Often the term "Aztec" refers just to the people of Tenochtitlan. This was a city on an island in Lake Texcoco. These people called themselves the Mexica which is why the country is called Mexico, or the Nahua which is why their language is called Nahuatl.