The first Na'vi words were made by the professor Paul Frommer in 2005 for the film. When they released the movie in 2009, the vocabulary increased to a thousand words despite the understanding of its grammar was limited to the language's creator.