have become necessary following the detection of a case of non-compliance by the same operator, during an official control performed in accordance with this Regulation; and
a tháinig chun bheith riachtanach tar éis neamhchomhlíonadh ag an oibreora céanna a bhrath le linn rialú oifigiúil a dhéanamh i gcomhréir leis an Rialacháin seo; agus,