Rosales has also worked as a translator. He has been a literature professor. Occasionally he publishes book reviews in the press. He is the editorial director of Grup 62 (a publishing house) and Destino.