'McLaughlin va morir a Oshawa el 1921 de càncer de còlon , i el seu germà James era metge i membre de l'Assemblea d'Ontario .'
'El 1921 , en McLaughlin va morir de càncer de còlon a Ontario , i el seu germà , en James , era metge i membre de l'Assemblea d'Oshawa .'