The committee is an important component in the parliamentary process surrounding environmental legislation. 

Le comite est une importante composante du processus parlementaire d'examen de la legislation environnementale. 
