Ozama is a Taíno word. Bartolomé de Las Casas always wrote "Hozama". When he wrote, the "H" represented the letter "J" and was pronounced (similar to the English "H" in house, home). There are several words in the Dominican Republic with that H: Haina-Jaina, Haití-Jaití.