Avui al diari espanyol El País li han fet una entrevista a l'Albert Sànchez Piñol. L'entrevista la feien els lectors en un xat... i un "il·luminat de Ceuta li pregunta" P. ¿Cree usted qué el castellano corre algún peligro en Cataluña? Vivo en Melilla y aprendo catalán leyendo sus libros. R. En Cataluña el castellano está en las últimas, en efecto. Es imposible oir a nadie que lo hable, ya no existen periódicos en español, no se oyen cadenas de radio ni emisoras de tele en español. Si te oyen por la calle, los polis de la Gene te ordenan que "parlis en l'idioma de l'imperi"y te dan un cachete. Alguien tendría que tratar de esto con el secretario general de Naciones Unidas . Jeje.. m'ha encantat aquesta resposta..
Ara espero que ningú no s'ho hagi pres literalment, això... A tot arreu hi ha gent impermeable a l'ironia...
Hi estic d'acord... Encara que se suposa que és una persona que si aprèn catlà llegint vol dir que no és cap cateto...
Però el titular a Libertad Digital o a El Mundo seria apoteòsic: "Conocido escritor catalán lo confirma: el castellano en Cataluña, en las últimas."
uala, és veritat...
Mare meva! Hi ha gent q no sap llegir, de veritaaaaaaaaaaat 
No és que no sàpiguen llegir, el que no saben és interpretar el que llegeixen.
No és que no sàpiguen interpretar el que llegeixen, és que interpreten el que volen. 
No és que interpretin el que vulguin, és que ho reescriuen de nou.
No se m'acut cap variació de la teva frase...