By the end of that period, the Commission, in association with the Management Board, shall undertake an assessment taking into account:
Faoi dheireadh na tréimhse sin, déanfaidh an Coimisiún, i dteannta an Bhoird Bainistíochta, measúnú lena gcuirtear san áireamh an méid seo a leanas: