Armendáriz was born on May 9, 1912 in Mexico City, Mexico. His father was Mexican and his mother was American. He was raised in Los Angeles, California. Armendáriz studied at the California Polytechnic State University. He was married to Carmelita Bohr from 1938 until his death in 1963. They had one son, actor Pedro Armendáriz, Jr..