrane defines the boundary of the cell and determines the nature of its contact with the environment. Cells exclude some substances, take in others, and excrete still others, all in controlled quantities. Plasma membranes enclose the borders of cells, but rather than being a static bag, they are dynamic and constantly in flux. The plasma membrane must be sufficiently flexible to allow certain cells, such as red blood cells and white blood cells, to change shape as they pass through narrow capillaries. These are the more obvious functions of a plasma membrane. In addition, the surface of the plasma membrane carries markers that allow cells to recognize one another, which is vital as tissues and organs form during early development, and which later plays a role in the “self” versus “non-self” distinction of the immune response. The plasma membrane also carries receptors, which are attachment sites for specific substances that interact with the cell. Each receptor is structured to bind with a specific substance. For example, surface receptors of the membrane create changes in the interior, such as changes in enzymes of metabolic pathways. These metabolic pathways might be vital for providing the cell with energy, making specific substances for the cell, or breaking down cellular waste or toxins for disposal. Receptors on the plasma membrane’s exterior surface interact with hormones or neurotransmitters, and allow their messages to be transmitted into the cell. Some recognition sites are used by viruses as attachment points. Although they are highly specific, pathogens like viruses may evolve to exploit receptors to gain entry to a cell by mimicking the specific substance that the receptor is meant to bind. This specificity helps to explain why human immunodeficiency virus (HIV) or any of the five types of hepatitis viruses invade only specific cells.

3.4 | La Membrana Cellulare Alla fine di questa sezione, sarai in grado di: • Comprendere il modello a mosaico fluido delle membrane • Descrivere le funzioni dei fosfolipidi, delle proteine e dei carboidrati nelle membrane La membrana plasmatica di una cellula definisce il confine della cellula e determina la natura del suo contatto con l'ambiente. Le cellule escludono alcune sostanze, ne assumono altre e secernono ancora altre, tutte in quantità controllate. Le membrane plasmatiche racchiudono i confini delle cellule, ma piuttosto che essere un sacco statico, sono dinamiche e costantemente in flusso. La membrana plasmatica deve essere sufficientemente flessibile per consentire a determinate cellule, come i globuli rossi e i globuli bianchi, di cambiare forma mentre passano attraverso capillari stretti. Queste sono le funzioni più ovvie di una membrana plasmatica. Inoltre, la superficie della membrana plasmatica porta marcatori che consentono alle cellule di riconoscersi a vicenda, il che è vitale mentre i tessuti e gli organi si formano durante lo sviluppo precoce, e che in seguito gioca un ruolo nella distinzione tra “sé” e “non sé” della risposta immunitaria. La membrana plasmatica porta anche recettori, che sono siti di attacco per sostanze specifiche che interagiscono con la cellula. Ogni recettore è strutturato per legarsi a una sostanza specifica. Ad esempio, i recettori superficiali della membrana creano cambiamenti nell'interno, come cambiamenti negli enzimi delle vie metaboliche. Queste vie metaboliche potrebbero essere vitali per fornire energia alla cellula, creare sostanze specifiche per la cellula o scomporre rifiuti cellulari o tossine per lo smaltimento. I recettori sulla superficie esterna della membrana plasmatica interagiscono con ormoni o neurotrasmettitori e consentono ai loro messaggi di essere trasmessi nella cellula. Alcuni siti di riconoscimento sono utilizzati dai virus come punti di attacco. Anche se sono altamente specifici, patogeni come i virus possono evolversi per sfruttare i recettori per guadagnare accesso a una cellula mimando la sostanza specifica a cui il recettore è destinato a legarsi. Questa specificità aiuta a spiegare perché il virus dell'immunodeficienza umana (HIV) o uno dei cinque tipi di virus dell'epatite invadono solo cellule specifiche.

Membrana plasmatica.
Membrana giacca.
Membrana di polvere.
Membrana cellulare.


Input: Heterotrophic organisms use organic compounds, usually from other organisms, as a source of what basic element of life?

Gli organismi eterotrofi utilizzano composti organici, solitamente provenienti da altri organismi, come fonte di quale elemento base della vita?

Heterotrophic organisms use organic compounds, usually from other organisms, as carbon sources.

Gli organismi eterotrofi utilizzano composti organici, solitamente provenienti da altri organismi, come fonti di carbonio.

Carbonio. Ossigeno. Monossido. Idrogeno.


Input: Electrons always result in what?

The addition of electrons always results in an anion that is larger than the parent atom. When the electrons outnumber the protons, the overall attractive force that the protons have for the electrons is decreased. The electron cloud also spreads out because more electrons results in greater electron-electron repulsions. Notice that the group 16 ions are larger than the group 17 ions. The group 16 elements each add two electrons while the group 17 elements add one electron per atom for form the anions.

