In order to ensure the smooth functioning of SIS, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of new sub-categories of objects to be sought under alerts on objects for seizure or used as evidence in criminal proceedings, and the determination of the circumstances in which photographs and facial images may be used for the identification of persons other than in the context of regular border crossing points.
Chun dea-fheidhmiú SIS a áirithiú, ba cheart an chumhacht chun gníomhartha a ghlacadh de réir Airteagal 290 den CFAE a tharmligean don Choimisiún maidir le fochatagóirí nua d'ábhair atá le lorg faoi fholáirimh faoi ábhair lena n-urghabháil nó lena n-úsáid mar fhianaise in imeachtaí coiriúla, agus cinneadh na n-imthosca ina bhféadfar grianghraif agus íomhánna den aghaidh a úsáid chun daoine a shainaithint, seachas i gcomhthéacs pointí rialta trasnaithe teorann.