Nisha

Weiblicher Vorname
Indischer Personenname

Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported

'''Nisha''' (निशा) ist ein weiblicher [[Vorname]] aus Indien. Er kommt aus dem [[Sanskrit]] und bedeutet „Nacht“.<ref>http://www.behindthename.com/nmc/ind2.php</ref>

== Namensträgerinnen ==
* [[Nisha Ayub]] (* 1979), malaysische Transgender-Aktivistin
* [[Nisha Ganatra]] (* 1974), kanadische Schauspielerin, Filmregisseurin und Drehbuchautorin
* [[Nisha Kataria]] (* 1986), US-amerikanische Sängerin
* [[Nisha Kurban-Baboe]], surinamische Diplomatin
* [[Nisha Mohota]] (* 1980), indische Schachspielerin

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Weiblicher Vorname]]
[[Kategorie:Indischer Personenname]]

Abstract:
Nisha (निशा) ist ein weiblicher Vorname aus Indien. Er kommt aus dem Sanskrit und bedeutet „Nacht“.
night, vision, dream

**Nisha** (à¤¨à¤¿à¤¶à¤¾) ist ein weiblicher Vorname aus Indien. Er kommt aus dem Sanskrit und bedeutet "Nacht".
night, vision, dream (Hindi book of names)

NamenstrÃ¤gerinnen
-----------------

* Nisha Ayub (\* 1979), malaysische Transgender-Aktivistin
* Nisha Ganatra (\* 1974), kanadische Schauspielerin, Filmregisseurin und Drehbuchautorin
* Nisha Kataria (\* 1986), US-amerikanische SÃ¤ngerin
* Nisha Kurban-Baboe, surinamische Diplomatin
* Nisha Mohota (\* 1980), indische Schachspielerin

Einzelnachweise
---------------

1. â  http://www.behindthename.com/nmc/ind2.php


Pawel Widanow

Personendaten
Infobox Fußballspieler
BgS
NFTPlayer
Weltfussball

Mann
Fußballspieler (Lokomotive Plowdiw)
Fußballspieler (Slawia Sofia)
Geboren 1988
Fußballspieler (Zagłębie Lubin)
Fußballnationalspieler (Bulgarien)
Fußballspieler (ZSKA Sofia)
Fußballspieler (Rapid Bukarest)
Bulgare
Fußballspieler (Wichren Sandanski)
Fußballspieler (Trapani Calcio)
Fußballspieler (Górnik Zabrze)
Fußballspieler (Beroe Stara Sagora)
Fußballspieler (Atlantas Klaipėda)

{{Infobox Fußballspieler
| kurzname =
| bildname = Pavel vidanov (cropped).JPG
| bildunterschrift =Pawel Widanow (2010)
| langname =
| geburtstag = [[8. Januar]] [[1988]]
| geburtsort = [[Sofia]]
| geburtsland = [[Bulgarien]]
| sterbedatum =
| sterbeort =
| sterbeland =
| größe = 186 cm
| position = [[Abwehrspieler#Fußball|Abwehrspieler]]
| jugendvereine_tabelle =
{{Team-Station|{{0|0000}}–2006|[[ZSKA Sofia]]}}
| vereine_tabelle =
{{Team-Station|2006–2011|[[ZSKA Sofia]]        |50 (0)}}
{{Team-Station|2007–2008|[[Wichren Sandanski]] |14 (0)|leihe=ja}}
{{Team-Station|2011     |[[Rapid Bukarest]]    | 6 (0)|leihe=ja}}
{{Team-Station|2012–2014|[[Zagłębie Lubin]]    |55 (0)}}
{{Team-Station|2014–2015|[[Trapani Calcio]]    | 4 (1)}}
{{Team-Station|2015–2016|[[Górnik Zabrze]]     |13 (0)}}
{{Team-Station|2016–2017|[[Lokomotive Plowdiw]]|25 (1)}}
{{Team-Station|2017–2018|[[Beroe Stara Sagora]]|23 (0)}}
{{Team-Station|2018     |[[Slavia Sofia]]|1 (0)}}
{{Team-Station|2019–    |[[FK Atlantas Klaipėda]]|1 (0)}}
| nationalmannschaft_tabelle =
{{Team-Station|2007     |[[Bulgarische Fußballnationalmannschaft (U-19-Junioren)|Bulgarien U-19]]| 2 (0)}}
{{Team-Station|2009     |[[Bulgarische Fußballnationalmannschaft (U-21-Männer)|Bulgarien U-21]]  |11 (0)}}
{{Team-Station|2009–2014|[[Bulgarische Fußballnationalmannschaft|Bulgarien]]                     | 5 (0)}}
| trainer_tabelle =
| lgupdate = 30. April 2019
| nmupdate =
}}
'''Pawel Widanow''' (auch '''Pavel Vidanov''' geschrieben, {{BgS|Павел Виданов}}; * [[8. Januar]] [[1988]] in [[Sofia]]) ist ein [[Bulgarien|bulgarischer]] [[Fußball]]spieler.

== Karriere ==
=== Verein ===
Widanow begann seine Karriere bei [[ZSKA Sofia]], wo er 2006 in die erste Mannschaft geholt wurde. In seiner ersten Saison kam er auf zwei Einsätze. ZSKA wurde Vizemeister. 2007/08 spielte er für eine Saison leihweise bei [[Wichren Sandanski]], mit welchen er Platz zehn erreichen konnte. Für die Saison 2008/09 kehrte er nach Sofia zurück und wurde abermals Vizemeister. 2009/10 gab er sein Debüt auf europäischer Klubebene. In der 3. Runde zur [[Europa League|Europa-League]]-Qualifikation gegen [[Derry City]] am 30. Juli 2009 spielte Widanow durch. Das Spiel wurde 1:0 gewonnen. Am Ende der Meisterschaft wurde ZSKA wiederum Zweiter.

In der Rückrunde 2010/11 wurde Widanow an den rumänischen Klub [[Rapid Bukarest]] ausgeliehen, konnte sich dort aber nicht durchsetzen. Nach seiner Rückkehr zu [[ZSKA Sofia]] absolvierte er ein Spiel in der bulgarischen Liga, bevor er Anfang 2012 an den [[Polen|polnischen]] [[Ekstraklasa|Erstligisten]] [[Zagłębie Lubin]] verkauft wurde. Für diesen spielte er insgesamt zwei Jahre, bevor er kurzzeitig für eine Saison bei [[Trapani Calcio]] unter Vertrag stand. Im Jahr 2015 kehrte Widanow zurück nach Polen und unterschrieb bei [[Górnik Zabrze]]. Nach dem [[Ekstraklasa 2015/16|Abstieg 2016]] verließ er den Klub wieder und schloss sich dem bulgarischen Erstligisten [[Lokomotive Plowdiw]] an. Ein Jahr später ging er zu [[Beroe Stara Sagora]]. Zur Saison 2018/19 spielte er sechs Monate für [[Slavia Sofia]]. Doch nach nur einem Ligaeinsatz wechselte Widanow in der Winterpause zu [[FK Atlantas Klaipėda]] nach [[Litauen]].

=== Nationalmannschaft ===
Widanow absolvierte fünf Partien für die bulgarische Nationalmannschaft. Sein Debüt gab er am 12. August 2009 im freundschaftlichen Länderspiel gegen [[Lettische Fußballnationalmannschaft|Lettland]], als er in der 73. Minute eingewechselt wurde. Das Spiel wurde 1:0 gewonnen.

== Weblinks ==
* {{NFTPlayer|ID=32793}}
* {{Weltfussball|pavel-vidanov}}
* [http://www.romaniansoccer.ro/players/v/vidanov_pavel.shtml Pawel Widanow auf romaniansoccer.ro] (englisch)
* [http://guardian.touch-line.com/?Lang=0&CTID=57&CPID=120&pStr=Player&PLID=203101&TEID=329 Pawel Widanow auf guardian.touch-line.com]

{{SORTIERUNG:Widanow, Pawel}}
[[Kategorie:Fußballnationalspieler (Bulgarien)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (ZSKA Sofia)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Wichren Sandanski)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Rapid Bukarest)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Zagłębie Lubin)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Trapani Calcio)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Górnik Zabrze)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Lokomotive Plowdiw)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Beroe Stara Sagora)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Slawia Sofia)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Atlantas Klaipėda)]]
[[Kategorie:Bulgare]]
[[Kategorie:Geboren 1988]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Widanow, Pawel
|ALTERNATIVNAMEN=Виданов, Павел (bulgarisch); Vidanov, Pavel (englische Transkription)
|KURZBESCHREIBUNG=bulgarischer Fußballspieler
|GEBURTSDATUM=8. Januar 1988
|GEBURTSORT=[[Sofia]], Bulgarien
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Abstract: Pawel Widanow ist ein bulgarischer Fußballspieler.

Pawel Widanow

<img alt="" class="mw-file-element" data-file-height="1412" data-file-type="bitmap" data-file-width="1269" decoding="async" height="250" resource="./Datei:Pavel_vidanov_(cropped).JPG" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Pavel_vidanov_%28cropped%29.JPG/225px-Pavel_vidanov_%28cropped%29.JPG" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Pavel_vidanov_%28cropped%29.JPG/337px-Pavel_vidanov_%28cropped%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Pavel_vidanov_%28cropped%29.JPG/449px-Pavel_vidanov_%28cropped%29.JPG 2x" width="225"/>
Pawel Widanow (2010)

Personalia

Geburtstag
8. Januar 1988

Geburtsort
Sofia, Bulgarien

Größe
186 cm

Position
Abwehrspieler

Junioren

Jahre
Station

0000–2006
ZSKA Sofia

Herren

Jahre
Station
Spiele (Tore)1

2006–2011
ZSKA Sofia
50 (0)

2007–2008
→ Wichren Sandanski  (Leihe)
14 (0)

2011
→ Rapid Bukarest  (Leihe)
6 (0)

2012–2014
Zagłębie Lubin
55 (0)

2014–2015
Trapani Calcio
4 (1)

2015–2016
Górnik Zabrze
13 (0)

2016–2017
Lokomotive Plowdiw
25 (1)

2017–2018
Beroe Stara Sagora
23 (0)

2018
Slavia Sofia
1 (0)

2019–
FK Atlantas Klaipėda
1 (0)

Nationalmannschaft

Jahre
Auswahl
Spiele (Tore)

2007
Bulgarien U-19
2 (0)

2009
Bulgarien U-21
11 (0)

2009–2014
Bulgarien
5 (0)

1 Angegeben sind nur Ligaspiele.
 Stand: 30. April 2019

**Pawel Widanow** (auch **Pavel Vidanov** geschrieben, bulgarisch ÐÐ°Ð²ÐµÐ» ÐÐ¸Ð´Ð°Ð½Ð¾Ð²; \* 8. Januar 1988 in Sofia) ist ein bulgarischer FuÃballspieler.

