The word "enclave" is a relatively new word in the language of diplomacy: Diplomats are used to speaking French. The word comes from late Latin "inclavatus", which can be translated as "shut in, locked up" (with a key, from Latin "clavis", key). The word got in the English language in the year 1868. "exclave" (with a similar meaning) followed 3 decades later.