‘Agriculture will remain an important Union policy area. The Common Agricultural Policy underlines the need for viable food production, for sustainable management of natural resources and climate action and for balanced territorial development, which are the main objectives of that policy. Focus will be on the environmental, biodiversity/ecosystem-related, economic, human health and safety and social dimensions.’;
“Réimse tábhachtach beartais de chuid an Aontais a bheidh sa talmhaíocht fós. Sa Chomhbheartas Talmhaíochta, leagtar béim ar an riachtanas i gcomhair táirgeadh inmharthana bia, i gcomhair bhainistíocht inbhuanaithe na n-acmhainní nádúrtha agus na gníomhaíochta ar an aeráid agus i gcomhair forbairt chothromaithe chríochach ar phríomhchuspóirí an bheartais sin iad. Cuirfear béim ar ghnéithe a bhaineann leis an gcomhshaol, le bithéagsúlacht/éiceachóras, le heacnamaíocht, le sláinte agus sábháilteacht an duine agus leis an tsochaí.”;