That right should not result in an obligation on the part of the undertaking or association of undertakings which is disproportionate to the requirements of the investigation. For example, it should not result in excessive costs or efforts being incurred by the undertaking or association of undertakings.
Níor cheart go mbeadh oibleagáid ar ghnóthas de bharr an chirt sin, ar oibleagáid í atá díréireach le ceanglais an imscrúdaithe; ní bheidh costais ná iarrachtaí iomarcacha á dtabhú ag an ngnóthas dá bharr, mar shampla.