calculation of the arithmetical average of that Member State's population and surface area shares of the total population and surface area of all the eligible Member States.
an meán uimhríochtúil de sciaranna daonra agus achar dromchla an Bhallstáit sin a ríomh i gcomparáid le daonra iomlán agus achar dromchla iomlán na mBallstát incháilithe.