Consultations are continuing and will continue as formal negotiations with victims and their representatives proceed.  

Les consultations se poursuivent et deviendront des negociations formelles avec les victimes et leurs representants.  
