The maximum rate referred to in paragraph 1 may be increased to 100   % of the eligible costs where the activities benefitting from the Union contribution concern the prevention and control of serious human, plant and animal health risks for the Union, and:
Féadfar an t-uasráta dá dtagraítear i mír 1 a mhéadú go 100   % de na costais incháilithe i gcás ina mbainfidh na gníomhaíochtaí a bhaineann tairbhe as ranníocaíocht an Aontais le cosc agus srianadh rioscaí tromchúiseacha do shláinte an duine, do shláinte plandaí agus do shláinte ainmhithe don Aontas, agus: