In order to ensure an appropriate balance between the level of transparency and the number of reports notified to competent authorities and the public, thresholds should be introduced in this Regulation below which transactions need not be notified.
Chun a áirithiú go mbeidh cothromaíocht chuí idir leibhéal na trédhearcachta agus líon na dtuairiscí a fhógrófar d’údaráis inniúla agus don phobal, ba cheart tairseacha a thabhairt isteach sa Rialachán seo agus nach gá aon idirbheart a bheadh faoina bun a fhógairt.