That minimum number of tests per Member State shall be one for every 40000 new motor vehicles registered in that Member State in the preceding year, but shall not be less than five tests.
Is éard a bheidh i gceist leis an líon íosta tástálacha sin in aghaidh an Bhallstáit tástáil amháin i gcás gach 40000 mótarfheithicil nua a cláraíodh sa Bhallstát i gcaitheamh na bliana roimhe sin, ach ní dhéanfar níos lú ná cúig thástáil.