in the event that the fishing operations are to be carried out on species managed by an RFMO, the third country is a contracting party to that organisation; and
sa chás go ndéanfar na hoibríochtaí iascaireachta ar speicis atá faoi bhainistiú RFMO, gur páirtí conarthach san eagraíocht sin an tríú tír; agus