Sura 52.
<s>S  u  r  a    LII</s>

<s>Kur'an časni(Tomislav Dretar)Kur'an časni(Tomislav Dretar)
Religija
B  r  d  o</s>

<s>U ime Allaha:
Onog koji čini milosrđe,
Milosrdnog.</s>

<s>1	Prisežem Brdom!</s><s>2	Knjigom napisanom na 
3        rasvijenom pergamentu!</s><s>4	Kućom punom ljudi!</s><s>5	Svodom uzdignutim!</s><s>6	Morem uzavrelim!</s>

<s>7	Kazna tvojeg Gospodara je neminovna;
8		Niko   ju neće moći odbaciti,
9	na Dan kad će nebo biti uznemireno jednim  vrtlogom,
10	dok će planine pokrenuti se.</s>

<s>11	Nesretni, tog Dana,
	oni koji optužuju za laž
12	i oni koji su uronjeni
	u zabavljanja!</s>

<s>13	Tog Dana
	oni će biti grubo gurnuti
	u Vatru Pakla:
14	« Evo vatre koju ste proglašavali lažju!</s><s>15	Da li je to mađija
	ili vi ne vidite ništa?</s>

<s>16	Okusite ju!</s><s>Mogli ju podnijeti ju ili ne ,
	to je za vas jednako.</s><s>Vi ste nagrađeni
	za ono što ste činili! »</s>

<s>17	Da, oni koji se boje Allaha
	biće u Vrtovima,u krilu blaženstva,
18	uživajući u onome što im njihov Gospodar bude dao.
	– Gospodar ih je poštedio
	kažnjavanja u Pećnici –</s>

<s>19	« Jedite i pijte u miru
	– u naknadu za vaša djela –
20	oslonjeni  na ležajima za odmor lijepo poredanim. »</s>

<s>Mi ćemo njima dati za supruge
	krupnooke Hurije.</s>

<s>21	Što se tiče vjernika
	čija su djeca usvojila vjeru,
	mi ćemo ih združiti s njihovim potomstvom.</s><s>Mi im nećemo ništa oduzeti od njihovih djela.</s><s>Svaki čovjek se drži odgovornim
	  za ono što je izvršio.</s>

<s>22	Mi ćemo njima priskrbiti
	plodova i mesa koje žele.</s><s>23	Oni će pružati jedni drugima pehare
	čiji sadržaj ne izaziva
	  ni prasne riječi, ni grijehove.</s>

<s>24	Mladići stavljeni njima u službu
	   kružiće između njih
	slični skrivenim biserima.</s>

<s>25	Oni će se okrenuti jedni drugima
	i propitivati jedni druge;
26	oni će reći:
	« Prije smo bili prestrašeni
	misleći na svoje obitelji.</s><s>27Allah nam se smilovao;
	poštedio nas je
	kazne u užarenoj Pećnici.</s>

<s>28	Mi smo ga još onda zazivali:
	On je Predobar, Milosrdan. »</s>

<s>29	Zazovi me dakle!</s><s>Ti nisi, milošću svog Gospodara,
	ni vrač,
	ni obsjednuti čovjek!</s>

<s>30	Hoće li oni reći:
	« To je jedan pjesnik!</s><s>Očekujemo za njega
	kob  preminuća? »</s>

<s>31	Reci:
	« Čekajte!</s><s>Ja sam s vama,
	među onima koji čekaju! »</s>

<s>32	Jesu li im to njihovi snovi zapovjedili govoriti tako,
	ili su oni ljudi pobunjenici?</s>

<s>33	Hoće li oni reći:
	« On je to izmislio! »
	Ne!…</s><s>Ali oni ne vjeruju.</s>

<s>34	Nek dakle donesu jedno izvješće slično ovom,
	ako su iskreni.</s>

<s>35	Jesu li oni bili stvoreni iz ničega
	ili su oni svoji vlastiti tvorci?</s><s>36	Jesu li oni stvorili nebesa i zemlju?</s><s>Ne, oni nisu uvjereni u to!</s>

<s>37	Imaju li oni na raspolaganju riznice tvog Gospodara,
	ili su im oni ravnateljima?</s>

<s>38	Posjeduju li oni jedne ljestve za ići slušati…</s><s>Nek onaj među njima koji sluša
	donese otuda neosporiv dokaz!</s>

<s>39	Hoće li Allah  imati kćeri,
	a vi, sinove?</s>

<s>40	Hoćeš li im ti iskati plaću?</s><s>Oni će dakle biti opterećeni teškim dugovima!</s>

<s>41	Poznaju li oni nepriopćivu tajnu
	tako da ju zapisuju u Knjigu?</s>

<s>42	Hoće li oni skovati jednu prijevaru?</s><s>Nevjernici su oni koji će sami biti prevareni!</s>

<s>43	Imaju li oni jedno Božanstvo pokraj Allaha?</s><s>Slava Allahu  ,
	vrlo udaljenom od onog što mu oni pridružuju!</s>

<s>44	Da vide kako se stropoštava dio neba,
	oni bi rekli:
	« To su nagomilani oblaci. »</s>

<s>45	Ostavi ih dakle sve dok ne dođe Dan
	  kad će biti ošinuti;</s>

<s>46	na Dan kad će im n jihova lukavština biti nekorisna,
	na Dan kad im neće biti pomoći.</s>

<s>47	Nepravedni će sigurno pretrpjeti jednu kaznu prije njih.
	ali većina među njima ne zna ništa.</s>

<s>48	Podnesi Suđenje svog Gospodara,
	jer ti si pred našim očima.</s>

<s>Slavi hvalospjeve svom Gospodaru
	kad ustaneš.</s>

<s>49	Slavi ih jedan dio noći
	i o iščeznuću zvijezda!</s>

