In 1995, Les Colocs made their second album. Dédé Fortin decided on a special release date because he is a strong separatist- he believes that Quebec should be separate and independent from Canada. He decided to release the second album on October 30th, 1995, which was the date of the second referendum on Quebec sovereignty. 