Bandaranaike was a member of an Sinhalese family, the son of Mudaliyar Don Christoffel Bandaranaike who was Mudaliyar Governors Gate and 2nd Udagaha Mudaliyar. He was educated at S. Thomas' College, Mount Lavinia in Colombo.