However I would like to deal with the controversial section concerning survivor benefits.  

Je voudrais toutefois parler de la partie controversee qui traite des prestations payables aux survivants.  
