Nowadays, people also talk about "gates" at airports. When going on an aircraft, people need to get together in a certain area of the airport first. They then pass through some kind of doorway to get onto the plane. That is what is called "gate".