Dyczkowski was titular bishop of "Altava" and was auxiliary bishop of the Roman Catholic Archdiocese of Wrocław from 1978 to 1992. He was auxiliary bishop of the Roman Catholic Diocese of Legnica in 1992 and 1993. He later was bishop of the Roman Catholic Diocese of Zielona Góra-Gorzów from 1993 to 2007.