While inordinate attention is paid to the rights of the offender, the victims are marginalized.  

Pendant qu'on accorde une attention demesuree aux droits du contrevenant, on marginalise les victimes.  