L'aggiunta di elettroni risulta sempre in un anione che è più grande dell'atomo genitore. Quando gli elettroni superano i protoni, la forza attrattiva complessiva che i protoni hanno per gli elettroni diminuisce. Anche la nuvola elettronica si espande perché un numero maggiore di elettroni porta a maggiori repulsioni tra elettroni. Nota che gli ioni del gruppo 16 sono più grandi degli ioni del gruppo 17. Gli elementi del gruppo 16 aggiungono ciascuno due elettroni, mentre gli elementi del gruppo 17 aggiungono un elettrone per atomo per formare gli anioni.

An anion that is larger than the parent atom.

A hyper-pigmentation that is larger than the parent atom.

An contraposition that is larger than the parent atom.

An dissociative that is larger than the parent atom.

Un anione che è più grande dell'atomo genitore.

Una iperpigmentazione che è più grande dell'atomo genitore.

Una contrapposizione che è più grande dell'atomo genitore.

Un dissociativo che è più grande dell'atomo genitore.


Input: The diffusion of water across a membrane because of a difference in concentration is called?

La diffusione dell'acqua attraverso una membrana a causa di una differenza di concentrazione è chiamata?

The diffusion of water across a membrane because of a difference in concentration is called osmosis . Let's explore three different situations and analyze the flow of water.

La diffusione dell'acqua attraverso una membrana a causa di una differenza di concentrazione è chiamata osmosi. Esploriamo tre situazioni diverse e analizziamo il flusso dell'acqua.

Osmosi. Assorbimento. Emostasi. Diffusione.


Input: Bioluminescence is an example of what type of activity that is carried out by a cell and is precisely coordinated and controlled?

La bioluminescenza è un esempio di che tipo di attività svolta da una cellula che è precisamente coordinata e controllata?

Metabolica. Crescita. Respirazione. Riproduzione.


Input: What reflex is commonly tested in newborn infants to establish the presence of neuromuscular function?

Quale riflesso viene comunemente testato nei neonati per stabilire la presenza di funzione neuromuscolare?

Approximate colors are shown, along with pKin values and the pH range over which the color changes. It is important to be aware that an indicator does not change color abruptly at a particular pH value; instead, it actually undergoes a pH titration just like any other acid or base. As the concentration of HIn decreases and the concentration of In− increases, the color of the solution slowly changes from the characteristic color of HIn to that of In−. As we will see in Section 16.6 "Buffers", the [In−]/[HIn] ratio changes from 0.1 at a pH one unit below pKin to 10 at a pH one unit above pKin. Thus most indicators change color over a pH range of about two pH units. We have stated that a good indicator should have a pKin value that is close to the expected pH at the equivalence point. For a strong acid–strong base titration, the choice of the indicator is not especially critical due to the very large change in pH that occurs around the equivalence point. In contrast, using the Saylor URL: http://www. saylor. org/books.

I colori approssimativi sono mostrati, insieme ai valori di pKin e all'intervallo di pH in cui il colore cambia. È importante essere consapevoli che un indicatore non cambia colore bruscamente a un particolare valore di pH; piuttosto, subisce effettivamente una titolazione di pH proprio come qualsiasi altro acido o base. Man mano che la concentrazione di HIn diminuisce e la concentrazione di In− aumenta, il colore della soluzione cambia lentamente dal colore caratteristico di HIn a quello di In−. Come vedremo nella Sezione 16.6 "Buffer", il rapporto [In−]/[HIn] cambia da 0,1 a un pH un'unità sotto pKin a 10 a un pH un'unità sopra pKin. Pertanto, la maggior parte degli indicatori cambia colore su un intervallo di pH di circa due unità di pH. Abbiamo affermato che un buon indicatore dovrebbe avere un valore di pKin vicino al pH atteso al punto di equivalenza. Per una titolazione acido forte–base forte, la scelta dell'indicatore non è particolarmente critica a causa del grande cambiamento di pH che si verifica attorno al punto di equivalenza. Al contrario, utilizzando l'URL di Saylor: http://www.saylor.org/books.


Input: All of the monatomic ions have oxidation numbers equal to their?

Tutti gli ioni monatomici hanno numeri di ossidazione uguali ai loro?

There are 6 elements in this reaction. All of the monatomic ions have oxidation numbers equal to their charges. Additionally, we can assign an oxidation state of -2 to each oxygen atom and +1 to each hydrogen atom. Now, we just need to assign the oxidation states of manganese in MnO 4 - , nitrogen in the nitrite and nitrate ions, and sulfur in the sulfate ion. These can be determined by choosing a value for which all of the oxidation states in the ion add up to its overall charge. For example, in the nitrite ion:.

