ליסה מארי פרסלי

הערות שוליים
מוזיקאי
כ
הערה
פרופילי קולנוענים-מוזיקאים
פנאי פלוס
הארץ
Find a Grave
בקרת זהויות
ויקישיתוף בשורה
אתר רשמי

ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WORLDCATID

ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI

ויקיפדיה: ערכים עם מזהה MusicBrainz

ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF

ערכים עם קישורי רשת חברתית

ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF

ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC

ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SNAC-ID

ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SUDOC

אמריקאים שנולדו ב-1968

ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך פטירה

ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: מקום לידה

ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN

ויקיפדיה: ערכים עם מזהה RERO

ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SELIBR

ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: מקום פטירה

ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND

ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NTA

ויקינתונים - השוואת ערכים: חסר

זמרות-יוצרות אמריקאיות

אמריקאיות שנולדו ב-1968

ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים

ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: צאצא

ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך לידה

אמריקאים שנפטרו ב-2023

ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך תחילת פעילות

ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים

ערכים עם פרופילי קולנוענים-מוזיקאים

ויקינתונים - השוואת ערכים: חסר: אתר רשמי

אמריקאיות שנפטרו ב-2023

Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported

{{מוזיקאי
| סיווג = זמר-יוצר
| שם = ליסה מארי פרסלי
| שם בשפת המקור = Lisa Marie Presley
| תמונה = Lisa Marie Presley at car race (cropped2).jpg
| כיתוב = ליסה מארי פרסלי, 2005
| תאריך לידה = [[1 בפברואר]] [[1968]]
| מקום לידה = [[ממפיס]], [[טנסי]], [[ארצות הברית]]
| תאריך פטירה = [[12 בינואר]] [[2023]]
| מקום פטירה = [[לוס אנג'לס]], [[קליפורניה]], [[ארצות הברית]]
| מקום קבורה = [[אלביס_פרסלי#גרייסלנד|גרייסלנד]], ממפיס
| התחלת פעילות = [[1997]]
| סיום פעילות = [[2023]]
| סוג קול = [[קונטרה אלט]]
| סוגה = [[פופ רוק]], [[מוזיקת קאנטרי]]
| בן זוג = דני קיאו (1988–1994){{ש}}[[מייקל ג'קסון]] (1994–1996){{ש}}[[ניקולס קייג']] (2002–2004){{ש}}מייקל לוקווד (2006–2021)
| צאצאים = 4, כולל [[ריילי קיאו]]
| חברת תקליטים = [[קפיטול רקורדס]]
| מוקד פעילות=-
| מקום לימודים=-
| מספר צאצאים=-
| שפה מועדפת=-
}}
'''ליסה מארי פרסלי''' (ב[[אנגלית]]: '''Lisa Marie Presley''';{{כ}} [[1 בפברואר]] [[1968]] – [[12 בינואר]] [[2023]]) הייתה [[זמר-יוצר|זמרת-יוצרת]] [[אמריקאים|אמריקאית]], בתם של [[אלביס פרסלי|אלביס]] ו[[פריסילה פרסלי]]. במהלך הקריירה שלה הוציאה פרסלי שלושה אלבומים.

== ביוגרפיה ==
ליסה מארי נולדה לאלביס ופרסילה פרסלי תשעה חודשים לאחר נישואיהם, והיא בתם היחידה. בשנת 1973 התגרשו הוריה.

בגיל תשע, לאחר מותו של אביה, הפכה ליורשת של [[עזבון|עזבונו]] ביחד עם סבה וסבתה. לאחר מות סבה בשנת 1979 ומות סבתה בשנת 1980, הפכה ליסה ליורשת היחידה של אחוזת [[אלביס פרסלי#גרייסלנד|גרייסלנד]]. בשנת 2004 מכרה פרסלי 85% מההחזקות בחברת "אלביס פרסלי אנטרפרייזס" שהקימה אמה, המחזיקה באחוזת גרייסלנד ובזכויות על שמו ותמונותיו של אלביס פרסלי, בעסקה ששוויה כ-100 מיליון דולר{{הערה|[https://www.today.com/money/lisa-marie-presleyselling-elvis-estate-2D80555480 Lisa Marie Presleyselling Elvis estate], באתר Today, {{כ}}17 בדצמבר 2004}}.

==קריירה==
באפריל 2003 הוציאה פרסלי את [[אלבום בכורה|אלבום הבכורה]] שלה "To Whom It May Concern". האלבום הגיע למקום החמישי במצעד המכירות [[בילבורד 200]] והגיע למכירות זהב ביוני 2003. פרסלי כתבה את המילים של כל השירים באלבום (למעט "The Road Between", אשר נכתב בשיתוף עם גאס בלייק) והייתה שותפה להלחנת כל השירים בו. ה[[סינגל]] הראשון מהאלבום "Lights Out" הגיע למקום 18 במצעד R&R, ולמקום 16 בבריטניה. באלבום נכלל שיר בשם "Savior" שנכתב בשיתוף עם [[בילי קורגן]] מה[[The Smashing Pumpkins|סמאשינג פאמפקינס]].

האלבום השני של פרסלי שיצא באפריל 2005, "Now What", הגיע למקום התשיעי במצעד של בילבורד. אלבומה השלישי "Storm & Grace" יצא במאי 2012.

===שיתופי פעולה בולטים===
פרסלי ו[[פט בנאטר]] ביצעו בשנת 2003 שיר של בנאטר במופע "VH1 Divas Duets" של ערוץ [[VH1]] שהוקדש לקידום ארגון "VH1 Save The Music Foundation". בשנה זו הקליטה את השיר "[[לילה שקט, לילה קדוש]]" לאוסף של [[NBC]]. אמנים אחרים שהופיעו באוסף היו [[קיילי מינוג]], [[קולדפליי]], [[קארלי סימון]], [[בוני רייט (זמרת)|בוני רייט]] ו[[מייקל בובלה]].

בשנת 2006 יצא הסרט הדוקומנטרי אודות [[ג'וני ראמון]] מלהקת ה[[פאנק רוק|פאנק]] "[[הראמונס]]". בסרט תועדה ליסה מארי במופע מחווה לראמון שנערך בשנת 2004, עם אמנים נוספים, ביניהם להקת "[[רד הוט צ'ילי פפרס]]".

בשנת 2007 חידשה את השיר In the Ghetto שביצע במקור אביה אלביס בשנת 1969. את השיר ביצעה ב"דואט" עם אביה במלאת 30 שנה למותו. ליסה מארי שרה אותו בתוכנית הטלוויזיה של [[אופרה וינפרי]] יחד עם מקהלת הגוספל של הארלם{{הערה|[http://www.oprah.com/oprahshow/Start-Spreading-the-News/10 Start Spreading the News], באתר האינטרנט של אופרה וינפרי}}.

בשנת 2009 הופיעה עם הזמר ריצ'רד הולי בהופעה בלונדון. היא שרה את השיר "Weary" עליו עבדה עם הולי{{הערה|[https://www.nme.com/news/music/richard-hawley-25-1319494 Richard Hawley joined onstage by Lisa Marie Presley in LondonRead more at https://www.nme.com/news/music/richard-hawley-25-1319494#gPrszPQwcIQbfTDl.99], באתר NME{{כ}}, 9 באוקטובר 2009}}. השותפות התפתחה כך, שפרסלי כתבה מילים לשירים והולי הלחין אותם.

== חיים אישיים ==
פרסלי התגוררה בעיר [[סן פרנסיסקו]]. היא נישאה ארבע פעמים והביאה לעולם 4 ילדים:

ב-1988 נישאה למוזיקאי האמריקאי-יהודי [[דני קיאו]]. נולדו להם שני ילדים, השחקנית [[ריילי קיאו]] (נולדה ב-1989) ובנג'מין סטורם "בן" קיאו (נולד ב-1992), שמת ב-[[12 ביולי]] [[2020]] בגיל 27, וככל הנראה [[התאבדות|התאבד]]{{הערה|{{ynet||בנג'מין קיאו, נכדו של אלביס פרסלי, הלך לעולמו בגיל 27|r111Ff00YkP|13 ביולי 2020}}}}. דני קיאו המשיך לנגן בלהקתה גם לאחר פרידתם.

בשנים 1994–1996 הייתה נשואה בשנית לזמר [[מייקל ג'קסון]]{{הערה|{{וואלה!||ליסה מארי פרסלי: מייקל הפך למטורף|400655|15 ביוני 2003}}}}.

היא הייתה מאורסת למוזיקאי ג'ון אוזאיקה{{הערה|{{וואלה!||מייקל ג'קסון מטריד את ליסה מארי פרסלי המאורסת|5466|3 במרץ 2000}}}}, אך לא נישאה לו.

בשנים 2002–2004 הייתה נשואה בשלישית לשחקן [[ניקולס קייג']]{{הערה|{{ynet||ליסה מארי פרסלי וניקולס קייג' התחתנו|/article/2056433|12 באוגוסט 2002}}}}, בנישואין שנמשכו לא יותר ממספר חודשים.

בשנים 2007–2021 הייתה נשואה למוזיקאי [[מייקל לוקווד]], מנהלה המוזיקלי באותה עת{{הערה|[http://edition.cnn.com/TRANSCRIPTS/0504/29/lkl.01.html CNN LARRY KING LIVE], באתר CNN{{כ}}, 29 באפריל 2005}}, וממנו יש לה תאומות פינלי והארפר לוקווד (הבנות נולדו ב-2008). פרסלי ולוקווד התגרשו בשנת 2016{{הערה|[https://www.biography.com/personality/lisa-marie-presley biography], באתר Biography.com}}. ב[[פשיטה משטרתית]] על ביתם נמצאו במחשבו חומרים שהוגדרו כ[[פורנוגרפיית ילדים]], ובעקבות כך נשלחו בנותיהם התאומות ל[[משפחת אומנה]]{{הערה|[https://www.makorrishon.co.il/nrg/online/7/ART2/864/783.html פורנוגרפיה של ילדים וחובות עתק: התאומות של ליסה מארי פרסלי מועברות לאומנה], באתר nrg{{כ}}, 19 בפברואר 2017}}.

פרסלי נפטרה מ[[דום לב]] ב-[[12 בינואר]] [[2023]] בגיל 54{{הערה|{{ישראל היום||בתו של אלביס פרסלי מתה לאחר שלקתה בדום לב|culture/music/article/13577449|12 בינואר 2022}}}}.

==קישורים חיצוניים==
{{ויקישיתוף בשורה}}
* {{אתר רשמי|https://www.lisamariepresley.com/}}
{{פרופילי קולנוענים-מוזיקאים}}
* {{פנאי פלוס|ענבל חננאל|האב האייקוני, הבעלים המתחלפים, ההתמכרויות והתאבדות הבן: חייה הסוערים של ליסה מארי פרסלי|hk7111509i|13 בינואר 2023}}
* {{הארץ|שירה נאות|ליסה מארי פרסלי מתה בגיל 54|00000185-a799-dfb6-afa5-e7d969630000|13 בינואר 2023}}
* {{Find a Grave}}

==הערות שוליים==
{{הערות שוליים}}

{{בקרת זהויות}}
{{מיון רגיל:פרסלי, ליסה מארי}}
[[קטגוריה:זמרות-יוצרות אמריקאיות]]
[[קטגוריה:אלביס פרסלי|ליסה מארי]]
[[קטגוריה:אמריקאיות שנולדו ב-1968]]
[[קטגוריה:אמריקאים שנולדו ב-1968]]
[[קטגוריה:אמריקאים שנפטרו ב-2023]]
[[קטגוריה:אמריקאיות שנפטרו ב-2023]]

Abstract: ליסה מארי פרסלי הייתה זמרת-יוצרת אמריקאית, בתם של אלביס ופריסילה פרסלי. במהלך הקריירה שלה הוציאה פרסלי שלושה אלבומים.

<bdi dir="">ליסה מארי פרסלי
<bdi dir="">Lisa Marie Presley</bdi></bdi>

<img alt="Presley in 2005" class="mw-file-element" data-file-height="884" data-file-type="bitmap" data-file-width="723" decoding="async" height="269" resource="./קובץ:Lisa_Marie_Presley_at_car_race_(cropped2).jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Lisa_Marie_Presley_at_car_race_%28cropped2%29.jpg/220px-Lisa_Marie_Presley_at_car_race_%28cropped2%29.jpg" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Lisa_Marie_Presley_at_car_race_%28cropped2%29.jpg/330px-Lisa_Marie_Presley_at_car_race_%28cropped2%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Lisa_Marie_Presley_at_car_race_%28cropped2%29.jpg/440px-Lisa_Marie_Presley_at_car_race_%28cropped2%29.jpg 2x" width="220"/>

Presley in 2005

לידה
1 בפברואר 1968
ממפיס, טנסי, ארצות הברית

פטירה
12 בינואר 2023 (בגיל 54)
לוס אנג'לס, קליפורניה, ארצות הברית

מוקד פעילות
ארצות הברית <img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" class="mw-file-element" data-file-height="600" data-file-type="drawing" data-file-width="600" decoding="async" height="15" resource="./קובץ:Blue_pencil_RTL.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" width="15"/>

תקופת הפעילות
1997–2023 (כ־26 שנים) <img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" class="mw-file-element" data-file-height="600" data-file-type="drawing" data-file-width="600" decoding="async" height="15" resource="./קובץ:Blue_pencil_RTL.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" width="15"/><link href="./קטגוריה:ויקינתונים_-_השוואת_ערכים:_מתאים" rel="mw:PageProp/Category"/><link href="./קטגוריה:ויקינתונים_-_השוואת_ערכים:_מתאים:_תאריך_תחילת_פעילות" rel="mw:PageProp/Category"/>

מקום לימודים
בית ספר ג'ון תומס די, בית ספר בסאנט היל <img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" class="mw-file-element" data-file-height="600" data-file-type="drawing" data-file-width="600" decoding="async" height="15" resource="./קובץ:Blue_pencil_RTL.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" width="15"/>

סוגה
פופ רוק, קאנטרי <img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" class="mw-file-element" data-file-height="600" data-file-type="drawing" data-file-width="600" decoding="async" height="15" resource="./קובץ:Blue_pencil_RTL.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" width="15"/>

סוג קול
קונטרה אלט <img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" class="mw-file-element" data-file-height="600" data-file-type="drawing" data-file-width="600" decoding="async" height="15" resource="./קובץ:Blue_pencil_RTL.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" width="15"/>

שפה מועדפת
אנגלית <img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" class="mw-file-element" data-file-height="600" data-file-type="drawing" data-file-width="600" decoding="async" height="15" resource="./קובץ:Blue_pencil_RTL.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" width="15"/>

חברת תקליטים
קפיטול רקורדס <img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" class="mw-file-element" data-file-height="600" data-file-type="drawing" data-file-width="600" decoding="async" height="15" resource="./קובץ:Blue_pencil_RTL.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" width="15"/>

בן או בת זוג
דני קיאו (3 באוקטובר 1988–6 במאי 1994)
ניקולס קייג' (10 באוגוסט 2002–24 במאי 2004)
מייקל ג'קסון (26 במאי 1994–1996)
מייקל לוקווד (22 בינואר 2006–2021) <img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" class="mw-file-element" data-file-height="600" data-file-type="drawing" data-file-width="600" decoding="async" height="15" resource="./קובץ:Blue_pencil_RTL.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" width="15"/>

צאצאים
4, כולל ריילי קיאו

מספר צאצאים
4 <img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" class="mw-file-element" data-file-height="600" data-file-type="drawing" data-file-width="600" decoding="async" height="15" resource="./קובץ:Blue_pencil_RTL.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" width="15"/>

<img alt="לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית" class="mw-file-element" data-file-height="590" data-file-type="drawing" data-file-width="1050" decoding="async" height="12" resource="./קובץ:Wikidata-logo_S.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/22px-Wikidata-logo_S.svg.png" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/33px-Wikidata-logo_S.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/44px-Wikidata-logo_S.svg.png 2x" width="22"/> <img class="mw-file-element" data-file-height="24" data-file-type="drawing" data-file-width="24" decoding="async" height="16" resource="./קובץ:OOjs_UI_icon_info_big.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/16px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/24px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/32px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png 2x" width="16"/>

**×××¡× ×××¨× ×¤×¨×¡××** (××× ××××ª: **Lisa Marie Presley**;â 1 ××¤××¨×××¨ 1968 â 12 ××× ×××¨ 2023) ××××ª× ×××¨×ª-×××¦×¨×ª ×××¨××§×××ª, ××ª× ×©× ×××××¡ ××¤×¨××¡××× ×¤×¨×¡××. ××××× ××§×¨×××¨× ×©×× ×××¦××× ×¤×¨×¡×× ×©×××©× ×××××××.

×××××¨×¤××
--------

×××¡× ×××¨× × ×××× ××××××¡ ××¤×¨×¡××× ×¤×¨×¡×× ×ª×©×¢× ××××©×× ××××¨ × ××©×××××, ×××× ××ª× ××××××. ××©× ×ª 1973 ××ª××¨×©× ×××¨××.

×××× ×ª×©×¢, ××××¨ ×××ª× ×©× ××××, ××¤×× ××××¨×©×ª ×©× ×¢×××× × ×××× ×¢× ×¡×× ××¡××ª×. ××××¨ ×××ª ×¡×× ××©× ×ª 1979 ××××ª ×¡××ª× ××©× ×ª 1980, ××¤×× ×××¡× ××××¨×©×ª ×××××× ×©× ×××××ª ××¨×××¡×× ×. ××©× ×ª 2004 ×××¨× ×¤×¨×¡×× 85% ××××××§××ª ××××¨×ª "×××××¡ ×¤×¨×¡×× ×× ××¨×¤×¨××××¡" ×©××§××× ×××, ××××××§× ××××××ª ××¨×××¡×× × ××××××××ª ×¢× ×©×× ××ª××× ××ª×× ×©× ×××××¡ ×¤×¨×¡××, ××¢×¡×§× ×©×©×××× ×-100 ×××××× ××××¨.

×§×¨×××¨×
------

×××¤×¨×× 2003 ×××¦××× ×¤×¨×¡×× ××ª ××××× ×××××¨× ×©×× "To Whom It May Concern". ×××××× ××××¢ ×××§×× ×××××©× ×××¦×¢× ×××××¨××ª ××××××¨× 200 ×××××¢ ×××××¨××ª ××× ×××× × 2003. ×¤×¨×¡×× ××ª×× ××ª ×××××× ×©× ×× ××©××¨×× ×××××× (×××¢× "The Road Between", ××©×¨ × ××ª× ××©××ª××£ ×¢× ×××¡ ×××××§) ×××××ª× ×©××ª×¤× ××××× ×ª ×× ××©××¨×× ××. ××¡×× ×× ××¨××©×× ××××××× "Lights Out" ××××¢ ×××§×× 18 ×××¦×¢× R&R, ××××§×× 16 ×××¨××× ××. ×××××× × ××× ×©××¨ ××©× "Savior" ×©× ××ª× ××©××ª××£ ×¢× ×××× ×§××¨×× ×××¡×××©×× × ×¤×××¤×§×× ×¡.

×××××× ××©× × ×©× ×¤×¨×¡×× ×©××¦× ×××¤×¨×× 2005, "Now What", ××××¢ ×××§×× ××ª×©××¢× ×××¦×¢× ×©× ××××××¨×. ×××××× ××©×××©× "Storm & Grace" ××¦× ×××× 2012.

### ×©××ª××¤× ×¤×¢××× ××××××

×¤×¨×¡×× ××¤× ×× ×××¨ ×××¦×¢× ××©× ×ª 2003 ×©××¨ ×©× ×× ×××¨ ××××¤×¢ "VH1 Divas Duets" ×©× ×¢×¨××¥ VH1 ×©×××§××© ××§×××× ××¨××× "VH1 Save The Music Foundation". ××©× × ×× ××§×××× ××ª ××©××¨ "×××× ×©×§×, ×××× ×§×××©" ××××¡×£ ×©× NBC. ××× ×× ×××¨×× ×©×××¤××¢× ××××¡×£ ××× ×§×××× ××× ××, ×§××××¤×××, ×§××¨×× ×¡××××, ××× × ×¨××× ×××××§× ×××××.

××©× ×ª 2006 ××¦× ××¡×¨× ××××§××× ××¨× ×××××ª ×'×× × ×¨×××× ××××§×ª ××¤×× ×§ "××¨×××× ×¡". ××¡×¨× ×ª××¢×× ×××¡× ×××¨× ××××¤×¢ ××××× ××¨×××× ×©× ×¢×¨× ××©× ×ª 2004, ×¢× ××× ×× × ××¡×¤××, ××× ××× ×××§×ª "×¨× ××× ×¦'××× ×¤×¤×¨×¡".

××©× ×ª 2007 ××××©× ××ª ××©××¨ In the Ghetto ×©×××¦×¢ ×××§××¨ ×××× ×××××¡ ××©× ×ª 1969. ××ª ××©××¨ ×××¦×¢× ×"××××" ×¢× ×××× ×××××ª 30 ×©× × ××××ª×. ×××¡× ×××¨× ×©×¨× ×××ª× ××ª××× ××ª ××××××××× ×©× ×××¤×¨× ××× ×¤×¨× ××× ×¢× ××§×××ª ××××¡×¤× ×©× ×××¨××.

××©× ×ª 2009 ×××¤××¢× ×¢× ××××¨ ×¨××¦'×¨× ×××× ××××¤×¢× ×××× ×××. ××× ×©×¨× ××ª ××©××¨ "Weary" ×¢××× ×¢××× ×¢× ××××. ××©××ª×¤××ª ××ª×¤×ª×× ××, ×©×¤×¨×¡×× ××ª×× ××××× ××©××¨×× ××××× ××××× ×××ª×.

×××× ×××©×××
-----------

×¤×¨×¡×× ××ª×××¨×¨× ××¢××¨ ×¡× ×¤×¨× ×¡××¡×§×. ××× × ××©×× ××¨××¢ ×¤×¢××× ×××××× ××¢××× 4 ×××××:

×-1988 × ××©×× ××××××§×× ××××¨××§××-××××× ×× × ×§×××. × ×××× ××× ×©× × ×××××, ××©××§× ××ª ×¨×××× ×§××× (× ×××× ×-1989) ××× ×'××× ×¡×××¨× "××" ×§××× (× ××× ×-1992), ×©××ª ×-12 ××××× 2020 ×××× 27, ×××× ×× ×¨×× ××ª×××. ×× × ×§××× ×××©×× ×× ×× ××××§×ª× ×× ××××¨ ×¤×¨×××ª×.

××©× ×× 1994â1996 ××××ª× × ×©××× ××©× ××ª ××××¨ ××××§× ×'×§×¡××.

××× ××××ª× ××××¨×¡×ª ××××××§×× ×'×× ××××××§×, ×× ×× × ××©×× ××.

××©× ×× 2004-2002 ××××ª× × ×©××× ××©×××©××ª ××©××§× × ××§×××¡ ×§×××', ×× ××©×××× ×©× ××©×× ×× ×××ª×¨ ×××¡×¤×¨ ××××©××.

××©× ×× 2007-2021 ××××ª× × ×©××× ××××××§×× ××××§× ×××§×××, ×× ××× ××××××§×× ××××ª× ×¢×ª, ×××× × ××© ×× ×ª×××××ª ×¤×× ×× ××××¨×¤×¨ ×××§××× (××× ××ª × ×××× ×-2008). ×¤×¨×¡×× ××××§××× ××ª××¨×©× ××©× ×ª 2016. ××¤×©××× ××©××¨×ª××ª ×¢× ×××ª× × ××¦×× ××××©×× ××××¨×× ×©×××××¨× ××¤××¨× ×××¨×¤×××ª ×××××, ×××¢×§×××ª ×× × ×©××× ×× ××ª××× ××ª×××××ª ×××©×¤××ª ×××× ×.

×¤×¨×¡×× × ×¤××¨× ×××× ×× ×-12 ××× ×××¨ 2023 ×××× 54.

×§××©××¨×× ×××¦×× ×××
----------------

×××§××©××ª××£ ×××× ××§××¦×× ×× ××©× **×××¡× ×××¨× ×¤×¨×¡××** ×××××§××©××ª××£
* ××ª×¨ ×××× ××¨× × ××¨×©×× ×©× ×××¡× ×××¨× ×¤×¨×¡××
* ×××¡× ×××¨× ×¤×¨×¡××, ××¨×©×ª ××××¨×ª××ª ×¤×××¡×××§
* ×××¡× ×××¨× ×¤×¨×¡××, ××¨×©×ª ××××¨×ª××ª ××§×¡ (××××××¨)
* ×××¡× ×××¨× ×¤×¨×¡××, ××¨×©×ª ××××¨×ª××ª ××× ×¡×××¨×
* ×××¡× ×××¨× ×¤×¨×¡××, ×¡×¨××× ×× ××¢×¨××¥ ×××××××
* ×××¡× ×××¨× ×¤×¨×¡××, ×××¡× ×× ×ª×× ×× ××§××× ××¢××× IMDb (××× ××××ª)
* ×××¡× ×××¨× ×¤×¨×¡××, ×××ª×¨ Rotten Tomatoes (××× ××××ª)
* ×××¡× ×××¨× ×¤×¨×¡××, ×××ª×¨ Metacritic (××× ××××ª)
* ×××¡× ×××¨× ×¤×¨×¡××, ×××ª×¨ ×××××× ×¡ (××× ××××ª)
* ×××¡× ×××¨× ×¤×¨×¡××, ×××ª×¨ ×¡×¤××××¤××
* ×××¡× ×××¨× ×¤×¨×¡××, ×××ª×¨ Last.fm (××× ××××ª)
* ×××¡× ×××¨× ×¤×¨×¡××, ×××ª×¨ AllMusic (××× ××××ª)
* ×××¡× ×××¨× ×¤×¨×¡××, ×××ª×¨ MusicBrainz (××× ××××ª)
* ×××¡× ×××¨× ×¤×¨×¡××, ×××ª×¨ Yandex.Music (××¨××¡××ª)
* ×××¡× ×××¨× ×¤×¨×¡××, ×××ª×¨ Discogs (××× ××××ª)
* ×××¡× ×××¨× ×¤×¨×¡××, ×××ª×¨ Songkick (××× ××××ª)
* ×××¡× ×××¨× ×¤×¨×¡××, ×××ª×¨ Genius
* ×××¡× ×××¨× ×¤×¨×¡××, ×××ª×¨ ××××××¨× (××× ××××ª)
* ×¢× ×× ×× × ××, ××× ×××××§×× ×, ×××¢××× ×××ª×××¤××, ×××ª×××¨××××ª ×××ª×××××ª ×××: ×××× ××¡××¢×¨×× ×©× ×××¡× ×××¨× ×¤×¨×¡××, ×××××¨ "×¤× ×× ×¤×××¡" ×××ª×¨ ynetâ, 13 ××× ×××¨ 2023
* ××ª×¨ ××× ×××× ×××× ×©××¨× × ×××ª, ×××¡× ×××¨× ×¤×¨×¡×× ××ª× ×××× 54, ×××ª×¨ ×××¨×¥, 13 ××× ×××¨ 2023
* ×××¡× ×××¨× ×¤×¨×¡××, ×××ª×¨ "Find a Grave" (××× ××××ª)

××¢×¨××ª ×©×××××
------------

1. â  Lisa Marie Presleyselling Elvis estate, ×××ª×¨ Today, â17 ×××¦×××¨ 2004
2. â  Start Spreading the News, ×××ª×¨ ×××× ××¨× × ×©× ×××¤×¨× ××× ×¤×¨×
3. â  Richard Hawley joined onstage by Lisa Marie Presley in LondonRead more at https://www.nme.com/news/music/richard-hawley-25-1319494#gPrszPQwcIQbfTDl.99, ×××ª×¨ NMEâ, 9 ××××§××××¨ 2009
4. â  ×× ×'××× ×§×××, × ××× ×©× ×××××¡ ×¤×¨×¡××, ××× ××¢×××× ×××× 27, ×××ª×¨ ynet, 13 ××××× 2020
5. â  ×××¡× ×××¨× ×¤×¨×¡××: ××××§× ××¤× ×××××¨×£, ×××ª×¨ ×××××!â, 15 ×××× × 2003
6. â  ××××§× ×'×§×¡×× ×××¨×× ××ª ×××¡× ×××¨× ×¤×¨×¡×× ×××××¨×¡×ª, ×××ª×¨ ×××××!â, 3 ×××¨×¥ 2000
7. â  ×××¡× ×××¨× ×¤×¨×¡×× ×× ××§×××¡ ×§×××' ××ª××ª× ×, ×××ª×¨ ynet, 12 ××××××¡× 2002
8. â  CNN LARRY KING LIVE, ×××ª×¨ CNNâ, 29 ×××¤×¨×× 2005
9. â  biography, ×××ª×¨ Biography.com
10. â  ×¤××¨× ×××¨×¤×× ×©× ××××× ××××××ª ×¢×ª×§: ××ª×××××ª ×©× ×××¡× ×××¨× ×¤×¨×¡×× ×××¢××¨××ª ××××× ×, ×××ª×¨ nrgâ, 19 ××¤××¨×××¨ 2017
11. â  ××ª× ×©× ×××××¡ ×¤×¨×¡×× ××ª× ××××¨ ×©××§×ª× ×××× ××, ×××ª×¨ ××©×¨×× ××××, 12 ××× ×××¨ 2022

|  |  |
| --- | --- |
| ××§×¨×ª ××××××ª ×¢×¨×××ª ×× ×ª×× ×××××§×× ×ª×× ×× |
* BnF: cb14533792b (data)
* GND: 11910265X
* ISNI: 0000 0000 7843 2664
* LCCN: no91005935
* MusicBrainz: 4635869b-1f1a-452e-af87-f6c2e2ef6e74
* NKC: xx0012174
* NTA: 189828404
* RERO: 02-A011678494
* SELIBR: 259534
* SNAC: w6km839m
* SUDOC: 078061970
* VIAF: 64242790
* WorldCat: lccn-no91005935

 |


צבי בראל

צ-ספר
מיזמים
הערות שוליים

ויקיפדיה: ערכים של משתמשים חדשים

{{בעבודה}}
'''צבי בראל''' ( נולד ב-1949) הוא [[עיתונאי]], [[מזרחן]], מרצה וחוקר. הוא משמש כפרשן [[עיתון]] [[הארץ]] לענייני [[המזרח התיכון]], [[בעל טור]], וחברהנהלת מערכת העיתון.

== קורות חיים ==

למד בתיכון חדש בתל אביב במגמת מזרחנות. סיים את לימודיו ל[[תואר ראשון]] בשפה וספרות [[ערבית]] ובהיסטוריה של המזרח התיכון ב[[האוניברסיטה העברית בירושלים|אוניברסיטה העברית בירושלים]] במסגרת [[העתודה האקדמית]]. בשנת 1971, לאחר סיום לימודיו, החל לשמש "יועץ לענייני ערבים" ב[[הממשל הצבאי הישראלי ביהודה ושומרון וחבל עזה|ממשל הצבאי]] בעיר [[חברון]]. לאחר מיכן שימש כקצין מבצעים וכסגן המושל של חברון<ref>{{צ-ספר|מחבר=צבי בראל|שם=כשמכוניות נפלו מהשמיים: מסע בין כיבושים, הקיבוץ המאוחד,2011|מו"ל=הקיבוץ המאוחד|שנת הוצאה=2011}}</ref>. בשנת 1977 התמנה לדובר הממשל הצבאי באזור יהודה ושומרון.

שימש ככתב לענייני [[מזרח ירושלים]] ב[[מקומון]] [[כל העיר]]. בשנת 1982 הצטרף לעיתון הארץ ככתב לענייני [[השטחים]]. בין השנים 1984 ו 1989 שימש ככתב העיתון ב[[וושינגטון די. סי.|וושינגטון]]. שימש כעורך מישנה בעיתון.

בעל תואר [[דוקטור]] מהמחלקה ללימודי המזרח התיכון מ[[אוניברסיטת בן-גוריון בנגב|אוניבסיטת בן גוריון בנגב]]. נושא עבודת הדוקטורט שלו היה "התפתחות מושג המערב בשיח הזרם הדתי המרכזי במצרים מראשית המאה ה-19 ועד ימינו".

בשנת 2009 קיבל את [[פרס סוקולוב]] לעיתונות הכתובה, על מפעל חיים<ref>{{ynet||פרסי סוקולוב לדוד ויצטום, עמרי אסנהיים, צבי בראל ויוסי מלמן|3804497|12 בנובמבר 2009}}</ref>.

שימש כמרצה באוניברסיטת בן גוריון, באקדמית תל אביב יפן והיה עמית מחקר ב[[מכון טרומן]] באוניברסיטה העיברית.

משמש כמרצה בכיר ב[[המכללה האקדמית ספיר|מכללה האקדמית ספיר]].

== ספריו ==

* '''כשמכוניות נפלו מהשמיים: מסע בין כיבושים,''' הקיבוץ המאוחד,2011

== ראו גם  ==
* [[ערך1|יהודה ליטני]]

== לקריאה נוספת ==
* שם סופר, '''שם ספר''', שם הוצאה, תאריך הוצאה.

== קישורים חיצוניים ==
{{מיזמים|ויקישיתוף=Category:English Name|שם ויקישיתוף=שם|ויקיציטוט=שם}}
* שם כותב, [Address תיאור המאמר], שם האתר

== הערות שוליים ==
{{הערות שוליים}}

{{מיון רגיל:שם משפחה, שם פרטי}}

[[קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים של משתמשים חדשים]]

Abstract: צבי בראל הוא עיתונאי, מזרחן, מרצה וחוקר. הוא משמש כפרשן עיתון הארץ לענייני המזרח התיכון, בעל טור, וחבר מערכת העיתון.

**×¦×× ××¨××** ( × ××× ×-1949) ××× ×¢××ª×× ××, ×××¨××, ××¨×¦× ××××§×¨. ××× ××©××© ××¤×¨×©× ×¢××ª×× ×××¨×¥ ××¢× ××× × ××××¨× ××ª××××, ××¢× ×××¨, ××××¨ ××¢×¨××ª ××¢××ª××.

×§××¨××ª ××××
----------

××× ××ª×××× ×××© ××ª× ×××× ×××××ª ×××¨×× ××ª. ×¡××× ××ª ××××××× ××ª×××¨ ×¨××©×× ××©×¤× ××¡×¤×¨××ª ×¢×¨×××ª ×××××¡×××¨×× ×©× ××××¨× ××ª×××× ×××× ×××¨×¡××× ××¢××¨××ª ×××¨××©××× ×××¡××¨×ª ××¢×ª××× ×××§××××ª. ××©× ×ª 1971, ××××¨ ×¡××× ×××××××, ××× ××©××© "×××¢×¥ ××¢× ××× × ×¢×¨×××" ××××©× ××¦××× ××¢××¨ ×××¨××. ××××¨ ×××× ×©×××© ××§×¦×× ×××¦×¢×× ×××¡×× ××××©× ×©× ×××¨××. ××©× ×ª 1977 ××ª×× × ×××××¨ ××××©× ××¦××× ×××××¨ ××××× ××©×××¨××.

×©×××© ×××ª× ××¢× ××× × ×××¨× ××¨××©××× ×××§×××× ×× ××¢××¨. ××©× ×ª 1982 ××¦××¨×£ ××¢××ª×× ×××¨×¥ ×××ª× ××¢× ××× × ××©××××. ××× ××©× ×× 1984 × 1989 ×©×××© ×××ª× ××¢××ª×× ××××©×× ××××.

××¢× ×ª×××¨ ×××§×××¨ ××××××§× ××××××× ××××¨× ××ª×××× ×××× ×××¡×××ª ×× ×××¨××× ×× ××. × ××©× ×¢××××ª ××××§×××¨× ×©×× ××× "××ª×¤×ª×××ª ×××©× ×××¢×¨× ××©×× ×××¨× ×××ª× ×××¨××× ×××¦×¨×× ××¨××©××ª ×××× ×-19 ××¢× ×××× ×".

×¡×¤×¨××
-----

* **××©×××× ×××ª × ×¤×× ×××©××××: ××¡×¢ ××× ×××××©××,** ××§××××¥ ××××××,2011

×¨×× ××
------

* ××××× ×××× ×

××§×¨××× × ××¡×¤×ª
------------

* ×©× ×¡××¤×¨, **×©× ×¡×¤×¨**, ×©× ×××¦××, ×ª××¨×× ×××¦××.

×§××©××¨×× ×××¦×× ×××
----------------

| ××××× ×§×¨× ×××§××××× |
| --- |
| ×××§××¦×××× ×¦×××××× ×××××§××¦××××: **×©×** |
| ×××§××©××ª××£ ×ª××× ××ª ××××× ×××××§××©××ª××£: **×©×** |

* ×©× ×××ª×, [Address ×ª××××¨ ×××××¨], ×©× ×××ª×¨

××¢×¨××ª ×©×××××
------------

1. â  ×¦×× ××¨××, **××©×××× ×××ª × ×¤×× ×××©××××: ××¡×¢ ××× ×××××©××, ××§××××¥ ××××××,2011**, ××§××××¥ ××××××, 2011


בזיליקת פאולוס הקדוש מחוץ לחומות

ויקישיתוף בשורה
בקרת זהויות
ש
אתר רשמי
הערות שוליים
מבנה
Cite book
אתרי מורשת עולמית באיטליה
אנ
הערה
ציטוטון
תמונה רחבה
אתרי מורשת עולמית בקריית הוותיקן
רומא

ערכים עם תבנית אתר מורשת עולמית

ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U

ערכים שבהם תבנית בריטניקה אינה מתאימה

קריית הוותיקן: מבני דת

ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WORLDCATID

ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: מופע של

ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: אדריכל

איטליה: אתרי מורשת עולמית

קריית הוותיקן: אתרי מורשת עולמית

ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI

ויקינתונים - השוואת ערכים: חסרה תווית עברית: חלק מתוך

ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית

ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND

ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF

דפים עם נקודות ציון בוויקינתונים

ערכים עם קואורדינטות

קריית הוותיקן: בזיליקות

{{מבנה
|תמונה=[[קובץ:Roma San Paolo fuori le mura BW 1.JPG|250px]]
|כיתוב=חזית בזיליקת פאולוס הקדוש מחוץ לחומות{{ש}}ופסל פאולוס הקדוש
|מדינה={{דגל|איטליה||+}}{{ש}}{{דגל|קריית הוותיקן||+}}
|מפה=[[קובץ:Dehio 17 San Paolo fuori le mura.jpg|200px|מפת הכנסייה]]
|מורשת עולמית=
{{תבנית מידע/אתר מורשת
|שם=-
|שטח האתר=14.7 קמ"ר
|שטח אזור החיץ=71.59 קמ"ר
|שם מורשת=
|חלק מתוך=המרכז ההיסטורי ברומא ורכוש [[הכס הקדוש]] הנהנה ממעמד אקסטרה טריטוריאלי ובזיליקת פאולוס הקדוש מחוץ לחומות
|קריטריונים=[[אתר מורשת עולמית#קריטריון 1|1]], [[אתר מורשת עולמית#קריטריון 2|2]], [[אתר מורשת עולמית#קריטריון 3|3]], [[אתר מורשת עולמית#קריטריון 4|4]], [[אתר מורשת עולמית#קריטריון 6|6]]
|מספר מזהה=91
|שנת הכללה=1980
|הערות=הורחב ב-1990
}}
}}
'''[[בזיליקה|בזיליקת]] [[פאולוס]] ה[[קדוש (נצרות)|קדוש]] מחוץ לחומות''' ([[איטלקית]]: '''Basilica di San Paolo fuori le Mura''') היא אחת מארבע [[הבזיליקות הפטריארכליות]] של [[רומא]], אשר שוכנת מחוץ לחומותיה של רומא הקדומה, ומכאן שמה. הבזיליקה הייתה מקום מושבו של ה[[פטריארך]] הלטיני של אלכסנדריה בין [[1215]] ל-[[1964]], ועל כן זכתה למעמדה כבזיליקה פטריארכלית. [[הכנסייה הרומית-קתולית]] מחשיבה גם את [[בזיליקת יוחנן הקדוש בלטראנו]], [[בזיליקת סנטה מריה מג'ורה]] ו[[בזיליקת פטרוס הקדוש]] לכנסיות פטריארכליות. הבזיליקה הוקמה על ידי [[קונסטנטין הראשון, קיסר רומא|קונסטנטינוס]] [[קיסר רומא]], במקום שנחשב לאתר ה[[קבר|קבורה]] של [[פאולוס]] הקדוש, ואשר בו הקימו מאמיניו [[מצבת זיכרון]] לאחר [[הוצאה להורג|הוצאתו להורג]] (cella memoriae). בשנת [[1980]] הוכרזה הבזיליקה כ[[אתר מורשת עולמית]].

[[קובץ:Roma-sanpaoloforilemura01.jpg|שמאל|ממוזער|200px|פנים הכנסייה]]
[[קובץ:Roma - Basilia di San Paolo fuori le mura 5.jpg|שמאל|ממוזער|200px|עמודי האכסדרה]]
[[קובץ:Roma - Basilica di San Paolo fuori le mura - 9.jpg|שמאל|ממוזער|200px|תקרת האכסדרה]]

==היסטוריה==
המבנה הראשוני שהוקם על ידי קונסטנטינוס בתחילת [[המאה ה-4]], הורחב תחת שלטונו של [[ולנטיניאנוס הראשון]] במחצית השנייה של המאה. בשנת [[386]] ה[[קיסרי רומא|קיסר]] [[תאודוסיוס הראשון]] החל בבניית בזיליקה גדולה ומפוארת יותר, שבה [[ספינה (אדריכלות)|ספינה ראשית]], ארבע ספינות משניות ו[[טרנספט]]. ההקמה הושלמה רק בתקופת כהונתו של [[לאו הראשון (אפיפיור)|לאו הראשון]]. ב[[המאה ה-5|מאה ה-5]] הייתה הבזיליקה גדולה גם מ[[בזיליקת פטרוס הקדוש]], וה[[משורר]] ה[[נוצרי]] [[פרודנטיוס]] {{אנ|Prudentius}}, שראה אותה בתקופתו של הקיסר [[פלביוס אוגוסטוס הונוריוס|הונוריוס]], תיאר את יופייה בשורות בודדות ותמציתיות. כיוון שהבזיליקה הוקדשה גם לקדושים טאורינוס והרקולאנוס, [[מרטיר]]ים מ[[חבל אוסטיה]] במאה ה-5, היא נקראה גם "בזיליקת טריום דומינורום" (basilica trium Dominorum - בזיליקת שלושת האדונים).

בתקופתו של [[גרגוריוס הראשון]] ([[590]] – [[604]]) הורחבה הבזיליקה פעם נוספת. ה[[רצפה]] הוגבהה על מנת שה[[מזבח#מזבחות בנצרות|מזבח]] יהיה בדיוק מעל לקברו של פאולוס. רק מי [[וידוי (נצרות)|שהתוודה]] היה רשאי לגשת אל הקבר. כיוון שהבזיליקה הייתה מחוץ [[החומות האורליאניות|לחומות האורליאניות]], היא ספגה נזקים במהלך פלישות ה[[סרצנים]] [[המאה ה-9|במאה ה-9]]. בתגובה לכך האפיפיור [[יוחנן השמיני (אפיפיור)|יוחנן השמיני]] [[ביצורים|ביצר]] את הבזיליקה, המנזר ואת בתי המגורים של האיכרים, ובכך יצר את העיר יוחנניספוליס (באיטלקית: Giovannipoli - ג'יובניפולי). העיר התקיימה עד שנת [[1348]], מועד בו נחרבה לחלוטין ב[[רעידת אדמה]].

בשנת [[937]] כאשר הקדוש [[אודו מקליני]] הגיע לרומא, השליט הרומאי [[אלבריק השני מספולטו]] הפקיד את המנזר והבזיליקה בידי אודו, וזה מינה את בלדווינו מ[[מונטה קאסינו]] לאחראי עליה. האפיפיור [[גרגוריוס השלישי]] היה [[ראש המנזר]] לפני שהתמנה לאפיפיור, ובתקופתו פנטלאונה מ[[אמאלפי]] הביא את דלתות ה[[ארד]] של הבזיליקה הגדולה, שנבנו על ידי [[אומן|אומנים]] מ[[קונסטנטינופול]]. האפיפיור [[מרטינוס החמישי]] הפקיד את הבזיליקה בידי הנזירים של קהילה מונטה קאסינו והיא הפכה למקום המושב של ראש המנזר האזורי. ה[[קלויסטר]] של המנזר נבנה בין שנת [[1220]] לשנת [[1241]].

ב-[[15 ביולי]] [[1823]] פרצה [[שרפה]] בעקבות [[רשלנות]] של עובדים שתיקנו את ה[[עופרת]] שב[[גג]] המבנה, ובעקבותיה נהרס רובו. הבזיליקה הייתה הכנסייה היחידה ברומא ששמרה על צורתה הקדומה במשך 1435 שנות קיומה, ומאמינים רבים מכל רחבי העולם [[תרומה|תרמו]] כספים לשיקומה. המשנה למלך של [[מצרים]] שלח עמודי [[אלבסטר]] ו[[שליטי רוסיה|הצאר הרוסי]] תרם חומרי בנייה יקרים כמו [[מלכיט]] ו[[לפיס לזולי]]. העבודה על החזית העיקרית, שפנתה לכיוון [[נהר]] ה[[טיבר]], הושלמה על ידי [[ממשלת איטליה]] שהכריזה על האתר כעל אוצר לאומי.

הבזיליקה נחנכה מחדש בשנת [[1840]], אולם היא קודשה רק חמש-עשרה שנים לאחר מכן בנוכחות האפיפיור [[פיוס התשיעי]] וחמישים קרדינלים. ב-[[23 באפריל]] [[1891]] נהרסו ה[[זכוכית|זכוכיות]] הצבועות בבזיליקה בעקבות [[פיצוץ]].

ב-[[31 במאי]] [[2005]] האפיפיור [[בנדיקטוס השישה עשר]] קבע כי הכנסייה תופקד באחריותו של כומר ראשי, ובו ביום הוא מינה את ה[[ארכיבישוף]] [[אנדראה קורדרו לאנצה די מונטצלמו]] למשרה.

==אדריכלות ומבנה פנימי==
הבזיליקה החדשה משמרת את המבנה המקורי של ספינה ראשית וארבע ספינות משנה. אורכה של הבזיליקה הוא 131.66 [[מטר]], רוחבה 65 מטר וגובהה הוא 29.7 מטר, והיא הבזיליקה השנייה בגודלה ברומא. ה[[אכסדרה]] הצבועה שבחזית הבניין היא תוספת נאו-קלאסית מהשחזור שהתבצע [[המאה ה-19|במאה ה-19]]. הדלת מ[[המאה ה-20]] כוללת שרידים מהשער המקורי, שנבנה על ידי סטאורכיוס מ[[כיוס]] בשנת [[1070]] בקירוב בקונסטנטינופול. מימין נמצאת הדלת הקדושה הנפתחת רק בזמן חגים.

80 [[עמוד]]י הספינה הראשית הם מהמאה ה-19, כמו גם ה[[תקרה]] המקושטת. מהבזיליקה העתיקה נותרו רק החלק הפנימי של ה[[אפסיס]] ושער הניצחון. רוב ה[[פסיפס]]ים של האפסיס, שהוכנו על ידי [[פייטרו קווליני]] אבדו ב-[[1823]], ולכן שולבו רק חלקים קטנים מהם בעת השחזור. הפסיפסים של שער הניצחון הם המקוריים מהמאה ה-5, וכתובת בחלקם התחתון מעידה כי הם נעשו בזמן כהונתו של [[לאו הראשון (אפיפיור)|לאו הראשון]] ושתמורתם שולמה על ידי [[גאלא פלקידיה]].

ה[[דיוקן|דיוקנאים]] המתארים את [[חזון יוחנן]], ביחד עם פסלו של [[ישו]] ו[[שנים-עשר השליחים]], מוקפים על ידי הסמלים של ארבעת ה[[בשורות|אוונגליסטים]]. מימין ומשמאל לשער ישנם דיוקנאות של [[פטרוס]] ו[[פאולוס]], ודמותו של פאולוס מצביע כלפי מטה, ככל הנראה לכיוון הקבר שלו. מקדש ה[[וידוי (נצרות)|ווידוי]] של [[ארנולפו די קמביו]] נבנה בשנת [[1285]].

דרומית לטרנספט נמצא ה[[קלויסטר]], הנחשב לאחד הקלויסטרים היפים מ[[ימי הביניים]]{{הערה|1=היינצן-בוהלן, עמוד 411}}. הקלויסטר נבנה על ידי ואסאלטו בין [[1205]] ל-[[1241]], ובו עמודים כפולים בצורות שונות. בחלק מהעמודים יש מילוי של פסיפס בצבע [[זהב (צבע)|זהב]] ופסיפס צבעוני; ניתן למצוא את אותו קישוט על ה[[ארכיטרב]] ועל המסגרת הפנימית של הקלויסטר. כמו כן, ניתן לראות שרידים מהבזיליקה שנחרבה ומה[[סרקופג]] העתיק, המעוטר באיורים של סצנות מסיפורי ה[[מיתולוגיה]] על [[אפולו]].

==החפירות בקברו של פאולוס==
תולדות הנזירים ה[[בנדיקטינים]] מוזכרים במקביל לבזיליקה וישנה התייחסות לבנייתה מחדש ומציאת סרקופג גדול עשוי משיש שבראשו שתי חתיכות אבן שעליהן הכתובת{{ש}} "(Paulo Apostolo Mart(yri" (לפאולוס השליח והמרטיר). אולם, בניגוד לסרקופגים אחרים מאותה תקופה, הסרקופג הזה לא הוזכר במסמכי החפירה של הנזירים{{הערה|1=[http://www.asianews.it/index.php?l=en&art=7967&theme=2&size=A חדשות אסיה: נמצא הקבר של פאולוס]}}.

ב-[[6 בדצמבר]] [[2006]] הוכרז ש[[ארכאולוג]]ים מטעם הוותיקן גילו סרקופג מתחת למזבח וככל הנראה הוא מכיל את שרידיו של פאולוס{{הערה|1=[http://www.catholicnewsagency.com/new.php?n=8221 [[סוכנות הידיעות הקתולית]]: אושרה מציאת מקום הקבורה של פאולוס]}}. ב[[מסיבת עיתונאים]] שנערכה ב-[[11 בדצמבר]] 2006 סופקו פרטים נוספים על עבודת החפירה, שנמשכה מ-[[2002]] עד ה-[[22 בספטמבר]] 2006, ולאחר [[עלייה לרגל#עלייה לרגל בנצרות|שצליינים]] שביקרו בכנסייה התלוננו על כך שלא היה ניתן לגשת לקבר במהלך שנת [[2000]]. טרם התקבלה החלטה האם לבדוק את תכולת הסרקופג ולברר האם הוא מכיל שרידי [[אדם]]. למעשה, הסרקופג עדיין לא הוזז ממקומו, כך שרק אחד משני הצדדים הצרים שלו ניתן לצפייה{{הערה|1=[http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/6219656.stm כריסטיאן פרייזר, חפירות בקברו של פאולוס ברומא, חדשות ה-בי.בי.סי, 7 בדצמבר 2006]}}. ב-[[29 ביוני]] [[2009]] הכריז ה[[אפיפיור]] [[בנדיקטוס השישה עשר]] כי על סמך הבדיקות שנערכו בסרקופג נמצא אישור לטענה שהעצמות שהוא הכיל הן של פאולוס (שאול התרסי). האפיפיור אמר: {{ציטוטון|נראה שהן מאשרות לחלוטין את המסורת החד-משמעית שקובעת כי מדובר בשרידיו של השליח פאולוס... שרידים של בגד כותנה יקר, סגול בצבעו ומעוטר בזהב טהור, ובד כחול ארוג עם חוטי [[כותנה]]. הם גם מצאו גרגרים של קטורת אדומה ושרידים של חלבונים ואבן גיר. היו גם שרידים של עצמות, שנבדקו בבדיקת [[תיארוך פחמן]] והעלו שמדובר באדם שחי במאה הראשונה או השנייה לספירה}}{{הערה|[[נדב איל]], "הכי קרוב לישו", [[מעריב]] (עמוד 17), [[1 ביולי]] [[2009]]}}.

קו עקום של [[לבנה (בנייה)|לבנים]] רומז על כך שהאפסיס של הבזיליקה הקונסטנטיניאנית היה מצד [[מערב]] של הסרקופג, כך שהכניסה של הבזיליקה המקורית הייתה בכיוון [[מזרח]], בדומה לבזיליקת פטרוס הקדוש בוותיקן. הבזיליקה הגדולה יותר משנת 386 כללה את הווייה אוסטיינסה (הדרך ל[[חבל אוסטיה]]) במזרח, כך שהבזיליקה התרחבה לכיוון מערב והנהר טיבר והאוריינטציה השתנתה לחלוטין.

==לקריאה נוספת==
<div style="direction: ltr;">
*{{cite book|first=Claudio|last=Rendina|title=Enciclopedia di Roma|publisher=Newton Compton|year=2000|pages= 867-868}}
*{{cite book|first=Brigitte|last=Hinze-Bohlen|title=Kunst & Architektur-ROM|publisher=Könemann|location=Cologne}}
</div>

==קישורים חיצוניים==
{{ויקישיתוף בשורה}}
* {{אתר רשמי}}
* [http://romanchurches.wikia.com/wiki/San_Paolo_fuori_le_Mura ויקי כנסיות של רומא: בזיליקת פאולוס הקדוש מחוץ לחומות]
* [http://news.nationalgeographic.com/news/2006/12/061211-saint-paul.html חשיפת הקבר של פאולוס הקדוש באתר החדשות של נאשיונל ג'אוגרפיק] כולל תמונה צידית של ה[[סרקופג]]

==הערות שוליים==
{{הערות שוליים}}

{{תמונה רחבה|Roma - San Paolo fuori le mura.jpg|900px|}}
{{אתרי מורשת עולמית באיטליה}}
{{אתרי מורשת עולמית בקריית הוותיקן}}
{{רומא}}

{{בקרת זהויות}}

[[קטגוריה:ערכים שבהם תבנית בריטניקה אינה מתאימה]]
[[קטגוריה:קריית הוותיקן: בזיליקות|פאולוס הקדוש]]
[[קטגוריה:קריית הוותיקן: מבני דת]]

Abstract: בזיליקת פאולוס הקדוש מחוץ לחומות היא אחת מארבע הבזיליקות הפטריארכליות של רומא, אשר שוכנת מחוץ לחומותיה של רומא הקדומה, ומכאן שמה. הבזיליקה הייתה מקום מושבו של הפטריארך הלטיני של אלכסנדריה בין 1215 ל-1964, ועל כן זכתה למעמדה כבזיליקה פטריארכלית. הכנסייה הרומית-קתולית מחשיבה גם את בזיליקת יוחנן הקדוש בלטראנו, בזיליקת סנטה מריה מג'ורה ובזיליקת פטרוס הקדוש לכנסיות פטריארכליות. הבזיליקה הוקמה על ידי קונסטנטינוס קיסר רומא, במקום שנחשב לאתר הקבורה של פאולוס הקדוש, ואשר בו הקימו מאמיניו מצבת זיכרון לאחר הוצאתו להורג. בשנת 1980 הוכרזה הבזיליקה כאתר מורשת עולמית.

<bdi dir="">בזיליקת פאולוס הקדוש מחוץ לחומות
<bdi dir="">Basilica di San Paolo fuori le mura</bdi></bdi>

<img class="mw-file-element" data-file-height="1518" data-file-type="bitmap" data-file-width="2180" decoding="async" height="153" resource="./קובץ:Roma_San_Paolo_fuori_le_mura_BW_1.JPG" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Roma_San_Paolo_fuori_le_mura_BW_1.JPG/220px-Roma_San_Paolo_fuori_le_mura_BW_1.JPG" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Roma_San_Paolo_fuori_le_mura_BW_1.JPG/330px-Roma_San_Paolo_fuori_le_mura_BW_1.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Roma_San_Paolo_fuori_le_mura_BW_1.JPG/440px-Roma_San_Paolo_fuori_le_mura_BW_1.JPG 2x" width="220"/>

 אתר מורשת עולמית

האתר הוכרז על ידי אונסק"ו כאתר מורשת עולמית  בשנת 1980, לפי קריטריונים 1, 2, 3, 4, 6

חלק מתוך
המרכז ההיסטורי ברומא ורכוש הכס הקדוש הנהנה ממעמד אקסטרה טריטוריאלי ובזיליקת פאולוס הקדוש מחוץ לחומות

הערות
הורחב ב-1990

<link href="./קטגוריה:ויקינתונים_-_השוואת_ערכים:_חסרה_תווית_עברית" rel="mw:PageProp/Category"/><link href="./קטגוריה:ויקינתונים_-_השוואת_ערכים:_חסרה_תווית_עברית:_חלק_מתוך" rel="mw:PageProp/Category"/><link href="./קטגוריה:ערכים_עם_תבנית_אתר_מורשת_עולמית" rel="mw:PageProp/Category"/>

מידע כללי

סוג
abbey church, patriarchal basilica, ecclesiastical district, כנסיית רובע, papal basilica, הבזיליקות הפטריארכליות<link href="./קטגוריה:ויקינתונים:ערכים_חסרי_תווית_בעברית:_מופע_של" rel="mw:PageProp/Category"/><link href="./קטגוריה:ויקינתונים:ערכים_חסרי_תווית_בעברית" rel="mw:PageProp/Category"/> <img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" class="mw-file-element" data-file-height="600" data-file-type="drawing" data-file-width="600" decoding="async" height="15" resource="./קובץ:Blue_pencil_RTL.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" width="15"/>

על שם
פאולוס <img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" class="mw-file-element" data-file-height="600" data-file-type="drawing" data-file-width="600" decoding="async" height="15" resource="./קובץ:Blue_pencil_RTL.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" width="15"/>

מיקום
עיריית רומא <img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" class="mw-file-element" data-file-height="600" data-file-type="drawing" data-file-width="600" decoding="async" height="15" resource="./קובץ:Blue_pencil_RTL.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" width="15"/>

מדינה
איטליה <img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" class="mw-file-element" data-file-height="600" data-file-type="drawing" data-file-width="600" decoding="async" height="15" resource="./קובץ:Blue_pencil_RTL.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" width="15"/>

מידע על ההקמה

אדריכל
Luigi Poletti<link href="./קטגוריה:ויקינתונים:ערכים_חסרי_תווית_בעברית:_אדריכל" rel="mw:PageProp/Category"/><link href="./קטגוריה:ויקינתונים:ערכים_חסרי_תווית_בעברית" rel="mw:PageProp/Category"/> <img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" class="mw-file-element" data-file-height="600" data-file-type="drawing" data-file-width="600" decoding="async" height="15" resource="./קובץ:Blue_pencil_RTL.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" width="15"/>

סגנון אדריכלי
אדריכלות נוצרית מוקדמת <img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" class="mw-file-element" data-file-height="600" data-file-type="drawing" data-file-width="600" decoding="async" height="15" resource="./קובץ:Blue_pencil_RTL.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" width="15"/>

קואורדינטות
41°51′31″N 12°28′38″E / 41.858611111111°N 12.477222222222°E / 41.858611111111; 12.477222222222<meta about="#mwt3" data-mw="" id="mwAw" typeof="mw:Extension/indicator"/><link href="./קטגוריה:דפים_עם_נקודות_ציון_בוויקינתונים" rel="mw:PageProp/Category"/><link href="./קטגוריה:ערכים_עם_קואורדינטות" rel="mw:PageProp/Category"/>

האתר הרשמי

<img alt="מפת הכנסייה" class="mw-file-element" data-file-height="2220" data-file-type="bitmap" data-file-width="1148" decoding="async" height="387" resource="./קובץ:Dehio_17_San_Paolo_fuori_le_mura.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Dehio_17_San_Paolo_fuori_le_mura.jpg/200px-Dehio_17_San_Paolo_fuori_le_mura.jpg" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Dehio_17_San_Paolo_fuori_le_mura.jpg/300px-Dehio_17_San_Paolo_fuori_le_mura.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Dehio_17_San_Paolo_fuori_le_mura.jpg/400px-Dehio_17_San_Paolo_fuori_le_mura.jpg 2x" width="200"/>
מפת הכנסייה

<img alt="לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית" class="mw-file-element" data-file-height="590" data-file-type="drawing" data-file-width="1050" decoding="async" height="12" resource="./קובץ:Wikidata-logo_S.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/22px-Wikidata-logo_S.svg.png" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/33px-Wikidata-logo_S.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/44px-Wikidata-logo_S.svg.png 2x" width="22"/> <img class="mw-file-element" data-file-height="24" data-file-type="drawing" data-file-width="24" decoding="async" height="16" resource="./קובץ:OOjs_UI_icon_info_big.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/16px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/24px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/32px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png 2x" width="16"/>

פנים הכנסייה

עמודי האכסדרה

תקרת האכסדרה

**××××××§×ª ×¤×××××¡ ××§×××© ××××¥ ××××××ª** (×××××§××ª: **Basilica di San Paolo fuori le Mura**) ××× ×××ª ×××¨××¢ ×××××××§××ª ××¤××¨×××¨×××××ª ×©× ×¨×××, ××©×¨ ×©××× ×ª ××××¥ ××××××ª×× ×©× ×¨××× ××§××××, ××××× ×©××. ×××××××§× ××××ª× ××§×× ×××©×× ×©× ××¤××¨×××¨× ××××× × ×©× ××××¡× ××¨×× ××× 1215 ×-1964, ××¢× ×× ×××ª× ×××¢××× ×××××××§× ×¤××¨×××¨××××ª. ××× ×¡××× ××¨××××ª-×§×ª××××ª ×××©××× ×× ××ª ××××××§×ª ×××× × ××§×××© ××××¨×× ×, ××××××§×ª ×¡× ×× ××¨×× ××'××¨× ×××××××§×ª ×¤××¨××¡ ××§×××© ××× ×¡×××ª ×¤××¨×××¨×××××ª. ×××××××§× ×××§×× ×¢× ××× ×§×× ×¡×× ××× ××¡ ×§××¡×¨ ×¨×××, ×××§×× ×©× ××©× ×××ª×¨ ××§×××¨× ×©× ×¤×××××¡ ××§×××©, ×××©×¨ ×× ××§××× ××××× ×× ××¦××ª ××××¨×× ××××¨ ×××¦××ª× ××××¨× (cella memoriae). ××©× ×ª 1980 ××××¨×× ×××××××§× ×××ª×¨ ×××¨×©×ª ×¢×××××ª.

×××¡×××¨××
--------

×××× × ××¨××©×× × ×©×××§× ×¢× ××× ×§×× ×¡×× ××× ××¡ ××ª××××ª ×××× ×-4, ×××¨×× ×ª××ª ×©×××× × ×©× ××× ××× ××× ××¡ ××¨××©×× ××××¦××ª ××©× ××× ×©× ××××. ××©× ×ª 386 ××§××¡×¨ ×ª×××××¡×××¡ ××¨××©×× ××× ××× ×××ª ××××××§× ××××× ×××¤×××¨×ª ×××ª×¨, ×©×× ×¡×¤×× × ×¨××©××ª, ××¨××¢ ×¡×¤×× ××ª ××©× ×××ª ×××¨× ×¡×¤×. ×××§×× ×××©××× ×¨×§ ××ª×§××¤×ª ×××× ×ª× ×©× ××× ××¨××©××. ×××× ×-5 ××××ª× ×××××××§× ××××× ×× ×××××××§×ª ×¤××¨××¡ ××§×××©, ××××©××¨×¨ ×× ××¦×¨× ×¤×¨××× ××××¡ (×× '), ×©×¨×× ×××ª× ××ª×§××¤×ª× ×©× ××§××¡×¨ ××× ××¨×××¡, ×ª×××¨ ××ª ×××¤××× ××©××¨××ª ××××××ª ××ª××¦××ª×××ª. ××××× ×©×××××××§× ×××§××©× ×× ××§×××©×× ××××¨×× ××¡ ×××¨×§×××× ××¡, ××¨×××¨×× ×××× ×××¡××× ×××× ×-5, ××× × ×§×¨×× ×× "××××××§×ª ××¨××× ××××× ××¨××" (basilica trium Dominorum - ××××××§×ª ×©×××©×ª ××××× ××).

××ª×§××¤×ª× ×©× ××¨×××¨×××¡ ××¨××©×× (590 â 604) ×××¨××× ×××××××§× ×¤×¢× × ××¡×¤×ª. ××¨×¦×¤× ×××××× ×¢× ×× ×ª ×©××××× ×××× ×××××§ ××¢× ××§××¨× ×©× ×¤×××××¡. ×¨×§ ×× ×©××ª×××× ××× ×¨×©×× ×××©×ª ×× ××§××¨. ××××× ×©×××××××§× ××××ª× ××××¥ ××××××ª ××××¨×××× ×××ª, ××× ×¡×¤×× × ××§×× ××××× ×¤×××©××ª ××¡×¨×¦× ×× ×××× ×-9. ××ª×××× ××× ×××¤××¤×××¨ ×××× × ××©××× × ×××¦×¨ ××ª ×××××××§×, ××× ××¨ ×××ª ××ª× ×××××¨×× ×©× ×××××¨××, ×××× ××¦×¨ ××ª ××¢××¨ ×××× × ××¡×¤××××¡ (××××××§××ª: Giovannipoli - ×'×××× ××¤×××). ××¢××¨ ××ª×§×××× ×¢× ×©× ×ª 1348, ×××¢× ×× × ××¨×× ××××××× ××¨×¢×××ª ××××.

××©× ×ª 937 ×××©×¨ ××§×××© ×××× ××§××× × ××××¢ ××¨×××, ××©××× ××¨×××× ××××¨××§ ××©× × ××¡×¤×××× ××¤×§×× ××ª ××× ××¨ ××××××××§× ×××× ××××, ××× ××× × ××ª ××××××× × ×××× ×× ×§××¡×× × ××××¨×× ×¢×××. ×××¤××¤×××¨ ××¨×××¨×××¡ ××©×××©× ××× ×¨××© ××× ××¨ ××¤× × ×©××ª×× × ×××¤××¤×××¨, ×××ª×§××¤×ª× ×¤× ××××× × ××××××¤× ×××× ××ª ×××ª××ª ×××¨× ×©× ×××××××§× ××××××, ×©× ×× × ×¢× ××× ×××× ×× ××§×× ×¡×× ××× ××¤××. ×××¤××¤×××¨ ××¨××× ××¡ ×××××©× ××¤×§×× ××ª ×××××××§× ×××× ×× ×××¨×× ×©× ×§×××× ××× ×× ×§××¡×× × ×××× ××¤×× ×××§×× ××××©× ×©× ×¨××© ××× ××¨ ×××××¨×. ××§××××¡××¨ ×©× ××× ××¨ × ×× × ××× ×©× ×ª 1220 ××©× ×ª 1241.

