These organizations employ approximately one million healthcare providers and serve Canadians across the country. 

Ces organismes emploient environ un million de soignants et desservent les Canadiens partout au pays. 
