Whether our national interests coincide or conflict, the core relationship itself has changed. 

Que nos interets nationaux coincident ou s'opposent, les relations fondamentales elles-memes ont change. 
