Input: Antibiotics only target prokaryotic cells - they do not affect fungi, which are not prokaryotic, but instead what?

Gli antibiotici colpiscono solo le cellule procariote - non influenzano i funghi, che non sono procarioti, ma invece cosa?

Animal and Human Parasites and Pathogens Fungi can affect animals, including humans, in several ways. Fungi attack animals directly by colonizing and destroying tissues. Humans and other animals can be poisoned by eating toxic mushrooms or foods contaminated by fungi. In addition, individuals who display hypersensitivity to molds and spores develop strong and dangerous allergic reactions. Fungal infections are generally very difficult to treat because, unlike bacteria, fungi are eukaryotes. Antibiotics only target prokaryotic cells, whereas compounds that kill fungi also adversely affect the eukaryotic animal host. Many fungal infections ( mycoses) are superficial and termed cutaneous (meaning “skin”) mycoses. They are usually visible on the skin of the animal. Fungi that cause the superficial mycoses of the epidermis, hair, and nails rarely spread to the underlying tissue (Figure 13.26). These fungi are often misnamed “dermatophytes” from the Greek dermis skin and phyte plant, but they are not plants. Dermatophytes are also called “ringworms” because of the red ring that they cause on skin (although the ring is caused by fungi, not a worm). These fungi secrete extracellular enzymes that break down keratin (a protein found in hair, skin, and nails), causing a number of conditions such as athlete’s foot, jock itch, and other cutaneous fungal infections. These conditions are usually treated with over-the-counter topical creams and powders, and are easily cleared. More persistent, superficial mycoses may require prescription oral medications.

Parassiti e patogeni animali e umani I funghi possono influenzare gli animali, compresi gli esseri umani, in diversi modi. I funghi attaccano direttamente gli animali colonizzando e distruggendo i tessuti. Gli esseri umani e altri animali possono essere avvelenati mangiando funghi tossici o cibi contaminati da funghi. Inoltre, gli individui che mostrano ipersensibilità a muffe e spore sviluppano forti e pericolose reazioni allergiche. Le infezioni fungine sono generalmente molto difficili da trattare perché, a differenza dei batteri, i funghi sono eucarioti. Gli antibiotici colpiscono solo le cellule procariote, mentre i composti che uccidono i funghi influenzano negativamente anche l'ospite animale eucariote. Molte infezioni fungine (micotiche) sono superficiali e vengono definite micotiche cutanee (che significa “pelle”). Di solito sono visibili sulla pelle dell'animale. I funghi che causano le micotiche superficiali dell'epidermide, dei capelli e delle unghie raramente si diffondono ai tessuti sottostanti (Figura 13.26). Questi funghi sono spesso erroneamente chiamati “dermatofiti” dal greco dermis pelle e phyte pianta, ma non sono piante. I dermatofiti sono anche chiamati “vermi a forma di anello” a causa dell'anello rosso che causano sulla pelle (anche se l'anello è causato dai funghi, non da un verme). Questi funghi secernono enzimi extracellulari che degradano la cheratina (una proteina presente nei capelli, nella pelle e nelle unghie), causando una serie di condizioni come il piede d'atleta, il prurito inguinale e altre infezioni fungine cutanee. Queste condizioni sono solitamente trattate con creme e polveri topiche da banco e sono facilmente risolvibili. Le micotiche superficiali più persistenti possono richiedere farmaci orali su prescrizione.

Eucarioti. Cloroplasti. Mammiferi. Piante.


Input: What do bees carry from one plant to another to facilitate plant growth and development?

Cosa trasportano le api da una pianta all'altra per facilitare la crescita e lo sviluppo delle piante?

Bees are beautiful creatures that help plants flourish. They carry pollen from one plant to another to facilitate plant growth and development. But, they can also be troublesome when they sting you. For people who are allergic to bee venom, this can be a serious, life-threatening problem. For the rest of us, it can be a painful experience. When stung by a bee, one first-aid treatment is to apply a paste of baking soda (sodium bicarbonate) to the stung area. This weak base helps with the itching and swelling that accompanies the bee sting.

Le api sono creature bellissime che aiutano le piante a fiorire. Trasportano polline da una pianta all'altra per facilitare la crescita e lo sviluppo delle piante. Ma possono anche essere problematiche quando ti pungono. Per le persone allergiche al veleno delle api, questo può essere un problema serio e potenzialmente letale. Per il resto di noi, può essere un'esperienza dolorosa. Quando si viene punti da un'ape, un trattamento di pronto soccorso è applicare una pasta di bicarbonato di sodio (bicarbonato di sodio) sull'area colpita. Questa base debole aiuta con il prurito e il gonfiore che accompagnano la puntura dell'ape.


Input: Why is the drift velocity negligible?

Perché la velocità di deriva è trascurabile?

Good conductors have large numbers of free charges in them. In metals, the free charges are free electrons. Figure 20.6 shows how free electrons move through an ordinary conductor. The distance that an individual electron can move between collisions with atoms or other electrons is quite small. The electron paths thus appear nearly random, like the motion of atoms in a gas. But there is an electric field in the conductor that causes the electrons to drift in the direction shown (opposite to the field, since they are negative). The drift velocity v d is the average velocity of the free charges. Drift velocity is quite small, since there are so many free charges. If we have an estimate of the density of free electrons in a conductor, we can calculate the drift velocity for a given current. The larger the density, the lower the velocity required for a given current.

I buoni conduttori hanno un gran numero di cariche libere al loro interno. Nei metalli, le cariche libere sono elettroni liberi. La figura 20.6 mostra come gli elettroni liberi si muovono attraverso un conduttore ordinario. La distanza che un singolo elettrone può percorrere tra le collisioni con atomi o altri elettroni è piuttosto piccola. I percorsi degli elettroni appaiono quindi quasi casuali, come il movimento degli atomi in un gas. Ma c'è un campo elettrico nel conduttore che fa sì che gli elettroni si spostino nella direzione mostrata (opposta al campo, poiché sono negativi). La velocità di deriva v_d è la velocità media delle cariche libere. La velocità di deriva è piuttosto piccola, poiché ci sono così tante cariche libere. Se abbiamo una stima della densità di elettroni liberi in un conduttore, possiamo calcolare la velocità di deriva per una corrente data. Maggiore è la densità, minore è la velocità richiesta per una corrente data.

Molti cariche libere.
Mostra cariche libere.
Meno cariche libere.
Necessità di cariche libere.


Input: Instruments that measure the angle of the slope of a volcano are called what?

Gli strumenti che misurano l'angolo della pendenza di un vulcano si chiamano in che modo?

All that magma and gas pushing upward can make the volcano’s slope begin to swell. Ground swelling may change the shape of a volcano or cause rock falls and landslides. Most of the time, the ground tilting is not visible. Scientists detect it by using tiltmeters, which are instruments that measure the angle of the slope of a volcano.

Tutto quel magma e gas che spingono verso l'alto possono far gonfiare la pendenza del vulcano. Il rigonfiamento del terreno può cambiare la forma di un vulcano o causare frane e smottamenti. La maggior parte delle volte, l'inclinazione del terreno non è visibile. Gli scienziati la rilevano utilizzando i misuratori di inclinazione, che sono strumenti che misurano l'angolo della pendenza di un vulcano.

Misuratori di inclinazione.
Misuratori di aberrazione.
Misuratori di velocità.
Misuratori di angolo.


Input: What is the term for preserved remains or traces of organisms that lived in the past?

Qual è il termine per i resti o le tracce preservate di organismi che vivevano nel passato?

Fossils are preserved remains or traces of organisms that lived in the past. Most fossils form in sedimentary rock. Fossils can also be preserved in other ways. Fossilization is rare. It’s very unlikely for any given organism to become a fossil.

I fossili sono resti o tracce preservate di organismi che vivevano nel passato. La maggior parte dei fossili si forma nella roccia sedimentaria. I fossili possono anche essere preservati in altri modi. La fossilizzazione è rara. È molto improbabile che un dato organismo diventi un fossile.


Input: Birds flying thousands of miles south in the winter, then returning to their homes in spring, is a familiar example of what?

Gli uccelli che volano migliaia di miglia verso sud in inverno, per poi tornare a casa in primavera, sono un esempio familiare di cosa?

One type of migration that you are probably familiar with is the migration of birds. Maybe you have heard that birds fly south for the winter. In the fall, birds fly thousands of miles to the south where it is warmer. In the spring, they return to their homes. ( Figure below ).

Un tipo di migrazione che probabilmente conosci è la migrazione degli uccelli. Forse hai sentito che gli uccelli volano verso sud per l'inverno. In autunno, gli uccelli volano migliaia di miglia verso sud dove fa più caldo. In primavera, tornano a casa. ( Figura qui sotto ).

Migrazione. Ibernazione. Evacuazione. Emigrazione.


Input: The hydration of what is what makes many alcohols?

L'idratazione di cosa è ciò che produce molti alcoli?

Many alcohols are made by the hydration of alkenes.

Molti alcoli sono prodotti dall'idratazione degli alcheni.


Input: What causes oxides to decompose?

Cosa causa la decomposizione degli ossidi?

Found as a pure element in nature; oxides decompose with heating.

Trovati come elemento puro in natura; gli ossidi si decompongono con il riscaldamento.

Calore. Umidità. Acidità. Precipitazione.


Input: With codominance, both alleles are expressed equally in what?

Con la codominanza, entrambi gli alleli sono espressi equamente in cosa?

With codominance, both alleles are expressed equally in heterozygotes. The red and white flower in Figure below has codominant alleles for red petals and white petals.

Con la codominanza, entrambi gli alleli sono espressi equamente negli eterozigoti. Il fiore rosso e bianco nella figura sottostante ha alleli codominanti per petali rossi e petali bianchi.

Eterozigoti. Omozigoti. Procarioti. Gameti.


Input: When hit from behind in a car crash, a passenger can suffer a neck injury called what?

Quando colpito da dietro in un incidente automobilistico, un passeggero può subire un infortunio al collo chiamato come?

When hit from behind in a car crash, a passenger can suffer a neck injury called whiplash . Explain in terms of inertia how this occurs, and how headrests can prevent the injury.

Quando colpito da dietro in un incidente automobilistico, un passeggero può subire un infortunio al collo chiamato colpo di frusta. Spiega in termini di inerzia come ciò avviene e come i poggiatesta possono prevenire l'infortunio.

Colpo di frusta.
Infiammazione.
Collo contorto.
Collo torcigliato.


Input: When a species always migrates, what is this type of migration called?

Quando una specie migra sempre, che tipo di migrazione è chiamata?

Although migration is thought of as innate behavior, only some migrating species always migrate (obligate migration). Animals that exhibit facultative migration can choose to migrate or not. Additionally, in some animals, only a portion of the population migrates, whereas the rest does not migrate (incomplete migration). For example, owls that live in the tundra may migrate in years when their food source, small rodents, is relatively scarce, but not migrate during the years when rodents are plentiful. Foraging Foraging is the act of searching for and exploiting food resources. Feeding behaviors that maximize energy gain and minimize energy expenditure are called optimal foraging behaviors, and these are favored by natural section. The painted stork, for example, uses its long beak to search the bottom of a freshwater marshland for crabs and other food (Figure 45.36).

