McKayle held an endowed chair in the Dance Department at University of California, Irvine, where he was the Claire Trevor Professor of Dance. He previously served on the faculties of Connecticut College, Sarah Lawrence College, and Bennington College.