However, this provision does not apply to packaging which is not of the normal type for the article packed, and which has a lasting utility value of its own, apart from its function as packaging.
Níl feidhm ag an bhforáil seo maidir le pacaistíocht nach í an ghnáthphacáistíocht don earra atá á phacáistiú, agus a bhfuil luach úsáide marthanach dá cuid féin aici, amach óna feidhm mar phacáistíocht.