[{"role": "user", "content": "I'm trying to improve my language skills and I was wondering, how would you translate the sentence 'You don't listen' into Italian, perhaps for a situation where I need to express my frustration with someone?"}, {"role": "assistant", "content": "The translation of 'You don't listen' into Italian is 'Non ascolti' or more commonly 'Non ascolta'. However, please note that 'Non ascolta' is the third person singular form, so it's more like 'He/She/It doesn't listen'. If you want to directly say 'You don't listen', you would use 'Tu non ascolti' for informal 'you' or 'Lei non ascolta' for formal 'you'."}, {"role": "user", "content": "That's very helpful, thank you! What if I want to make it clear that I'm addressing someone I'm familiar with, like a friend or family member?"}, {"role": "assistant", "content": "In that case, you would use 'Tu non ascolti' as I mentioned earlier. This is the correct way to express 'You don't listen' in an informal setting, with someone you're familiar with."}, {"role": "user", "content": "And what about in a more formal situation or when speaking to someone you don't know well?"}, {"role": "assistant", "content": "For a more formal situation or when addressing someone you don't know well, you would use 'Lei non ascolta'. This maintains the formal tone and is appropriate for professional or polite interactions."}]