Where a report of the Commission shows that one or more of the specific requirements is no longer fulfilled in relation to a particular third country, paragraph 4 shall apply.
I gcás ina dtaispeánann tuarascáil ón gCoimisiún nach gcomhalltar ceann amháin nó níos mó de na ceanglais shonracha a thuilleadh i ndáil le tríú tír ar leith, beidh feidhm ag mír 4.