[{"role": "user", "content": "I'm trying to understand a phrase that I think was directed at me and I'd love to know how to express 'You never listen' in Italian, could you please help me with the translation?"}, {"role": "assistant", "content": "The translation of 'You never listen' in Italian is 'Non ascolti mai' or more commonly 'Tu non ascolti mai', but in a more informal way you can say 'Non ascolta mai'."}]