provide the necessary assistance for the development and operation of the EUROSUR and, as appropriate, for the development of a common information-sharing environment, including interoperability of systems, in particular by developing, maintaining and coordinating the EUROSUR framework in accordance with Regulation (EU) No 1052/2013;
an cúnamh is gá a chur ar fáil d'fhorbairt agus d'oibriú EUROSUR agus, de réir mar is iomchuí, d'fhorbairt comhéadain choitinn chun faisnéis a mhalartú, lena n-áirítear idir-inoibritheacht córas, go háirithe trí chreat EUROSUR a fhorbairt, a choimeád ar bun agus a chomhordú i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 1052/2013;