Certain provinces, then, might have to comply with new obligations because of this change. 

Ainsi, certaines provinces pourraient avoir a subir de nouvelles obligations en vertu de cette modification. 
