it complies with the requirements referred to in Article 41(2) and (3) or, where applicable, Article 54(2) and (3);
tá na ceanglais dá dtagraítear in Airteagal 41(2) agus (3) nó, más infheidhme, in Airteagal 54(2), (3) á gcomhlíonadh;