Mr. Speaker, I congratulate my colleague from the Conservative Party for putting forth this motion. 

Monsieur le President, je felicite mon collegue du parti conservateur d'avoir presente cette motion. 
