the simplified declaration concerns goods the value and quantity of which is below the statistical threshold;
baineann an dearbhú simplithe le hearraí a bhfuil a luach agus a méid níos lú ná an tairseach staitistiúil;