That, when dangerous and polluting goods are carried, a copy of the relevant manifest or stowage plan is available ashore.
Go bhfuil cóip den lastliosta nó den phlean stuála ábhartha ar fáil i dtír, nuair a bheidh earraí contúirteacha agus truaillitheacha á n-iompar.