Ci sono 6 elementi in questa reazione. Tutti gli ioni monatomici hanno numeri di ossidazione uguali alle loro cariche. Inoltre, possiamo assegnare uno stato di ossidazione di -2 a ciascun atomo di ossigeno e +1 a ciascun atomo di idrogeno. Ora, dobbiamo solo assegnare gli stati di ossidazione del manganese in MnO 4 - , dell'azoto negli ioni nitrito e nitrato, e dello zolfo nell'ione solfato. Questi possono essere determinati scegliendo un valore per il quale tutti gli stati di ossidazione nell'ione si sommano alla sua carica complessiva. Ad esempio, nell'ione nitrito:.

Cariche.
Numero atomico.
Forma.
Peso atomico.


Input: Unlike plants, animal species rely almost exclusively on what type of reproduction?

A differenza delle piante, le specie animali si basano quasi esclusivamente su quale tipo di riproduzione?

Introduction Plants have evolved different reproductive strategies for the continuation of their species. Some plants reproduce sexually, and others asexually, in contrast to animal species, which rely almost exclusively on sexual reproduction. Plant sexual reproduction usually depends on pollinating agents, while asexual reproduction is independent of these agents. Flowers are often the showiest or most strongly scented part of plants. With their bright colors, fragrances, and interesting shapes and sizes, flowers attract insects, birds, and animals to serve their pollination needs. Other plants pollinate via wind or water; still others self-pollinate.

Introduzione Le piante hanno evoluto diverse strategie riproduttive per la continuazione delle loro specie. Alcune piante si riproducono sessualmente, mentre altre asessualmente, in contrasto con le specie animali, che si basano quasi esclusivamente sulla riproduzione sessuale. La riproduzione sessuale delle piante di solito dipende da agenti impollinatori, mentre la riproduzione asessuale è indipendente da questi agenti. I fiori sono spesso la parte più appariscente o profumata delle piante. Con i loro colori vivaci, fragranze e forme e dimensioni interessanti, i fiori attraggono insetti, uccelli e animali per soddisfare le loro esigenze di impollinazione. Altre piante si impollinano tramite vento o acqua; altre ancora si autoimpollinano.

Riproduzione sessuale.
Impollinazione.
Moltiplicazione.
Rigenerazione.


Input: Give an example of benthos that live near vents on the deep ocean floor.

Fai un esempio di benthos che vive vicino alle fumarole sul fondo dell'oceano profondo.

Some benthos live near vents on the deep ocean floor. Tubeworms are an example ( Figure below ). Scalding hot water pours out of the vents. The hot water contains chemicals that some specialized bacteria can use to make food. Tubeworms have the bacteria living inside them. The bacteria get protection and the tubeworms get some of the food.

Alcuni benthos vivono vicino alle fumarole sul fondo dell'oceano profondo. I vermetti tubolari sono un esempio (Figura sottostante). Acqua bollente esce dalle fumarole. L'acqua calda contiene sostanze chimiche che alcuni batteri specializzati possono utilizzare per produrre cibo. I vermetti tubolari hanno i batteri che vivono all'interno di loro. I batteri ottengono protezione e i vermetti tubolari ottengono parte del cibo.

Vermetti tubolari.
Amfipodi.
Crostacei.
Artropodi.


Input: What is the distinctive shape of the molecule that contains genetic information?

Qual è la forma distintiva della molecola che contiene informazioni genetiche?

The spiral structure in the picture is a large organic molecule. Can you guess what it is? Here’s a hint: molecules like this one determine who you are. They contain genetic information that controls your characteristics. They determine your eye color, facial features, and other physical attributes. What molecule is it?.

La struttura a spirale nell'immagine è una grande molecola organica. Puoi indovinare di cosa si tratta? Ecco un suggerimento: molecole come questa determinano chi sei. Contengono informazioni genetiche che controllano le tue caratteristiche. Determinano il colore dei tuoi occhi, i tratti del viso e altri attributi fisici. Quale molecola è?


Input: What is a bread mold and research organism that also grows in the wild on burned vegetation

Che cos'è un fungo della muffa del pane e un organismo di ricerca che cresce anche in natura su vegetazione bruciata

Neurospora. Penicillina. Nemophora. Siero.


Input: How do most echinoderms reproduce?

Come si riproducono la maggior parte degli echinodermi?

Some echinoderms can reproduce asexually by fission, but most echinoderms reproduce sexually. They generally have separate sexes and external fertilization. Eggs hatch into free-swimming larvae. The larvae undergo metamorphosis to change into the adult form. During metamorphosis, their bilateral symmetry changes to radial symmetry.

