the granting Member State shall consult the issuing Member State prior to granting or extending the residence permit or long-stay visa;
rachaidh an Ballstát deonaithe i gcomhairle leis an mBallstát eisiúna sula ndéantar an cead cónaithe nó an víosa fadfhanachta a dheonú nó a shíneadh;