Operating support shall be provided when the following conditions are met by the Member State concerned:
Cuirfear tacaíocht oibriúcháin ar fáil nuair a chomhlíonfaidh an Ballstát lena mbaineann na coinníollacha seo a leanas: