The appeal process will be streamlined and the legislation will be applied more consistently.  

Le processus d'appel sera rationalise, et les dispositions legislatives seront appliquees plus uniformement.  
