The island was first named "Ilha de Gonçalo Álvares" on Portuguese maps. It was named Gough Island after the British mariner Captain Charles Gough of the "Richmond", who first saw the island in 1732. Confusion of the unusual Portuguese saint name Gonçalo with Spanish Diego led to the wrong name Diego Alvarez Island in English-language sources from the 1800s to 1930s. 