Responsibility and accountability are periodically shifted between provincial and federal governments. 

Les responsabilites sont periodiquement transferees entre les gouvernements federal et provinciaux. 
