This would be unfair because the motion would thus create intolerable discrimination among parliamentarians. 

Cela serait injuste, parce que la motion etablirait ainsi une discrimination intolerable entre les parlementaires. 
