By way of derogation from paragraph 2 of this Article, the data from the ETIAS Central System referred to in Article 52(4) accessed by the designated authorities for the purposes referred to in Article 1(2) may be transferred or made available by the designated authority to a third country in individual cases, but only where all of the following conditions are met:
De mhaolú ar mhír 2 den Airteagal seo, ní fhéadfaidh an t-údarás ainmnithe na sonraí dá dtagraítear in Airteagal 52(4) arna rochtain ó Lárchóras ETIAS ag na húdaráis ainmnithe, chun na gcríoch dá dtagraítear in Airteagal 1(2), a aistriú nó a chur ar fáil do thríú tír ach amháin i gcásanna aonair ina gcomhlíonfar na coinníollacha uile seo a leanas: