A Member State in whose territory an on–the–spot check is carried out shall provide the experts from the Commission with any assistance they may require in the performance of their tasks.
Maidir le Ballstát a ndéantar seiceáil ar an láthair ina chríoch, cuirfidh sé gach cúnamh is gá ar fáil do na saineolaithe ón gCoimisiún chun go ndéanfaidh siad a gcúram.