For the whole-vehicle type-approval, this Regulation (in particular the requirements of Annex I and the particular regulatory acts listed in Annex II) shall apply in the same manner as if the approval would have been granted (or extended) to the manufacturer of the base vehicle.
I gcás an chineálcheadaithe feithicle ina hiomláine, beidh feidhm ag an Rialachán seo (go háirithe na ceanglais in Iarscríbhinn I agus na gníomhartha rialála áirithe a liostaítear in Iarscríbhinn II) mar a bheadh dá ndeonófaí (nó dá bhfadófaí) an ceadú do mhonaróir na bonnfheithicle.