Together, these elements help make these people-centred programs particularly effective.  

Ensemble, ces elements contribuent a rendre les programmes centres sur la personne particulierement efficaces.  
