Equalization payments have not, however, always been affected by federal transfer payment reductions.  

Mais la perequation n'a pas toujours ete touchee par les compressions de transferts federaux.  
