The EU policy cycle established by the Council on 8-9 November 2010 aims at tackling the most important serious and organised criminal threats to the Union in a coherent and methodical manner through optimum cooperation between the relevant services.
Le timthriall beartais an AE, arna bhunú ag an gComhairle an 8-9 Samhain 2010, dírítear ar dhul i ngleic leis na bagairtí coiriúla tromchúiseacha agus eagraithe is mó tábhacht don Aontas ar bhealach comhtháite agus modheolaíoch tríd an gcomhar is fearr is féidir idir na seirbhísí ábhartha.