Each Member State shall, upon receipt of the catch reports referred to in Article 26, promptly forward them electronically to the Commission and shall provide promptly to the Commission weekly catch reports for all catching vessels and traps in accordance with the format set out in Annex V. The Commission shall forward that information on a weekly basis to the ICCAT Secretariat in accordance with the format set out in the Guidelines for submitting data and information required by ICCAT.
Tar éis do gach Ballstát na tuarascálacha maidir le gabhálacha dá dtagraítear in Airteagal 26 a fháil, déanfaidh siad iad a chur ar aghaidh go leictreonach agus go pras chuig an gCoimisiún agus soláthróidh siad tuarascálacha seachtainiúla maidir le gabhálacha go pras don Choimisiún maidir le gach soitheach gabhála agus gach gaiste i gcomhréir leis an bhformáid atá leagtha amach in Iarscríbhinn V. Cuirfidh an Coimisiún an fhaisnéis sin ar aghaidh ar bhonn seachtainiúil chuig Rúnaíocht ICCAT i gcomhréir leis an bhformáid a leagtar amach sna Treoirlínte maidir le sonraí agus faisnéis a éilíonn ICCAT a thíolacadh.