Where it is not possible, in a specific case, to meet the time limits set out in paragraph 3, the executing authority shall immediately inform the issuing authority by any means, giving the reasons for which it was not possible to meet those time limits, and shall consult with the issuing authority on an appropriate schedule for the recognition or the execution of the freezing order.
I gcás ar leith, nuair nach féidir na teorainneacha ama a leagtar amach i mír 3 a chomhlíonadh, cuirfidh an t-údarás forghníomhaitheach é sin in iúl don údarás eisiúna láithreach trí mheán ar bith, agus na cúiseanna leis an moill á dtabhairt aige, agus rachaidh sé i gcomhairle leis an údarás eisiúna maidir le sceideal iomchuí le haithint nó forghníomhú an ordaithe calctha.