the mass in running order as defined in point (4) of Article 2 of Regulation (EU) No 1230/2012 as measured by the technical service; and
an mhais in ord reatha mar atá sainmhínithe i bpointe (4) d'Airteagal 2 de Rialachán (AE) Uimh. 1230/2012 mar a thomhaiseann an tseirbhís theicniúil í, agus