The proverb "one furlong per fortnight" means to express something in as obscure and little-used units as possible. (A fortnight is two weeks, or fourteen days). The proverb itself means speed, and is the same as 0.000166309524 m/s or 0.17 mm/s.