En particulara, vedem coma actuauments s'esboce un movement tendent a accelerar era transposició des directives ath Dret nacionau damb metòdes expeditius com çò des decrèts, utilizat recentaments peth Govèrn francés.