This report may include recommendations regarding the changes in legislation that are deemed desirable.  

Ce rapport peut comprendre des recommandations quant aux modifications souhaitables a apporter a la loi.  
