The millennium scholarships will be grafted, God knows how, onto an already existing grant system. 

Les bourses du millenaire se grefferont, dieu sait comment, a un systeme subventionnaire deja etabli. 
