Balaban was born on August 16, 1945 in Chicago, Illinois to a Jewish family. His grandparents were Russian immagrants who came to Chicago. Balaban studied at Colgate University and at New York University. He has been married to Lynn Grossman since 1977. They had two children, Hazel and Mariah. He is Jewish. Balaban now lives in Manhattan, New York.