McCowen was born on May 26, 1925 in Royal Tunbridge Wells, Kent. He was raised in London, England. McCowen studied at Skinner's School and at the Royal Academy of the Dramatic Arts. He was gay. His partner, Geoffrey Burridge died from AIDS in 1987.