The formula used for calculating the weeks of entitlement to benefits penalizes seasonal workers. 

Les changements apportes ignorent les besoins particuliers de ces travailleurs et ces travailleuses.  
