God is beyond limitation. His strength is infinite. If He chooses to create a mountain that is too heavy for Him to lift he would simultaneously become strong enough to lift it (which actually means he's not omnipotent, because if he can gradually become stronger, then he can't be all powerful). To ask if the creation of such a mountain is possible is to attempt putting a limitation on the limitless.