This is an example of co-evolution. The snake’s resistance to the toxin has resulted in a selective pressure that favours newts which produce more potent levels of toxin. Increases in newt toxicity then apply a selective pressure favouring snakes with mutations conferring even greater resistance. 