[{"role": "user", "content": "I'm having trouble understanding the idiom 'Your hands are tied.' Can you help me translate it into Italian so I can better comprehend its meaning and use it in context?"}, {"role": "assistant", "content": "The idiom 'Your hands are tied' means that someone is unable to take action or make a decision because they are restricted by circumstances or rules. The correct translation in Italian is 'Le vostre mani sono legate.' This phrase is used to describe a situation where someone's ability to act is limited, often due to external factors beyond their control."}, {"role": "user", "content": "That's really helpful, thank you! So, if I wanted to use this idiom in a sentence, how would it sound in Italian?"}, {"role": "assistant", "content": "Here's an example sentence: 'Non posso aiutarti perch\u00e9 le mie mani sono legate dalla politica della compagnia.' This translates to 'I can't help you because my hands are tied by the company's policy.' It illustrates how the idiom 'Le vostre mani sono legate' can be used in context to convey the idea of being restricted from taking action."}, {"role": "user", "content": "I see. So, the phrase is quite versatile and can be applied to various situations where someone feels restricted or unable to act freely."}, {"role": "assistant", "content": "Exactly! The idiom 'Le vostre mani sono legate' can be used in many different contexts, from business and politics to personal relationships and more. It's a powerful way to express the idea that you're facing obstacles or limitations that prevent you from doing something you want or need to do."}]