Those representations were made by the Prime Minister personally to the new chancellor of Germany. 

Ces instances ont ete presentees personnellement par le premier ministre au nouveau chancelier allemand. 
