There are different questions that need to be discussed. The Greek original text speaks about "elpis". Usually, this word is translated into English as "Hope", but it could be translated differently. "Expectation" is another possible translation, which is more neutral. One can expect good things, as well as bad things. Hope has a positive connotation.