The Commission shall prepare a report in 2027, for the period from 2021 to 2025, and in 2032, for the period from 2026 to 2030, on the Union’s total emissions and total removals of greenhouse gases for each of the land accounting categories referred to in Article 2 calculated as the total reported emissions and total reported removals for the period minus the value obtained by multiplying by five the Union’s average annual reported emissions and removals in the period from 2000 to 2009.
Ullmhóidh an Coimisiún in 2027 tuarascáil, don tréimhse ó 2021 go 2025, agus in 2032, don tréimhse ó 2026 go 2030, ar astaíochtaí iomlána agus aistrithe iomlána gás ceaptha teasa an Aontais i gcás gach ceann de na catagóirí cuntasaíochta talún dá dtagraítear in Airteagal 2 arna ríomh mar astaíochtaí agus aistrithe tuairiscithe iomlána don tréimhse lúide an luach a fhaightear trí astaíochtaí agus aistrithe tuairiscithe bliantúla an Aontais ar an meán sa tréimhse ó 2000 go 2009 a iolrú faoi chúig.