On the north side of the gate are two plaques. The left one shows the royal coat of arms of King Christian IV, 1577-1648 and the Latin words: „Regna Firmat Pietas“ — Piety strengthens the Realms. The right one shows the coat of arms of Flensburg with the German words: „Friede ernährt, Unfrieden verzehrt“ — Peace nurtures, strife devours. There is also a date- 1767. This means that the town gate was restored in the time of Christian VII, 1749-1808.