In accordance with Article 15 of Regulation (EC) No 1406/2002, both Action Plans are updated yearly through the Agency’s annual work programme.
I gcomhréir le hAirteagal 15 de Rialachán (CE) Uimh. 1406/2002, déantar an dá phlean gníomhaíochta a thabhairt cothrom le dáta gach bliain trí chlár oibre bliantúil na Gníomhaireachta.