Padgaonkar has 40 publications to his credit. He began writing at the age of 14. The United States Library of Congress has 31 of his publications in their collection. He has also translated works of Kabir and Surdas in Marathi along with Shakespeare's plays "The Tempest", "Julius Caesar" and "Romeo and Juliet". In 2008, his translation of the Bible was released.