Hola a tots. Aquest matí he baixat a vorer la falla del meu barri, ahir va ser la plantà i aquest any com fan el "25 aniversario"(ho annuncien en castellà), donc la falla és més gran. Que jo recorde ara mateix altres anys si que han escrit en normatiu , però aquest any paraules com "güelo", "chico", "puix" "lo" "chiquet" "chino-chano".... aparèixen sense cap vergonya ni por davant els ulls de la gent del barri. Han posat accents , però tots oberts, inclús els de la ú..... n'hi ha moltes més faltes, però no m'enrecorde ara. Que puc fer? Voldria que em donareu idees per a respondre i deixar-los clar que és una vergonya que escriguen així. (es veu que tant Giner com la RACV s'han oferit gratuitament per a traduïr al blavenchia tots els fulls, i aquest de la meua falla , ho han fet) 
Ofereix-te tu a traduir-ho. (O ofereix-me a mi ). Gratuïtament? I què? Enguany poca cosa pots fer (que no significa que no pugues fer res). L'any que ve vés a visitar l'artista faller (l'home que fa les falles, que no sé exactament com es diu...), pregunta-li qui ho redacta i ofereix-te. 
Traduir gratuitament que? Quan una falla no escriu en pseudocatala es perque no li rota. No fan falta traductor que s'oferixquen gratuitament ni res paregut. Utlisant el SALT tens un perfecte pseudocatala. Lo fotut es escriure en autentic valencia, al ser una llengua poscrita no hi han corrector financiats pers comunitats alienes ni res paregut. A l'administracio Camps no mes l'importa el nom. En fi, menys mal que www.softwarevalencia.com te un proyecte per fer-ho, aixina els Valencians tindrem una ferramenta per corregir els textos en la nostra llengua. 
 aixina els Valencians tindrem una ferramenta per corregir els textos en la nostra llengua. els valencians? quants valencians? 150-200? quants llibres en valencià  Joel  s'editen a l'any? 20? i en valencià normatiu? 1.000? No hi ha comparació de que prefereixen els usuaris de la llengua. 
els valencians? quants valencians? 150-200 Lo que esta clar es que aixina no anem be. Saps que el descens d'utlisacio del Valencia ( anem a dir-li eixe nom ) any rere any es dramatic. Tu creus que una llengua pot sentir-se com a propia quan esta questionada en cada paraula. Portem molts d'anys en aço i no avancem, per algo sera. Quan algo no val, se trenca i se prova un atra cosa. quants llibres en valencià  Daniel  s'editen a l'any? 20? i en valencià normatiu? 1.000? Els "calons" son els "calons". Al meu poble premien el llibrets de falla en un suculent premi , clar sempre que estiguen escrits en ortografia foranea. Vaya merit. Els escritors "idem" . Busquen un mercat mes ampli i se venen al oro del nord.( Lo que no m'explique es perque no escriuen en angles o chino que tindirien mes potencials compradors. Igual perque son mediocres per no dir roins) No hi ha comparació de que prefereixen els usuaris de la llengua. Deixant a banda els escritors i editors i demes interessats vividors, no voldras que te pegue la ultima enquesta del CIS sobre l'opinio de la unitat de la llengua dels valencians. No mes te recordare que un 68 per cent de la gent dia que la seua llengua era el valencia plenament diferenciat del catala. Tots bobos , pero que pena , el seu vot val lo mateix que el d'un inteligent unionista. La democracia es aixina. 
Quan més pateixo pel valencià és quan llegeixo a gent com tu. Aquí no convenceràs a cap valencià, prova al Palleter a veure si allà hi ha gent que està d'acord amb tu. 
Quan més pateixo pel valencià és quan llegeixo a gent com tu. Tu patix pel catala i deixa al valencia en pau que aixina mos va en les vostres "ajudetes" Aquí no convenceràs a cap valencià, prova al Palleter a veure si allà hi ha gent que està d'acord amb tu. Puc assegurar-te que res mes lluny de la meua intencio de convencer a ningu pero creia que aço era un foro i en un foro hi ha gent que esta d'acord i gent que no ab el tema proposat. En el moment tots estan d'acord perque s'expulsen o s'insulten als discordants deixa de ser un foro. Igual estic equivocat. Ademes, teniu que reconeixer que hi ha gente que se divertix en estos debats esterils. 
Perdona, però per començar el català i el valencià són una mateixa llengua. I si avui encara sobreviu, és en una part perquè els del nord hem ajudat els nostres germans del sud, ja que amb tota la merda blavera que hi tenen hauria costat molt més. No sé com et pots dir valencià, tu ets un sol espanyolitzador més. Igual que els "ciudadanos de cataluña". Espanyols, deixeu en pau els valencians d'una puta vegada. Sort que al Principat d'aquests no en tenim.
Perdona tu, pero crec que este tema no es per a discutir en tu. Pero una ultima coseta, que no teniu alla dalt, Espanyols? No me faces riure, tingui que viure molt d'anys alla i hi havien un fum. Molt ha tingut que cambiar la cosa en deu anys.
Tenim espanyols, moltíssims, en efecte. Molts colonitzadors. El que passa es que els que es fan passar per catalans, són una minoria semi-esquizofrènica, per no dir que a part dels integrants del partit d'en Boadella i uns quants convergents, no n'hi ha. Els blaveros del País Valencià teniu sort de tenir manant un govern espanylista des que acabà la guerra civil, amb el qual podeu actuar amb complicitat epr aniquilar la llengua i cultura valencianes. Els teus homòlegs principatins, no han tingut tanta sort.