The Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs has the honour to table its 

Le comite senatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles a l'honneur de deposer son 
