As the value of the Canadian dollar was failing, the Quebec Nordiques were compelled to sell their team. With the salaries of players rising and the arena in need of repairs, the ownership of the Nordiques was sold to a group of investors in Denver, Colorado. To make matters worse, during their first season in Colorado, the former Nordiques, now Colorado Avalanche, won the Stanley Cup.