The game of chess is really two games. There is the original Indo-Arabic game, and there is the modern game, usually called 'international chess'. The transition between the two happened during the change from the medieval world to the modern world, in the Europe of the later 15th century. In fact, the new game of chess was one of the early topics chosen for the new technology of printing.