MATE comes with programs that are forked from GNOME's classic programs, and they have not changed much from when they were in GNOME. Some of them were made from scratch, not based on a GNOME program. The forked programs were named in spanish, like MATE itself.