between 1 February and 31 August of the current marketing year for quantities of cane sugar being carried forward;
idir an 1 Feabhra agus an 31 Lúnasa na bliana margaíochta reatha i gcás cainníochtaí siúcra cána atá á dtabhairt ar aghaidh;