Some time later the forester is sleeping under a tree. He wakes up when a frog lands on his hand. He sees a young vixen playing in front of him. He tells the young cub that she looks just like her mother. He reaches out for her but catches a frog instead. He lets it go. He realizes that life must go on.