Real economic disadvantages to Canadian businesses are being affected by these rotating strikes.  

Ces greves tournantes presentent des inconvenients economiques reels pour les entreprises canadiennes.  
