The legislation must allow for future improvements when important circumstances warrant.  

La mesure legislative doit permettre de futures ameliorations lorsque des circonstances importantes le justifieront.  