Sebbene la migrazione sia considerata un comportamento innato, solo alcune specie migratorie migrano sempre (migrazione obbligata). Gli animali che mostrano migrazione facoltativa possono scegliere di migrare o meno. Inoltre, in alcuni animali, solo una parte della popolazione migra, mentre il resto non migra (migrazione incompleta). Ad esempio, le civette che vivono nella tundra possono migrare negli anni in cui la loro fonte di cibo, piccoli roditori, è relativamente scarsa, ma non migrano negli anni in cui i roditori sono abbondanti. Ricerca di cibo La ricerca di cibo è l'atto di cercare e sfruttare le risorse alimentari. I comportamenti alimentari che massimizzano il guadagno energetico e minimizzano la spesa energetica sono chiamati comportamenti di ricerca di cibo ottimali, e questi sono favoriti dalla selezione naturale. Il cicogna dipinta, ad esempio, usa il suo lungo becco per cercare sul fondo di una palude d'acqua dolce granchi e altri cibi (Figura 45.36).

Migrazione obbligata.
Emigrazione.
Migrazione di genere.
Migrazione di massa.


Input: How are valuable metabolites recovered?

Come vengono recuperati i metaboliti preziosi?

Flame Cells of Planaria and Nephridia of Worms As multi-cellular systems evolved to have organ systems that divided the metabolic needs of the body, individual organs evolved to perform the excretory function. Planaria are flatworms that live in fresh water. Their excretory system consists of two tubules connected to a highly branched duct system. The cells in the tubules are called flame cells (or protonephridia) because they have a cluster of cilia that looks like a flickering flame when viewed under the microscope, as illustrated in Figure 41.10a. The cilia propel waste matter down the tubules and out of the body through excretory pores that open on the body surface; cilia also draw water from the interstitial fluid, allowing for filtration. Any valuable metabolites are recovered by reabsorption. Flame cells are found in flatworms, including parasitic tapeworms and free-living planaria. They also maintain the organism’s osmotic balance.

Cellule a fiamma delle Planarie e Nefridi dei Vermi. Man mano che i sistemi multicellulari si sono evoluti per avere sistemi organici che dividevano le esigenze metaboliche del corpo, gli organi individuali si sono evoluti per svolgere la funzione escretoria. Le planarie sono vermi piatti che vivono in acqua dolce. Il loro sistema escretore consiste in due tubuli collegati a un sistema di condotti altamente ramificato. Le cellule nei tubuli sono chiamate cellule a fiamma (o protonefridi) perché hanno un gruppo di ciglia che assomiglia a una fiamma tremolante quando viene vista al microscopio, come illustrato nella Figura 41.10a. Le ciglia spingono i rifiuti lungo i tubuli e fuori dal corpo attraverso pori escretori che si aprono sulla superficie corporea; le ciglia attirano anche acqua dal fluido interstiziale, consentendo la filtrazione. Qualsiasi metabolita prezioso viene recuperato tramite riassorbimento. Le cellule a fiamma si trovano nei vermi piatti, inclusi i tenie parassiti e le planarie libere. Mantengono anche l'equilibrio osmotico dell'organismo.

Riassorbimento.
Reazione di replicazione.
Osmosi.
Metabolismo.


Input: Structures that have lost their use through evolution are called _______

Le strutture che hanno perso il loro uso attraverso l'evoluzione sono chiamate _______

Some of the most interesting kinds of evidence for evolution are body parts that have lost their use through evolution ( Figure below ). For example, most birds need their wings to fly. But the wings of an ostrich have lost their original use. Structures that have lost their use through evolution are called vestigial structures . They provide evidence for evolution because they suggest that an organism changed from using the structure to not using the structure, or using it for a different purpose.

Alcuni dei tipi di prove più interessanti per l'evoluzione sono le parti del corpo che hanno perso il loro uso attraverso l'evoluzione (Figura qui sotto). Ad esempio, la maggior parte degli uccelli ha bisogno delle ali per volare. Ma le ali di uno struzzo hanno perso il loro uso originale. Le strutture che hanno perso il loro uso attraverso l'evoluzione sono chiamate strutture vestigiali. Forniscono prove per l'evoluzione perché suggeriscono che un organismo è passato dall'usare la struttura a non usarla, o a usarla per uno scopo diverso.

Strutture vestigiali.
Strutture primordiali.
Strutture residue.
Strutture simbiotiche.


Input: What does continental crust grade into at continental margins?

Cosa si trasforma la crosta continentale ai margini continentali?

Think of a continent, like North America. Surrounding the continent are continental margins . Continental crust grades into oceanic crust at continental margins. Continental margins are under water. Almost all of North America sits on the North American Plate ( Figure below ). Both sides of the continent have continental margins, but each is very different. One continental margin of North America is an active margin. The other is a passive margin. Can you guess which is which?.

Pensa a un continente, come il Nord America. Attorno al continente ci sono i margini continentali. La crosta continentale si trasforma in crosta oceanica ai margini continentali. I margini continentali sono sott'acqua. Quasi tutto il Nord America si trova sulla placca nordamericana (Figura sotto). Entrambi i lati del continente hanno margini continentali, ma ciascuno è molto diverso. Un margine continentale del Nord America è un margine attivo. L'altro è un margine passivo. Puoi indovinare quale è quale?

Crosta oceanica.
Fondale oceanico.
Crosta di tempesta.
Crosta residua.


Input: What body system consists of organs that break down food, absorb nutrients, and eliminate waste?

Quale sistema del corpo è composto da organi che scompongono il cibo, assorbono i nutrienti ed eliminano i rifiuti?

The digestive system consists of organs that break down food, absorb nutrients, and eliminate waste.

Il sistema digestivo è composto da organi che scompongono il cibo, assorbono i nutrienti ed eliminano i rifiuti.

Sistema digestivo.
Sistema linfatico.
Sistema ormonale.
Sistema scheletrico.


Input: Stimuli in the brain, stomach, and small intestine activate or inhibit production of what secretion?

Gli stimoli nel cervello, nello stomaco e nell'intestino tenue attivano o inibiscono la produzione di quale secrezione?

Gastric Secretion The secretion of gastric juice is controlled by both nerves and hormones. Stimuli in the brain, stomach, and small intestine activate or inhibit gastric juice production. This is why the three phases of gastric secretion are called the cephalic, gastric, and intestinal phases (Figure 23.17). However, once gastric secretion begins, all three phases can occur simultaneously.

Secrezione gastrica La secrezione di succo gastrico è controllata sia dai nervi che dagli ormoni. Gli stimoli nel cervello, nello stomaco e nell'intestino tenue attivano o inibiscono la produzione di succo gastrico. Questo è il motivo per cui le tre fasi della secrezione gastrica sono chiamate fase cefalica, gastrica e intestinale (Figura 23.17). Tuttavia, una volta che la secrezione gastrica inizia, tutte e tre le fasi possono verificarsi simultaneamente.

Succo gastrico.
Succo metabolico.
Sudore.
Succo digestivo.


Input: What is the term for a symbiotic relationship in which one species benefits while the other species is not affected?

Qual è il termine per una relazione simbiotica in cui una specie beneficia mentre l'altra specie non è influenzata?

Commensalism is a symbiotic relationship in which one species benefits while the other species is not affected. An example is the relationship between birds called cattle egrets and cattle (see Figure below ). Cattle egrets feed on insects. They follow cattle herds around to take advantage of the insects stirred up by the feet of the cattle. The egrets get ready access to food from the relationship, whereas the cattle are not affected.

Il comensalismo è una relazione simbiotica in cui una specie beneficia mentre l'altra specie non è influenzata. Un esempio è la relazione tra gli uccelli chiamati aironi di bestiame e il bestiame (vedi figura sotto). Gli aironi di bestiame si nutrono di insetti. Seguono i gruppi di bestiame per approfittare degli insetti sollevati dai piedi del bestiame. Gli aironi hanno accesso facile al cibo grazie a questa relazione, mentre il bestiame non è influenzato.

Comensalismo. Parassitismo. Mutualismo. Impollinazione.


Input: What does the a1c test measure over the past two to three months?

Cosa misura il test A1C negli ultimi due o tre mesi?

Endocrinologist An endocrinologist is a medical doctor who specializes in treating endocrine disorders. An endocrine surgeon specializes in the surgical treatment of endocrine diseases and glands. Some of the diseases that are managed by endocrinologists include disorders of the pancreas (diabetes mellitus), disorders of the pituitary (gigantism, acromegaly, and pituitary dwarfism), disorders of the thyroid gland (goiter and Graves’ disease), and disorders of the adrenal glands (Cushing’s disease and Addison’s disease). Endocrinologists are required to assess patients and diagnose endocrine disorders through extensive use of laboratory tests. Many endocrine diseases are diagnosed using tests that stimulate or suppress endocrine organ functioning. Blood samples are then drawn to determine the effect of stimulating or suppressing an endocrine organ on the production of hormones. For example, to diagnose diabetes mellitus, patients are required to fast for 12 to 24 hours. They are then given a sugary drink, which stimulates the pancreas to produce insulin to decrease blood-glucose levels. A blood sample is taken one to two hours after the sugar drink is consumed. If the pancreas is functioning properly, the blood-glucose level will be within a normal range. Another example is the A1C test, which can be performed during blood screening. The A1C test measures average blood-glucose levels over the past two to three months. The A1C test is an indicator of how well blood glucose is being managed over a long time. Once a disease such as diabetes has been diagnosed, endocrinologists can prescribe lifestyle changes and medications to treat the disease. Some cases of diabetes mellitus can be managed by exercise, weight loss, and a healthy diet; in other cases, medications may be required to enhance insulin’s production or effect. If the disease cannot be controlled by these means, the endocrinologist may prescribe insulin injections. In addition to clinical practice, endocrinologists may also be involved in primary research and development activities. For example, ongoing islet transplant research is investigating how healthy pancreas islet cells may be transplanted into diabetic patients. Successful islet transplants may allow patients to stop taking insulin injections.

Endocrinologo Un endocrinologo è un medico specializzato nel trattamento dei disturbi endocrini. Un chirurgo endocrino si specializza nel trattamento chirurgico delle malattie e delle ghiandole endocrine. Alcune delle malattie gestite dagli endocrinologi includono disturbi del pancreas (diabete mellito), disturbi dell'ipofisi (gigantismo, acromegalia e nanismo ipofisario), disturbi della ghiandola tiroidea (gozzo e malattia di Graves) e disturbi delle ghiandole surrenali (malattia di Cushing e malattia di Addison). Gli endocrinologi sono tenuti a valutare i pazienti e diagnosticare i disturbi endocrini attraverso un ampio uso di test di laboratorio. Molte malattie endocrine vengono diagnosticate utilizzando test che stimolano o sopprimono il funzionamento degli organi endocrini. I campioni di sangue vengono quindi prelevati per determinare l'effetto della stimolazione o della soppressione di un organo endocrino sulla produzione di ormoni. Ad esempio, per diagnosticare il diabete mellito, i pazienti devono digiunare per 12-24 ore. Viene quindi somministrata una bevanda zuccherata, che stimola il pancreas a produrre insulina per ridurre i livelli di glucosio nel sangue. Un campione di sangue viene prelevato una o due ore dopo il consumo della bevanda zuccherata. Se il pancreas funziona correttamente, il livello di glucosio nel sangue sarà entro un intervallo normale. Un altro esempio è il test A1C, che può essere eseguito durante lo screening del sangue. Il test A1C misura i livelli medi di glucosio nel sangue negli ultimi due o tre mesi. Il test A1C è un indicatore di quanto bene il glucosio nel sangue venga gestito nel lungo periodo. Una volta diagnosticata una malattia come il diabete, gli endocrinologi possono prescrivere cambiamenti nello stile di vita e farmaci per trattare la malattia. Alcuni casi di diabete mellito possono essere gestiti con esercizio fisico, perdita di peso e una dieta sana; in altri casi, potrebbero essere necessari farmaci per migliorare la produzione o l'effetto dell'insulina. Se la malattia non può essere controllata con questi mezzi, l'endocrinologo può prescrivere iniezioni di insulina. Oltre alla pratica clinica, gli endocrinologi possono essere coinvolti anche in attività di ricerca e sviluppo primaria. Ad esempio, la ricerca in corso sui trapianti di isole sta indagando su come le cellule islet del pancreas sano possano essere trapiantate in pazienti diabetici. I trapianti di isole riusciti potrebbero consentire ai pazienti di smettere di assumere iniezioni di insulina.

