While searching for food, RJ the raccoon goes into the cave of Vincent the bear, who has a wagon full of human food taken from a nearby rest stop. RJ accidentally wakes Vincent from his deep sleep of hibernation, and in a race to escape, causes the food cart to roll out onto the nearby highway and get run over by a large truck. To avoid being eaten himself, RJ promises Vincent that he will completely replace all that food within the week.