Schell was born in Vienna, Austria. Her mother was Margarethe, an actress who ran an acting school. Her father was Hermann Ferdinand Schell, a Swiss poet, novelist and playwriter. Her parents were Roman Catholics. She was the older sister of actor Maximilian Schell.