Assessments, based on agreed indicators, should be carried out by the Commission in order to evaluate the effectiveness and efficiency of the measures taken to achieve the objectives of the Galileo and EGNOS programmes.
Ba cheart don Choimisiún meastóireachtaí, bunaithe ar tháscairí comhaontaithe, a dhéanamh d'fhonn éifeachtacht agus éifeachtúlacht na mbeart arna ndéanamh chun cuspóirí chlár Galileo agus chlár EGNOS a bhaint amach a mheas.