We think particularly of near monopolistic practices such as the Irvings in the Atlantic region.  

Pensons tout particulierement aux pratiques quasi monopolistiques d'entreprises comme Irving, dans le Canada atlantique.  
