However, for the purposes of legal certainty and to mitigate transitional costs as much as possible, it is necessary to introduce appropriate safeguards as regards the insolvency ranking of claims resulting from debt instruments issued before that date.
Mar sin féin, chun críocha na cinnteachta dlíthiúla agus chun na costais aistrithe a mhaolú a mhéid is féidir, is gá coimircí iomchuí a thabhairt isteach maidir le rangú dócmhainneachta na n-éileamh sin a dhéantar de thairbhe ionstraimí fiachais arna n-eisiúint roimh an dáta sin.