Mr. Speaker, the federal government has abandoned the once prosperous community of Cape Tormentine.  

Monsieur le President, le gouvernement federal a abandonne la localite autrefois prospere de Cape Tormentine.  
