Provincial and territorial governments are not the inherent enemies of co-ordinated national policy efforts. 

Les gouvernements provinciaux et territoriaux ne sont pas fondamentalement contre une politique nationale coordonnee. 
