Indeed, this information has come forward, as the honourable senator noted in his question.  

L'information a effectivement ete communiquee, comme le soulignait l'honorable senateur dans sa question.  
