The approval authority that is granting a whole-vehicle type-approval and is not satisfied with the reported information referred to in point 3.4., and that has communicated this in writing to the relevant manufacturer and to the approval authority granting the type-approval for the system, component or separate technical unit, shall request the performance of additional conformity of production audits or checks, which shall be performed at the site of the manufacturer(s) of those systems, components or separate technical units.
An t-údarás ceadaithe atá ag deonú cineálcheadú feithicle ina hiomláine agus nach bhfuil sásta leis an bhfaisnéis atá tuairiscithe dá dtagraítear i bpointe 3.4., agus a chuir an méid sin in iúl i scríbhinn don mhonaróir ábhartha agus don údarás ceadaithe atá ag deonú cinéalcheadú i leith an chórais, na comhpháirte nó an aonaid theicniúil ar leithligh, iarrfaidh sé go ndéanfar tuilleadh iniúchtaí agus seiceálacha maidir le comhréireacht táirgeachta, a dhéanfar ag láthair mhonaróir (nó mhonaróirí) na gcóras, na gcomhpháirteanna nó na n-aonad teicniúil ar leithligh sin.