the entry conditions laid down in Article 6 of Regulation (EU) 2016/399 and the fact that a short stay is only possible for a duration of no more than 90 days in any 180-day period, except for third-country nationals benefiting from more favourable provisions of a bilateral agreement preexisting the Convention Implementing the Schengen Agreement;
na coinníollacha iontrála a leagtar síos in Airteagal 6 de Rialachán (AE) 2016/399 agus nach ceadmhach gearrfhanacht ach ar feadh tréimhse nach faide ná 90 lá in imeacht aon tréimhse 180 lá, ach amháin i gcás náisiúnaigh tríú tír lena mbaineann forálacha níos fabhraí de chuid comhaontú déthaobhach arbh ann dó roimh an gCoinbhinsiún lena ndéantar Comhaontú Schengen a chur chun feidhme;