Oliba was also a writer. He and his monks in the "scriptorium" at Ripoll wrote a lot of works about his world. His most important writing may have been his translations of Arabic manuscripts into Latin.