This framework will provide for a smooth transition from a monopoly to a competitive environment. 

Cet encadrement permettrait le passage sans probleme d'un monopole a un environnement concurrentiel. 