Karriere
--------

### Verein

Widanow begann seine Karriere bei ZSKA Sofia, wo er 2006 in die erste Mannschaft geholt wurde. In seiner ersten Saison kam er auf zwei EinsÃ¤tze. ZSKA wurde Vizemeister. 2007/08 spielte er fÃ¼r eine Saison leihweise bei Wichren Sandanski, mit welchen er Platz zehn erreichen konnte. FÃ¼r die Saison 2008/09 kehrte er nach Sofia zurÃ¼ck und wurde abermals Vizemeister. 2009/10 gab er sein DebÃ¼t auf europÃ¤ischer Klubebene. In der 3. Runde zur Europa-League-Qualifikation gegen Derry City am 30. Juli 2009 spielte Widanow durch. Das Spiel wurde 1:0 gewonnen. Am Ende der Meisterschaft wurde ZSKA wiederum Zweiter.

In der RÃ¼ckrunde 2010/11 wurde Widanow an den rumÃ¤nischen Klub Rapid Bukarest ausgeliehen, konnte sich dort aber nicht durchsetzen. Nach seiner RÃ¼ckkehr zu ZSKA Sofia absolvierte er ein Spiel in der bulgarischen Liga, bevor er Anfang 2012 an den polnischen Erstligisten ZagÅÄbie Lubin verkauft wurde. FÃ¼r diesen spielte er insgesamt zwei Jahre, bevor er kurzzeitig fÃ¼r eine Saison bei Trapani Calcio unter Vertrag stand. Im Jahr 2015 kehrte Widanow zurÃ¼ck nach Polen und unterschrieb bei GÃ³rnik Zabrze. Nach dem Abstieg 2016 verlieÃ er den Klub wieder und schloss sich dem bulgarischen Erstligisten Lokomotive Plowdiw an. Ein Jahr spÃ¤ter ging er zu Beroe Stara Sagora. Zur Saison 2018/19 spielte er sechs Monate fÃ¼r Slavia Sofia. Doch nach nur einem Ligaeinsatz wechselte Widanow in der Winterpause zu FK Atlantas KlaipÄda nach Litauen.

### Nationalmannschaft

Widanow absolvierte fÃ¼nf Partien fÃ¼r die bulgarische Nationalmannschaft. Sein DebÃ¼t gab er am 12. August 2009 im freundschaftlichen LÃ¤nderspiel gegen Lettland, als er in der 73. Minute eingewechselt wurde. Das Spiel wurde 1:0 gewonnen.

Weblinks
--------

* Pawel Widanow in der Datenbank von National-Football-Teams.com (englisch)
* Pawel Widanow in der Datenbank von weltfussball.de
* Pawel Widanow auf romaniansoccer.ro (englisch)
* Pawel Widanow auf guardian.touch-line.com

| Personendaten |
| --- |
| NAME | Widanow, Pawel |
| ALTERNATIVNAMEN | ÐÐ¸Ð´Ð°Ð½Ð¾Ð², ÐÐ°Ð²ÐµÐ» (bulgarisch); Vidanov, Pavel (englische Transkription) |
| KURZBESCHREIBUNG | bulgarischer FuÃballspieler |
| GEBURTSDATUM | 8. Januar 1988 |
| GEBURTSORT | Sofia, Bulgarien |


Nikolaiviertel

Nikolaus von Myra als Namensgeber
Baudenkmal in Berlin
Wikipedia:Gesprochener Artikel
Ort in Berlin
Berlin-Mitte
Rekonstruiertes Bauwerk in Berlin

[[Datei:Nikolaikirche, Berlin-Mitte.JPG|mini|hochkant=1.5|Blick vom Rathausturm auf das Nikolaiviertel]]

Das '''Nikolaiviertel''' im [[Berlin]]er Ortsteil [[Berlin-Mitte|Mitte]] ist das älteste Siedlungsgebiet der Hauptstadt. Im [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] fast vollständig zerstört, wurde es 1980–1987 im Auftrag des [[Magistrat von Berlin#DDR|Magistrats]] von [[Ost-Berlin]] anlässlich der [[750 Jahre Berlin|750-Jahr-Feier]] der Stadt unter der Leitung des Architekten [[Günter Stahn]] wiederaufgebaut. Rund um die rekonstruierte [[Nikolaikirche (Berlin)|Nikolaikirche]] entstand auf annähernd [[Mittelalter|mittelalterlichem]] Grundriss ein Ensemble aus fiktiv arrangierten [[Bürgerhaus|Bürgerhäusern]] in traditioneller Bauweise sowie Ortbetonbauten mit Vorhangfassaden die oft mit [[Plattenbau]]ten verwechselt werden.<ref>[https://www.berlin.de/landesdenkmalamt/denkmale/liste-karte-datenbank/denkmaldatenbank/daobj.php?obj_dok_nr=09011266 ''Nikolaiviertel'' in der Denkmaldatenbank des Landesdenkmalamts Berlin]</ref> Das [[Baudenkmal]] gehört heute zu den Sehenswürdigkeiten Berlins.

== Lage ==
{{Linkbox Historische Stadtviertel in Berliner Stadtkern}}

Das Nikolaiviertel ist eines von ehemals vier Vierteln im [[Berliner Bezirke#Kommunale Gliederung im 19. Jahrhundert|historischen Stadtteil]] [[Alt-Berlin]], der zum heutigen Ortsteil Mitte gehört. Der von der [[Nikolaikirche (Berlin)|Nikolaikirche]] abgeleitete Name existiert seit mindestens 1727<ref>C. E. Geppert: ''Chronik von Berlin von Entstehung der Stadt bis heute''. Berlin 1840, S. 483; {{archive.org |bub_gb_Bd0AAAAAcAAJ |Blatt=483}}.</ref> und wird seit dem Wiederaufbau 1987 wieder verwendet.

Stadtplanerisch gehört das Viertel ([[Lebensweltlich orientierte Räume]])<ref>„Die wichtigste kleinräumige Gliederung für Berlin ist die der Lebensweltlich orientierten Räume (LOR), deren räumliche Abgrenzung nach fachlichen Kriterien festgelegt wurde, während die Raumabgrenzungen der Regionalstatistik [statistische Gebiete] auf Grenzen der administrativen Einheiten basieren.“</ref> zum Prognoseraum „Zentrum  01“, das für die Statistik mit 01011303 bezeichnet wird: Bezirksregion 13 (Alexanderplatz) und darin Planungsraum 3 (Alexanderplatzviertel).<ref>[http://sozialraumdaten.kiezatlas.de/seiten/2014/12/?lor=01011303 Migration, Staatsangehörigkeit und Altersverteilung.] Kiezatlas.de – Das Nikolaiviertel im Südwesten umfasst 5,8 [[Hektar|ha]] der 132 ha des [https://fbinter.stadt-berlin.de/fb/index.jsp?loginkey=zoomStart&mapId=k5_farbe@senstadt&bbox=390947,5819401,393056,5820529 Planungsraums].</ref> Die Spree ist im Planungsraum eingeschlossen. Von etwa 1870 bis 1884 gehörte laut Adressbuch das Karree zum Polizeirevier 21, und zum Rathaus-, Stralauerstraßen- und Nikolaikirchhofbezirk.<ref>{{Berliner Adressbuch|1870|1399|1.– der Stadt-Bezirke … |Teil=Teil 5 |Seite=72}}</ref>

* Begrenzende Straßen:
** ''Burgstraße'', seit 1984: (zwischen Rathausstraße und Mühlendammbrücke) als Spreeufer
** ''Königstraße'', seit 1951: Rathausstraße
** [[Spandauer Straße]]
** [[Molkenmarkt]]: mit der Verbreiterung des Mühlendamms rückte der Platz ''Molkenmarkt'' nach Osten
** [[Mühlendamm (Berlin)|Mühlendamm]], 1984 mit dem Ausbau der [[Bundesstraße 1|B 1]] zwischen Gruner- und [[Leipziger Straße (Berlin)|Leipziger Straße]] wurde der Mühlendamm von 13 auf 50 Meter verbreitert.
* [[Fußgängerzone]] innerhalb des Viertels:
** Eiergasse: im regionalen Bezugssystem (RBS) mit 47 Metern als Fußweg eingetragen
** ''Molkenstraße'', hieß bis 1862 ''Bollengasse'' und wurde 1984 in die Poststraße einbezogen.
** Nikolaikirchplatz, von 1781 bis 1901 ''Nicolaikirchhof'', dazu die ''Nicolaikirchgasse'': im regionalen Bezugssystem (RBS) sind 60 Meter als Fußweg und 120 Meter als Platz notiert.
** [[Poststraße (Berlin)|Poststraße]]: im regionalen Bezugssystem (RBS) sind 113 Meter als Fußweg eingetragen.
** Propststraße, bis 1723 ''Kannegießer-Gasse'', bis 1845 ''Probstgasse'': Im regionalen Bezugssystem (RBS) sind 290 Meter als Fußweg und 35 Meter als Platz eingetragen.
** Am Nussbaum, 1984 als Fußgängerzone zwischen Spandauer Straße und Propstraße geschaffen, nach dem [[Zum Nußbaum|historischen Restaurant]] benannt. Im regionalen Bezugssystem (RBS) mit 113 Metern als Fußweg eingetragen.

== Geschichte ==

=== Mittelalter ===
[[Datei:Nikolaikirchgasse Berlin ca. 1885.jpg|mini|Nikolaikirchgasse, um 1880]]
[[Datei:Nikolaiviertel, Berlin 1880.jpg|mini|Nikolaikirchhof und Eiergasse, um 1880]]

Ursache für die Gründung der beiden Orte [[Alt-Berlin|Berlin]] und [[Alt-Kölln|Kölln]] war der zwischen 1220 und 1230 gebaute [[Mühlendamm (Berlin)|Mühlendamm]].<ref>[[Wolfgang Ribbe]] (Hrsg.): ''Geschichte Berlins''. Band 1. München 1987, S. 152 f.</ref> Im Zentrum der Siedlung Berlin am östlichen Spreeufer wurde um das Jahr 1230 die Kirche St. Nikolai fertiggestellt, eine [[Romanik|spätromanische]] [[Basilika (Bautyp)|Feldsteinbasilika]]. Zur gleichen Zeit entstand direkt gegenüber am westlichen Ufer auf der [[Spreeinsel]] die [[Petrikirche (Berlin-Cölln)|Petrikirche]] als Mittelpunkt für das etwas kleinere Kölln, das im Jahr 1237 erstmals urkundlich erwähnt wird. Das Jahr galt als Grundlage für die Stadtjubiläen 1937 (700 Jahre) und 1987 ([[750 Jahre Berlin|750 Jahre]]), obwohl die einzig erhaltene Bestätigungsurkunde erst von 1238 datiert und in ihr nur Kölln, nicht aber Berlin erwähnt wird. Genaueres ist über die Anfänge der beiden Städte nicht bekannt, eventuelle schriftliche Zeugnisse – Gründungsurkunden oder dergleichen – sind vermutlich beim Stadtbrand von 1380 vernichtet worden.

