In administering such schemes, competent authorities should take into account the objectives of this Directive.
Agus na scéimeanna sin á riar acu, ba cheart d'údaráis inniúla cuspóirí na Treorach seo a chur san áireamh.