It is highly significant that both committees have recommended strengthening the legislation, not discarding it.  

Fait notable, les deux ont recommande le renforcement de cette mesure et non sa suppression.  
