Measures in and in relation to third countries supported through the Specific Regulations as defined in this Regulation (‘Specific Regulations’) should be taken in synergy and coherence with other actions outside the Union supported through Union external assistance instruments, both geographic and thematic.
Ba cheart bearta i dtríú tíortha agus a bhaineann le tríú tíortha a fhaigheann tacaíocht ó na Rialacháin Shonracha mar a shainmhínítear iad sa Rialachán seo (“Rialacháin Shonracha”) a ghlacadh ar bhonn sineirgí agus comhtháthaithe le gníomhaíochtaí eile lasmuigh den Aontas trí bhíthin ionstraimí cúnaimh sheachtraigh an Aontais, idir gheografach agus théamach.