In order to ensure a harmonised approach across the Union as regards the measures to be taken in the case of suspicion of non-compliance, especially where such suspicion arises due to the presence of non-authorised products and substances in organic or in-conversion products, and to avoid uncertainties for operators, competent authorities, or, where appropriate, control authorities or control bodies, should carry out an official investigation in accordance with Regulation (EU) 2017/625 in order to verify compliance with the requirements for organic production.
D’fhonn cur chuige comhchuibhithe a áirithiú ar fud an Aontais, a mhéid a bhaineann leis na bearta atá le déanamh i gcás ina mbeifear in amhras maidir le neamhchomhlíonadh, go háirithe i gcás ina dtagann an t-amhras sin as táirgí agus substaintí neamhúdaraithe a bheith i dtáirgí orgánacha nó i dtáirgí atá á dtiontú, agus chun neamhchinnteacht a sheachaint do na hoibreoirí, ba cheart do na húdaráis inniúla nó, i gcás inarb iomchuí, na húdaráis rialaithe nó na comhlachtaí rialaithe, imscrúdú oifigiúil a chur i gcrích i gcomhréir le Rialachán (AE) 2017/625 chun a fhíorú go bhfuil na ceanglais maidir le táirgeadh orgánach á gcomhlíonadh.