Livelli di glucosio nel sangue.
Livelli di globuli rossi.
Livelli di colesterolo.
Livelli di albumina.


Input: What is the term for liquid waste formed by kidneys?

Qual è il termine per i rifiuti liquidi formati dai reni?

Urine is a liquid waste formed by the kidneys as they filter the blood. If you are getting plenty of fluids, your urine should be almost clear. But you might have noticed that sometimes your urine is darker than usual. Do you know why this happens? Sometimes your body is low on water and trying to reduce the amount of water lost in urine. Therefore, your urine gets darker than usual. Your body is striving to maintain homeostasis through the process of excretion.

L'urina è un rifiuto liquido formato dai reni mentre filtrano il sangue. Se stai assumendo molti liquidi, la tua urina dovrebbe essere quasi trasparente. Ma potresti aver notato che a volte la tua urina è più scura del solito. Sai perché succede? A volte il tuo corpo è a corto d'acqua e cerca di ridurre la quantità di acqua persa nell'urina. Pertanto, la tua urina diventa più scura del solito. Il tuo corpo sta cercando di mantenere l'omeostasi attraverso il processo di escrezione.


Input: Why does metal conduct heat and electricity so well?

Perché i metalli conducono così bene il calore e l'elettricità?

The metallic bonding model explains the physical properties of metals. Metals conduct electricity and heat very well because of their free-flowing electrons. As electrons enter one end of a piece of metal, an equal number of electrons flow outward from the other end. When light is shone on to the surface of a metal, its electrons absorb small amounts of energy and become excited into one of its many empty orbitals. The electrons immediately fall back down to lower energy levels and emit light. This process is responsible for the high luster of metals.

Il modello di legame metallico spiega le proprietà fisiche dei metalli. I metalli conducono molto bene l'elettricità e il calore grazie ai loro elettroni che fluiscono liberamente. Quando gli elettroni entrano da un'estremità di un pezzo di metallo, un numero uguale di elettroni fluisce verso l'esterno dall'altra estremità. Quando la luce viene proiettata sulla superficie di un metallo, i suoi elettroni assorbono piccole quantità di energia e diventano eccitati in uno dei suoi molti orbitali vuoti. Gli elettroni tornano immediatamente a livelli di energia più bassi ed emettono luce. Questo processo è responsabile dell'alto lucentezza dei metalli.

Elettroni che fluiscono liberamente.
Elettromagnetismo.
Fotoniche che fluiscono liberamente.
Isolamento.


Input: Liverworts are small plants that grow close  to what?

Le epatiche sono piccole piante che crescono vicino a cosa?

Liverworts are small plants that grow close to the ground.

Le epatiche sono piccole piante che crescono vicino al suolo.

Terra.
Case.
Spiagge.
Cime degli alberi.


Input: What do atoms make by rearranging their chemical bonds in a reactant?

Cosa producono gli atomi riorganizzando i loro legami chimici in un reagente?

When a chemical reaction occurs, the atoms in the reactants rearrange their chemical bonds to make products. The new arrangement of bonds does not have the same total energy as the bonds in the reactants. Therefore, when chemical reactions occur, there will always be an accompanying energy change. In some reactions, the energy of the products is lower than the energy of the reactants. Thus, in the course of the reaction, the substances lose energy to the surrounding environment. Such reactions are exothermic and can be represented by an energylevel diagram like the one in http://catalog. flatworldknowledge. com/bookhub/reader/2547 gob-ch07_s04_f01. In most cases, the energy is given off as heat (although a few reactions give off energy as light). Figure 7.3 Exothermic Reactions.

Quando si verifica una reazione chimica, gli atomi nei reagenti riorganizzano i loro legami chimici per creare prodotti. La nuova disposizione dei legami non ha la stessa energia totale dei legami nei reagenti. Pertanto, quando si verificano reazioni chimiche, ci sarà sempre un cambiamento di energia associato. In alcune reazioni, l'energia dei prodotti è inferiore all'energia dei reagenti. Così, nel corso della reazione, le sostanze perdono energia verso l'ambiente circostante. Tali reazioni sono esotermiche e possono essere rappresentate da un diagramma dei livelli energetici come quello in http://catalog.flatworldknowledge.com/bookhub/reader/2547 gob-ch07_s04_f01. Nella maggior parte dei casi, l'energia viene rilasciata come calore (anche se alcune reazioni rilasciano energia come luce). Figura 7.3 Reazioni Esotermiche.

Prodotti. Soluzioni. Composti. Minerali.


Input: Spindle fibers pull what apart in anaphase i?

Le fibre del fuso separano cosa in anafase I?

In anaphase I, the spindle fibers pull the linked chromosomes apart. The sister chromatids remain tightly bound together at the centromere. It is the chiasma connections that are broken in anaphase I as the fibers attached to the fused kinetochores pull the homologous chromosomes apart (Figure 7.5). In telophase I, the separated chromosomes arrive at opposite poles. The remainder of the typical telophase events may or may not occur depending on the species. In some organisms, the chromosomes decondense and nuclear envelopes form around the chromatids in telophase I. Cytokinesis, the physical separation of the cytoplasmic components into two daughter cells, occurs without reformation of the nuclei in other organisms. In nearly all species, cytokinesis separates the cell contents by either a cleavage furrow (in animals and some fungi), or a cell plate that will ultimately lead to formation of cell walls that separate the two daughter cells (in plants). At each pole, there is just one member of each pair of the homologous chromosomes, so only one full set of the chromosomes is present. This is why the cells are considered haploid—there is only one chromosome set, even though there are duplicate copies of the set because each homolog still consists of two sister chromatids that are still attached to each other. However, although the sister chromatids were once duplicates of the same chromosome, they are no longer identical at this stage because of crossovers.

Nell'anafase I, le fibre del fuso separano i cromosomi legati. Le cromatidi sorelle rimangono strettamente legate insieme al centromero. Sono le connessioni chiasma che vengono interrotte nell'anafase I mentre le fibre attaccate ai cinetocori fusi separano i cromosomi omologhi (Figura 7.5). Nella telofase I, i cromosomi separati arrivano ai poli opposti. Il resto degli eventi tipici della telofase può o meno verificarsi a seconda della specie. In alcuni organismi, i cromosomi si decondensano e si formano involucri nucleari attorno alle cromatidi nella telofase I. La citocinesi, la separazione fisica dei componenti citoplasmatici in due cellule figlie, avviene senza la riformazione dei nuclei in altri organismi. In quasi tutte le specie, la citocinesi separa i contenuti cellulari tramite un solco di scissione (negli animali e in alcuni funghi), o una piastra cellulare che porterà infine alla formazione di pareti cellulari che separano le due cellule figlie (nelle piante). Ad ogni polo, c'è solo un membro di ciascuna coppia di cromosomi omologhi, quindi è presente solo un set completo di cromosomi. Questo è il motivo per cui le cellule sono considerate aploidi: c'è solo un set di cromosomi, anche se ci sono copie duplicate del set perché ogni omologo consiste ancora di due cromatidi sorelle che sono ancora attaccati tra loro. Tuttavia, sebbene le cromatidi sorelle fossero una volta duplicati dello stesso cromosoma, non sono più identiche in questa fase a causa dei crossover.

Cromosomi legati.
Cromosomi noti.
Cromosomi a rischio.
Cromosomi veri.


Input: What type of mutations cannot be passed on to offspring?

Quale tipo di mutazioni non può essere trasmesso alla prole?

Somatic mutations occur in other cells of the body. These mutations may have little effect on the organism because they are confined to just one cell and its daughter cells. Somatic mutations cannot be passed on to offspring.

Le mutazioni somatiche si verificano in altre cellule del corpo. Queste mutazioni possono avere poco effetto sull'organismo perché sono confinate a una sola cellula e alle sue cellule figlie. Le mutazioni somatiche non possono essere trasmesse alla prole.

Mutazioni somatiche.
Mutazioni simbiotiche.
Mutazioni istruzionali.
Mutazioni funzionali.


Input: What is the process in which cells break down glucose, release the stored energy, and use it to make atp

Qual è il processo in cui le cellule scompongono il glucosio, rilasciano l'energia immagazzinata e la usano per produrre ATP

Cellular respiration is the process in which cells break down glucose, release the stored energy, and use it to make ATP. The process begins in the cytoplasm and is completed in a mitochondrion.

La respirazione cellulare è il processo in cui le cellule scompongono il glucosio, rilasciano l'energia immagazzinata e la usano per produrre ATP. Il processo inizia nel citoplasma ed è completato in un mitocondrio.

Respirazione cellulare.
Riproduzione.
Fotosintesi.
Respirazione elettromagnetica.


Input: Dew point is the temperature at which what occurs?

Il punto di rugiada è la temperatura alla quale cosa si verifica?

When air is very humid, it doesn’t have to cool very much for water vapor in the air to start condensing. The temperature at which condensation occurs is called the dew point. The dew point varies depending on air temperature and moisture content. It is always less than or equal to the actual air temperature, but warmer air and moister air have dew points closer to the actual air temperature. That’s why glasses of cold drinks “sweat” more on a hot, humid day than they do on a cool, dry day. For more details on the dew point, read the short article at this URL: http://www. kidsgeo. com/geography-for-kids/0108-dew-point. php.

Quando l'aria è molto umida, non deve raffreddarsi molto affinché il vapore acqueo nell'aria inizi a condensarsi. La temperatura alla quale si verifica la condensazione è chiamata punto di rugiada. Il punto di rugiada varia a seconda della temperatura dell'aria e del contenuto di umidità. È sempre inferiore o uguale alla temperatura reale dell'aria, ma l'aria più calda e più umida ha punti di rugiada più vicini alla temperatura reale dell'aria. Ecco perché i bicchieri di bevande fredde “sudano” di più in una giornata calda e umida rispetto a una giornata fresca e secca. Per ulteriori dettagli sul punto di rugiada, leggi il breve articolo a questo URL: http://www.kidsgeo.com/geography-for-kids/0108-dew-point.php.

Condensazione. Combustione. Fermentazione. Precipitazione.


Input: In what type of diabetes can the pancreas still make insulin, but the cells of the body cannot use it efficiently?

In quale tipo di diabete il pancreas può ancora produrre insulina, ma le cellule del corpo non possono utilizzarla in modo efficiente?

Type 2 diabetes occurs when body cells are no longer sensitive to insulin. The pancreas may still make insulin, but the cells of the body cannot use it efficiently. Being overweight and having high blood pressure increase the chances of developing type 2 diabetes. Type 2 diabetes usually develops in adulthood, but it is becoming more common in teens and children. This is because more young people are overweight, due to a high sugar and fat diet, now than ever before.

