Where a freezing order concerns an amount of money, the freezing certificate may be transmitted to more than one executing State at the same time where the issuing authority considers that there is a specific need to do so, in particular where the estimated value of the property which may be frozen in the issuing State and in any one executing State is not likely to be sufficient for the freezing of the full amount covered by the freezing order.
I gcás ina mbaineann ordú calctha le suim airgid, féadfar an deimhniú calctha a tharchur chuig níos mó ná Stát forghníomhaitheach amháin ag an am céanna, i gcás ina measann an t-údarás eisiúna go bhfuil gá ar leith lena dhéanamh, go háirithe i gcás nach dócha gur leor luach na maoine a d'fhéadfaí a chalcadh sa Stát eisiúna agus in aon Stát forghníomhaitheach ar leith chun an méid iomlán a chumhdaítear san ordú calctha a chalcadh.