It should be possible for the Commission to include options in the first evaluation report in view of phasing out such bilateral agreements and replacing them with a Union instrument.
Ba cheart go bhféadfadh an Coimisiún roghanna a chur sa chéad tuarascáil meastóireachta darb aidhm deireadh a chur de réir a chéile leis na comhaontuithe déthaobhacha sin agus ionstraim de chuid an Aontais a chur ina n-ionad.