The Calgary declaration proposes ways to rebalance the sharing of powers and responsibilities.  

La declaration de Calgary propose certains moyens pour reequilibrer le partage des pouvoirs et competences.  
