Honourable senators, this idea certainly occurred to senators Beaudoin, Grafstein, Bryden and Milne, and myself. 

Honorables senateurs, les senateurs Beaudoin, Grafstein, Bryden, Milne et moi-meme y avons certainement pense. 
