opinion: Per Curiam.
  The judgment of the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit is affirmed by an equally divided Court.
  Justice Souter took no part in the consideration or decision of this case.