Similar ideas had been proposed before Venn. Christian Weise in 1712 ("Nucleus Logicoe Wiesianoe") and Leonhard Euler ("Letters to a German Princess") in 1768, for instance, came up with similar ideas. The idea was popularised by Venn in "Symbolic Logic", Chapter V "Diagrammatic Representation", 1881. 