The committee, after studying the issue, came forward with a recommendation dealing with foreign banks. 

Apres avoir examine la question, le comite a presente une recommandation concernant les banques etrangeres. 
