In laying down those animal health rules, it is essential that consideration be given to the links between animal health and public health, the environment, food and feed safety, animal welfare, food security, economic, social and cultural aspects.
Agus na rialacha sin maidir le sláinte ainmhithe á leagan síos tá sé fíor-riachtanach go gcuirfear na naisc idir sláinte ainmhithe agus sláinte phoiblí, an comhshaol, sábháilteacht bia agus beatha, leas ainmhithe, slándáil bia agus gnéithe eacnamaíocha, sóisialta agus cultúrtha san áireamh.