'Nascut a Londres , en John May , superintendent d'un departament de la Policia Metropolitana , ell mateix es va unir a la força i va deixar Anglaterra el 1845 a Hong Kong .'
'Va néixer a Hong Kong , fill d'en John May , superintendent d'una divisió de la policia metropolitana . El mateix May es va unir a la força i va deixar Anglaterra el 1845 per anar a Londres .'