Beatty was born in Richmond, Virginia. His mother was Canadian teacher Kathlyn Corinne and doctor Ira Owens. He was raised in Arlington, Virginia. His older sister is actress Shirley MacLaine. He studied at Northwestern University for a year from 1954 through 1955.