Hearn lived in New Orleans for nearly a decade. He worked for several newspapers and magazines. He also translated the French author Gautier into English. Hearn also published in "Harper's Weekly" the first known written article (1883) about Filipinos in the United States, the Manilamen or Tagalogs, one of whose villages he had visited at Saint Malo, southeast of Lake Borgne in St. Bernard Parish, Louisiana.