Rendell was born in South Woodford, Essex (now London). Her mother was born in Sweden and grew up in Denmark, while her father was English. She was married to Don Rendell until his death from prostate cancer in 1999. They had a son, Simon (born 1953).