‘quality label’ means the certification attributed to an organisation willing to provide solidarity activities, either in a host function, or in a supporting function, including a sending function, or both, that certifies that the organisation is able to ensure the quality of solidarity activities in accordance with the principles and objectives of the European Solidarity Corps, and that is attributed according to varying specific requirements depending on the type of solidarity activity and the function of the organisation;
ciallaíonn “lipéad cáilíochta” deimhniúchán a thugtar d'eagraíocht atá toilteanach gníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta a chur ar fáil, bíodh sé sin i bhfeidhm óstaigh nó i bhfeidhm thacaíochta, lena n-áirítear feidhm sheolta, nó an dá cheann acu, a dheimhnítear leis go bhfuil an eagraíocht in ann cáilíocht na ngníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta a áirithiú i gcomhréir le prionsabail agus cuspóirí an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh, agus gur sannadh í de réir riachtanais shonracha éagsúla ag brath ar chineál na gníomhaíochta dlúthpháirtíochta agus ar fheidhm na heagraíochta;