It is understandable that these four key objectives may on occasion appear to be contradictory.  

Alors, on peut comprendre que ce sont quatre grands objectifs qui, parfois, peuvent apparaitre contradictoires.  
