between 25 % and 50 % of the average value of the owned or leased-in payment entitlements held by the farmer; or
idir 25 % agus 50 % de mheánluach na dteidlíochtaí íocaíochta, a bheidh i seilbh an fheirmeora ar leis iad nó atá ar léas aige; nó