Honourable senators may recall that this was quite a controversial piece of government legislation. 

Honorables senateurs, vous vous souviendrez que cette mesure gouvernementale etait tres controversee. 
