within three working days following the receipt of that request, where the referral procedure provided for in Article 43 of the Agreement does not apply; or
laistigh de thrí lá oibre tar éis an iarraidh sin a fháil, i gcás nach bhfuil feidhm ag an nós imeachta atreorúcháin dá bhforáiltear in Airteagal 43 den Chomhaontú; nó