Mass itself is not generated by the Higgs field; the act of creating matter or energy from nothing would violate the laws of conservation. Mass is, however, gained by particles via their Higgs field interactions with the Higgs Boson. Higgs bosons contain the relative mass in the form of energy and once the field has endowed a formerly massless particle, the particle in question will slow down as it has now become "heavy". 