Such a temporary derogation shall be limited to the duration of the effect of the internal or external factors giving rise to it or the length of time needed for the beneficiary country to achieve compliance with the rules.
Beidh an maolú sealadach sin teoranta don fhad ama a mhairfidh éifeacht na n-imthosca inmheánacha nó seachtracha ba chúis leis an maolú nó don fhad ama a bheidh ag teastáil ón tír is tairbhí chun comhlíonadh na rialacha a bhaint amach.