When quarks are stretched farther and farther, the force that holds them together becomes bigger. When it comes to the point when quarks are separated, they form two sets of quarks, because the energy that is put into trying to separate them is enough to form two new quarks.