In circumstances where a Member State is facing a burden when implementing the obligation to return third-country nationals who are the subject of return decisions issued by a Member State, the Agency shall, upon request of that Member State, provide the appropriate technical and operational assistance in the form of a return intervention.
In imthosca ina bhfuil Ballstát ag tabhairt aghaidh ar ualach agus an oibleagáid náisiúnaigh tríú tíortha atá faoi réir cinntí um fhilleadh arna n-eisiúint ag Ballstát a fhilleadh á cur chun feidhme aige, déanfaidh an Ghníomhaireacht, arna iarraidh ón mBallstát sin an cúnamh iomchuí teicniúil agus oibríochtúil i bhfoirm idirghabháil um fhilleadh a chur ar fáil.