Unitat Nacional de Catalunya (UNC) de Girona fa un balanç positiu de la campanya Per un comerç en català iniciada l’any passat a la comarca del Gironès. En tot l’any 2005 els militants del partit a la comarca van denunciar a l’oficines de garanties lingüístiques 30 establiments que incomplien la Llei de política lingüística i, per tant, discriminaven els catalans i eren partíceps del racisme anticatalà que promouen els espanyols. Tot i que no podem qualificar ni l’actuació dels inspectors ni els resultats globals d’excel·lents, sí que és cert que, globalment, podriem posar un notable. Alguns dels establiments denunciats fins i tot han passat de tenir únicament la retolació en castellà a tenir-la només en català, sobretot en el cas de les franquícies. Altres han optat, en canvi, per col·locar la retol·lació bilingüe. Només en uns pocs casos o bé la introducció del català ha estat minsa i encara és lluny del que seria legal, o bé no s’ha vist cap millora. Des d’UNC de Girona ens comprometem davant dels ciutadans a seguir amatents per tal que els seus drets siguin respectats i animem aquells qui s’estimen la nostra cultura a fer el mateix utilitzant els instruments legals que tinguin al seu abast. Girona (Catalunya), 7 de gener de 2006
A diferència d'altres que sols saben criticar, jo us felicito per fer un favor al català. 
no em sembla malament la campanya, simplement denunciar només 30 establiment em sembla un objectiu més aviat pobre si el que es vol és assolir la totalitat dels comerços 
Al Gironès 30 és molt. 
per? 
Perquè, per sort, no hi ha pas gaires establiments que incompleixin la llei. Trobar-ne 30 a Girona és molt més difícil que trobar-ne 2.000 a Barcelona.
Haurieu de dir-vos 35 i no 33... "Cal Exagerar"... 
 has fet alguna cosa a part de criticar?
I tu, a part de sempre manipular i embrutar altres organitzacions?
sí
I de la part manipular i embrutar altres organitzacions, tot anant d'unitari, n'estàs orgullós imagino, no? 
és que aquesta part no s'ha portat a terme
No s'ha portat a terme? El que heu fet fins ara només era l'inici? Penseu manipular encara més?... I jo pensant que ja no podieu anar més lluny en aquest terreny... 
és que no hem manipulat