The growth of hair can go up toward the navel, but will always continue to grow down past the pubic region and ending at the anus (the hole between the buttocks). In females, hair will cover the outer lips of the vagina; in males, hair will grow around the base of the penis and lightly cover the scrotum (the outer sack containing the testicles).