It abolished the Canada assistance program, disproportionately affecting those with disabilities. 

Il a aboli le Regime d'assistance publique du Canada, defavorisant gravement les personnes handicapees. 
