Sellars was born in Glasgow, Scotland. She studied at the Royal Academy of Dramatic Art. Sellars was married to Francis Austin Henley from 1960 until his death in 2009. Sellars died in Claviers (Var) on 30 December 2019 at the age of 98.