Mr. Speaker, the hon. House leader for the Conservative Party has raised an interesting point. 

Monsieur le President, l'honorable leader parlementaire du Parti conservateur a souleve une question interessante. 
