The government remains committed to providing substantial tax relief to Canadians on an ongoing basis. 

Le gouvernement demeure resolu a accorder en permanence aux Canadiens des reductions substantielles d'impot. 
