Member States shall submit to the Commission, by 30 June of each year, the following information concerning catching vessels flying their flag that were authorised to carry out pelagic longline fisheries or harpoon fisheries targeting Mediterranean swordfish during the preceding year:
Déanfaidh na Ballstáit an fhaisnéis seo a leanas faoi shoithí gabhála a mbíonn a bhratach ar foluain orthu a bhí údaraithe iascaireacht spiléir pheiligeach nó iascaireacht harpúin a dhéanamh ina ndírítear ar cholgáin Mheánmhuirí le linn na bliana roimhe sin a chur faoi bhráid an Choimisiúin, faoin 30 Meitheamh gach bliain: