When determining the gas families and gas groups used on their territory, Member States are encouraged to take into account the ongoing standardisation work concerning gas qualities and thus ensure, across the Union, a coherent and coordinated approach towards harmonisation of gaseous fuels via standardisation.
Agus na finte gáis agus grúpaí gáis arna n-úsáid ina gcríoch á gcinneadh, iarrtar ar na Ballstáit an obair caighdeánaithe leanúnach atá ar siúl maidir le cáilíochtaí gáis a chur i gcuntas agus, dá bhrí sin, cur chuige comhtháite comhordaithe i leith chomhchuibhiú na mbreoslaí gásacha trí chaighdeánú a áirithiú ar fud an Aontais.