[{"role": "user", "content": "I'm trying to understand the nuances of Italian expressions and I was wondering, how would you translate the phrase 'We couldn't risk it' into Italian?"}, {"role": "assistant", "content": "The phrase 'We couldn't risk it' can be translated into Italian as 'Non potevamo rischiarlo.' This translation maintains the same meaning and nuance as the original English phrase, conveying that taking a certain action or decision was not possible due to the potential risks involved."}]