The government recognizes that the economies of Canada's territories are undergoing significant change.  

Le gouvernement reconnait que l'economie des territoires canadiens connait de grandes transformations.  