Il diabete di tipo 2 si verifica quando le cellule del corpo non sono più sensibili all'insulina. Il pancreas può ancora produrre insulina, ma le cellule del corpo non possono utilizzarla in modo efficiente. Essere in sovrappeso e avere la pressione alta aumentano le probabilità di sviluppare il diabete di tipo 2. Il diabete di tipo 2 di solito si sviluppa nell'età adulta, ma sta diventando sempre più comune tra adolescenti e bambini. Questo perché un numero maggiore di giovani è in sovrappeso, a causa di una dieta ricca di zuccheri e grassi, ora più che mai.

Diabete di tipo 2.
Diabete di tipo 3.
Diabete di tipo 1.
Diabete di tipo a.


Input: What are the two classifications of factors in the environment that affect organisms?

Quali sono le due classificazioni dei fattori nell'ambiente che influenzano gli organismi?

Organisms depend on their environment to meet their needs, so they are greatly influenced by it. There are many factors in the environment that affect organisms. The factors can be classified as either biotic or abiotic.

Gli organismi dipendono dal loro ambiente per soddisfare le loro esigenze, quindi sono fortemente influenzati da esso. Ci sono molti fattori nell'ambiente che influenzano gli organismi. I fattori possono essere classificati come biotici o abiotici.

Biotici e abiotici.
Sforzo e abiotici.
Rotazionali e abiotici.
Antibiotici e abiotici.


Input: What do increasing greenhouse gas concentrations in the air do to the earth's temperature?

Cosa fanno le crescenti concentrazioni di gas serra nell'aria alla temperatura della terra?

Aumentarla. Diminuirla. Stabilizzarla. Inquinarla.


Input: What is the name of a microorganism that is considered important for living resources in all ecosystem?

Qual è il nome di un microrganismo considerato importante per le risorse viventi in tutti gli ecosistemi?

Microorganisms such as bacteria are important living resources in all ecosystems. They recycle nutrients and other matter.

I microrganismi come i batteri sono risorse viventi importanti in tutti gli ecosistemi. Riciclano nutrienti e altre sostanze.


Input: What bone cell is responsible for forming new bone and is found in the growing portions of bone, including the periosteum and endosteum?

Quale cellula ossea è responsabile della formazione di nuova osso ed è presente nelle porzioni in crescita dell'osso, incluso il periostio e l'endostio?

The osteoblast is the bone cell responsible for forming new bone and is found in the growing portions of bone, including the periosteum and endosteum. Osteoblasts, which do not divide, synthesize and secrete the collagen matrix and calcium salts. As the secreted matrix surrounding the osteoblast calcifies, the osteoblast become trapped within it; as a result, it changes in structure and becomes an osteocyte, the primary cell of mature bone and the most common type of bone cell. Each osteocyte is located in a space called a lacuna and is surrounded by bone tissue. Osteocytes maintain the mineral concentration of the matrix via the secretion of enzymes. Like osteoblasts, osteocytes lack mitotic activity. They can communicate with each other and receive nutrients via long cytoplasmic processes that extend through canaliculi (singular = canaliculus), channels within the bone matrix. If osteoblasts and osteocytes are incapable of mitosis, then how are they replenished when old ones die? The answer lies in the properties of a third category of bone cells—the osteogenic cell. These osteogenic cells are undifferentiated with high mitotic activity and they are the only bone cells that divide. Immature osteogenic cells are found in the deep layers of the periosteum and the marrow. They differentiate and develop into osteoblasts. The dynamic nature of bone means that new tissue is constantly formed, and old, injured, or unnecessary bone is dissolved for repair or for calcium release. The cell responsible for bone resorption, or breakdown, is the osteoclast. They are found on bone surfaces, are multinucleated, and originate from monocytes and macrophages, two types of white blood cells, not from osteogenic cells. Osteoclasts are continually breaking down old bone while osteoblasts are continually forming new bone. The ongoing balance between osteoblasts and osteoclasts is responsible for the constant but subtle reshaping of bone. Table 6.3 reviews the bone cells, their functions, and locations.

L'osteoblasto è la cellula ossea responsabile della formazione di nuovo osso ed è presente nelle porzioni in crescita dell'osso, incluso il periostio e l'endostio. Gli osteoblasti, che non si dividono, sintetizzano e secernono la matrice di collagene e i sali di calcio. Man mano che la matrice secreta che circonda l'osteoblasto si calcifica, l'osteoblasto viene intrappolato al suo interno; di conseguenza, cambia struttura e diventa un osteocita, la cellula principale dell'osso maturo e il tipo più comune di cellula ossea. Ogni osteocita è situato in uno spazio chiamato lacuna ed è circondato da tessuto osseo. Gli osteociti mantengono la concentrazione minerale della matrice tramite la secrezione di enzimi. Come gli osteoblasti, gli osteociti mancano di attività mitotica. Possono comunicare tra loro e ricevere nutrienti tramite lunghi processi citoplasmatici che si estendono attraverso i canalicoli (singolare = canalicolo), canali all'interno della matrice ossea. Se gli osteoblasti e gli osteociti non sono capaci di mitosi, come vengono riforniti quando quelli vecchi muoiono? La risposta risiede nelle proprietà di una terza categoria di cellule ossee—le cellule osteogeniche. Queste cellule osteogeniche sono indifferenziate con alta attività mitotica e sono le uniche cellule ossee che si dividono. Le cellule osteogeniche immature si trovano negli strati profondi del periostio e del midollo. Si differenziano e si sviluppano in osteoblasti. La natura dinamica dell'osso significa che nuovo tessuto è costantemente formato, e l'osso vecchio, danneggiato o non necessario viene dissolto per riparazione o per rilascio di calcio. La cellula responsabile della riassorbimento osseo, o degradazione, è l'osteoclasto. Si trovano sulle superfici ossee, sono multinucleate e originano da monociti e macrofagi, due tipi di globuli bianchi, non da cellule osteogeniche. Gli osteoclasti stanno continuamente degradando l'osso vecchio mentre gli osteoblasti stanno continuamente formando nuovo osso. L'equilibrio continuo tra osteoblasti e osteoclasti è responsabile della costante ma sottile rimodellazione dell'osso. La Tabella 6.3 rivede le cellule ossee, le loro funzioni e posizioni.

Osteoblasto. Epitheliale. Congenito. Fibroblasti.


Input: Individuals with what condition experience depigmentation that results in lighter colored patches of skin?

Gli individui con quale condizione sperimentano depigmentazione che porta a macchie di pelle di colore più chiaro?

Figure 5.10 Vitiligo Individuals with vitiligo experience depigmentation that results in lighter colored patches of skin. The condition is especially noticeable on darker skin. (credit: Klaus D. Peter).

Figura 5.10 Vitiligine Gli individui con vitiligine sperimentano depigmentazione che porta a macchie di pelle di colore più chiaro. La condizione è particolarmente evidente sulla pelle scura. (credito: Klaus D. Peter).


Input: What do decomposers release back to the environment after they break down the remains and other wastes?

Cosa rilasciano i decompositori nell'ambiente dopo aver scomposto i resti e altri rifiuti?

When organisms die, they leave behind energy and matter in their remains. Decomposers break down the remains and other wastes and release simple inorganic molecules back to the environment. Producers can then use the molecules to make new organic compounds. The stability of decomposers is essential to every ecosystem. Decomposers are classified by the type of organic matter they break down:.

Quando gli organismi muoiono, lasciano dietro di sé energia e materia nei loro resti. I decompositori scompongono i resti e altri rifiuti e rilasciano molecole inorganiche semplici nell'ambiente. I produttori possono quindi utilizzare le molecole per creare nuovi composti organici. La stabilità dei decompositori è essenziale per ogni ecosistema. I decompositori sono classificati in base al tipo di materia organica che scompongono:.

Molecole inorganiche semplici.
Monossido di carbonio.
Rifiuti grezzi.
Nematodi.


Input: What are the areas between cells that either allow or prevent the movement of materials called?

Quali sono le aree tra le cellule che consentono o impediscono il movimento dei materiali?

Junctions are areas between cells that either allow or prevent the movement of materials. Junctions are usually composed of numerous proteins, forming a large molecular complex. Gap junctions, desmosomes and tight junctions are three examples of junctions.

Le giunzioni sono aree tra le cellule che consentono o impediscono il movimento dei materiali. Le giunzioni sono solitamente composte da numerose proteine, formando un grande complesso molecolare. Le giunzioni comunicanti, i desmosomi e le giunzioni strette sono tre esempi di giunzioni.


Input: Arguably the most important ingredient in saliva for digestion is a type of what, which initiates the breakdown of carbohydrates?

Probabilmente l'ingrediente più importante nella saliva per la digestione è un tipo di cosa, che inizia la scomposizione dei carboidrati?

Saliva Saliva is essentially (95.5 percent) water. The remaining 4.5 percent is a complex mixture of ions, glycoproteins, enzymes, growth factors, and waste products. Perhaps the most important ingredient in salvia from the perspective of digestion is the enzyme salivary amylase, which initiates the breakdown of carbohydrates. Food does not spend enough time in the mouth to allow all the carbohydrates to break down, but salivary amylase continues acting until it is inactivated by stomach acids. Bicarbonate and phosphate ions function as chemical buffers, maintaining saliva at a pH between 6.35 and 6.85. Salivary mucus helps lubricate food, facilitating movement in the mouth, bolus formation, and swallowing. Saliva contains immunoglobulin A, which prevents microbes from penetrating the epithelium, and lysozyme, which makes saliva antimicrobial. Saliva also contains epidermal growth factor, which might have given rise to the adage “a mother’s kiss can heal a wound. ” Each of the major salivary glands secretes a unique formulation of saliva according to its cellular makeup. For example, the parotid glands secrete a watery solution that contains salivary amylase. The submandibular glands have cells similar to those of the parotid glands, as well as mucus-secreting cells. Therefore, saliva secreted by the submandibular glands also contains amylase but in a liquid thickened with mucus. The sublingual glands contain mostly mucous cells, and they secrete the thickest saliva with the least amount of salivary amylase.

Saliva La saliva è essenzialmente (95,5 percento) acqua. Il restante 4,5 percento è una miscela complessa di ioni, glicoproteine, enzimi, fattori di crescita e prodotti di scarto. Forse l'ingrediente più importante nella saliva dal punto di vista della digestione è l'enzima amilasi salivare, che inizia la scomposizione dei carboidrati. Il cibo non trascorre abbastanza tempo in bocca per consentire a tutti i carboidrati di scomporre, ma l'amilasi salivare continua a funzionare fino a quando non viene inattivata dagli acidi gastrici. Gli ioni bicarbonato e fosfato funzionano come tamponi chimici, mantenendo la saliva a un pH compreso tra 6,35 e 6,85. Il muco salivare aiuta a lubrificare il cibo, facilitando il movimento in bocca, la formazione del bolo e la deglutizione. La saliva contiene immunoglobulina A, che impedisce ai microbi di penetrare nell'epitelio, e lisozima, che rende la saliva antimicrobica. La saliva contiene anche fattore di crescita epidermico, che potrebbe aver dato origine al detto “il bacio di una madre può guarire una ferita.” Ognuna delle principali ghiandole salivari secerne una formulazione unica di saliva in base alla sua composizione cellulare. Ad esempio, le ghiandole parotidi secernono una soluzione acquosa che contiene amilasi salivare. Le ghiandole sottomandibolari hanno cellule simili a quelle delle ghiandole parotidi, così come cellule che secernono muco. Pertanto, la saliva secreta dalle ghiandole sottomandibolari contiene anche amilasi ma in un liquido addensato con muco. Le ghiandole sublinguali contengono principalmente cellule mucose e secernono la saliva più densa con la minor quantità di amilasi salivare.


