The Commission shall also ensure that each beneficiary continues to comply with the criteria set out in the first and second subparagraphs of this paragraph for the duration of the Programme, by including them in the annual work programmes referred to in Article 7 and by assessing annually whether the beneficiaries meet those criteria, before awarding the action grants referred to in Article 4.
Áiritheoidh an Coimisiún freisin go leanfaidh gach tairbhí de na critéir a leagtar amach sa chéad fhomhír agus sa dara fomhír den mhír seo a chomhlíonadh, ar feadh ré an Chláir, trí na critéir sin a áireamh sna cláir oibre bhliantúla dá dtagraítear in Airteagal 7 agus trí mheasúnú a dhéanamh go bliantúil ar cé acu atá na critéir sin á gcomhlíonadh ag na tairbhithe nó nach bhfuil, sula ndéanfar na deontais gníomhaíochta dá dtagraítear in Airteagal 4 a dhámhachtain.