Since this Regulation opens up the use of the designations ‘EuVECA’ and ‘EuSEF’ to managers of collective investment undertakings authorised under Article 6 of Directive 2011/61/EU, the central database, maintained by ESMA in accordance with Regulations (EU) No 345/2013 and (EU) No 346/2013 should also include information concerning the qualifying venture capital funds and qualifying social entrepreneurship funds that are managed and marketed by those managers.
Ós rud é go dtugtar, leis an Rialachán seo, cead úsáide na sonrúchán “EuVECA” agus “EuSEF” do bhainisteoirí gnóthas comhinfheistíochta arna n-údarú faoi Airteagal 6 de Threoir 2011/61/AE, ba cheart a áireamh sa bhunachar sonraí lárnach, a choimeádfaidh ÚEUM ar bun i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 345/2013 agus Rialachán (AE) Uimh. 346/2013, faisnéis faoi na cistí caipitil fiontair cáilitheacha agus faoi na cistí fiontraíochta sóisialta cáilitheacha atá á mbainistiú agus á margú ag na bainisteoirí sin.