Mr. Speaker, all the provinces are now calling for a national highway infrastructure program.  

Monsieur le President, toutes les provinces reclament actuellement un programme routier national d'infrastructures.  
