We can never overemphasize their important contribution to the Canadian cultural identity.  

On ne cessera jamais assez de souligner leur contribution importante a l'identite culturelle canadienne.  
