- it might motivate the English-speaking population or other populations outside Quebec to learn French. 

...pourrait inciter les anglophones ou toute minorite linguistique hors Quebec a apprendre le francais. 
