This unfair and imbalanced version of free trade puts Canadian shipbuilders at a severe disadvantage. 

Cette version injuste et desequilibree du libre-echange defavorise considerablement les constructeurs de navires canadiens. 
