an offer of securities addressed to fewer than 150 natural or legal persons per Member State, other than qualified investors;
urrúis a thairgtear do níos lú ná 150 duine nádúrtha nó dlítheanach, nach infheisteoirí cáilithe iad, in aghaidh an Bhallstáit;