Upon the request of the national bodies responsible for compiling the harmonised indices, the statistical units shall provide, where available, electronic records of transactions, such as scanner data, and at the level of detail necessary in order to produce harmonised indices and to evaluate compliance with the comparability requirements and the quality of the harmonised indices.
Arna iarraidh sin do na comhlachtaí náisiúnta atá freagrach as na hinnéacsanna comhchuibhithe a thiomsú, cuirfidh na haonaid staidrimh taifid leictreonacha d'idirbhearta ar fáil, i gcás ina mbíonn fáil orthu, amhail sonraí ó scanóirí, agus iad a mhionsonraithe agus is gá chun innéacsanna comhchuibhithe a chur le chéile agus chun measúnú a dhéanamh ar chomhlíonadh na gceanglas inchomparáideachta agus ar cháilíocht na n-innéacsanna comhchuibhithe.