African American Vernacular English is a lect that has features of 16th century English. It originated in Black Culture but may be spoken by members of any group. Its pronunciations and grammar are different from Standard English. It is a "distinct cultural variety" of English, something any non-native English speaker would be familiar with. 