[{"role": "user", "content": "I'm trying to express my feelings to an Italian friend, but I'm struggling to find the right words - can you help me translate the sentence 'You ruined my life' into Italian?"}, {"role": "assistant", "content": "The translation of 'You ruined my life' into Italian is 'Lei mi ha rovinato la vita.' This sentence is a strong expression of hurt and frustration, so please use it carefully in your conversation."}, {"role": "user", "content": "That's perfect, thank you! What if I want to make it a bit more formal or polite, are there any variations of the sentence?"}, {"role": "assistant", "content": "Yes, the sentence 'Lei mi ha rovinato la vita' is already quite formal, as it uses the formal 'Lei' instead of the informal 'tu'. However, if you want to make it even more polite, you could say 'Mi dispiace dire che lei mi ha rovinato la vita', which means 'I'm sorry to say that you ruined my life'. This adds a bit of apology to the sentence, which can help soften the tone."}, {"role": "user", "content": "That's really helpful, thank you! I think I'll use the original sentence 'Lei mi ha rovinato la vita' to express my feelings to my friend. Do you think it will be understood in the same way as the English sentence?"}, {"role": "assistant", "content": "Yes, the Italian sentence 'Lei mi ha rovinato la vita' conveys the same strong emotions as the English sentence 'You ruined my life'. It's a direct and clear expression of hurt and frustration, and it's likely to be understood in the same way by your Italian friend."}]