The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 41 concerning modifications to the content of the Member States' communications of the gas supply conditions on their territory, as set out in Annex II, in order to take into account the technical developments with regard to the gas supply conditions.
Cumhachtófar don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 41 maidir le modhnuithe ar inneachar chumarsáidí na mBallstát i leith na gcoinníollacha soláthair gáis ina gcríoch, mar a leagtar amach in Iarscríbhinn II, d'fhonn na forbairtí teicniúla maidir leis na coinníollacha soláthair gáis a chur san áireamh.