Member States should also provide, in particular, that where the undertaking against which the fine or periodic penalty payment is enforceable is not established in the Member State of the applicant authority, the requested authority may enforce decisions adopted by the applicant authority, at the request of the applicant authority.
Ba cheart do na Ballstáit a fhoráil freisin, go háirithe, i gcás nach bhfuil an gnóthas, a bhfuil an fhíneáil nó an íocaíocht thréimhsiúil pionósach infheidhmithe ina choinne, bunaithe i mBallstáit an údaráis is iarratasóir, go bhféadfaidh an t-údarás iarrtha cinntí den sórt sin a ghlac an t-údarás is iarratasóir a fhorfheidhmiú, arna iarraidh sin ag an údarás is iarratasóir.