Apel was made a Member of the Academia Europaea in 1989 and a Full Member of the Academia Scientiarum et Artium Europaea in 1993. In 2001, he was awarded the Order of Merit of the Federal Republic of Germany.