Input: What element can form two different compounds with oxygen?

Quale elemento può formare due composti diversi con l'ossigeno?

Carbon can form two different compounds with oxygen.

Il carbonio può formare due composti diversi con l'ossigeno.


Input: Each protein has its own unique sequence and shape held together by chemical interactions. If the protein is subject to changes in temperature, ph, or exposure to chemicals, the protein structure may change, losing its shape in what is known as this?

Ogni proteina ha la sua sequenza e forma uniche tenute insieme da interazioni chimiche. Se la proteina è soggetta a cambiamenti di temperatura, pH o esposizione a sostanze chimiche, la struttura della proteina può cambiare, perdendo la sua forma in quello che è noto come?

Each protein has its own unique sequence and shape held together by chemical interactions. If the protein is subject to changes in temperature, pH, or exposure to chemicals, the protein structure may change, losing its shape in what is known as denaturation as discussed earlier. Denaturation is often reversible because the primary structure is preserved if the denaturing agent is removed, allowing the protein to resume its function. Sometimes denaturation is irreversible, leading to a loss of function. One example of protein denaturation can be seen when an egg is fried or boiled. The albumin protein in the liquid egg white is denatured when placed in a hot pan, changing from a clear substance to an opaque white substance. Not all proteins are denatured at high temperatures; for instance, bacteria that survive in hot springs have proteins that are adapted to function at those temperatures.

Ogni proteina ha la sua sequenza e forma uniche tenute insieme da interazioni chimiche. Se la proteina è soggetta a cambiamenti di temperatura, pH o esposizione a sostanze chimiche, la struttura della proteina può cambiare, perdendo la sua forma in quello che è noto come denaturazione, come discusso in precedenza. La denaturazione è spesso reversibile perché la struttura primaria è preservata se l'agente denaturante viene rimosso, permettendo alla proteina di riprendere la sua funzione. A volte la denaturazione è irreversibile, portando a una perdita di funzione. Un esempio di denaturazione delle proteine può essere visto quando un uovo viene fritto o bollito. La proteina albumina nel bianco d'uovo liquido è denaturata quando viene messa in una padella calda, cambiando da una sostanza chiara a una sostanza bianca opaca. Non tutte le proteine sono denaturate ad alte temperature; ad esempio, i batteri che sopravvivono nelle sorgenti calde hanno proteine che sono adattate a funzionare a quelle temperature.

Denaturazione. Estrazione. Fermentazione. Gastrulazione.


Input: Because they can cause diseases in plants, some parasitic fungi are considered what?

Perché possono causare malattie nelle piante, alcuni funghi parassiti sono considerati cosa?


Input: What is the term for the horizontal displacement of a projectile from its starting point?

Qual è il termine per lo spostamento orizzontale di un proiettile dal suo punto di partenza?

In projectile motion, the horizontal displacement of an object from its starting point is called its range.

Nel moto del proiettile, lo spostamento orizzontale di un oggetto dal suo punto di partenza è chiamato la sua portata.


Input: What types of stimuli control endocrine activity?

Quali tipi di stimoli controllano l'attività endocrina?

Role of Endocrine Gland Stimuli Reflexes triggered by both chemical and neural stimuli control endocrine activity. These reflexes may be simple, involving only one hormone response, or they may be more complex and involve many hormones, as is the case with the hypothalamic control of various anterior pituitary–controlled hormones. Humoral stimuli are changes in blood levels of non-hormone chemicals, such as nutrients or ions, which cause the release or inhibition of a hormone to, in turn, maintain homeostasis. For example, osmoreceptors in the hypothalamus detect changes in blood osmolarity (the concentration of solutes in the blood plasma). If blood osmolarity is too high, meaning that the blood is not dilute enough, osmoreceptors signal the hypothalamus to release ADH. The hormone causes the kidneys to reabsorb more water and reduce the volume of urine produced. This reabsorption causes a reduction of the osmolarity of the blood, diluting the blood to the appropriate level. The regulation of blood glucose is another example. High blood glucose levels cause the release of insulin from the pancreas, which increases glucose uptake by cells and liver storage of glucose as glycogen. An endocrine gland may also secrete a hormone in response to the presence of another hormone produced by a different endocrine gland. Such hormonal stimuli often involve the hypothalamus, which produces releasing and inhibiting hormones that control the secretion of a variety of pituitary hormones. In addition to these chemical signals, hormones can also be released in response to neural stimuli. A common example of neural stimuli is the activation of the fight-or-flight response by the sympathetic nervous system. When an individual perceives danger, sympathetic neurons signal the adrenal glands to secrete norepinephrine and epinephrine. The two.

Ruolo degli Stimoli delle Ghiandole Endocrine I riflessi scatenati sia da stimoli chimici che neurali controllano l'attività endocrina. Questi riflessi possono essere semplici, coinvolgendo solo una risposta ormonale, oppure possono essere più complessi e coinvolgere molti ormoni, come nel caso del controllo ipotalamico di vari ormoni controllati dall'ipofisi anteriore. Gli stimoli umorali sono cambiamenti nei livelli ematici di sostanze chimiche non ormonali, come nutrienti o ioni, che causano il rilascio o l'inibizione di un ormone per mantenere l'omeostasi. Ad esempio, gli osmorecettori nell'ipotalamo rilevano cambiamenti nell'osmolarità del sangue (la concentrazione di soluti nel plasma sanguigno). Se l'osmolarità del sangue è troppo alta, il che significa che il sangue non è abbastanza diluito, gli osmorecettori segnalano all'ipotalamo di rilasciare l'ADH. L'ormone fa sì che i reni riassorbano più acqua e riducano il volume dell'urina prodotta. Questo riassorbimento causa una riduzione dell'osmolarità del sangue, diluendo il sangue al livello appropriato. La regolazione della glicemia è un altro esempio. Livelli elevati di glucosio nel sangue causano il rilascio di insulina dal pancreas, che aumenta l'assorbimento del glucosio da parte delle cellule e lo stoccaggio del glucosio nel fegato come glicogeno. Una ghiandola endocrina può anche secernere un ormone in risposta alla presenza di un altro ormone prodotto da un'altra ghiandola endocrina. Tali stimoli ormonali coinvolgono spesso l'ipotalamo, che produce ormoni di rilascio e inibitori che controllano la secrezione di una varietà di ormoni ipofisari. Oltre a questi segnali chimici, gli ormoni possono anche essere rilasciati in risposta a stimoli neurali. Un esempio comune di stimoli neurali è l'attivazione della risposta di lotta o fuga da parte del sistema nervoso simpatico. Quando un individuo percepisce un pericolo, i neuroni simpatici segnalano alle ghiandole surrenali di secernere norepinefrina ed epinefrina. I due.

Chimici e neurali.
Luce e pressione.
Temperatura e luce.
Pressione e chimici.


Input: What events, resulting in death of over half of animal species, have occurred on earth at least five times in the past 540 million years?

Quali eventi, che hanno portato alla morte di oltre la metà delle specie animali, si sono verificati sulla Terra almeno cinque volte negli ultimi 540 milioni di anni?

Since life began on Earth, there have been several major mass extinctions. If you look closely at the geological time scale, you will find that at least five major mass extinctions have occurred in the past 540 million years. In each mass extinction, over 50% of animal species died. The total number of mass extinctions could be as high as 20.

Da quando la vita è iniziata sulla Terra, ci sono state diverse estinzioni di massa significative. Se guardi attentamente alla scala temporale geologica, scoprirai che almeno cinque estinzioni di massa significative si sono verificate negli ultimi 540 milioni di anni. In ogni estinzione di massa, oltre il 50% delle specie animali è morto. Il numero totale di estinzioni di massa potrebbe essere fino a 20.

Estinzioni di massa.
Migrazioni di massa.
Microevoluzioni.
Mutazioni spontanee.


Input: What is most of the water used in agriculture used for?

A cosa serve la maggior parte dell'acqua utilizzata in agricoltura?

Many crops are grown where there isn’t enough rainfall for plants to thrive. For example, crops are grown in deserts of the American southwest. How is this possible? The answer is irrigation. Irrigation is any way of providing extra water to plants. Most of the water used in agriculture is used for irrigation. Livestock also use water, but they use much less.

Molti raccolti vengono coltivati dove non c'è abbastanza pioggia affinché le piante prosperino. Ad esempio, i raccolti vengono coltivati nei deserti del sud-ovest americano. Come è possibile? La risposta è l'irrigazione. L'irrigazione è qualsiasi modo di fornire acqua extra alle piante. La maggior parte dell'acqua utilizzata in agricoltura è utilizzata per l'irrigazione. Anche il bestiame utilizza acqua, ma ne usa molto meno.

Irrigazione. Pulizia. Costruzione. Semina.


Input: What is a collection of fibrin, platelets, and erythrocytes that has accumulated along the lining of a blood vessel called?

Qual è una raccolta di fibrina, piastrine ed eritrociti che si è accumulata lungo il rivestimento di un vaso sanguigno?

thrombosis, can be caused by excessive numbers of platelets. A thrombus is a collection of fibrin, platelets, and erythrocytes that has accumulated along the lining of a blood vessel, whereas an embolus is a thrombus that has broken free from the vessel wall and is circulating in the bloodstream.

La trombosi può essere causata da un numero eccessivo di piastrine. Un trombo è una raccolta di fibrina, piastrine ed eritrociti che si è accumulata lungo il rivestimento di un vaso sanguigno, mentre un embolo è un trombo che si è staccato dalla parete del vaso ed è in circolazione nel flusso sanguigno.


Input: Acidity is measured on what kind of scale?

L'acidità è misurata su che tipo di scala?

Acidity is measured on a pH scale. Rain that is 5.0 or less on that scale is considered acid rain.

L'acidità è misurata su una scala pH. La pioggia che ha un valore di 5.0 o inferiore su quella scala è considerata pioggia acida.

Scala pH.
Scala elettromagnetica.
Scala calorica.
Scala pneumatica.


Input: What is the enclosed, fluid-filled membrane that surrounds and protects the fetus and is attached to the placenta?

Qual è la membrana chiusa, piena di liquido, che circonda e protegge il feto ed è attaccata alla placenta?

Attached to the placenta is the amniotic sac , an enclosed membrane that surrounds and protects the fetus. It contains amniotic fluid , which consists of water and dissolved substances. The fluid allows the fetus to move freely until it grows to fill most of the available space. The fluid also cushions the fetus and helps protect it from injury.

Attaccato alla placenta c'è il sacchetto amniotico, una membrana chiusa che circonda e protegge il feto. Contiene liquido amniotico, che consiste in acqua e sostanze disciolte. Il liquido consente al feto di muoversi liberamente fino a quando non cresce per riempire la maggior parte dello spazio disponibile. Il liquido ammortizza anche il feto e aiuta a proteggerlo da infortuni.

Sacchetto amniotico.
Sacchetto epiteliale.
Sacchetto ombelicale.
Utero.


Input: Alzheimer’s disease is a disease that occurs mainly in what population?

La malattia di Alzheimer è una malattia che si verifica principalmente in quale popolazione?

