Tenuta was born on 23 January 1924 Fray Bentos, Uruguay. He was married to actress Adela Gleijer until his death in 2013. He was father of the actress Andrea Tenuta. Tenuta died on 5 November 2013 in Buenos Aires, Argentina from a stroke, aged 89.