In French-speaking Quebec, the idiom is "comparer des pommes avec des oranges" (to compare apples and oranges), In Europe, the French idiom is "comparer des pommes et des poires" (to compare apples and pears).