Alcuni echinodermi possono riprodursi asessualmente per scissione, ma la maggior parte degli echinodermi si riproduce sessualmente. Hanno generalmente sessi separati e fertilizzazione esterna. Le uova si schiudono in larve nuotanti. Le larve subiscono una metamorfosi per trasformarsi nella forma adulta. Durante la metamorfosi, la loro simmetria bilaterale cambia in simmetria radiale.

Sessualmente. Asexualmente. Fioritura. Innesto.


Input: What do all cells have in common?

Cells with different functions often vary in shape. They may also vary in size. However, all cells are very small. Even the largest organisms have microscopic cells. Cells are so small that their diameter is measured in micrometers. A micrometer is just one-millionth of a meter. Use the sliding scale at the following link to see how small cells and cell parts are compared with other objects.

Le cellule con funzioni diverse spesso variano nella forma. Possono anche variare nelle dimensioni. Tuttavia, tutte le cellule sono molto piccole. Anche gli organismi più grandi hanno cellule microscopiche. Le cellule sono così piccole che il loro diametro è misurato in micrometri. Un micrometro è solo un milionesimo di metro. Usa la scala mobile al seguente link per vedere quanto sono piccole le cellule e le parti delle cellule rispetto ad altri oggetti.

Dimensioni ridotte.
Stessa forma.
Stessa funzione.
Durata della vita.


Input: What do electric motors use to change electrical energy into kinetic?

Cosa usano i motori elettrici per trasformare l'energia elettrica in energia cinetica?

Many common electric devices, such as doorbells, contain electromagnets. If they have moving parts, they are likely to have an electric motor. An electric motor is a device that uses an electromagnet to change electrical energy to kinetic energy.

Molti dispositivi elettrici comuni, come i campanelli, contengono elettromagneti. Se hanno parti mobili, è probabile che abbiano un motore elettrico. Un motore elettrico è un dispositivo che utilizza un elettromagnete per trasformare l'energia elettrica in energia cinetica.

Elettromagneti. Risonanze. Generatori. Ventole.


Input: What are prokaryotic cells filled with?

Di cosa sono riempite le cellule procariote?

cytoplasm. Like all other cells, prokaryotic cells are filled with cytoplasm. It includes watery cytosol and other structures.

citosol. Come tutte le altre cellule, le cellule procariote sono riempite di citosol. Include citosol acquoso e altre strutture.


Input: What is the name of plant-like protists?

Qual è il nome dei protisti simili alle piante?

Plant-like protists are called algae (singular, alga). They are a large and diverse group. Some algae, diatoms, are single-celled. Others, such as seaweed, are multicellular (see Figure below ).

I protisti simili alle piante sono chiamati alghe (singolare, alga). Sono un gruppo ampio e diversificato. Alcune alghe, le diatomee, sono unicellulari. Altre, come le alghe marine, sono multicellulari (vedi figura sotto).


Input: A sticky, moist secretion that covers mucous membranes is called what?

Una secrezione appiccicosa e umida che copre le membrane mucose è chiamata in che modo?

One way mucous membranes protect the body is by producing mucus. Mucus is a sticky, moist secretion that covers mucous membranes. The mucus traps pathogens and particles so they can’t enter the body.

Un modo in cui le membrane mucose proteggono il corpo è producendo muco. Il muco è una secrezione appiccicosa e umida che copre le membrane mucose. Il muco intrappola patogeni e particelle in modo che non possano entrare nel corpo.


Input: What system lets flatworms maintain a proper balance of water and salts?

Quale sistema consente ai vermi piatti di mantenere un corretto equilibrio di acqua e sali?

Flatworms reflect several major evolutionary advances in invertebrates. They have three embryonic cell layers, including mesoderm. The mesoderm layer allows them to develop organ systems. For example, they have muscular and excretory systems. The muscular system allows them to move from place to place over solid surfaces. The excretory system lets them maintain a proper balance of water and salts. Flatworms also show cephalization and bilateral symmetry.

I vermi piatti riflettono diversi importanti avanzamenti evolutivi negli invertebrati. Hanno tre strati cellulari embrionali, incluso il mesoderma. Lo strato mesodermico consente loro di sviluppare sistemi organici. Ad esempio, hanno sistemi muscolari ed escretori. Il sistema muscolare consente loro di muoversi da un luogo all'altro su superfici solide. Il sistema escretore consente loro di mantenere un corretto equilibrio di acqua e sali. I vermi piatti mostrano anche cefalizzazione e simmetria bilaterale.

Escretore. Omeostasi. Nervoso. Digestivo.