By way of derogation from point (b) of the first subparagraph, where a counterparty to a collateral arrangement is established in a third country and the account of the counterparty providing the collateral is maintained in and subject to the law of a third country, the reuse shall be evidenced either by a transfer from the account of the providing counterparty or by other appropriate means.
De mhaolú ar phointe (b) den chéad fhomhír, i gcás inar bunaithe i dtríú tír a bheidh contrapháirtí i socrú comhthaobhachta agus cuntas an chontrapháirtí a chuireann an chomhthaobhacht ar fáil á choimeád i dtríú trí agus á rialú ag dlí an tríú tír sin, déanfar an athúsáid a fhianú trí aistriú ó chuntas an chontrapháirtí sholáthraithe nó trí mheáin iomchuí eile.