abusive refusals by CSDs to grant different types of access, thus infringing Articles 49 to 53;
diúltú éagórach ó TLUanna cineálacha difriúla rochtana a dheonú, agus, ar an mbealach sin Airteagal 49 go hAirteagal 53 a shárú;