Such fines shall be determined in proportion to their total worldwide turnover, where intentionally or negligently:
Déanfar fíneálacha den sórt sin a chinneadh i gcomhréir lena láimhdeachas iomlán domhanda, i gcás inarb amhlaidh, d'aon ghnó nó le faillí: