Approved compartments with an approved disease–free status for one or more of the listed diseases referred to in points (a), (b) or (c) of Article 9(1), in accordance with Directives 2005/94/EC and 2006/88/EC, shall be deemed to have a recognised disease-free status under Article 37 of this Regulation and shall, as such, be subject to the relevant obligations provided for under this Regulation.
Maidir le deighleoga formheasta, a bhfuil stádas formheasta saor ó ghalair acu do cheann amháin nó níos mó de na galair liostaithe dá dtagraítear i bpointe (a), i bpointe (b) nó i bpointe (c) d'Airteagal 9(1) i gcomhréir le Treoir 2005/94/CE agus le Treoir 2006/88/CE, measfar go bhfuil stádas aitheanta saor ó ghalair acu faoi Airteagal 37 den Rialachán seo agus, dá réir sin, beidh siad faoi réir na n-oibleagáidí ábhartha dá bhforáiltear faoin Rialachán seo.