The expert panel shall decide, under the supervision of the Commission, on the basis of all of the following criteria:
Déanfaidh an painéal saineolaithe a chinneadh, faoi mhaoirseacht an Choimisiúin, ar bhonn na gcritéar seo a leanas uile: