That governance structure should include an investment committee, and due account should be taken of the expertise of the European Investment Bank (EIB) in the decision-making process unless support is provided to small-scale projects through loans from a national promotional bank or through grants via a national programme sharing the objectives of the Modernisation Fund.
Ba cheart coiste infheistíochta a bheith mar chuid den struchtúr rialachais sin, agus ba cheart aird chuí a thabhairt ar shaineolas an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta (BEI) sa phróiseas cinnteoireachta ach amháin má chuirtear tacaíocht ar fáil do thionscadail ar mhionscála trí iasachtaí ó bhanc náisiúnta spreagtha nó trí dheontais trí chlár náisiúnta ag a bhfuil na cuspóirí céanna leis an gCiste don Nuachóiriú.