The Government of Canada is allocating additional funding to resolve an outstanding funding issue. 

Le gouvernement federal debloque d'autres credits pour regler une question de financement en souffrance. 
