Separate lanes may be dispensed with at any time by the Member States’ competent authorities, in exceptional circumstances and where traffic and infrastructure conditions so require.
Féadfaidh údaráis inniúla na mBallstát fáil réidh le lánaí ar leith am ar bith, i gcás cúinsí eisceachtúla agus i gcás ina n-éilíonn dálaí tráchta agus bonneagair a leithéid.