However, those sanctions have the impact of stopping business operations either temporarily or perhaps permanently. 

Ces sanctions ont toutefois pour effet de suspendre ou d'arreter les activites commerciales. 
