The criteria to be taken into account for the assessment referred to in Article 42 are the following:
Is iad seo a leanas na critéir atá le cur san áireamh maidir leis an measúnú dá dtagraítear in Airteagal 42: