George travels to Lochmarne, Ireland and questions a man named Sean Fitzgerald about working at Peagram's dig. Fitzgerald reveals they found a hidden Templar chapel beneath the local castle ruins and Peagram entrusted a package to him, to be delivered to a 'Jacques Marquet'. Fitzgerald panics and attempts to flee, only to be run over by a Ferrari driven by a man in a pixie costume (Khan). George offers to fix the landlord's beer pumps and goes into the cellar, discovering Sean's package, a gleaming gem that Peagram discovered, identical to the one on the manuscript. Making his way inside the castle, George uses some plaster of Paris to open a secret door where he discovers a mural of a hanged man with 'Montfaucon' underneath. Meanwhile, Nico attempts to find out more about her father's involvement with Carchon. She deduces quickly that Imelda is in danger and rushes to Palais Royale to save her. Nico is too late but the dying Imelda gives Nico a key, which fits the box her father gave her. Nico opens the box and finds out the truth. Her father and Imelda were lovers and her father worked for the government as a sort of spy against Carchon's secret organization.