There is a third process, called "delamination". Here an unstable portion of cold root of the lithosphere drips down into the mantle, decreasing the density of the lithosphere and causing buoyant uplift. Example: