The federal government also accepts its share of responsibility for past shortcomings in the system. 

Le gouvernement federal accepte egalement sa part de responsabilite pour les lacunes passees du systeme. 
