Honourable senators, the honourable senator was kind enough to consult with the independent senators. 

Honorables senateurs, l'honorable senateur a eu la gentillesse de consulter les senateurs independants. 
