By way of derogation from paragraph 1, the competent authority may, on the basis of an evaluation of the risks involved, authorise the movement or release of aquatic animals as referred to in that paragraph, provided that the animals in question originate from a part of the aquaculture establishment or from the wild that is independent of the epidemiological unit where the abnormal mortalities or other disease symptoms have occurred.
De mhaolú ar mhír 1, féadfaidh an t-údarás inniúil, ar bhonn meastóireacht rioscaí, an ghluaiseacht nó an scaoileadh amach san fhiadhúlra amhail dá dtagraítear sa mhír sin a údarú, ar choinníoll gur de thionscnamh cuid den bhunaíocht dobharshaothraithe nó an fhiadhúlra na hainmhithe i dtrácht ar cuid den bhunaíocht í atá neamhspleách ar an aonad eipidéimeolaíoch inar tharla na básanna mínormálta nó na comharthaí eile galair.