Alzheimer’s disease is another disease that occurs mainly in older adults. In Alzheimer’s disease, a person gradually loses most normal mental functions. The patient typically suffers from increasing memory loss, confusion, and mood swings. The cause of Alzheimer’s isn’t known for certain, but it appears to be associated with certain abnormal changes in the brain. There is no known cure for this devastating disease, but medicines may be able to slow its progression.

La malattia di Alzheimer è un'altra malattia che si verifica principalmente negli anziani. Nella malattia di Alzheimer, una persona perde gradualmente la maggior parte delle normali funzioni mentali. Il paziente soffre tipicamente di crescente perdita di memoria, confusione e sbalzi d'umore. La causa della malattia di Alzheimer non è certa, ma sembra essere associata a certi cambiamenti anomali nel cervello. Non esiste una cura conosciuta per questa devastante malattia, ma i farmaci potrebbero essere in grado di rallentarne la progressione.

Anziani.
Giovani adulti.
Adulti femminili.
Adulti bianchi.


Input: What do sudoriferous glands secrete?

Sweat Glands When the body becomes warm, sudoriferous glands produce sweat to cool the body. Sweat glands develop from epidermal projections into the dermis and are classified as merocrine glands; that is, the secretions are excreted by exocytosis through a duct without affecting the cells of the gland. There are two types of sweat glands, each secreting slightly different products. An eccrine sweat gland is type of gland that produces a hypotonic sweat for thermoregulation. These glands are found all over the skin’s surface, but are especially abundant on the palms of the hand, the soles of the feet, and the forehead (Figure 5.14). They are coiled glands lying deep in the dermis, with the duct rising up to a pore on the skin surface, where the sweat is released. This type of sweat, released by exocytosis, is hypotonic and composed mostly of water, with some salt, antibodies, traces of metabolic waste, and dermicidin, an antimicrobial peptide. Eccrine glands are a primary component of thermoregulation in humans and thus help to maintain homeostasis.

Ghiandole Sudoripare Quando il corpo si riscalda, le ghiandole sudoripare producono sudore per raffreddare il corpo. Le ghiandole sudoripare si sviluppano da proiezioni epidermiche nel derma e sono classificate come ghiandole merocrine; cioè, le secrezioni vengono espulse per esocitosi attraverso un dotto senza influenzare le cellule della ghiandola. Ci sono due tipi di ghiandole sudoripare, ognuna delle quali secerne prodotti leggermente diversi. Una ghiandola sudoripara eccrina è un tipo di ghiandola che produce un sudore ipotonico per la termoregolazione. Queste ghiandole si trovano su tutta la superficie della pelle, ma sono particolarmente abbondanti sui palmi delle mani, sulle piante dei piedi e sulla fronte (Figura 5.14). Sono ghiandole a spirale situate in profondità nel derma, con il dotto che sale fino a un poro sulla superficie della pelle, dove il sudore viene rilasciato. Questo tipo di sudore, rilasciato per esocitosi, è ipotonico ed è composto principalmente da acqua, con un po' di sale, anticorpi, tracce di rifiuti metabolici e dermicidina, un peptide antimicrobico. Le ghiandole eccrine sono un componente primario della termoregolazione negli esseri umani e quindi aiutano a mantenere l'omeostasi.


Input: Group 15 of the periodic table is also called which group?

Il gruppo 15 della tavola periodica è anche chiamato quale gruppo?

Group 15 of the periodic table is also called the nitrogen group. The first element in the group is the nonmetal nitrogen (N), followed by phosphorus (P), another nonmetal. Arsenic (As) ( Figure below ) and antimony (Sb) are the metalloids in this group, and bismuth (Bi) is a metal. All group 15 elements have five valence electrons, but they vary in their reactivity. Nitrogen, for example, is not very reactive at all, whereas phosphorus is very reactive and found naturally only in combination with other substances. All group 15 elements are solids, except for nitrogen, which is a gas.

Il gruppo 15 della tavola periodica è anche chiamato il gruppo dell'azoto. Il primo elemento del gruppo è il non metallo azoto (N), seguito dal fosforo (P), un altro non metallo. L'arsenico (As) (Figura sotto) e l'antimonio (Sb) sono i metalloidi in questo gruppo, e il bismuto (Bi) è un metallo. Tutti gli elementi del gruppo 15 hanno cinque elettroni di valenza, ma variano nella loro reattività. L'azoto, ad esempio, non è affatto reattivo, mentre il fosforo è molto reattivo e si trova naturalmente solo in combinazione con altre sostanze. Tutti gli elementi del gruppo 15 sono solidi, tranne l'azoto, che è un gas.


Input: Humans need lipids for many vital functions such as storing energy and forming what?

Gli esseri umani hanno bisogno di lipidi per molte funzioni vitali come immagazzinare energia e formare cosa?

Humans need lipids for many vital functions such as storing energy and forming cell membranes. Lipids can also supply cells with energy. In fact, a gram of lipids supplies more than twice as much energy as a gram of carbohydrates or proteins. Lipids are necessary in the diet for most of these functions. Although the human body can manufacture most of the lipids it needs, there are others, called essential fatty acids , that must be consumed in food. Essential fatty acids include omega-3 and omega-6 fatty acids. Both of these fatty acids are needed for important biological processes, not just for energy.

Gli esseri umani hanno bisogno di lipidi per molte funzioni vitali come immagazzinare energia e formare membrane cellulari. I lipidi possono anche fornire energia alle cellule. Infatti, un grammo di lipidi fornisce più del doppio dell'energia di un grammo di carboidrati o proteine. I lipidi sono necessari nella dieta per la maggior parte di queste funzioni. Anche se il corpo umano può produrre la maggior parte dei lipidi di cui ha bisogno, ci sono altri, chiamati acidi grassi essenziali, che devono essere assunti attraverso il cibo. Gli acidi grassi essenziali includono gli acidi grassi omega-3 e omega-6. Entrambi questi acidi grassi sono necessari per importanti processi biologici, non solo per l'energia.

Membrane cellulari.
Legami ionici.
Zigotici.
Enzimi.


Input: What bond is a force of attraction between ions and atoms?

Quale legame è una forza di attrazione tra ioni e atomi?

A chemical bond is a force of attraction between atoms or ions. Bonds form when atoms share or transfer valence electrons.

Un legame chimico è una forza di attrazione tra atomi o ioni. I legami si formano quando gli atomi condividono o trasferiscono elettroni di valenza.

Legame chimico.
Legame carbonioso.
Legame ionico.
Legame da radiazione.


Input: What type of cells are the smallest of all human cells?

Quale tipo di cellule è il più piccolo di tutte le cellule umane?

Sperm are tiny cells. In fact, they are the smallest of all human cells. They have a structure that suits them well to perform their function.

Gli spermatozoi sono cellule piccole. Infatti, sono le più piccole di tutte le cellule umane. Hanno una struttura che si adatta bene per svolgere la loro funzione.


Input: Vertebrates also require relatively large quantities of calcium and phosphorus for building and maintaining what?

Gli vertebrati richiedono anche quantità relativamente grandi di calcio e fosforo per costruire e mantenere cosa?

Ossa.
Cellule cerebrali.
Sangue.
Metabolismo.


Input: What contains most of the structures found in skin?

Cosa contiene la maggior parte delle strutture presenti nella pelle?

Structures of the Dermis. The dermis contains most of the structures found in skin.

Strutture della Dermide. La dermide contiene la maggior parte delle strutture presenti nella pelle.

Dermide.
Epidermide.
Strato sottocutaneo.
Strato basale.


Input: What is the study of matter and energy referred to as?

Come viene chiamato lo studio della materia e dell'energia?

Physical science is the study of matter and energy. It includes chemistry, which focuses on matter, and physics, which focuses on energy.

La scienza fisica è lo studio della materia e dell'energia. Include la chimica, che si concentra sulla materia, e la fisica, che si concentra sull'energia.

Scienza fisica.
Biologia.
Geologia.
Cosmologia.


Input: What do you call the ability of a particular electrochemical cell to generate an electric current?

Come si chiama la capacità di una particolare cella elettrochimica di generare una corrente elettrica?

The ability of a particular electrochemical cell to generate an electric current is called its electrical potential. Reduction potentials measure the tendency of a substance to be reduced in a redox reaction.

La capacità di una particolare cella elettrochimica di generare una corrente elettrica è chiamata il suo potenziale elettrico. I potenziali di riduzione misurano la tendenza di una sostanza a essere ridotta in una reazione redox.

Potenziale elettrico.
Momento.
Energia cinetica.
Elettromagnetismo.


Input: What is a controlled scientific study of specific variables called?

Qual è il termine per uno studio scientifico controllato di variabili specifiche?

An experiment is a controlled scientific study of specific variables. A variable is a factor that can take on different values.

Un esperimento è uno studio scientifico controllato di variabili specifiche. Una variabile è un fattore che può assumere valori diversi.

Esperimento. Praticum. Esempio. Variazione.


Input: What happened to earth's species during the permian period?

Cosa è successo alle specie della Terra durante il periodo permiano?

The Permian Period ended with Earth’s second mass extinction. During this event, most of Earth’s species went extinct. It was the most massive extinction ever recorded. It’s not clear why it happened. One possible reason is that a very large meteorite struck Earth. Another possibility is the eruption of enormous volcanoes. Either event could create a huge amount of dust. The dust might block out sunlight for months. This would cool the planet and prevent photosynthesis.

Il periodo permiano si è concluso con la seconda estinzione di massa della Terra. Durante questo evento, la maggior parte delle specie della Terra si è estinta. È stata l'estinzione più massiccia mai registrata. Non è chiaro perché sia accaduto. Una possibile ragione è che un meteorite molto grande colpì la Terra. Un'altra possibilità è l'eruzione di enormi vulcani. Qualsiasi dei due eventi potrebbe creare una grande quantità di polvere. La polvere potrebbe bloccare la luce solare per mesi. Questo raffredderebbe il pianeta e impedirebbe la fotosintesi.

Estinzione di massa.
Evoluzione.
Duplicazione.
Divisione.


Input: Which organ in the body controls the amount of water loss in urine in response to maintaining homeostasis?

Quale organo del corpo controlla la quantità di acqua persa nelle urine in risposta al mantenimento dell'omeostasi?

The boy in Figure below is working out on a hot day. He’s losing a lot of water in sweat. To maintain homeostasis, his body can balance the water lost in sweat by excreting less water in urine. The amount of water lost in urine is controlled by the kidneys. The kidneys are organs of excretion.

Il ragazzo nella figura sottostante sta facendo esercizio in una giornata calda. Sta perdendo molta acqua attraverso il sudore. Per mantenere l'omeostasi, il suo corpo può bilanciare l'acqua persa nel sudore estraendo meno acqua nelle urine. La quantità di acqua persa nelle urine è controllata dai reni. I reni sono organi di escrezione.


Input: What is corrosive mixture is formulated by the combination of water, air and sulfur?

Quale miscela corrosiva è formulata dalla combinazione di acqua, aria e zolfo?

Surface mining exposes minerals that were underground to air and water at the surface. These minerals contain the chemical element sulfur. Sulfur mixes with air and water to make sulfuric acid. This acid is a highly corrosive chemical. Sulfuric acid gets into nearby streams and can kill fish, plants, and animals. Surface mining is safer for the miners.

L'estrazione superficiale espone i minerali che erano sotterranei all'aria e all'acqua in superficie. Questi minerali contengono l'elemento chimico zolfo. Lo zolfo si mescola con l'aria e l'acqua per formare acido solforico. Questo acido è una sostanza chimica altamente corrosiva. L'acido solforico entra nei corsi d'acqua vicini e può uccidere pesci, piante e animali. L'estrazione superficiale è più sicura per i minatori.

Acido solforico.
Acido nitrico.
Acqua solforica.
Acido cloridrico.


Input: What type of pollutants enter the air directly?

Quale tipo di inquinanti entra nell'aria direttamente?

Primary pollutants enter the air directly. Some are released by natural processes, like ash from volcanoes. Most are released by human activities. Carbon oxides are released when fossil fuels burn.

Gli inquinanti primari entrano nell'aria direttamente. Alcuni sono rilasciati da processi naturali, come la cenere dei vulcani. La maggior parte è rilasciata da attività umane. Gli ossidi di carbonio vengono rilasciati quando i combustibili fossili bruciano.


Input: What type of reaction is a process in which some substances, called reactants, change into different substances, called products?

Che tipo di reazione è un processo in cui alcune sostanze, chiamate reagenti, si trasformano in sostanze diverse, chiamate prodotti?

A chemical reaction is a process in which some substances, called reactants, change into different substances, called products. During the reaction, chemical bonds break in the reactants and new chemical bonds form in the products.

Una reazione chimica è un processo in cui alcune sostanze, chiamate reagenti, si trasformano in sostanze diverse, chiamate prodotti. Durante la reazione, i legami chimici si rompono nei reagenti e si formano nuovi legami chimici nei prodotti.

Reazione chimica.
Reazione reversibile.
Reazione fisica.
Reazione tossica.


Input: What is the number placed in front of a chemical symbol or formula that shows how many atoms or molecules of the substance are involved in the reaction?

Qual è il numero posto davanti a un simbolo chimico o a una formula che indica quanti atomi o molecole della sostanza sono coinvolti nella reazione?

Coefficients are used to balance chemical equations. A coefficient is a number placed in front of a chemical symbol or formula. It shows how many atoms or molecules of the substance are involved in the reaction.

I coefficienti sono usati per bilanciare le equazioni chimiche. Un coefficiente è un numero posto davanti a un simbolo chimico o a una formula. Indica quanti atomi o molecole della sostanza sono coinvolti nella reazione.

Coefficiente. Requisito. Frequenza. Nota.


Input: Through what does urine enter the bladder?

Attraverso cosa entra l'urina nella vescica?

Nephrons filter about ¼ cup of body fluid per minute. In a 24-hour period, nephrons filter 180 liters of fluid, and 1.5 liters of the fluid is released as urine. Urine enters the bladder through the ureters. Similar to a balloon, the walls of the bladder are stretchy. The stretchy walls allow the bladder to hold a large amount of urine. The bladder can hold about 1½ to 2½ cups of urine but may also hold more if the urine cannot be released immediately.

I nefroni filtrano circa ¼ di tazza di liquido corporeo al minuto. In un periodo di 24 ore, i nefroni filtrano 180 litri di liquido, e 1,5 litri del liquido viene rilasciato come urina. L'urina entra nella vescica attraverso gli ureteri. Simile a un palloncino, le pareti della vescica sono elastiche. Le pareti elastiche permettono alla vescica di contenere una grande quantità di urina. La vescica può contenere circa 1½ a 2½ tazze di urina, ma può anche contenere di più se l'urina non può essere rilasciata immediatamente.

Gli ureteri.
Gli enterociti.
Il dotto deferente.
I tubuli.


Input: The male and female reproductive system is regulated by follicle-stimulating hormone (fsh) and luteinizing hormone (lh) produced by what gland?

Il sistema riproduttivo maschile e femminile è regolato dall'ormone follicolo-stimolante (fsh) e dall'ormone luteinizzante (lh) prodotti da quale ghiandola?

17.8 Gonadal and Placental Hormones The male and female reproductive system is regulated by follicle-stimulating hormone (FSH) and luteinizing hormone (LH) produced by the anterior lobe of the pituitary gland in response to gonadotropin-releasing hormone (GnRH) from the hypothalamus. In males, FSH stimulates sperm maturation, which is inhibited by the hormone inhibin. The steroid hormone testosterone, a type of androgen, is released in response to LH and is responsible for the maturation and maintenance of the male reproductive system, as well as the development of male secondary sex characteristics. In females, FSH promotes egg maturation and LH signals the secretion of the female sex hormones, the estrogens and progesterone. Both of these hormones are important in the development and maintenance of the female reproductive system, as well as maintaining pregnancy. The placenta develops during early pregnancy, and secretes several hormones important for maintaining the pregnancy.

17.8 Ormoni Gonadici e Placentari Il sistema riproduttivo maschile e femminile è regolato dall'ormone follicolo-stimolante (FSH) e dall'ormone luteinizzante (LH) prodotti dal lobo anteriore della ghiandola pituitaria in risposta all'ormone di rilascio delle gonadotropine (GnRH) dall'ipotalamo. Negli uomini, l'FSH stimola la maturazione degli spermatozoi, che è inibita dall'ormone inibina. L'ormone steroideo testosterone, un tipo di androgeno, viene rilasciato in risposta all'LH ed è responsabile della maturazione e del mantenimento del sistema riproduttivo maschile, così come dello sviluppo delle caratteristiche sessuali secondarie maschili. Nelle donne, l'FSH promuove la maturazione degli ovuli e l'LH segnala la secrezione degli ormoni sessuali femminili, gli estrogeni e il progesterone. Entrambi questi ormoni sono importanti nello sviluppo e nel mantenimento del sistema riproduttivo femminile, così come nel mantenimento della gravidanza. La placenta si sviluppa durante le prime fasi della gravidanza e secerne diversi ormoni importanti per mantenere la gravidanza.


Input: How do plants grow?

Most plants continue to grow throughout their lives. Like other multicellular organisms, plants grow through a combination of cell growth and cell division. Cell growth increases cell size. Cell division increases the number of cells.

La maggior parte delle piante continua a crescere per tutta la loro vita. Come altri organismi multicellulari, le piante crescono attraverso una combinazione di crescita cellulare e divisione cellulare. La crescita cellulare aumenta la dimensione delle cellule. La divisione cellulare aumenta il numero di cellule.

Through cell growth and sexual reproduction.

Attraverso la crescita cellulare e la divisione cellulare.

Attraverso la crescita cellulare e la riproduzione sessuale.

Attraverso la mitosi e la divisione cellulare.

Attraverso la pollinazione e la divisione cellulare.


Input: What part of the brain is attached to the brain stem but considered a separate region of the adult brain?

Quale parte del cervello è attaccata al tronco encefalico ma considerata una regione separata del cervello adulto?

Brain Stem The midbrain and hindbrain (composed of the pons and the medulla) are collectively referred to as the brain stem (Figure 13.12). The structure emerges from the ventral surface of the forebrain as a tapering cone that connects the brain to the spinal cord. Attached to the brain stem, but considered a separate region of the adult brain, is the cerebellum. The midbrain coordinates sensory representations of the visual, auditory, and somatosensory perceptual spaces. The pons is the main connection with the cerebellum. The pons and the medulla regulate several crucial functions, including the cardiovascular and respiratory systems and rates.

Tronco Encefalico Il mesencefalo e il rombencefalo (composto dal ponte e dal midollo allungato) sono collettivamente chiamati tronco encefalico (Figura 13.12). La struttura emerge dalla superficie ventrale del cervello anteriore come un cono affusolato che collega il cervello al midollo spinale. Attaccato al tronco encefalico, ma considerato una regione separata del cervello adulto, è il cervelletto. Il mesencefalo coordina le rappresentazioni sensoriali degli spazi percettivi visivi, uditivi e somatosensoriali. Il ponte è la principale connessione con il cervelletto. Il ponte e il midollo allungato regolano diverse funzioni cruciali, inclusi i sistemi cardiovascolare e respiratorio e le loro frequenze.

Cervelletto.
Lobo parietale.
Lobo temporale.
Lobo frontale.


Input: Plants are described by what term, meaning their cells have a nucleus and membrane-bound organelles?

Le piante sono descritte da quale termine, che significa che le loro cellule hanno un nucleo e organelli legati alla membrana?

Plants are multicellular and eukaryotic, meaning their cells have a nucleus and membrane-bound organelles.

Le piante sono multicellulari ed eucariotiche, il che significa che le loro cellule hanno un nucleo e organelli legati alla membrana.

Eucariotico.
Complesso.
Procariotico.
Con parete.


Input: What is a primary source of the hormone melatonin?

Qual è una fonte primaria dell'ormone melatonina?

Ghiandola pineale.
Timo.
Ghiandola pituitaria.
Ghiandola tiroidea.


Input: How many more times likely are men to suffer from iron overload?

Quante volte in più è probabile che gli uomini soffrano di sovraccarico di ferro?

Dieci volte.
Venti volte.
Otto volte.
Due volte.


Input: Misfolding of polypeptides is a serious problem in what?

Il ripiegamento errato dei polipeptidi è un problema serio in cosa?


Input: What does the inner membrane divide into two internal compartments?

Cosa divide la membrana interna in due compartimenti interni?

Mitocondrio.
Chitina.
Epidermide.
Apparato di Golgi.


Input: Defined as total distance traveled divided by elapsed speed, average speed is a scalar quantity that does not include what?

Definito come la distanza totale percorsa divisa per la velocità trascorsa, la velocità media è una quantità scalare che non include cosa?

• Average speed is the total distance traveled divided by the elapsed time. (Average speed is not the magnitude of the average velocity. ) Speed is a scalar quantity; it has no direction associated with it.

• La velocità media è la distanza totale percorsa divisa per il tempo trascorso. (La velocità media non è la grandezza della velocità media.) La velocità è una quantità scalare; non ha direzione associata.

Direzione. Spostamento. Pressione. Dimensione.


Input: Lymph capillaries collect fluid that leaks out of what?

I capillari linfatici raccolgono il fluido che fuoriesce da cosa?

Lymph capillaries collect fluid that leaks out from blood capillaries. The lymphatic vessels return the fluid to the cardiovascular system.

I capillari linfatici raccolgono il fluido che fuoriesce dai capillari sanguigni. I vasi linfatici restituiscono il fluido al sistema cardiovascolare.

Capillari sanguigni.
Vescica.
Alveoli.
Linfonodi.


Input: Action potentials occur whenever a depolarization increases the membrane voltage to a particular value called what?

I potenziali d'azione si verificano ogni volta che una depolarizzazione aumenta la tensione della membrana a un valore particolare chiamato cosa?


Input: Programmed cell death is also known as?

La morte cellulare programmata è conosciuta anche come?


Input: What happens to the mass number during a nuclear decay process by positron emission?

Cosa succede al numero di massa durante un processo di decadimento nucleare per emissione di positroni?

During a nuclear decay process that occurs by positron emission, a proton is converted into a neutron and a positron. The neutron remains in the nucleus, and the positron is expelled. Overall, the atomic number of the parent nucleus increases by one, and the mass number is unchanged. For example, carbon-11 emits a positron to become boron-11:.

Durante un processo di decadimento nucleare che avviene per emissione di positroni, un protone viene convertito in un neutrone e un positrone. Il neutrone rimane nel nucleo, e il positrone viene espulso. In generale, il numero atomico del nucleo genitore aumenta di uno, e il numero di massa rimane invariato. Ad esempio, il carbonio-11 emette un positrone per diventare boro-11.

Rimane invariato.
Aumenta.
Diminuisce.
Aumenta.


Input: Embryos usually don't survive if they have extra or too few of these genetic units?

