Viral populations do not grow through cell division, because they do not have cells. Instead, they use the machinery and metabolism of a host cell to produce many copies of themselves, and they "assemble" ("put together") in the cell.