In order to ensure that an efficient crisis management on borders between the Member States and the Contracting Parties exists in the meantime, they are invited to closely cooperate when preventing, preparing for and handling a gas crisis.
Chun a áirithiú gurb ann do bhainistiú géarchéime éifeachtúil ar theorainneacha idir na Ballstáit agus na Páirtithe Conarthacha idir an dá linn, iarrtar orthu comhoibriú go dlúth le linn dóibh géarchéim gáis a chosc, ullmhúchán a dhéanamh di agus dul i ngleic léi.