The enforceability of the whistleblowing amendments would potentially create a regulatory nightmare.  

L'application des dispositions sur la denonciation representerait un veritable cauchemar reglementaire.  
