They shall be updated whenever necessary, in particular in the event of relevant changes in the personal circumstances of the persons concerned.
Déanfar iad a nuashonrú nuair is gá, go háirithe i gcás athruithe ábhartha ar chúinsí pearsanta na ndaoine lena mbaineann.