However, the Member State of origin may allow an assembly operation on its territory to take place on a means of transport, collecting kept ungulates or poultry directly from their establishments of origin, provided that those animals are not unloaded again during that operation and before arriving:
Thairis sin, féadfaidh an Ballstát tionscnaimh oibríocht cruinnithe a cheadú ina chríoch má dhéantar é ar mhodh iompair lena gcruinnítear crúbaigh agus éanlaith chlóis ar coimeád go díreach óna mbunaíochtaí tionscnaimh, ar choinníoll nach ndíluchtófar na hainmhithe sin arís le linn na hoibríochta sin roimh: