La versió impresa apareix sota un títol llatí , amb un subtítol llatí ( edita per consules civitatis Trani ) .
La versió impresa apareix sota un títol llatí , amb un subtítol llatí ( edita per consules civitatis Trani ) , possiblement original .