Precisely because he averted this danger, the orders Inspector Zenigata to reward Lupin III by giving him an official recognition. Although strongly humiliated, Zenigata tries to deliver the recognition to the gentleman thief, who however, seeing the inspector coming in the distance, believes that the he wants (as usual) to arrest him and therefore begins to run away with Fujiko and Jigen. 