Her first poems appeared in the journal "Odrodzenie" in 1944. Hartwig lived in Paris from 1947-50. In 1954, she published "Z niedalekich podróży" ("From Nearby Places"), a collection of articles. She published her first collection of poetry "Pożegnania" ("Farewells") in 1956.