The word "aglet" (or "aiglet") comes from the Old French word, "aguillette" (or "aiguillette"), which means "needle". This in turn comes from "acus", Latin for "needle". An aglet is like a small needle at the end of a cord.