The hon. member for Cumberland-Colchester from the Progressive Conservative Party will bring them forward. 

Le depute de Cumberland-Colchester, du Parti progressiste-conservateur, les soulevera tout a l'heure. 
