he or she shall cease to be entitled to exercise the powers granted to him or her under Article 8.
ní bheidh sé nó sí i dteideal na cumhachtaí a tugadh dó nó di faoi Airteagal 8 a fheidhmiú a thuilleadh.