seamen in accordance with point 3 of Annex VII, and seamen who are present within the territory of a Member State only when their ship puts in and in the area of the port of call;
maraithe i gcomhréir le pointe 3 d’Iarscríbhinn VII, agus maraithe nach bhfuil i láthair ar chríoch Ballstáit ach amháin nuair a thagann a long i dtír agus i limistéar an chalafoirt amháin;