Die erste erhaltene Urkunde mit der Erwähnung Köllns stammt vom 28. Oktober 1237. Berlin wird erst am 26. Januar 1244 in einem Schriftstück genannt. Weil beide Städte bald zusammenwuchsen, gilt 1237 als Geburtsjahr Berlins, die großen Stadtjubiläen orientieren sich an diesem Datum. Am 20. März 1307 wurden die beiden Orte zur Doppelstadt Berlin-Kölln vereinigt, 1486 machte der [[Kurfürst]] [[Johann Cicero]] sie zu seiner ständigen [[Residenzstadt|Residenz]]. Zu dieser Zeit war die Siedlung zu einem bedeutenden Handelsplatz herangewachsen, der sich im 14. Jahrhundert auch der [[Hanse]] angeschlossen hatte.

Wachsende Wirtschaftskraft und relativer Wohlstand erlaubten es der [[Ständeordnung|Bürgerschaft]], ihr zentrales Bauwerk, die Nikolaikirche, schon um 1264 wesentlich umzubauen. Es entstand eine [[Gotik|gotische]] [[Hallenkirche]], die auch in den folgenden Jahrhunderten immer wieder verändert wurde. Wesentliches Merkmal der Kirche und des alten Berliner Stadtzentrums blieb aber bis zum Ende des 19. Jahrhunderts die asymmetrische mittelalterliche Fassade mit dem einen, schlanken Turm, der erst in den 1870er Jahren durch einen [[Neugotik|neogotischen]] Doppelturm ersetzt wurde. Während Berlin sich ringsherum ständig ausdehnte und neue städtische Zentren sich bildeten, veränderte sich das Nikolaiviertel kaum; hauptsächlich Handwerker wohnten und arbeiteten in den engen, winkligen Gassen. Ein beträchtlicher Teil des heutigen Nikolaiviertels nahm teil an der Berliner [[Zentrumsbildung|Citybildung]] und wurde mit Geschäftsbauten bebaut, eines der größten Gebäude war ab Ende des 19. Jahrhunderts das fast den ganzen Bereich zwischen Spandauer, König-, Post- und Probststraße einnehmende [[Kaufhaus Nathan Israel]].

=== Umgestaltungspläne in der NS-Zeit ===

Im Zusammenhang mit der 700-Jahr-Feier Berlins im Jahr 1937 während der [[Zeit des Nationalsozialismus]] begannen Planungen, das Viertel um die Nikolaikirche grundlegend umzugestalten. Dazu war vorgesehen, die als minderwertig empfundene Bebauung, die sich in äußerst baufälligem, marodem und für die Bewohner teils unerträglichem Zustand befand, größtenteils abzutragen. An ihre Stelle sollte ein Freilichtmuseum treten. In diesem Forum wären Fassaden wertvoller historischer Bürgerhäuser aufgestellt worden, die an anderen Stellen der Stadt in Umsetzung der Planungen für die ''[[Welthauptstadt Germania]]'' abgetragen worden wären. In diesem Zusammenhang wurde 1938 die Nikolaikirche [[profan]]iert; die öffentliche Begründung lautete „Umnutzung als Musikdom“.<ref>Benedikt Goebel: ''Der Umbau Alt-Berlins zum modernen Stadtzentrum'', Berlin 2003</ref>

=== Zweiter Weltkrieg und Nachkriegszeit ===

Im [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]], zwischen 1943 und 1945, ging das Altstadtviertel im [[Luftangriffe der Alliierten auf Berlin|Bombenhagel]] und bei Straßenkämpfen zugrunde.<ref>[https://fbinter.stadt-berlin.de/fb/index.jsp?loginkey=zoomStart&mapId=gebschaden@senstadt&bbox=24672,20872,25621,21381 Gebäudeschäden 1945 am Nikolaiviertel]</ref> Nach Kriegsende wurden die Überreste beseitigt, auch einige weniger zerstörte Gebäude abgerissen.<ref>[https://fbinter.stadt-berlin.de/fb/index.jsp?loginkey=zoomStart&mapId=k_luftbild1953@senstadt&bbox=391454,5819492,392385,5819992 Erhaltene Bebauung an der Nikolaikirche auf Luftbild, 1953] (Maßstab 1:22.000)</ref> In der Berliner Stadtplanung spielte das Gebiet jahrzehntelang keine Rolle. Die Verwaltung [[Ost-Berlin]]s konzentrierte sich auf möglichst effektive Wohnraumbeschaffung und auf großräumig-repräsentative Bauvorhaben wie die ''[[Karl-Marx-Allee|Stalinallee]]''. Die Vernachlässigung des historischen Stadtzentrums<ref>[https://fbinter.stadt-berlin.de/fb/index.jsp?loginkey=zoomStart&mapId=k5_farbe@senstadt&bbox=391521,5819526,392244,5819915 Das Nikolaiviertel auf der Karte von Berlin 1:5000 (K5-Farbausgabe)]</ref> wird aus einem Planungsbeitrag von 1959 deutlich: An Stelle der Nikolaikirche und der verbliebenen Bebauung sollte die Spree zu einem Hafenbecken für Ausflugsdampfer im Rahmen des Baus des [[Zentrales Regierungshochhaus der DDR|Zentralen Regierungshochhauses der DDR]] erweitert werden.

== Wiederaufbau des Nikolaiviertels ==

=== Planung und Bau ===
[[Datei:Bundesarchiv Bild 183-1987-0128-303, Berlin, Nikolaiviertel, Nikolaikirche, Rotes Rathaus, Fernsehturm.jpg|mini|Blick von der [[Fischerinsel (Berlin)|Fischerinsel]] auf das neue Nikolaiviertel, 1987]]
[[Datei:Gerichtslaube Berlin Aussen.jpg|mini|hochkant|Rekonstruierte [[Gerichtslaube (Berlin)|Gerichtslaube]] in der Poststraße (ursprünglicher Standort: Spandauer Straße Ecke Rathausstraße)]]

Die Situation änderte sich erst, als für 1987 die 750-Jahr-Feier Berlins bevorstand. Die Stadtverwaltung zeigte eine neue Wertschätzung für die historischen Wurzeln und plante, auf dem Brachland ein attraktives und auch [[Tourismus|touristisch]] anziehendes Stadtviertel zu entwickeln. Ein programmatisches Papier verlangte, der [[Historischer Stadtkern|alte Stadtkern]] solle „seiner historischen Bedeutung gemäß mit neuen, rekonstruierten und wiederaufgebauten Gebäuden, Straßen und Plätzen […] so zu einer harmonischen Einheit geformt werden, daß der lebendige Bezug zum Ursprünglichen […] erlebbar ist“. Das Bauvorhaben wurde im Jubiläumsjahr 1987 fertiggestellt. Wie die meisten Rekonstruktionen zerstörter Gebäude und Abschnitte wird auch das Nikolaiviertel seitdem unterschiedlich beurteilt.

Im Verlauf des Wiederaufbaus des Viertels wurden die wenigen vorhandenen Gebäude restauriert. Hinzu wurden zahlreiche Neubauten errichtet, teils mit historisierenden Fassaden, teils in Ortbetonbauweise in „Berliner Wandbauweise“ mit vorgehängten Fassaden angereichert mit Giebeln, [[Ornament]]en und schmiedeeisernem Zierrat, aber auch mit Kippfenstern und modern zugeschnittenen Wohnungen. Von den [[Rekonstruktion (Architektur)|Rekonstruktionen]] sind die [[Bürgerhäuser hinter der Nikolaikirche]] wohl am originalgetreuesten. Dies trifft auch für die [[Bürgerhäuser am Molkenmarkt]] zu, obwohl die Zusammenstellung der Häuser eine freie Collage darstellt.

Die im Zweiten Weltkrieg bis auf die Außenmauern zerstörte Nikolaikirche wurde, bis auf die Turmhelme, in ihrer bis zur Zerstörung bestehenden Form wiederhergestellt. Eine Reihe von kleinen Bürgerhäusern, vor allem im Umkreis der Kirche, entstand in historischen Formen vollständig neu. Das 1936 am Mühlendamm abgetragene [[Ephraim-Palais]] wurde unter Verwendung von Originalteilen der Fassade um zwölf Meter versetzt von seinem ursprünglichen Standort neu aufgebaut. Das Gasthaus ''[[Zum Nußbaum]]'', einst Stammlokal prominenter Künstler wie [[Heinrich Zille]], [[Otto Nagel]] und [[Claire Waldoff]], entstand als Kopie am Nikolaikirchplatz; das vermutlich 1571 erbaute Original befand sich bis zu seiner Zerstörung 1943 in der Fischerstraße 21 in Alt-Kölln. Als weitere historische Gebäude im Nikolaiviertel wurden die [[Gerichtslaube (Berlin)|Gerichtslaube]] des [[Altes Rathaus (Berlin)|Alten Rathauses]], das Restaurant ''[[Zur Rippe]]'' in der Poststraße Ecke Mühlendamm und das Gasthaus ''Zum Paddenwirt'' am Nikolaikirchplatz Ecke Eiergasse rekonstruiert.<ref>Uwe Kieling: ''Historische Adressen im Nikolaiviertel.'' VEB Tourist Verlag, Berlin / Leipzig 1989, ISBN 3-350-00311-7, S. 49–61. (Plan von 1812 und 1987, u. a. Gerichtslaube und kurfürstliche Münze).</ref>

=== Besondere Gebäude ===
[[Datei:Museum Knoblauchhaus 2016.jpg|mini|Museum [[Knoblauchhaus]] in der Poststraße Ecke Nikolaikirchplatz]]
[[Datei:Berlin, Mitte, Nikolaiviertel, Palais Ephraim.jpg|mini|Museum [[Ephraim-Palais]] in der Poststraße Ecke [[Mühlendamm (Berlin)|Mühlendamm]]]]

Einige herausragende Bauwerke unterbrachen die weitgehend erhaltenen mittelalterlichen Strukturen. Am südlichen Rand des Viertels wurde 1766 auf dem Grundstück Mühlendamm Ecke Poststraße das [[Ephraim-Palais]] fertiggestellt, ein außerordentlich gelungenes Beispiel Berliner [[Rokoko]]architektur, im [[Volksmund]] bald „die schönste Ecke Berlins“ genannt. Der Hofjuwelier und Finanzier [[Friedrich II. (Preußen)|Friedrichs des Großen]], [[Veitel Heine Ephraim]], hatte sich hier einen repräsentativen Wohnsitz bauen lassen, geschmückt mit [[Putto|Putten]], steinernen Vasen und mit filigranen, vergoldeten Balkongittern. Ganz in der Nähe steht das [[Knoblauchhaus]], ebenfalls um 1760 im Stil des [[Barock|Spätbarock]] erbaut, seit einem Umbau zu Beginn des 19. Jahrhunderts aber außen von eher [[Klassizismus|frühklassizistischer]] Anmutung; innen verweist noch manches Detail auf den Ursprung im Rokoko. Es war der Wohnsitz einer Einwandererfamilie aus [[Ungarn]], die über mehrere Generationen hinweg betriebsame, wohlhabende und einflussreiche Bürger Berlins hervorbrachte. Schließlich ist das ''Kurfürstenhaus'' erwähnenswert. Es war ursprünglich ein [[Renaissance]]<nowiki/>bau aus rotem [[Sandstein]], im 18. Jahrhundert im Barockstil umgebaut. Seinen Namen erhielt es nach dem Kurfürsten [[Johann Sigismund (Brandenburg)|Johann Sigismund]] (1572–1619), der hierher floh, weil er davon überzeugt war, dass in seinem Schloss die ''[[Weiße Frau]]'' spuke.

In der Berliner Denkmalliste zum [[Bauensemble]] Nikolaiviertel<ref>{{LDLBerlin|09011266}}</ref> aufgenommene Baudenkmale:
* Kurfürstenhaus, Spreeufer 5 und Poststraße 4/5<ref>{{LDLBerlin|09065021|Von Architekt Carl Gause 1895–1896 für Kaufmann Gustav Ebell errichtet, 1927 und 1954 umgebaut.}}</ref>
* Geschäftshaus Poststraße 30<ref>{{LDLBerlin|09011273|1905 entworfen von Architekten Hart und Lesser, erbaut 1906, Umbau um 1987}}</ref>
* [[Knoblauchhaus]], Poststraße 23 und Nikolaikirchplatz<ref>{{LDLBerlin|09011272|Bauherr Nadlermeister und Seidenhändler Johann Christian Knoblauch, 1759–1761, Umbauten 1806, 1952, 1986–1989}}</ref>
* Geschäftshaus Poststraße 21/22 und Nikolaikirchplatz<ref>{{LDLBerlin|09011271|Erbaut um 1870 durch C. A. Schubert, nach 1956 umgebaut}}</ref>
* [[Ephraim-Palais]], Poststraße 16 Ecke Mühlendamm<ref>{{LDLBerlin|09011270|Ursprünglicher Bau unter Einbeziehung eines Gebäudes aus dem 17. Jahrhundert von Architekt Friedrich Wilhelm Diterichs 1762–1766 für Münzpächter und Hofjuwelier Veitel Ephraim errichtet // Als das schönste Rokokopalais Berlins 1936 abgerissen // 1985–1987 wurde es von VEB BMK Ingenieurbau Berlin (1979 Franz Klinger) nach historischem Vorbild unter Verwendung erhaltener Bauteile etwa zwölf Meter von seinem ursprünglichen Standort entfernt rekonstruiert.}}</ref>
* Geschäftshaus Poststraße 13/14<ref>{{LDLBerlin|09011269|Von Architekt Paul Baumgarten d. Ä. entworfen, von Berliner Müllbeseitigung AG (BEMAG) um 1895 errichtet, 1935 und 1994 umgebaut}}</ref>
* Miets- und Geschäftshaus Poststraße 12 Ecke Spreeufer 3<ref>{{LDLBerlin|09011268|Durch Kaufmann Gasse 1893–1894 errichtet, um 1987 umgebaut}}</ref>

=== Straßen und Plätze ===
[[Datei:Mitte Nikolaikirchplatz-001.jpg|mini|Rekonstruierte Bürgerhäuser am Nikolaikirchplatz]]
[[Datei:Bundesarchiv Bild 183-1987-1010-008, Berlin, Gasthaus "Zum Nußbaum".jpg|mini|hochkant|Rekonstruierte Gaststätte ''[[Zum Nußbaum]]'' <small>(ursprünglicher Standort: Fischerinsel)</small>]]

Die Straßen und Gassen des Viertels folgen den überlieferten Grundrissen und sind bis auf die neuzeitlich gehaltene Straße ''Am Nußbaum'' nach historischen Vorbildern [[Pflaster (Belag)|gepflastert]]. Auf einer Fläche von annähernd 50.000 m² leben rund 2000 Einwohner in rund 800 Wohnungen. 33 Ladengeschäfte, 22 Gaststätten und verschiedene [[Museum|museale]] Einrichtungen, wie die Nikolaikirche, das Knoblauchhaus und das Ephraim-Palais stehen den Besuchern zur Verfügung (Stand: 2010).

=== Brunnen und Denkmäler ===

Der Gründungsbrunnen (auch Wappenbrunnen genannt) befindet sich neben dem Eingang zur Nikolaikirche und wurde 1987 nach einem Entwurf von [[Gerhard Thieme]] aus dem Jahr 1928 errichtet. Der Brunnen besteht aus Sandstein und Stahl. Die [[Schmiedeeisen|schmiedeeiserne]] Bekrönung schuf der Kunstschmied Hans-Joachim Kunsch und die Bronzekette fertigte Stefan Kuschel an. Drei Stufen führen zu einem [[achteck]]igen Brunnenbecken von vier Metern Durchmesser. An den Seiten sind Wappen angebracht. In der Mitte steht eine sechs Meter hohe Säule, die von einem Bären bekrönt wird, der ein Wappen mit einem Adler hält. Der im ältesten Siedlungsgebiet Berlins aufgestellte Brunnen soll an die Gründung der Stadt erinnern. In der Eiergasse steht außerdem ein historischer Brunnen mit Metallarbeiten von Hans-Joachim Kunsch.<ref>[https://www.stadtentwicklung.berlin.de/bauen/brunnen/de/mit/13.shtml stadtentwicklung.berlin.de]</ref>

Auf dem Nikolaikirchplatz befinden sich die Bronzeplastiken ''Allegorie der Wissenschaft'' und ''Klio'' von [[Albert Wolff (Bildhauer)|Albert Wolff]]. Sie waren Teil des 1860–1871 geschaffenen und in der [[Nachkriegszeit in Deutschland|Nachkriegszeit]] zerstörten [[Reiterstandbild Friedrich Wilhelms III.|Reiterstandbilds für Friedrich Wilhelm III.]] im [[Lustgarten (Berlin)|Lustgarten]].<ref>[https://www.berlin.de/landesdenkmalamt/denkmale/liste-karte-datenbank/denkmaldatenbank/daobj.php?obj_dok_nr=09060100 ''Allegorie der Wissenschaft und Klio'' in der Denkmaldatenbank des Landesdenkmalamts Berlin]</ref> Des Weiteren befindet sich am Spreeufer auf Höhe der Propststraße die 1849–1853 geschaffene Bronzeplastik ''[[Heiliger Georg (August Kiß)|Heiliger Georg]]''. Sie gehört zu den Hauptwerken von [[August Kiß]] und stand zuvor im Eosanderhof des [[Berliner Schloss|Stadtschlosses]], danach im [[Volkspark Friedrichshain]].<ref>[https://www.berlin.de/landesdenkmalamt/denkmale/liste-karte-datenbank/denkmaldatenbank/daobj.php?obj_dok_nr=09060101 ''Denkmal Hl. Georg'' in der Denkmaldatenbank des Landesdenkmalamts Berlin]</ref> Auf Höhe des Mühlendamms befinden sich neben ''zwei Löwen'' eines unbekannten Bildhauers, die ursprünglich vor der [[Alte Münze (Berlin)|Reichsmünze]] am Molkenmarkt wachten, auch die Skulpturen ''Allegorie der Stärke'' und ''Kriegswissenschaft'' von [[Reinhold Begas]], die vormals in der [[Ruhmeshalle Berlin|Ruhmeshalle]] des Zeughauses standen.<ref>[https://www.berlin.de/landesdenkmalamt/denkmale/liste-karte-datenbank/denkmaldatenbank/daobj.php?obj_dok_nr=09060114 ''Zwei Löwen'' in der Denkmaldatenbank des Landesdenkmalamts Berlin]</ref>

<gallery class="center" caption="Bildergalerie">
   Bundesarchiv Bild 183-1987-0514-029, Berlin, Nikolaikirche, Nikolaiviertel.jpg|Blick vom Rathausturm auf das neue Nikolaiviertel, 1987
   Bundesarchiv Bild 183-1987-0622-006, Berlin, Nikolaiviertel, Wohn- und Geschäftsstraße "Am Nußbaum.jpg|Wohn- und Geschäftsstraße ''Am Nußbaum'', 1988
   Nikolaikirche Berlin April 2007.jpg|Doppelturmfassade der Nikolaikirche
   Nikolaiviertel 2a.jpg|[[Plattenbau]]ten mit historisierenden Formen, dahinter der [[Berliner Fernsehturm|Fernsehturm]]
   Lessing-haus.nikolaiviertel.berlin-mitte.JPG|[[Lessinghaus (Berlin-Mitte)|Lessinghaus]] mit Gedenktafel am Nikolaikirchplatz
   Im Nikolaiviertel.jpg|Plattenbauten mit Ladenschildern in der Propststraße
   Gruendungsbrunnen Berlin2007.jpg|Gründungsbrunnen auf dem Nikolaikirchplatz
   MitteEiergasse.jpg|Historischer Brunnen in der Eiergasse
   Wasserpumpe poststraße nikolaiviertelberlin - 1.jpg|[[Schwengelpumpe]] in der Ecke Post- und Propststraße<ref>Dieser aktive Notwasser-Straßenbrunnen befindet sich in dem 1895 von [[Otto Stahn]] entworfenen Gehäuse. Diese auf Veranlassung des Berliner Magistrats in der [[Kunst- und Glockengießerei Lauchhammer]] hergestellten Brunnen wurden teilweise zur 750-Jahrfeier 1987 restauriert und neu aufgestellt. Diese Brunnen wurden erstmals 1897–1900 im (damaligen) Berliner Stadtgebiet aufgestellt. Im Nikolaiviertel steht ein Brunnen vom Lauchhammer-Brunnen Typ II mit Drachenkopf als Wasseraustritt und Drachen-Symbolen am Schaft und auf dem Kegelabschluss.</ref>
   Bundesarchiv Bild 183-1988-0809-030, Berlin, Reiterskulptur "St.Georg im Kampf mit dem Drachen".jpg|Plastik ''[[Georg (Heiliger)|Heiliger Georg]]'' von [[August Kiß]] am Spreeufer
   Klio hinten.jpg|Plastik ''Klio'' von [[Albert Wolff (Bildhauer)|Albert Wolff]] auf dem Nikolaikirchplatz
   Heinrich Zille Thorsten Stegmann Poststraße Berlin.jpg|Skulptur ''[[Heinrich Zille]]'' von Thorsten Stegmann in der Poststraße
</gallery>

=== Rezeption ===

Kritikern gilt das Nikolaiviertel als eine schwer erträgliche Mischung unterschiedlichster Versatzstücke. Befürworter der Konzeption halten dagegen, dass die Alternative, moderne Gebäude mit traditionellen Fassaden zu versehen, nicht authentischer sei.

Anfang 2018 wurde das Nikolaiviertel in die Berliner Denkmalliste aufgenommen. Laut dem [[Landesdenkmalamt Berlin]] sei es das „prominenteste Beispiel einer veränderten Baupolitik der [[Deutsche Demokratische Republik|DDR]] in den 1980er Jahren“ und stehe für eine „Phase der Rückbesinnung auf die urbanen Qualitäten gewachsener Stadtteile“.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.berlin.de/sen/kulteu/aktuelles/pressemitteilungen/2018/pressemitteilung.666989.php |titel=Nikolaiviertel unter Denkmalschutz |datum=2018-01-18 |sprache=de |abruf=2019-01-12}}</ref>

Im Rahmen der [[Städtebauförderung]] soll das Nikolaiviertel bis 2027 saniert werden.<ref>[https://www.berlin.de/ba-mitte/politik-und-verwaltung/aemter/stadtentwicklungsamt/stadtplanung/staedtebaufoerderung/staedtebaulicher-denkmalschutz/artikel.1137545.php Bezirksamt Mitte]</ref>

== Siehe auch ==

* [[Liste der Kulturdenkmale in Berlin-Mitte/Alt-Berlin]]

== Literatur ==

* [[Günter Stahn]]: ''Das Nikolaiviertel am Marx-Engels-Forum – Ursprung, Gründungsort und Stadtkern Berlins.'' Verlag für Bauwesen, Berlin 1985.
* [[Nikolaus Bernau]]: ''Architekturführer Nikolaiviertel Berlin.'' Stadtwandelverlag, Berlin 2009; ISBN 978-3-86711-069-3.
* Uwe Kieling: ''Historische Adressen im Nikolaiviertel.'' VEB Tourist Verlag, Berlin, Leipzig 1989, ISBN 3-350-00311-7 (Plan von 1812 und 1987, u. a. Rotes Rathaus, Gerichtslaube und kurfürstliche Münze).
* Uwe Kieling, Johannes Althoff: ''Das Nikolaiviertel. Spuren der Geschichte im ältesten Berlin.'' Berlin-Edition, 2001, ISBN 3-8148-0080-X.
* Benedikt Goebel: ''Der Umbau Alt-Berlins zum modernen Stadtzentrum.'' Verlagshaus Braun, Berlin 2003, ISBN 3-935455-31-3.

== Weblinks ==

{{Commons|audio=1|video=0}}
* {{LDLBerlin|09011266|ja}}
* [https://www.jeder-qm-du.de/ueber-die-platte/detail/nikolaiviertel-berlin/ Nikolaiviertel Berlin: Historisches Zentrum – neu entworfen], „Jeder m² du – Das Plattenportal“
* {{Webarchiv |url=http://www.nikolaiviertel-berlin.de/pages/geschichte.php?lang=EN |text=Zeitzeugen-Texte eines Bewohners des Nikolaiviertels |wayback=20071112163453}}
* [https://www.deutschlandfunkkultur.de/nikolaiviertel-berlin-102.html ''Berliner Nikolaiviertel – Halb Disneyland, halb Puppenstube''] Feature von  Marietta Schwarz, [[Deutschlandfunk Kultur]], Berlin, Sendung vom 29. November 2023.

== Einzelnachweise ==
<references responsive />

{{Coordinate |NS=52/31/0/N |EW=13/24/26/E |type=landmark |region=DE-BE}}

{{Gesprochene Version
|datei      = De-Nikolaiviertel-article-01.ogg
|länge      = 12:45
|größe      = 13,1 MB
|sprecher   = Sarah Oltmanns
|geschlecht = weiblich
|dialekt    = Hochdeutsch
|version    = 161772943
|datum      = 2019-10-10
}}

{{Normdaten|TYP=g|GND=4128063-5|LCCN=nr93037944|VIAF=155216767|REMARK=Ansetzungsform GND: „Nikolai-Viertel Berlin“.}}

[[Kategorie:Ort in Berlin]]
[[Kategorie:Berlin-Mitte]]
[[Kategorie:Rekonstruiertes Bauwerk in Berlin]]
[[Kategorie:Nikolaus von Myra als Namensgeber]]
[[Kategorie:Baudenkmal in Berlin]]

Abstract: Das Nikolaiviertel im Berliner Ortsteil Mitte ist das älteste Siedlungsgebiet der Hauptstadt. Im Zweiten Weltkrieg fast vollständig zerstört, wurde es 1980–1987 im Auftrag des Magistrats von Ost-Berlin anlässlich der 750-Jahr-Feier der Stadt unter der Leitung des Architekten Günter Stahn wiederaufgebaut. Rund um die rekonstruierte Nikolaikirche entstand auf annähernd mittelalterlichem Grundriss ein Ensemble aus fiktiv arrangierten Bürgerhäusern in traditioneller Bauweise sowie Ortbetonbauten mit Vorhangfassaden die oft mit Plattenbauten verwechselt werden. Das Baudenkmal gehört heute zu den Sehenswürdigkeiten Berlins.

Nikolaikirchgasse, um 1880

Nikolaikirchhof und Eiergasse, um 1880

Blick von der Fischerinsel auf das neue Nikolaiviertel, 1987

Rekonstruierte Gerichtslaube in der Poststraße (ursprünglicher Standort: Spandauer Straße Ecke Rathausstraße)

Museum Knoblauchhaus in der Poststraße Ecke Nikolaikirchplatz

Museum Ephraim-Palais in der Poststraße Ecke Mühlendamm

Rekonstruierte Gaststätte Zum Nußbaum (ursprünglicher Standort: Fischerinsel)

Das **Nikolaiviertel** im Berliner Ortsteil Mitte ist das Ã¤lteste Siedlungsgebiet der Hauptstadt. Im Zweiten Weltkrieg fast vollstÃ¤ndig zerstÃ¶rt, wurde es 1980â1987 im Auftrag des Magistrats von Ost-Berlin anlÃ¤sslich der 750-Jahr-Feier der Stadt unter der Leitung des Architekten GÃ¼nter Stahn wiederaufgebaut. Rund um die rekonstruierte Nikolaikirche entstand auf annÃ¤hernd mittelalterlichem Grundriss ein Ensemble aus fiktiv arrangierten BÃ¼rgerhÃ¤usern in traditioneller Bauweise sowie Ortbetonbauten mit Vorhangfassaden die oft mit Plattenbauten verwechselt werden. Das Baudenkmal gehÃ¶rt heute zu den SehenswÃ¼rdigkeiten Berlins.

Lage
----

Historische Stadviertel im Stadtkern Berlins, wie sie 1727 eingeteilt wurden:
**1a** Nikolaiviertel
**1b** Heilige-Geist-Viertel
**1c** Marienviertel
**1d** Klosterviertel
**2a** Schlossviertel
**2b** Marktviertel
**2c** Neu-KÃ¶lln
**3a** Gertraudenviertel
**3b** Schleusenviertel

---

Rot umrandet: Ortsteil Berlin-Mitte
Das Nikolaiviertel ist eines von ehemals vier Vierteln im historischen Stadtteil Alt-Berlin, der zum heutigen Ortsteil Mitte gehÃ¶rt. Der von der Nikolaikirche abgeleitete Name existiert seit mindestens 1727 und wird seit dem Wiederaufbau 1987 wieder verwendet.

Stadtplanerisch gehÃ¶rt das Viertel (Lebensweltlich orientierte RÃ¤ume) zum Prognoseraum "ZentrumÂ  01", das fÃ¼r die Statistik mit 01011303 bezeichnet wird: Bezirksregion 13 (Alexanderplatz) und darin Planungsraum 3 (Alexanderplatzviertel). Die Spree ist im Planungsraum eingeschlossen. Von etwa 1870 bis 1884 gehÃ¶rte laut Adressbuch das Karree zum Polizeirevier 21, und zum Rathaus-, StralauerstraÃen- und Nikolaikirchhofbezirk.

* Begrenzende StraÃen:
	+ *BurgstraÃe*, seit 1984: (zwischen RathausstraÃe und MÃ¼hlendammbrÃ¼cke) als Spreeufer
	+ *KÃ¶nigstraÃe*, seit 1951: RathausstraÃe
	+ Spandauer StraÃe
	+ Molkenmarkt: mit der Verbreiterung des MÃ¼hlendamms rÃ¼ckte der Platz *Molkenmarkt* nach Osten
	+ MÃ¼hlendamm, 1984 mit dem Ausbau der BÂ 1 zwischen Gruner- und Leipziger StraÃe wurde der MÃ¼hlendamm von 13 auf 50Â Meter verbreitert.
* FuÃgÃ¤ngerzone innerhalb des Viertels:
	+ Eiergasse: im regionalen Bezugssystem (RBS) mit 47Â Metern als FuÃweg eingetragen
	+ *MolkenstraÃe*, hieÃ bis 1862 *Bollengasse* und wurde 1984 in die PoststraÃe einbezogen.
	+ Nikolaikirchplatz, von 1781 bis 1901 *Nicolaikirchhof*, dazu die *Nicolaikirchgasse*: im regionalen Bezugssystem (RBS) sind 60Â Meter als FuÃweg und 120Â Meter als Platz notiert.
	+ PoststraÃe: im regionalen Bezugssystem (RBS) sind 113Â Meter als FuÃweg eingetragen.
	+ PropststraÃe, bis 1723 *KannegieÃer-Gasse*, bis 1845 *Probstgasse*: Im regionalen Bezugssystem (RBS) sind 290Â Meter als FuÃweg und 35Â Meter als Platz eingetragen.
	+ Am Nussbaum, 1984 als FuÃgÃ¤ngerzone zwischen Spandauer StraÃe und PropstraÃe geschaffen, nach dem historischen Restaurant benannt. Im regionalen Bezugssystem (RBS) mit 113Â Metern als FuÃweg eingetragen.

