Finalment , en Sean i el seu fill Dirk surten del desert i descobreixen que hi ha una guerra entre els britànics i l'Oficina .
Finalment , en Sean i el seu fill Dirk surten del desert i descobreixen que s'està preparant una guerra entre els britànics i els bòers .