Gli embrioni di solito non sopravvivono se hanno un numero eccessivo o troppo ridotto di queste unità genetiche?

Outside of chromosome 21 and the sex chromosomes, most embryos with extra chromosomes do not usually survive. Because chromosomes carry many, many genes, a disruption of a chromosome can cause severe problems with the development of a fetus. Individuals with one (or more) fewer chromosome usually don't survive either. Can you explain why?.

Al di fuori del cromosoma 21 e dei cromosomi sessuali, la maggior parte degli embrioni con cromosomi in eccesso di solito non sopravvive. Poiché i cromosomi portano molti, molti geni, una disfunzione di un cromosoma può causare gravi problemi nello sviluppo di un feto. Gli individui con uno (o più) cromosoma in meno di solito non sopravvivono nemmeno. Puoi spiegare perché?


Input: Like the other outer planets, neptune has rings of ice and what?

Come gli altri pianeti esterni, Nettuno ha anelli di ghiaccio e cosa?

Like the other outer planets, Neptune has rings of ice and dust. These rings are much thinner and fainter than Saturn's. Neptune's rings may be unstable. They may change or disappear in a relatively short time.

Come gli altri pianeti esterni, Nettuno ha anelli di ghiaccio e polvere. Questi anelli sono molto più sottili e deboli rispetto a quelli di Saturno. Gli anelli di Nettuno potrebbero essere instabili. Potrebbero cambiare o scomparire in un tempo relativamente breve.


Input: In an electromagnetic wave, what do the crests and troughs represent?

In un'onda elettromagnetica, cosa rappresentano le creste e le valli?

The black line represents the straight path of the light itself. Along this path, there exists an electric field that will reach a maximum positive charge, slowly collapse to zero charge, and then expand to a maximum negative charge. Similarly, there is an changing magnetic field that oscillates from maximum north pole field to maximum south pole field. Along the path of the electromagnetic wave, these changing fields repeat, oscillating over and over again. However, the oscillating electric and magnetic fields demonstrate a weaving pattern that is not the way light travels. For an electromagnetic wave, the crests and troughs represent the oscillating fields, not the path of the light.

La linea nera rappresenta il percorso rettilineo della luce stessa. Lungo questo percorso, esiste un campo elettrico che raggiungerà una carica positiva massima, collasserà lentamente a zero carica e poi si espanderà a una carica negativa massima. Allo stesso modo, c'è un campo magnetico variabile che oscilla da un campo massimo del polo nord a un campo massimo del polo sud. Lungo il percorso dell'onda elettromagnetica, questi campi variabili si ripetono, oscillando ripetutamente. Tuttavia, i campi elettrici e magnetici oscillanti dimostrano un modello intrecciato che non è il modo in cui la luce viaggia. Per un'onda elettromagnetica, le creste e le valli rappresentano i campi oscillanti, non il percorso della luce.

Campi oscillanti.
Campi vibranti.
Onde oceaniche.
Campi di particelle.


Input: What biome is located between the temperate and tropical biomes?

Quale bioma si trova tra i biomi temperati e tropicali?

Latitude means how far a biome is from the equator. Moving from the poles to the equator, you will find (in order) Arctic, boreal, temperate, subtropical, and tropical biomes.

La latitudine indica quanto un bioma è lontano dall'equatore. Spostandosi dai poli verso l'equatore, troverai (in ordine) biomi artici, boreali, temperati, subtropicali e tropicali.

Subtropicale. Deserto. Montuoso. Tropicale.


Input: Metabolism is the sum of all catabolic and which other reactions in the body?

Il metabolismo è la somma di tutte le reazioni cataboliche e quali altre reazioni nel corpo?

CHAPTER REVIEW 24.1 Overview of Metabolic Reactions Metabolism is the sum of all catabolic (break down) and anabolic (synthesis) reactions in the body. The metabolic rate measures the amount of energy used to maintain life. An organism must ingest a sufficient amount of food to maintain its metabolic rate if the organism is to stay alive for very long. Catabolic reactions break down larger molecules, such as carbohydrates, lipids, and proteins from ingested food, into their constituent smaller parts. They also include the breakdown of ATP, which releases the energy needed for metabolic processes in all cells throughout the body. Anabolic reactions, or biosynthetic reactions, synthesize larger molecules from smaller constituent parts, using ATP as the energy source for these reactions. Anabolic reactions build bone, muscle mass, and new proteins, fats, and nucleic acids. Oxidation-reduction reactions transfer electrons across molecules by oxidizing one molecule and reducing another, and collecting the released energy to convert Pi and ADP into ATP. Errors in metabolism alter the processing of carbohydrates, lipids, proteins, and nucleic acids, and can result in a number of disease states.

REVISIONE CAPITOLO 24.1 Panoramica delle Reazioni Metaboliche Il metabolismo è la somma di tutte le reazioni cataboliche (degradazione) e anaboliche (sintesi) nel corpo. Il tasso metabolico misura la quantità di energia utilizzata per mantenere la vita. Un organismo deve ingerire una quantità sufficiente di cibo per mantenere il proprio tasso metabolico se l'organismo deve rimanere in vita a lungo. Le reazioni cataboliche degradano molecole più grandi, come carboidrati, lipidi e proteine dal cibo ingerito, nelle loro parti costitutive più piccole. Includono anche la degradazione dell'ATP, che rilascia l'energia necessaria per i processi metabolici in tutte le cellule del corpo. Le reazioni anaboliche, o reazioni biosintetiche, sintetizzano molecole più grandi da parti costitutive più piccole, utilizzando l'ATP come fonte di energia per queste reazioni. Le reazioni anaboliche costruiscono ossa, massa muscolare e nuove proteine, grassi e acidi nucleici. Le reazioni di ossidoriduzione trasferiscono elettroni tra le molecole ossidando una molecola e riducendo un'altra, e raccogliendo l'energia rilasciata per convertire Pi e ADP in ATP. Errori nel metabolismo alterano il processamento di carboidrati, lipidi, proteine e acidi nucleici, e possono risultare in una serie di stati patologici.


Input: Diarrhea due to food poisoning is an example of a problem involving what organ system?

La diarrea dovuta a intossicazione alimentare è un esempio di un problema che coinvolge quale sistema organico?

Much of the time, you probably aren’t aware of your digestive system. It works well without causing any problems. But most people have problems with their digestive system at least once in a while. Did you ever eat something that didn’t “agree” with you? Maybe you had a stomachache or felt sick to your stomach. Perhaps you had diarrhea. These can be symptoms of food poisoning.

Molte volte, probabilmente non sei consapevole del tuo sistema digestivo. Funziona bene senza causare problemi. Ma la maggior parte delle persone ha problemi con il proprio sistema digestivo almeno una volta ogni tanto. Hai mai mangiato qualcosa che non ti “andava a genio”? Forse hai avuto mal di stomaco o ti sei sentito male allo stomaco. Forse hai avuto diarrea. Questi possono essere sintomi di intossicazione alimentare.

Sistema digestivo.
Sistema polmonare.
Sistema scheletrico.
Sistema muscolare.


Input: White light is a mixture of all wavelengths of what?

La luce bianca è una miscela di tutte le lunghezze d'onda di cosa?

Luce visibile.
Radiazione gamma.
Radiazione infrarossa.
Raggi X.


Input: What prevents solutes that have accumulated in the xylem from leaking back into the soil solution?

Cosa impedisce ai soluti accumulati nel xilema di fuoriuscire nuovamente nella soluzione del suolo?

L'endoderma. L'esoscheletro. L'exoderma. L'altostrato.


Input: Hydrogen chloride contains one atom of hydrogen and one atom of what?

L'acido cloridrico contiene un atomo di idrogeno e un atomo di cosa?

Hydrogen chloride contains one atom of hydrogen and one atom of chlorine. Because the.

L'acido cloridrico contiene un atomo di idrogeno e un atomo di cloro. Perché il.


Input: What property of toluene and xylene makes them important in the chemical industry?

Quale proprietà del toluene e dello xilene li rende importanti nell'industria chimica?

Toluene and xylene are important solvents and raw materials in the chemical industry. Styrene is used to produce the polymer polystyrene.

Il toluene e lo xilene sono solventi importanti e materie prime nell'industria chimica. Lo stirene è utilizzato per produrre il polimero polistirene.

Proprietà solvente.
Proprietà eccessiva.
Proprietà corrosiva.
Proprietà isolante.


Input: The earliest cells were prokaryotes, surrounded by a cell membrane but lacking which key structure?

Le prime cellule erano procarioti, circondate da una membrana cellulare ma prive di quale struttura chiave?

The first organisms were made of only one cell ( Figure below ). The earliest cells were prokaryotes . Prokaryotic cells are surrounded by a cell membrane. They do not have a nucleus. Their organelles are free in the cell. The cells get their nutrients directly from the water they live in. The cells need to use these nutrients to live and grow.

I primi organismi erano composti da una sola cellula (Figura sottostante). Le prime cellule erano procarioti. Le cellule procariote sono circondate da una membrana cellulare. Non hanno un nucleo. I loro organelli sono liberi nella cellula. Le cellule ottengono i loro nutrienti direttamente dall'acqua in cui vivono. Le cellule devono utilizzare questi nutrienti per vivere e crescere.


Input: When is the rate of the forward reaction equal to the rate of the reverse reaction?

Quando è la velocità della reazione diretta uguale alla velocità della reazione inversa?

At equilibrium, the rate of the forward reaction is equal to the rate of the reverse reaction.

In equilibrio, la velocità della reazione diretta è uguale alla velocità della reazione inversa.

In equilibrio.
In conduzione.
Prima dell'equilibrio.
Dopo l'equilibrio.


Input: In which process do signaling molecules from embryonic cells cause transcriptional changes in nearby target cells?

In quale processo le molecole di segnalazione delle cellule embrionali causano cambiamenti trascrizionali nelle cellule bersaglio vicine?

Induzione. Replicazione. Maturazione. Orientamento.


Input: Every species has a characteristic number of what?

Ogni specie ha un numero caratteristico di cosa?


Input: Ecologists already use the abilities of many prokaryotes to carry out bioremediation of soils and what else?

Gli ecologi utilizzano già le capacità di molti procarioti per effettuare la bonifica biologica dei suoli e cos'altro?


Input: How is most evidence gathered in science?

Come viene raccolta la maggior parte delle prove nella scienza?

Lab experiments are the main method of gathering evidence in some branches of science. Why might lab experiments not be the best way to study living things, such as wild animals?.

Gli esperimenti di laboratorio sono il metodo principale per raccogliere prove in alcuni rami della scienza. Perché gli esperimenti di laboratorio potrebbero non essere il modo migliore per studiare gli esseri viventi, come gli animali selvatici?

Esperimenti di laboratorio.
Ipotesi.
Osservazione.
Ricerca sul campo.


Input: Phosphate groups are found within phospholipids and what else?

I gruppi fosfato si trovano all'interno dei fosfolipidi e in cos'altro?

Phosphate groups are found within phospholipids and nucleotides.

I gruppi fosfato si trovano all'interno dei fosfolipidi e dei nucleotidi.

Nucleotidi.
Aminoacidi.
Carotenoidi.
Catene idrocarburiche.


Input: Yogurt is made with milk fermented with what?

Lo yogurt è fatto con latte fermentato con cosa?

Describe hurricane formation and the damage they cause.

Descrivi la formazione degli uragani e i danni che causano.


Input: What is energy from the sun called?

Energia solare.
Energia potenziale.
Energia termodinamica.
Energia cinetica.