Geschichte
----------

### Mittelalter

Ursache fÃ¼r die GrÃ¼ndung der beiden Orte Berlin und KÃ¶lln war der zwischen 1220 und 1230 gebaute MÃ¼hlendamm. Im Zentrum der Siedlung Berlin am Ã¶stlichen Spreeufer wurde um das Jahr 1230 die Kirche St.Â Nikolai fertiggestellt, eine spÃ¤tromanische Feldsteinbasilika. Zur gleichen Zeit entstand direkt gegenÃ¼ber am westlichen Ufer auf der Spreeinsel die Petrikirche als Mittelpunkt fÃ¼r das etwas kleinere KÃ¶lln, das im Jahr 1237 erstmals urkundlich erwÃ¤hnt wird. Das Jahr galt als Grundlage fÃ¼r die StadtjubilÃ¤en 1937 (700Â Jahre) und 1987 (750Â Jahre), obwohl die einzig erhaltene BestÃ¤tigungsurkunde erst von 1238 datiert und in ihr nur KÃ¶lln, nicht aber Berlin erwÃ¤hnt wird. Genaueres ist Ã¼ber die AnfÃ¤nge der beiden StÃ¤dte nicht bekannt, eventuelle schriftliche Zeugnisse âÂ GrÃ¼ndungsurkunden oder dergleichenÂ â sind vermutlich beim Stadtbrand von 1380 vernichtet worden.

Die erste erhaltene Urkunde mit der ErwÃ¤hnung KÃ¶llns stammt vom 28.Â Oktober 1237. Berlin wird erst am 26.Â Januar 1244 in einem SchriftstÃ¼ck genannt. Weil beide StÃ¤dte bald zusammenwuchsen, gilt 1237 als Geburtsjahr Berlins, die groÃen StadtjubilÃ¤en orientieren sich an diesem Datum. Am 20.Â MÃ¤rz 1307 wurden die beiden Orte zur Doppelstadt Berlin-KÃ¶lln vereinigt, 1486 machte der KurfÃ¼rst Johann Cicero sie zu seiner stÃ¤ndigen Residenz. Zu dieser Zeit war die Siedlung zu einem bedeutenden Handelsplatz herangewachsen, der sich im 14.Â Jahrhundert auch der Hanse angeschlossen hatte.

Wachsende Wirtschaftskraft und relativer Wohlstand erlaubten es der BÃ¼rgerschaft, ihr zentrales Bauwerk, die Nikolaikirche, schon um 1264 wesentlich umzubauen. Es entstand eine gotische Hallenkirche, die auch in den folgenden Jahrhunderten immer wieder verÃ¤ndert wurde. Wesentliches Merkmal der Kirche und des alten Berliner Stadtzentrums blieb aber bis zum Ende des 19.Â Jahrhunderts die asymmetrische mittelalterliche Fassade mit dem einen, schlanken Turm, der erst in den 1870er Jahren durch einen neogotischen Doppelturm ersetzt wurde. WÃ¤hrend Berlin sich ringsherum stÃ¤ndig ausdehnte und neue stÃ¤dtische Zentren sich bildeten, verÃ¤nderte sich das Nikolaiviertel kaum; hauptsÃ¤chlich Handwerker wohnten und arbeiteten in den engen, winkligen Gassen. Ein betrÃ¤chtlicher Teil des heutigen Nikolaiviertels nahm teil an der Berliner Citybildung und wurde mit GeschÃ¤ftsbauten bebaut, eines der grÃ¶Ãten GebÃ¤ude war ab Ende des 19. Jahrhunderts das fast den ganzen Bereich zwischen Spandauer, KÃ¶nig-, Post- und ProbststraÃe einnehmende Kaufhaus Nathan Israel.

### UmgestaltungsplÃ¤ne in der NS-Zeit

Im Zusammenhang mit der 700-Jahr-Feier Berlins im Jahr 1937 wÃ¤hrend der Zeit des Nationalsozialismus begannen Planungen, das Viertel um die Nikolaikirche grundlegend umzugestalten. Dazu war vorgesehen, die als minderwertig empfundene Bebauung, die sich in Ã¤uÃerst baufÃ¤lligem, marodem und fÃ¼r die Bewohner teils unertrÃ¤glichem Zustand befand, grÃ¶Ãtenteils abzutragen. An ihre Stelle sollte ein Freilichtmuseum treten. In diesem Forum wÃ¤ren Fassaden wertvoller historischer BÃ¼rgerhÃ¤user aufgestellt worden, die an anderen Stellen der Stadt in Umsetzung der Planungen fÃ¼r die *Welthauptstadt Germania* abgetragen worden wÃ¤ren. In diesem Zusammenhang wurde 1938 die Nikolaikirche profaniert; die Ã¶ffentliche BegrÃ¼ndung lautete "Umnutzung als Musikdom".

### Zweiter Weltkrieg und Nachkriegszeit

Im Zweiten Weltkrieg, zwischen 1943 und 1945, ging das Altstadtviertel im Bombenhagel und bei StraÃenkÃ¤mpfen zugrunde. Nach Kriegsende wurden die Ãberreste beseitigt, auch einige weniger zerstÃ¶rte GebÃ¤ude abgerissen. In der Berliner Stadtplanung spielte das Gebiet jahrzehntelang keine Rolle. Die Verwaltung Ost-Berlins konzentrierte sich auf mÃ¶glichst effektive Wohnraumbeschaffung und auf groÃrÃ¤umig-reprÃ¤sentative Bauvorhaben wie die *Stalinallee*. Die VernachlÃ¤ssigung des historischen Stadtzentrums wird aus einem Planungsbeitrag von 1959 deutlich: An Stelle der Nikolaikirche und der verbliebenen Bebauung sollte die Spree zu einem Hafenbecken fÃ¼r Ausflugsdampfer im Rahmen des Baus des Zentralen Regierungshochhauses der DDR erweitert werden.

Wiederaufbau des Nikolaiviertels
--------------------------------

### Planung und Bau

Die Situation Ã¤nderte sich erst, als fÃ¼r 1987 die 750-Jahr-Feier Berlins bevorstand. Die Stadtverwaltung zeigte eine neue WertschÃ¤tzung fÃ¼r die historischen Wurzeln und plante, auf dem Brachland ein attraktives und auch touristisch anziehendes Stadtviertel zu entwickeln. Ein programmatisches Papier verlangte, der alte Stadtkern solle "seiner historischen Bedeutung gemÃ¤Ã mit neuen, rekonstruierten und wiederaufgebauten GebÃ¤uden, StraÃen und PlÃ¤tzen [â¦] so zu einer harmonischen Einheit geformt werden, daÃ der lebendige Bezug zum UrsprÃ¼nglichen [â¦] erlebbar ist". Das Bauvorhaben wurde im JubilÃ¤umsjahr 1987 fertiggestellt. Wie die meisten Rekonstruktionen zerstÃ¶rter GebÃ¤ude und Abschnitte wird auch das Nikolaiviertel seitdem unterschiedlich beurteilt.

Im Verlauf des Wiederaufbaus des Viertels wurden die wenigen vorhandenen GebÃ¤ude restauriert. Hinzu wurden zahlreiche Neubauten errichtet, teils mit historisierenden Fassaden, teils in Ortbetonbauweise in "Berliner Wandbauweise" mit vorgehÃ¤ngten Fassaden angereichert mit Giebeln, Ornamenten und schmiedeeisernem Zierrat, aber auch mit Kippfenstern und modern zugeschnittenen Wohnungen. Von den Rekonstruktionen sind die BÃ¼rgerhÃ¤user hinter der Nikolaikirche wohl am originalgetreuesten. Dies trifft auch fÃ¼r die BÃ¼rgerhÃ¤user am Molkenmarkt zu, obwohl die Zusammenstellung der HÃ¤user eine freie Collage darstellt.

Die im Zweiten Weltkrieg bis auf die AuÃenmauern zerstÃ¶rte Nikolaikirche wurde, bis auf die Turmhelme, in ihrer bis zur ZerstÃ¶rung bestehenden Form wiederhergestellt. Eine Reihe von kleinen BÃ¼rgerhÃ¤usern, vor allem im Umkreis der Kirche, entstand in historischen Formen vollstÃ¤ndig neu. Das 1936 am MÃ¼hlendamm abgetragene Ephraim-Palais wurde unter Verwendung von Originalteilen der Fassade um zwÃ¶lf Meter versetzt von seinem ursprÃ¼nglichen Standort neu aufgebaut. Das Gasthaus *Zum NuÃbaum*, einst Stammlokal prominenter KÃ¼nstler wie Heinrich Zille, Otto Nagel und Claire Waldoff, entstand als Kopie am Nikolaikirchplatz; das vermutlich 1571 erbaute Original befand sich bis zu seiner ZerstÃ¶rung 1943 in der FischerstraÃe 21 in Alt-KÃ¶lln. Als weitere historische GebÃ¤ude im Nikolaiviertel wurden die Gerichtslaube des Alten Rathauses, das Restaurant *Zur Rippe* in der PoststraÃe Ecke MÃ¼hlendamm und das Gasthaus *Zum Paddenwirt* am Nikolaikirchplatz Ecke Eiergasse rekonstruiert.

### Besondere GebÃ¤ude

Einige herausragende Bauwerke unterbrachen die weitgehend erhaltenen mittelalterlichen Strukturen. Am sÃ¼dlichen Rand des Viertels wurde 1766 auf dem GrundstÃ¼ck MÃ¼hlendamm Ecke PoststraÃe das Ephraim-Palais fertiggestellt, ein auÃerordentlich gelungenes Beispiel Berliner Rokokoarchitektur, im Volksmund bald "die schÃ¶nste Ecke Berlins" genannt. Der Hofjuwelier und Finanzier Friedrichs des GroÃen, Veitel Heine Ephraim, hatte sich hier einen reprÃ¤sentativen Wohnsitz bauen lassen, geschmÃ¼ckt mit Putten, steinernen Vasen und mit filigranen, vergoldeten Balkongittern. Ganz in der NÃ¤he steht das Knoblauchhaus, ebenfalls um 1760 im Stil des SpÃ¤tbarock erbaut, seit einem Umbau zu Beginn des 19.Â Jahrhunderts aber auÃen von eher frÃ¼hklassizistischer Anmutung; innen verweist noch manches Detail auf den Ursprung im Rokoko. Es war der Wohnsitz einer Einwandererfamilie aus Ungarn, die Ã¼ber mehrere Generationen hinweg betriebsame, wohlhabende und einflussreiche BÃ¼rger Berlins hervorbrachte. SchlieÃlich ist das *KurfÃ¼rstenhaus* erwÃ¤hnenswert. Es war ursprÃ¼nglich ein Renaissancebau aus rotem Sandstein, im 18.Â Jahrhundert im Barockstil umgebaut. Seinen Namen erhielt es nach dem KurfÃ¼rsten Johann Sigismund (1572â1619), der hierher floh, weil er davon Ã¼berzeugt war, dass in seinem Schloss die *WeiÃe Frau* spuke.

In der Berliner Denkmalliste zum Bauensemble Nikolaiviertel aufgenommene Baudenkmale:

* KurfÃ¼rstenhaus, Spreeufer 5 und PoststraÃe 4/5
* GeschÃ¤ftshaus PoststraÃe 30
* Knoblauchhaus, PoststraÃe 23 und Nikolaikirchplatz
* GeschÃ¤ftshaus PoststraÃe 21/22 und Nikolaikirchplatz
* Ephraim-Palais, PoststraÃe 16 Ecke MÃ¼hlendamm
* GeschÃ¤ftshaus PoststraÃe 13/14
* Miets- und GeschÃ¤ftshaus PoststraÃe 12 Ecke Spreeufer 3

### StraÃen und PlÃ¤tze

Die StraÃen und Gassen des Viertels folgen den Ã¼berlieferten Grundrissen und sind bis auf die neuzeitlich gehaltene StraÃe *Am NuÃbaum* nach historischen Vorbildern gepflastert. Auf einer FlÃ¤che von annÃ¤hernd 50.000Â mÂ² leben rund 2000Â Einwohner in rund 800Â Wohnungen. 33Â LadengeschÃ¤fte, 22Â GaststÃ¤tten und verschiedene museale Einrichtungen, wie die Nikolaikirche, das Knoblauchhaus und das Ephraim-Palais stehen den Besuchern zur VerfÃ¼gung (Stand: 2010).

### Brunnen und DenkmÃ¤ler

Der GrÃ¼ndungsbrunnen (auch Wappenbrunnen genannt) befindet sich neben dem Eingang zur Nikolaikirche und wurde 1987 nach einem Entwurf von Gerhard Thieme aus dem Jahr 1928 errichtet. Der Brunnen besteht aus Sandstein und Stahl. Die schmiedeeiserne BekrÃ¶nung schuf der Kunstschmied Hans-Joachim Kunsch und die Bronzekette fertigte Stefan Kuschel an. Drei Stufen fÃ¼hren zu einem achteckigen Brunnenbecken von vier Metern Durchmesser. An den Seiten sind Wappen angebracht. In der Mitte steht eine sechs Meter hohe SÃ¤ule, die von einem BÃ¤ren bekrÃ¶nt wird, der ein Wappen mit einem Adler hÃ¤lt. Der im Ã¤ltesten Siedlungsgebiet Berlins aufgestellte Brunnen soll an die GrÃ¼ndung der Stadt erinnern. In der Eiergasse steht auÃerdem ein historischer Brunnen mit Metallarbeiten von Hans-Joachim Kunsch.

Auf dem Nikolaikirchplatz befinden sich die Bronzeplastiken *Allegorie der Wissenschaft* und *Klio* von Albert Wolff. Sie waren Teil des 1860â1871 geschaffenen und in der Nachkriegszeit zerstÃ¶rten Reiterstandbilds fÃ¼r Friedrich WilhelmÂ III. im Lustgarten. Des Weiteren befindet sich am Spreeufer auf HÃ¶he der PropststraÃe die 1849â1853 geschaffene Bronzeplastik *Heiliger Georg*. Sie gehÃ¶rt zu den Hauptwerken von August KiÃ und stand zuvor im Eosanderhof des Stadtschlosses, danach im Volkspark Friedrichshain. Auf HÃ¶he des MÃ¼hlendamms befinden sich neben *zwei LÃ¶wen* eines unbekannten Bildhauers, die ursprÃ¼nglich vor der ReichsmÃ¼nze am Molkenmarkt wachten, auch die Skulpturen *Allegorie der StÃ¤rke* und *Kriegswissenschaft* von Reinhold Begas, die vormals in der Ruhmeshalle des Zeughauses standen.

* Bildergalerie
* Blick vom Rathausturm auf das neue Nikolaiviertel, 1987Blick vom Rathausturm auf das neue Nikolaiviertel, 1987
* Wohn- und GeschÃ¤ftsstraÃe Am NuÃbaum, 1988Wohn- und GeschÃ¤ftsstraÃe *Am NuÃbaum*, 1988
* Doppelturmfassade der NikolaikircheDoppelturmfassade der Nikolaikirche
* Plattenbauten mit historisierenden Formen, dahinter der FernsehturmPlattenbauten mit historisierenden Formen, dahinter der Fernsehturm
* Lessinghaus mit Gedenktafel am NikolaikirchplatzLessinghaus mit Gedenktafel am Nikolaikirchplatz
* Plattenbauten mit Ladenschildern in der PropststraÃePlattenbauten mit Ladenschildern in der PropststraÃe
* GrÃ¼ndungsbrunnen auf dem NikolaikirchplatzGrÃ¼ndungsbrunnen auf dem Nikolaikirchplatz
* Historischer Brunnen in der EiergasseHistorischer Brunnen in der Eiergasse
* Schwengelpumpe in der Ecke Post- und PropststraÃeSchwengelpumpe in der Ecke Post- und PropststraÃe
* Plastik Heiliger Georg von August KiÃ am SpreeuferPlastik *Heiliger Georg* von August KiÃ am Spreeufer
* Plastik Klio von Albert Wolff auf dem NikolaikirchplatzPlastik *Klio* von Albert Wolff auf dem Nikolaikirchplatz
* Skulptur Heinrich Zille von Thorsten Stegmann in der PoststraÃeSkulptur *Heinrich Zille* von Thorsten Stegmann in der PoststraÃe

### Rezeption

Kritikern gilt das Nikolaiviertel als eine schwer ertrÃ¤gliche Mischung unterschiedlichster VersatzstÃ¼cke. BefÃ¼rworter der Konzeption halten dagegen, dass die Alternative, moderne GebÃ¤ude mit traditionellen Fassaden zu versehen, nicht authentischer sei.

Anfang 2018 wurde das Nikolaiviertel in die Berliner Denkmalliste aufgenommen. Laut dem Landesdenkmalamt Berlin sei es das "prominenteste Beispiel einer verÃ¤nderten Baupolitik der DDR in den 1980er Jahren" und stehe fÃ¼r eine "Phase der RÃ¼ckbesinnung auf die urbanen QualitÃ¤ten gewachsener Stadtteile".

Im Rahmen der StÃ¤dtebaufÃ¶rderung soll das Nikolaiviertel bis 2027 saniert werden.

Siehe auch
----------

* Liste der Kulturdenkmale in Berlin-Mitte/Alt-Berlin

Literatur
---------

* GÃ¼nter Stahn: *Das Nikolaiviertel am Marx-Engels-Forum â Ursprung, GrÃ¼ndungsort und Stadtkern Berlins.* Verlag fÃ¼r Bauwesen, Berlin 1985.
* Nikolaus Bernau: *ArchitekturfÃ¼hrer Nikolaiviertel Berlin.* Stadtwandelverlag, Berlin 2009; ISBN 978-3-86711-069-3.
* Uwe Kieling: *Historische Adressen im Nikolaiviertel.* VEB Tourist Verlag, Berlin, Leipzig 1989, ISBN 3-350-00311-7 (Plan von 1812 und 1987, u.Â a. Rotes Rathaus, Gerichtslaube und kurfÃ¼rstliche MÃ¼nze).
* Uwe Kieling, Johannes Althoff: *Das Nikolaiviertel. Spuren der Geschichte im Ã¤ltesten Berlin.* Berlin-Edition, 2001, ISBN 3-8148-0080-X.
* Benedikt Goebel: *Der Umbau Alt-Berlins zum modernen Stadtzentrum.* Verlagshaus Braun, Berlin 2003, ISBN 3-935455-31-3.

Weblinks
--------

**Commons: Nikolaiviertel**Â â Album mit Bildern und Audiodateien
* Eintrag zu Nikolaiviertel (Obj.-Dok.-Nr. 09011266) in der Berliner Landesdenkmalliste mit weiteren Informationen
* Nikolaiviertel Berlin: Historisches Zentrum â neu entworfen, "Jeder mÂ² du â Das Plattenportal"
* Zeitzeugen-Texte eines Bewohners des Nikolaiviertels (Memento vom 12. November 2007 im *Internet Archive*)
* *Berliner Nikolaiviertel â Halb Disneyland, halb Puppenstube* Feature von Marietta Schwarz, Deutschlandfunk Kultur, Berlin, Sendung vom 29. November 2023.

Einzelnachweise
---------------

1. â  *Nikolaiviertel* in der Denkmaldatenbank des Landesdenkmalamts Berlin
2. â  C. E. Geppert: *Chronik von Berlin von Entstehung der Stadt bis heute*. Berlin 1840, S.Â 483; TextarchivÂ â Internet Archive. August Brass: *Chronik von Berlin Potsdam und Charlottenburg*. Berlin 1843, S.Â 281; TextarchivÂ â Internet Archive. Kartengrundlage: Bezirksamt Mitte von Berlin.
3. â  C. E. Geppert: *Chronik von Berlin von Entstehung der Stadt bis heute*. Berlin 1840, S.Â 483; TextarchivÂ â Internet Archive.
4. â  "Die wichtigste kleinrÃ¤umige Gliederung fÃ¼r Berlin ist die der Lebensweltlich orientierten RÃ¤ume (LOR), deren rÃ¤umliche Abgrenzung nach fachlichen Kriterien festgelegt wurde, wÃ¤hrend die Raumabgrenzungen der Regionalstatistik [statistische Gebiete] auf Grenzen der administrativen Einheiten basieren."
5. â  Migration, StaatsangehÃ¶rigkeit und Altersverteilung. Kiezatlas.de â Das Nikolaiviertel im SÃ¼dwesten umfasst 5,8Â ha der 132Â ha des Planungsraums.
6. â  1.â der Stadt-Bezirke â¦ In: *Allgemeiner Wohnungs-Anzeiger nebst AdreÃ- und GeschÃ¤ftshandbuch fÃ¼r Berlin*, 1870, Teil 5, S.Â 72.
7. â  Wolfgang Ribbe (Hrsg.): *Geschichte Berlins*. BandÂ 1. MÃ¼nchen 1987, S.Â 152Â f.
8. â  Benedikt Goebel: *Der Umbau Alt-Berlins zum modernen Stadtzentrum*, Berlin 2003
9. â  GebÃ¤udeschÃ¤den 1945 am Nikolaiviertel
10. â  Erhaltene Bebauung an der Nikolaikirche auf Luftbild, 1953 (MaÃstab 1:22.000)
11. â  Das Nikolaiviertel auf der Karte von Berlin 1:5000 (K5-Farbausgabe)
12. â  Uwe Kieling: *Historische Adressen im Nikolaiviertel.* VEB Tourist Verlag, Berlin / Leipzig 1989, ISBN 3-350-00311-7, S.Â 49â61. (Plan von 1812 und 1987, u.Â a. Gerichtslaube und kurfÃ¼rstliche MÃ¼nze).
13. â  Eintrag 09011266 in der Berliner Landesdenkmalliste
14. â  Von Architekt Carl Gause 1895â1896 fÃ¼r Kaufmann Gustav Ebell errichtet, 1927 und 1954 umgebaut.
15. â  1905 entworfen von Architekten Hart und Lesser, erbaut 1906, Umbau um 1987
16. â  Bauherr Nadlermeister und SeidenhÃ¤ndler Johann Christian Knoblauch, 1759â1761, Umbauten 1806, 1952, 1986â1989
17. â  Erbaut um 1870 durch C.Â A. Schubert, nach 1956 umgebaut
18. â  UrsprÃ¼nglicher Bau unter Einbeziehung eines GebÃ¤udes aus dem 17.Â Jahrhundert von Architekt Friedrich Wilhelm Diterichs 1762â1766 fÃ¼r MÃ¼nzpÃ¤chter und Hofjuwelier Veitel Ephraim errichtet // Als das schÃ¶nste Rokokopalais Berlins 1936 abgerissen // 1985â1987 wurde es von VEB BMK Ingenieurbau Berlin (1979 Franz Klinger) nach historischem Vorbild unter Verwendung erhaltener Bauteile etwa zwÃ¶lf Meter von seinem ursprÃ¼nglichen Standort entfernt rekonstruiert.
19. â  Von Architekt Paul Baumgarten d.Â Ã. entworfen, von Berliner MÃ¼llbeseitigung AG (BEMAG) um 1895 errichtet, 1935 und 1994 umgebaut
20. â  Durch Kaufmann Gasse 1893â1894 errichtet, um 1987 umgebaut
21. â  stadtentwicklung.berlin.de
22. â  *Allegorie der Wissenschaft und Klio* in der Denkmaldatenbank des Landesdenkmalamts Berlin
23. â  *Denkmal Hl. Georg* in der Denkmaldatenbank des Landesdenkmalamts Berlin
24. â  *Zwei LÃ¶wen* in der Denkmaldatenbank des Landesdenkmalamts Berlin
25. â  Dieser aktive Notwasser-StraÃenbrunnen befindet sich in dem 1895 von Otto Stahn entworfenen GehÃ¤use. Diese auf Veranlassung des Berliner Magistrats in der Kunst- und GlockengieÃerei Lauchhammer hergestellten Brunnen wurden teilweise zur 750-Jahrfeier 1987 restauriert und neu aufgestellt. Diese Brunnen wurden erstmals 1897â1900 im (damaligen) Berliner Stadtgebiet aufgestellt. Im Nikolaiviertel steht ein Brunnen vom Lauchhammer-Brunnen TypÂ II mit Drachenkopf als Wasseraustritt und Drachen-Symbolen am Schaft und auf dem Kegelabschluss.
26. â  *Nikolaiviertel unter Denkmalschutz.* 18.Â Januar 2018, abgerufen am 12.Â Januar 2019.
27. â  Bezirksamt Mitte
52.51666666666713.407222222222Koordinaten: 52Â°Â 31â²Â 0â³Â N, 13Â°Â 24â²Â 26â³Â O

Dieser Artikel ist als Audiodatei verfÃ¼gbar:

* |
* SpeichernÂ |
* 12:45 MinutenÂ |
* 13,1 MBÂ |
* Text der gesprochenen Version (10.Â Oktober 2019)

---

*Mehr Informationen zur gesprochenen Wikipedia*

NormdatenÂ (Geografikum): GND: 4128063-5 (lobid, OGND, AKS) | LCCN: nr93037944 | VIAF: 155216767 Â |Â | Anmerkung: *Ansetzungsform GND: "Nikolai-Viertel Berlin".*


Byzantinisches Bad (Thessaloniki)

ElS
Navigationsleiste Welterbe Thessaloniki
Coordinate

[[Bild:Solun - bizantsko kupaliste.jpg|miniatur|Das Byzantinische Bad heute]]
Das '''byzantinische Bad''' ({{elS|Βυζαντινό λουτρό}}) ist eine Badeanlage in [[Thessaloniki]]. Sie liegt in der Theotokopoúlou-Straße im Nordosten der Innenstadt und ist seit 1988 Teil des [[UNESCO-Welterbe]]s ([[Frühchristliche und byzantinische Bauten in Thessaloniki]]).<ref>[https://whc.unesco.org/en/list/456 UNESCO World Heritage List − Paleochristian and Byzantine Monuments of Thessalonika] (englisch)</ref>

== Geschichte ==
Das bis zum Jahr 1940 betriebene, mehrfach umgestaltete Bad stammt wohl vom Ende des 13. oder vom Anfang des 14. Jahrhunderts.

== Anlage ==
Das Bad bestand ursprünglich aus Frigidarium (Kaltbad), Tepidarium und Caldarium. Die Innenwände des Frigidariums wurden in türkischer Zeit eingerissen. Der Durchgang zwischen den beiden Räumen des Tepidariums und des Caldariums wurde geschlossen, um getrennte Anlagen für Männer und Frauen zu schaffen. Von den quadratischen Sälen des Caldariums ist einer von einer flachen, auf einem achtseitigen Tambour mit acht Fenstern ruhenden [[Kuppel]] überdeckt, der andere mit einer niedrigeren Kuppel in Form einer Halbkugel. An die beiden Säle schließt sich nördlich ein beheizbares Wasserbecken an.<ref name="Spaziergänge">K. Kourkoutidou-Nikolaïdou/A. Tourta: Spaziergänge durch das byzantinische Thessaloniki. Athen 1997: Editionen Kapon. S. 88. ISBN 960-7254-48-1</ref>

== Literatur ==
* A. Xyngopoulos: ''Βυζαντινός λουτρών εν Θεσσαλονίκη'', Epistimonkií Epetirís tis Filosofikís Scholís tou Aristotelíou Panepistimí Thessaloníkis 5 (1940), 83–97.

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Welterbe Thessaloniki}}

{{Coordinate |NS=40/38/57.6/N |EW=22/58/08.9/E |region=GR |type=landmark}}

[[Kategorie:Denkmal in Griechenland]]
[[Kategorie:Bestandteil einer Welterbestätte in Europa]]
[[Kategorie:Bestandteil einer Welterbestätte in Griechenland]]
[[Kategorie:Bauwerk in Thessaloniki]]

Abstract: Das byzantinische Bad ist eine Badeanlage in Thessaloniki. Sie liegt in der Theotokopoúlou-Straße im Nordosten der Innenstadt und ist seit 1988 Teil des UNESCO-Welterbes.

Das Byzantinische Bad heute

Das **byzantinische Bad** (griechisch ÎÏÎ¶Î±Î½ÏÎ¹Î½Ï Î»Î¿ÏÏÏÏ) ist eine Badeanlage in Thessaloniki. Sie liegt in der TheotokopoÃºlou-StraÃe im Nordosten der Innenstadt und ist seit 1988 Teil des UNESCO-Welterbes (FrÃ¼hchristliche und byzantinische Bauten in Thessaloniki).

Geschichte
----------

Das bis zum Jahr 1940 betriebene, mehrfach umgestaltete Bad stammt wohl vom Ende des 13. oder vom Anfang des 14. Jahrhunderts.

Anlage
------

Das Bad bestand ursprÃ¼nglich aus Frigidarium (Kaltbad), Tepidarium und Caldarium. Die InnenwÃ¤nde des Frigidariums wurden in tÃ¼rkischer Zeit eingerissen. Der Durchgang zwischen den beiden RÃ¤umen des Tepidariums und des Caldariums wurde geschlossen, um getrennte Anlagen fÃ¼r MÃ¤nner und Frauen zu schaffen. Von den quadratischen SÃ¤len des Caldariums ist einer von einer flachen, auf einem achtseitigen Tambour mit acht Fenstern ruhenden Kuppel Ã¼berdeckt, der andere mit einer niedrigeren Kuppel in Form einer Halbkugel. An die beiden SÃ¤le schlieÃt sich nÃ¶rdlich ein beheizbares Wasserbecken an.

Literatur
---------

* A. Xyngopoulos: *ÎÏÎ¶Î±Î½ÏÎ¹Î½ÏÏ Î»Î¿ÏÏÏÏÎ½ ÎµÎ½ ÎÎµÏÏÎ±Î»Î¿Î½Î¯ÎºÎ·*, EpistimonkiÃ EpetirÃs tis FilosofikÃs ScholÃs tou AristotelÃou PanepistimÃ ThessalonÃkis 5 (1940), 83â97.

Einzelnachweise
---------------

1. â  UNESCO World Heritage List â Paleochristian and Byzantine Monuments of Thessalonika (englisch)
2. â  K. Kourkoutidou-NikolaÃ¯dou/A. Tourta: SpaziergÃ¤nge durch das byzantinische Thessaloniki. Athen 1997: Editionen Kapon. S. 88. ISBN 960-7254-48-1

FrÃ¼hchristliche und byzantinische Bauten in Thessaloniki

Byzantinisches Bad |
Hagia Sophia |
Hagios Demetrios |
Hagios Nikolaos Orfanos |
Kapelle der VerklÃ¤rung des ErlÃ¶sers |
Kirche der Agia Ekaterini |
Kirche der Heiligen Apostel |
Kirche des Heiligen Pandeleimon |
Kirche des Propheten Elias |
Latomos-Kloster |
Panagia Acheiropoietos |
Panagia Chalkeon |
Rotunde |
Stadtmauer von Thessaloniki |
Vlatades-Kloster

40.64933333333322.969138888889Koordinaten: 40Â°Â 38â²Â 57,6â³Â N, 22Â°Â 58â²Â 8,9â³Â O