Godrèche was born in Paris, the daughter of two psychotherapists. Her paternal grandparents were Holocaust survivors from Poland, who changed their name from Goldreich. Godrèche left school at age 15, settling into a long-term relationship with older director Benoît Jacquot.