The budgetary surpluses during this mandate will be the source of funding for new programs.  

Les excedents budgetaires durant ce mandat constitueront la source de financement de nouveaux programmes.  
