We have some additional observations, honourable senators, with respect to the practice of committees. 

Nous avons, honorables senateurs, d'autres recommandations concernant la pratique des comites. 
