The Commission notes that should it be impossible to implement the suspension of preferential arrangements before full utilisation of the annual zero-tariff rate quotas for agricultural products, the Commission shall endeavour proposing a reduction or suspension of these concessions in the following years.
Tá tugtha dá aire ag an gCoimisiún más rud é nach mbeifear in ann fionraí socruithe fabhracha a chur chun feidhme sula mbainfear leas iomlán as na cuótaí bliantúla ar ráta nialais le haghaidh táirgí talmhaíochta, go bhféachfaidh an Coimisiún lena mholadh go ndéanfaí na lamháltais sin a laghdú nó a chur ar fionraí sna blianta ina dhiaidh sin.