Many sources call Sikhism a monotheistic religion, According to Eleanor Nesbitt, English renderings of Sikhism as a monotheistic religion "tend misleadingly to reinforce a Semitic understanding of monotheism, rather than Guru Nanak's mystical awareness of the one that is expressed through the many. However, what is not in doubt is the emphasis on 'one'".