They are based on experience with earlier and effective measures already instituted by the government. 

Elles s'appuient sur l'application anterieure de mesures efficaces deja instituees par le gouvernement. 
