In such cases, in order to guarantee the integrity of organic production for consumers, the official withdrawal period after use of such medicinal products as specified in the relevant Union legislation should be double the normal withdrawal period and have a minimum duration of 48 hours.
I gcásanna den sórt sin, chun sláine an táirgthe orgánaigh a ráthú do na tomhaltóirí, ba cheart gur dhá uair níos faide ná an ghnáth-thréimhse a bheadh an tréimhse oifigiúil aistarraingthe tar éis úsáid na dtáirgí míochaine sin a shonraítear i reachtaíocht ábhartha an Aontais, agus go mairfeadh sí 48 uair an chloig ar a laghad.