Aylwin was born in Viña del Mar, Chile on November 26, 1918. He married Leonor Oyarzún in 1948. They had five children. Aylwin died on April 19, 2016 at his home in Santiago from respiratory failure complicated from a fall, at the age of 97.