We must all continue the work of strengthening the film and television industry in Canada.  

Nous devons tous continuer d'oeuvrer au renforcement de l'industrie cinematographique et televisuelle canadienne.  
