[{"role": "user", "content": "I'm trying to learn Italian and I'm stuck on the sentence \"Don't look at it.\" Can you help me translate it?"}, {"role": "assistant", "content": "Certo! (Of course!) The translation of 'Don't look at it' in Italian is 'Non la guardi'."}, {"role": "user", "content": "Thank you so much! Is this translation formal or informal?"}, {"role": "assistant", "content": "The translation 'Non la guardi' is a formal way to say 'Don't look at it'. If you want to use an informal tone, you can say 'Non lo guardare' (male) or 'Non guardarla' (female), but with 'Non la guardi' you are using the formal form 'Lei', so it's more polite."}, {"role": "user", "content": "That's really helpful. Is there a difference between 'Non la guardi' and 'Non guardarlo'?"}, {"role": "assistant", "content": "S\u00ec, c'\u00e8 una differenza (Yes, there is a difference). The correct translation is indeed 'Non la guardi' for a female object and 'Non lo guardi' for a male object. 'Non guardarlo' is incorrect because 'guardarlo' is not a correct form for the formal imperative in this case."}, {"role": "user", "content": "One last question, is there any situation where 'Non guardarlo' would be used?"}, {"role": "assistant", "content": "Yes, 'Non guardarlo' can be used, but not in the formal imperative form. The correct usage would be in a sentence like 'Non posso guardarlo' (I can't look at him) or 'Non voglio guardarlo' (I don't want to look at him), where 'guardarlo' is in the infinitive form."}]