This Regulation should afford the Commission a range of means to address any deterioration in the quality of services offered through the gateway, depending on the seriousness and persistence of such deterioration, involving, where necessary, the gateway coordination group.
Leis an Rialachán seo, ba cheart raon leathan modhanna a thabhairt don Choimisiún chun aghaidh a thabhairt ar aon mheath ar cháilíocht na seirbhísí a thairgtear tríd an bpointe rochtana, de réir a thromchúisí agus a mharthanaí atá aon mheath den sórt sin, modhanna dul i mbun plé, más gá, le grúpa comhordaithe an phointe rochtana.