Aguero was married to Diego Maradona's daughter, Giannina Maradona. They married in 2008, and had one son named Benjamin that was born in Madrid, Spain in February 2009. Aguero and Giannina separated in 2012. Diego Maradona later called Aguero a "wimp" on an Argentine radio station after their separation.