Several of those Directives have been amended over time. In the interests of the simplicity and consistency of Union law, it is appropriate to streamline the Union rules laid down in those Directives.
Rinneadh roinnt de na Treoracha sin a leasú thar am. Ar mhaithe le simplíocht agus comhsheasmhacht dhlí an Aontais, is iomchuí rialacha an Aontais mar a leagtar síos sna Treoracha sin a shruthlíniú.