The Department of Indian Affairs and Northern Development needs to be significantly restructured. 

Le ministere des Affaires indiennes et du Nord canadien a besoin d'une restructuration considerable. 
