has seriously infringed the national legislation in the third country or other provisions applicable to it in the third country and on the basis of which the Commission has adopted the implementing decision in accordance with Article 30(2) or (3).
tar éis sárú tromchúiseach a dhéanamh ar an reachtaíocht náisiúnta sa tríú tír nó ar fhorálacha eile is infheidhme ina leith sa tríú tír agus ar ar a bhonn sin a ghlac an Coimisiún an cinneadh cur chun feidhme i gcomhréir le hAirteagal 30(2) nó (3).