third-country nationals who are members of the family of a Union citizen to whom Directive 2004/38/EC applies and who hold a residence card pursuant to that Directive, whether or not they accompany or join that Union citizen;
náisiúnaigh tríú tír ar baill iad de theaghlach saoránaigh den Aontas a bhfuil feidhm ag Treoir 2004/38/CE maidir leo agus a bhfuil cárta cónaithe ina seilbh acu de bhun na Treorach sin, bíodh nó ná bíodh go dtagann siad in éineacht leis an saoránach sin den Aontas nó go dtagann siad anall ina dhiaidh nó ina diaidh;