That information should be available to the competent authorities and, where they are not the competent authorities, the national regulatory authorities, on a real time basis.
Ba cheart an fhaisnéis sin a bheith ar fáil do na húdaráis inniúla agus, i gcás nach iad na húdaráis inniúla, do na húdaráis rialála náisiúnta, ar bhonn fíor-ama.