Honourable senators, would the Honourable Senator Carstairs entertain a question for clarification?  

Honorables senateurs, l'honorable senateur Carstairs accepterait-elle de fournir une precision?  
