the support in question shall be provided through a publicly-funded government programme (including government revenue foregone) not involving transfers from consumers; and
déanfar an tacaíocht atá i gceist a chur ar fáil trí chlár rialtais atá maoinithe go poiblí (lena n-áirítear ioncam rialtais atá ligthe thar ceal) nach mbaineann aistrithe ó thomhaltóirí leis; agus