However, given the time limits imposed on this process by the negotiations on the United Kingdom’s withdrawal from the Union, it is possible that agreements might not be concluded with all WTO Members concerned in relation to all of the tariff rate quotas on the date the Union’s WTO schedule of concessions and commitments on trade in goods ceases to apply to the United Kingdom.
I bhfianaise na dteorainneacha ama a fhorchuirtear ar an bpróiseas sin leis an gcaibidlíocht faoi tharraingt siar na Ríochta Aontaithe ón Aontas, áfach, d’fhéadfadh sé nach dtabharfaí i gcrích comhaontuithe leis na Baill EDT go léir lena mbaineann maidir leis na cuótaí rátaí taraife go léir ar an dáta a scoirfidh sceideal EDT lamháltas agus ceangaltas an Aontais maidir le trádáil in earraí d’fheidhm a bheith aige maidir leis an Ríocht Aontaithe.