The ICCAT regional observer shall treat as confidential all information with respect to the fishing and transfer operations of the purse seiners and of the farms and shall accept that requirement in writing as a condition of appointment as an ICCAT regional observer.
Déileálfaidh breathnóir réigiúnach ICCAT leis an bhfaisnéis go léir maidir le hoibríochtaí iascaireachta agus aistrithe na soithí peas-saighne agus na bhfeirmeacha mar fhaisnéis rúnda agus glacfaidh sé leis an gceanglas sin i scríbhinn mar choinníoll lena cheapachán mar bhreathnóir réigiúnach ICCAT.