Ottmarsheim is a commune. It is found in the Haut-Rhin department in Alsace in north-eastern France, on Highway 9 just across the Rhine River from its terminus at the German Autobahn Steinenstadt interchange.