Jagendorf was born in New York City on October 21, 1926. He studied at Cornell University, at Yale University and at the University of California, Los Angeles. Jagendorf died in Ithaca, New York from a heart attack on March 13, 2017, aged 90.