When taking the decision on non-compliance referred to in the fourth and fifth subparagraphs, the Council shall act without taking into account the vote of the member of the Council representing the Member State concerned.
Agus an cinneadh sin maidir le neamhchomhlíonadh, dá dtagraítear sa cheathrú agus sa chúigiú fomhír á dhéanamh aici, gníomhóidh an Chomhairle gan vóta chomhalta na Comhairle a ionadaíonn don Bhallstát lena mbaineann a chur san áireamh.