For the purposes of discreet checks, inquiry checks or specific checks, the executing Member State shall collect and communicate to the issuing Member State all or some of the following information:
Ar mhaithe le seiceálacha discréideacha, seiceálacha fiosrúcháin nó seiceálacha sonracha a dhéanamh, déanfar an fhaisnéis seo a leanas go léir, nó cuid di, a bhailiú agus a chur in iúl don Bhallstát eisiúna: