[{"role": "user", "content": "I'm trying to describe our personalities to Italian friend, but I'm not fluent. How would I say \"We're unusual\" in Italian?"}, {"role": "assistant", "content": "That's a great way to express your unique personalities. You can say \"Siamo diverse dalle altre.\" to convey that you're unusual."}, {"role": "user", "content": "So \"Siamo diverse dalle altre\" is the correct translation of \"We're unusual\"?"}, {"role": "assistant", "content": "Yes, that's correct! \"Siamo diverse dalle altre\" is a perfect way to describe yourselves as unusual in Italian. However, please note that \"Siamo diverse dalle altre\" is more literally translated to \"We're different from others\"."}, {"role": "user", "content": "I see, so it is a bit more nuanced than a direct translation?"}, {"role": "assistant", "content": "Exactly! Italian can be a nuanced language, and this translation captures the essence of being unusual in a way that sounds natural to native speakers."}]