In mammals, however, most of the work is done in the visual cortex. This is at the back of the cerebral cortex. The tectum does preliminary visual processing, and controls eye movement. When human anatomy textbooks use the term superior colliculus they are referring to the tectum. The diagram is based on human anatomy.