the ship recycling facility ceases to comply with the requirements set out in Article 13; or
ina scoireann an tsaoráid athchúrsála long de bheith ag comhlíonadh na gceanglas a leagtar amach in Airteagal 13; nó