Annual nursing statistics released yesterday by the Canadian Institute of Health Information exemplify this situation. 

Les statistiques publiees hier par l'Institut canadien d'information sur la sante en temoignent. 
