The arrangements included in this Regulation are to be amended, as necessary, in accordance with the agreements establishing, or leading to the establishment of, EPAs, as and when such agreements are signed and concluded pursuant to Article 218 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) and are either provisionally applied or in force.
Tá na socruithe atá san áireamh sa Rialachán seo le leasú, de réir mar is gá, i gcomhréir leis na comhaontuithe lena mbunaítear CCEanna, nó as a dtagann bunú CCEanna, de réir mar agus nuair a shínítear agus a thugtar i gcrích na comhaontuithe sin de bhun Airteagal 218 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE) agus de réir mar agus nuair atá siad curtha i bhfeidhm go sealadach nó i bhfeidhm.