the listed disease referred to in point (a) of Article 9(1) for which the disease control measures have been applied;
an galar liostaithe dá dtagraítear i bpointe (a) d'Airteagal 9(1) a bhfuil na bearta rialaithe galar curtha i bhfeidhm ina leith;