judicial proceedings have already been initiated in respect of the same actions and against the same persons before the authorities of the Member State addressed; or
tá imeachtaí breithiúnacha tionscanta cheana féin os comhair údaráis na mBallstát a ndírítear an iarraidh chucu i leith na ngníomhaíochtaí céanna agus i gcoinne na ndaoine céanna; nó