×-15 ××××× 1823 ×¤×¨×¦× ×©×¨×¤× ××¢×§×××ª ×¨×©×× ××ª ×©× ×¢××××× ×©×ª××§× × ××ª ××¢××¤×¨×ª ×©××× ×××× ×, ×××¢×§×××ª×× × ××¨×¡ ×¨×××. ×××××××§× ××××ª× ××× ×¡××× ×××××× ××¨××× ×©×©××¨× ×¢× ×¦××¨×ª× ××§×××× ×××©× 1435 ×©× ××ª ×§××××, ×××××× ×× ×¨××× ××× ×¨××× ××¢××× ×ª×¨×× ××¡×¤×× ××©××§×××. ×××©× × ×××× ×©× ××¦×¨×× ×©×× ×¢×××× ××××¡××¨ ×××¦××¨ ××¨××¡× ×ª×¨× ××××¨× ×× ××× ××§×¨×× ××× ××××× ×××¤××¡ ×××××. ××¢×××× ×¢× ×××××ª ××¢××§×¨××ª, ×©×¤× ×ª× ×××××× × ××¨ ×××××¨, ×××©××× ×¢× ××× ×××©××ª ×××××× ×©×××¨××× ×¢× ×××ª×¨ ××¢× ×××¦×¨ ×××××.

×××××××§× × ×× ×× ××××© ××©× ×ª 1840, ×××× ××× ×§×××©× ×¨×§ ×××©-×¢×©×¨× ×©× ×× ××××¨ ××× ×× ×××××ª ×××¤××¤×××¨ ×¤×××¡ ××ª×©××¢× ×××××©×× ×§×¨××× ×××. ×-23 ×××¤×¨×× 1891 × ××¨×¡× ××××××××ª ××¦×××¢××ª ×××××××§× ××¢×§×××ª ×¤××¦××¥.

×-31 ×××× 2005 ×××¤××¤×××¨ ×× ×××§×××¡ ××©××©× ×¢×©×¨ ×§××¢ ×× ××× ×¡××× ×ª××¤×§× ××××¨×××ª× ×©× ××××¨ ×¨××©×, ××× ×××× ××× ××× × ××ª ×××¨×××××©××£ ×× ××¨×× ×§××¨××¨× ××× ×¦× ×× ××× ××¦××× ×××©×¨×.

×××¨×××××ª ×××× × ×¤× ×××
--------------------

×××××××§× ××××©× ××©××¨×ª ××ª ×××× × ×××§××¨× ×©× ×¡×¤×× × ×¨××©××ª ×××¨××¢ ×¡×¤×× ××ª ××©× ×. ×××¨×× ×©× ×××××××§× ××× 131.66 ×××¨, ×¨×××× 65 ×××¨ ×××××× ××× 29.7 ×××¨, ×××× ×××××××§× ××©× ××× ×××××× ××¨×××. ××××¡××¨× ××¦×××¢× ×©×××××ª ××× ××× ××× ×ª××¡×¤×ª × ××-×§×××¡××ª ×××©××××¨ ×©××ª××¦×¢ ×××× ×-19. ××××ª ××××× ×-20 ×××××ª ×©×¨×××× ×××©×¢×¨ ×××§××¨×, ×©× ×× × ×¢× ××× ×¡××××¨××××¡ ×××××¡ ××©× ×ª 1070 ××§××¨×× ××§×× ×¡×× ××× ××¤××. ××××× × ××¦××ª ××××ª ××§×××©× ×× ×¤×ª××ª ×¨×§ ×××× ××××.

80 ×¢×××× ××¡×¤×× × ××¨××©××ª ×× ××××× ×-19, ××× ×× ××ª×§×¨× ×××§××©××ª. ××××××××§× ××¢×ª××§× × ××ª×¨× ×¨×§ ××××§ ××¤× ××× ×©× ×××¤×¡××¡ ××©×¢×¨ ×× ××¦×××. ×¨×× ××¤×¡××¤×¡×× ×©× ×××¤×¡××¡, ×©×××× × ×¢× ××× ×¤××××¨× ×§××××× × ×××× ×-1823, ×××× ×©×××× ×¨×§ ×××§×× ×§×× ×× ××× ××¢×ª ××©××××¨. ××¤×¡××¤×¡×× ×©× ×©×¢×¨ ×× ××¦××× ×× ×××§××¨××× ××××× ×-5, ×××ª×××ª ××××§× ××ª××ª×× ××¢××× ×× ×× × ×¢×©× ×××× ×××× ×ª× ×©× ××× ××¨××©×× ××©×ª×××¨×ª× ×©×××× ×¢× ××× ×××× ×¤××§××××.

×××××§× ××× ×××ª××¨×× ××ª ×××× ×××× ×, ×××× ×¢× ×¤×¡×× ×©× ××©× ××©× ××-×¢×©×¨ ××©×××××, ×××§×¤×× ×¢× ××× ××¡×××× ×©× ××¨××¢×ª ××××× ××××¡×××. ××××× ×××©××× ××©×¢×¨ ××©× × ××××§× ×××ª ×©× ×¤××¨××¡ ××¤×××××¡, ×××××ª× ×©× ×¤×××××¡ ××¦×××¢ ×××¤× ×××, ××× ×× ×¨×× ×××××× ××§××¨ ×©××. ××§××© ××××××× ×©× ××¨× ×××¤× ×× ×§×××× × ×× × ××©× ×ª 1285.

××¨××××ª ×××¨× ×¡×¤× × ××¦× ××§××××¡××¨, ×× ××©× ×××× ××§××××¡××¨×× ×××¤×× ×××× ×××× ×××. ××§××××¡××¨ × ×× × ×¢× ××× ×××¡×××× ××× 1205 ×-1241, ××× ×¢××××× ××¤×××× ××¦××¨××ª ×©×× ××ª. ××××§ ×××¢××××× ××© ××××× ×©× ×¤×¡××¤×¡ ××¦××¢ ××× ××¤×¡××¤×¡ ×¦××¢×× ×; × ××ª× ×××¦×× ××ª ×××ª× ×§××©×× ×¢× ×××¨××××¨× ××¢× ×××¡××¨×ª ××¤× ××××ª ×©× ××§××××¡××¨. ××× ××, × ××ª× ××¨×××ª ×©×¨×××× ××××××××§× ×©× ××¨×× ××××¡×¨×§××¤× ××¢×ª××§, ×××¢×××¨ ×××××¨×× ×©× ×¡×¦× ××ª ××¡××¤××¨× ××××ª×××××× ×¢× ××¤×××.

×××¤××¨××ª ××§××¨× ×©× ×¤×××××¡
-----------------------

×ª×××××ª ×× ×××¨×× ××× ×××§××× ×× ×××××¨×× ×××§××× ×××××××§× ×××©× × ××ª××××¡××ª ××× ×××ª× ××××© ×××¦×××ª ×¡×¨×§××¤× ×××× ×¢×©×× ××©××© ×©××¨××©× ×©×ª× ××ª××××ª ××× ×©×¢×××× ×××ª×××ª
 "(Paulo Apostolo Mart(yri" (××¤×××××¡ ××©××× ××××¨×××¨). ××××, ×× ×××× ××¡×¨×§××¤××× ×××¨×× ××××ª× ×ª×§××¤×, ××¡×¨×§××¤× ××× ×× ×××××¨ ×××¡××× ×××¤××¨× ×©× ×× ×××¨××.

×-6 ×××¦×××¨ 2006 ××××¨× ×©××¨×××××××× ×××¢× ××××ª××§× ×××× ×¡×¨×§××¤× ××ª××ª ××××× ×××× ×× ×¨×× ××× ×××× ××ª ×©×¨×××× ×©× ×¤×××××¡. ×××¡×××ª ×¢××ª×× ××× ×©× ×¢×¨×× ×-11 ×××¦×××¨ 2006 ×¡××¤×§× ×¤×¨××× × ××¡×¤×× ×¢× ×¢××××ª ×××¤××¨×, ×©× ××©×× ×-2002 ×¢× ×-22 ××¡×¤××××¨ 2006, ×××××¨ ×©×¦×××× ×× ×©×××§×¨× ××× ×¡××× ××ª××× × × ×¢× ×× ×©×× ××× × ××ª× ×××©×ª ××§××¨ ××××× ×©× ×ª 2000. ××¨× ××ª×§××× ××××× ××× ×××××§ ××ª ×ª××××ª ××¡×¨×§××¤× ××××¨×¨ ××× ××× ×××× ×©×¨××× ×××. ×××¢×©×, ××¡×¨×§××¤× ×¢×××× ×× ×××× ×××§×××, ×× ×©×¨×§ ××× ××©× × ××¦×××× ××¦×¨×× ×©×× × ××ª× ××¦×¤×××. ×-29 ×××× × 2009 ×××¨×× ×××¤××¤×××¨ ×× ×××§×××¡ ××©××©× ×¢×©×¨ ×× ×¢× ×¡×× ×××××§××ª ×©× ×¢×¨×× ××¡×¨×§××¤× × ××¦× ×××©××¨ ×××¢× × ×©××¢×¦×××ª ×©××× ×××× ×× ×©× ×¤×××××¡ (×©××× ××ª×¨×¡×). ×××¤××¤×××¨ ×××¨: "× ×¨×× ×©×× ×××©×¨××ª ××××××× ××ª ×××¡××¨×ª ×××-××©××¢××ª ×©×§×××¢×ª ×× ×××××¨ ××©×¨×××× ×©× ××©××× ×¤×××××¡... ×©×¨×××× ×©× ××× ×××ª× × ××§×¨, ×¡××× ××¦××¢× ×××¢×××¨ ×××× ××××¨, ××× ×××× ××¨×× ×¢× ×××× ×××ª× ×. ×× ×× ××¦×× ××¨××¨×× ×©× ×§×××¨×ª ××××× ××©×¨×××× ×©× ××××× ×× ×××× ×××¨. ××× ×× ×©×¨×××× ×©× ×¢×¦×××ª, ×©× ×××§× ×××××§×ª ×ª×××¨×× ×¤××× ×××¢×× ×©×××××¨ ×××× ×©×× ×××× ××¨××©×× × ×× ××©× ××× ××¡×¤××¨×".

×§× ×¢×§×× ×©× ××× ×× ×¨××× ×¢× ×× ×©×××¤×¡××¡ ×©× ×××××××§× ××§×× ×¡×× ××× ××× ××ª ××× ××¦× ××¢×¨× ×©× ××¡×¨×§××¤×, ×× ×©××× ××¡× ×©× ×××××××§× ×××§××¨××ª ××××ª× ×××××× ×××¨×, ××××× ×××××××§×ª ×¤××¨××¡ ××§×××© ××××ª××§×. ×××××××§× ×××××× ×××ª×¨ ××©× ×ª 386 ×××× ××ª ×××××× ×××¡×××× ×¡× (×××¨× ×××× ×××¡×××) ××××¨×, ×× ×©×××××××§× ××ª×¨××× ×××××× ××¢×¨× ××× ××¨ ××××¨ ×××××¨××× ××¦×× ××©×ª× ×ª× ×××××××.

××§×¨××× × ××¡×¤×ª
------------

* Rendina, Claudio (2000). *Enciclopedia di Roma*. Newton Compton. pp.Â 867â868.
* Hinze-Bohlen, Brigitte. *Kunst & Architektur-ROM*. Cologne: KÃ¶nemann.

×§××©××¨×× ×××¦×× ×××
----------------

×××§××©××ª××£ ×××× ××§××¦×× ×× ××©× **××××××§×ª ×¤×××××¡ ××§×××© ××××¥ ××××××ª** ×××××§××©××ª××£
*
* ××ª×¨ ×××× ××¨× × ××¨×©×× ×©× ××××××§×ª ×¤×××××¡ ××§×××© ××××¥ ××××××ª
* ×××§× ×× ×¡×××ª ×©× ×¨×××: ××××××§×ª ×¤×××××¡ ××§×××© ××××¥ ××××××ª
* ××©××¤×ª ××§××¨ ×©× ×¤×××××¡ ××§×××© ×××ª×¨ ××××©××ª ×©× × ××©××× × ×'××××¨×¤××§ ×××× ×ª××× × ×¦××××ª ×©× ××¡×¨×§××¤×

××¢×¨××ª ×©×××××
------------

1. â  ×××× ×¦×-×××××, ×¢××× 411
2. â  ×××©××ª ××¡××: × ××¦× ××§××¨ ×©× ×¤×××××¡
3. â  ×¡××× ××ª ×××××¢××ª ××§×ª××××ª: ×××©×¨× ××¦×××ª ××§×× ××§×××¨× ×©× ×¤×××××¡
4. â  ××¨××¡×××× ×¤×¨××××¨, ××¤××¨××ª ××§××¨× ×©× ×¤×××××¡ ××¨×××, ×××©××ª ×-××.××.×¡×, 7 ×××¦×××¨ 2006
5. â  × ×× ×××, "××× ×§×¨×× ×××©×", ××¢×¨×× (×¢××× 17), 1 ××××× 2009

| Flag of Italy.svgFlag of Italy.svg ×¡×× ××× ×¡×§"××¡×× ××× ×¡×§"× ××ª×¨× ×××¨×©×ª ×¢×××××ª ××××××× |
| --- |
|
|  |
| --- |
| ×××¨××'× ×× â¢ ×××¨×× ××××¡×××¨× ×©× ×××¨××× × â¢ ×××¨××× ×××××¨×××× â¢ ××¡××× â¢ ××¨××× ×§××¨××, ××§×××××§× ×× ×××××× ××¡× ××××¦'× â¢ ×'× ××× â¢ ×××××¨×× ×××¨×××××××× ××¤×××¤××, ××¨×§××× ××× ××××¨× ×× ×× ×¦×××× â¢ ××××× ××××××××× â¢ ×××××××§× ×©× ××§×××××× â¢ ××× ××××× × ××¤×××× â¢ ×××¨×× ××§×××©×× â¢ ×××××× ××¨×××××ª ××§×××× â¢ ×××¢×× ××ª ××××××ª××× ×©× ×××ª ×¡×××× â¢ ×¡× × ××¨××'× ×× ××¨×××× × â¢ ×× ×§×¨××¤××××¡ ××¦'×¨××××¨× ××× ×§×¨××¤××××¡ ×××¨×§×××× ×× â¢ ××¤××¨×§ ×××××× ×¦'××× ×× ××××× ×× ×××× × (×××× ×¤×¡×××, ×××× ××¦'×¨×××× ×× ×¤×××××) â¢ ××× ×'×××¨×¦'× â¢ ×¢×××¨××ª ×©××× ××××¨××§ ×©× ××××× ×× × ××× (××¨××-×××¨× ×¡××¦××××) â¢ ×¦×××¨× ××¡××¢ ××××× ×§××× ××§× â¢ ×××× ×××¨××× × â¢ ×××× ×'××¡×× â¢ ×××¦'× ×¦× ××××××××ª ××¤××××× ×××ª ×××× ×× â¢ ×× ×¦×× â¢ ××¨×× × â¢ ×× ×¡×××ª ×¡× ×× ××¨×× ××× ××¨×¦×× ×××¡×¢××× ××××¨×× × ×××ª ×××× ×¨×× ×× ××× ×¦'× â¢ ×××× × â¢ ×§×¡×× ×× ××× ×× â¢ ××¡××¡× ××××¨× â¢ ×××¨×× ××××¡×××¨× ×©× × ××¤××× â¢ ×××¨×× ××××¡×××¨× ×©× ×¡××× × â¢ ×¡××¨×§××× ××× ×§×¨××¤××××¡ ××¤× ××××§× â¢ ×××¨×× ××××¡×××¨× ×©× ×¡× ×'×××× ××× × â¢ ×¤××¨×× ×× ×¨× ××¦'×× ×§××× ××¨× â¢ ×¤×××¦× ××× ×××¨××§××× â¢ ×××¨×× ××××¡×××¨× ×©× ×¤××× ×¦× â¢ ×××¨×× ××××¡×××¨× ×©× ×¤××¨× ×¦× â¢ ×××¨×× ××××¡×××¨× ××¤×¨××¨× â¢ ×§×¨×¡×¤× ×'××× â¢ ××××£ ××××××¤×××× × â¢ ×××× ××× ××× ×× ××¦×¨××× ××××§×××× ××¨××× × â¢ ×××¨×× ××××¡×××¨× ×©× ×¨××× ××¨×××© ×××¡ ××§×××© ×× ×× × ×××¢×× ××§×¡××¨× ××¨××××¨×××× ×××××××§×ª ×¤×××××¡ ××§×××© ××××¥ ××××××ª â¢ ×× ×××× ××¡×××× ×× â¢ × ××¤× ××¨×××ª ××¨×××ª ××××××× ××××¨× ×× × (××©××ª××£ ×¢× ×©×××××¥) â¢ ××¨× ×××××××××× â¢ ×××§×× ×××× ×©× ××××××¨××× ××××××× â¢ ××ª× ××××× ×¡×××ª ××¤×¨×××¡×××¨××× ×××¨× ××××¤×× (×¢× ×××© ×××× ××ª ×××¨××ª) â¢ ××¨ ××× × â¢ ×××××××ª ×××× ×× ×©× ××©×¤××ª ××××¦'× ××××¡×§× × â¢ × ××£ ×××¨××× ×©× ×¤××××× ××: ××× ××-×¨×××¨× ×××× ×¤×¨××× â¢ ×××ª×¨×× ××¢×¨××××-× ××¨×× ××× ××¤××¨×× ×××§×ª××¨×××ª ×©× ×¦'×¤×× ×××× ×¨×××× â¢ ××¢×¨××ª ×××©××¨ ××¢×ª××§×× ××××¨××©××ª××× ×©× ××¨× ××§×¨×¤××× ××©× ××××¨×× ×××¨×× ××××¨××¤× (×¢× ×©××¢ ×¢×©×¨× ×××× ××ª × ××¡×¤××ª) â¢ ××¤×¢×× ×××× × ×××× ×¦××× ××× ××× ×××××ª ×-16 ××-17: ×¡××× ×× ××¨× ×××¢×¨× ×¡××× ×× ×××¨ (×¢× ××× ×× ××¨× ××§×¨×××××) â¢ ×××××¨××× â¢ ×××¢××ª ××¤×¨××¡×§× ×©× ×§×× ×××× × ××××××××××× × â¢ ×××××¨× ××¤×¨×¡×§× ×©× ×¤×××× ××××× ×-14 â¢ ×¢×¨× ××¡×¤× ×××××××ª ×©× ×××¨××¤× (××× ×¢× ×©×© ×××× ××ª): ××× ××§××× × ××¨×× â¢ ×××¨×××××ª ××¤××¨×××§× ×©× ××××× ×× â¢ ×§×¨×¡× ×××¢×¨××ª ××××¤××¨××××× ×××¤× ×× ×× ××¦×¤×× ××× |
 |

| ×××××× ×¡×× ××× ×¡×§"××¡×× ××× ×¡×§"× ××ª×¨× ×××¨×©×ª ×¢×××××ª ××§×¨×××ª ××××ª××§× |
| --- |
|
|  |
| --- |
| ×§×¨×××ª ××××ª××§× â¢ ×××¨×× ××××¡×××¨× ×©× ×¨××× ××¨×××© ×××¡ ××§×××© ×× ×× × ×××¢×× ××§×¡××¨× ××¨××××¨×××× ×××××××§×ª ×¤×××××¡ ××§×××© ××××¥ ××××××ª |
 |

|  ×¨××× |
| --- |
| ×¨×××¢× ×¨××× | ××¡×§×××××× × â¢ ×××¨×× â¢ ×¦'××× â¢ ××¡×××¦'×× â¢ ××¨×¡××××¨× â¢ ××¨××× â¢ ×××××××× â¢ ××× ×× â¢ ×¨×××× â¢ ×¨××¤× â¢ ×¡××××¡×××× × â¢ ×¡× ×¡×× â¢ ×¤×¨××× â¢ ×¡× ×'××××¡×××§×× â¢ ×¡× ××× ×'×× â¢ ×¤××¨××× × â¢ ×¤×× ×× â¢ ×¤×× ×× â¢ ×§××¡××¨× ×¤×¨×××¨×× â¢ ×§×××× × â¢ ×§××¤× ××¨×¦×× â¢ ×§××¤×××× |  |
| ××ª×¨×× ××¨××××× | ×§××××¡×××× â¢ ×××¨×§×ª ××¨××× â¢ ××××¨ ×× ×¦×× â¢ ×¤×××¦× ×× ×¤××¤××× â¢ ×¤×××¦× × ×××× × â¢ ×¤××¨×× ×¨×××× ×× â¢ ××××¨×××ª ××¡×¤×¨××××ª â¢ ××¤× ×ª××× |
| ×× ×¡×××ª | ×××××××§××ª ××¤××¨×××¨×××××ª â¢ ××××××§×ª ×¡× ×× ××¨×× ××'××¨× â¢ ××××××§×ª ×××× × ××§×××© ××××¨×× × â¢ ×¡× ×× ××¨×× ×× ×¤××¤××× â¢ ×¡× ×× ××¨×× ×¡××¤×¨× ××× ×¨××× â¢ ××××××§×ª ×¤×××××¡ ××§×××© ××××¥ ××××××ª â¢ ×¡× ×× ××¨×× ××× ×××¨××§××× ××¡× ×× ××¨×× ××× ××× ××¡×× ×× |
| ××××××× ×× | ××¨××× ××¨××¨×× × â¢ ×××¨×× ×××¨××× â¢ ××××¨×× ×××××××ª ×××× ××ª ××××¨× ××ª â¢ ××××¨×× ××¢××¨×× ××ª ×××× ××ª ××××¨× ××ª â¢ ×××××××× ×××××× ×©× ×¨××× â¢ ×××××××× ××ª×¨×××ª ××¨××××ª â¢ ××××××× × ××××ª××§× â¢ ××××××× ××©××× â¢ ×××××××× ×× ××§×¤×××××× ××× â¢ ×§×××¡××¨× ×× ××¨×× ×× â¢ MAXXI |
| ××××ª××§× | ××××××§×ª ×¤××¨××¡ ××§×××© â¢ ××§×¤×× ××¡××¡××× ××ª â¢ ×××¨×ª ×¡× ××× ×'×× |
| ×©××¢ ×××¢××ª ×¨××× | ×××¢×ª ××××× ××× â¢ ×××¢×ª ××¡×§×××××× × â¢ ×××¢×ª ××××× ××××¡ â¢ ×××¢×ª ××¤××××××× â¢ ×××¢×ª ××§××××¨×× ××××¡ â¢ ×××¢×ª ××§×¤×××××× â¢ ×××¢×ª ×§××××××¡ |
| ×××¨ | × ××¨ ×××××¨ â¢ ×××××ª ×¨××× â¢ ×× ×××××¨ â¢ ××××© ××××¢×ª ×©× ×¨××× â¢ ×¡×¤××× ×¦× â ××× ×××¨×¡×××ª ×¨××× |
| ×¤××¨×× ×¨××× |

|  |  |
| --- | --- |
| ××§×¨×ª ××××××ª ×¢×¨×××ª ×× ×ª×× ×××××§×× ×ª×× ×× |
* NLI: 987007257324505171
* GND: 4262377-7
* ISNI: 0000 0001 2112 7762
* VIAF: 157731134
* WorldCat: lccn-n82115587

 |