Where the assessment referred to in paragraph 5 reveals that the person referred to in paragraph 1 has an individual file registered in the EES but that his or her data need to be updated, the person shall:
I gcás ina léirítear leis an measúnú dá dtagraítear i mír 5 go bhfuil sainchomhad i leith an duine dá dtagraítear i mír 1 cláraithe in EES ach gur gá a chuid nó a cuid sonraí a nuashonrú, tarlóidh na nithe seo a leanas: