Where the trend in imports of a product originating in an ACP State is such that such imports could cause any of the circumstances referred to in Article 10, imports of that product may be made subject to prior Union surveillance.
I gcás ina bhfuil an treocht maidir le hallmhairiú táirge de thionscnamh Stát ACC de shórt a fhágann go bhféadfadh aon cheann de na tosca dá dtagraítear in Airteagal 10 leanúint as allmhairí den sórt sin, féadfar allmhairiú an táirge sin a chur faoi réir réamhfhaireachas an Aontais.