Shepherd began acting in television series in 1959. In 1960, she appeared in an adaptation of A. J. Cronin's novel, "The Citadel". She was the original choice to play Emma Peel in the 1960s television series "The Avengers". However, after filming nearly two episodes, Shepherd left the production and was replaced by Diana Rigg.