none of the listed species for the disease covered by the application for disease–free status is present anywhere in the territory of the Member State concerned or in the relevant zone or zones covered by the application;
nach bhfuil ceann ar bith de na speicis liostaithe don ghalar a chuimsítear san iarratas ar stádas saor ó ghalar i láthair aon áit i gcríoch an Bhallstáit lena mbaineann nó sa chrios ábhartha nó sna criosanna ábhartha a chuimsítear san iarratas;