The majority of the provisions laid down in that Directive date back to 1990 and should therefore be updated.
Tá formhór na bhforálacha a leagtar síos sa Treoir sin ann ó 1990, agus dá bhrí sin, ba cheart iad a thabhairt cothrom le dáta.