Stanley began her acting career in theater. She received the 1952 Theatre World Award for her role in "The Chase" (1952). During the 1950s, she worked a lot in television. She played Emily Ann Faulkner in "The Goddess" (1959). She later played Adult Scout in "To Kill a Mockingbird".