'La decisió d'utilitzar la roba moderna es va anomenar Houseman com un element essencial en la concepció de l'obra com un melodrama polític amb clars paral·lelismes contemporanis d'Orson .'
"'""La decisió d'utilitzar una indumentària contemporània clara va cridar Houseman ""un element essencial en la concepció de l'obra com un melodrama polític amb paral·lelismes moderns per part d'Orson"".""'"