Mr. Speaker, all of us fervently and deeply hope that particular proposal will bear fruit. 

Monsieur le President, nous esperons tous avec ferveur que cette proposition connaitra un aboutissement heureux. 
