After years of controversy and a court battle involving local schools, the Long Beach Airport is moving ahead with a $136-million improvement project designed to modernize the facility without sacrificing its historic Art Deco terminal or reputation among travelers for convenience. 