During the 1970s, he was also working on the translation of the over thousand page picaresque novel "Shui Hu zhuan". The Swedish title is "Berättelser från träskmarkerna" (Tales from the swamps) and the work appeared in four volumes between 1976 and 1979.