In order to update the list identifying distortions on raw materials by adding further distortions on raw materials if the OECD ‘Inventory on export restrictions on industrial raw materials’, or any OECD database which replaces that inventory, identifies distortions on raw materials in addition to those included in the list, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of amending the list of distortions on raw materials referred to in Article 7(2a) of Regulation (EU) 2016/1036.
D’fhonn an liosta sainmhínithe ar shaobhadh amhábhair a uasdátú trí shaobhadh breise amhábhair a chur leis más rud é go ndéanann “Fardal sonraí maidir le srianta ar onnmhairiú i ndáil le hamhábhair thionsclaíocha” de chuid ECFE, nó aon bhunachar sonraí eile de chuid ECFE a chuirfear in ionad an fhardail sin saobhadh amhábhair a shainaithint de bhreis orthu siúd a áirítear ar an liosta, ba cheart an chumhacht chun gníomhartha a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 290 CFAE a tharmligean don Choimisiún i dtaca leis an liosta de shaobhanna dá dtagraítear in Airteagal 7(2a) de Rialachán (AE) 2016/1036.