To guarantee the independence of national administrative competition authorities when applying Articles 101 and 102 TFEU, Member States shall ensure that such authorities perform their duties and exercise their powers impartially and in the interests of the effective and uniform application of those provisions, subject to proportionate accountability requirements and without prejudice to close cooperation between competition authorities in the European Competition Network.
Chun neamhspleáchas na n-údarás iomaíochta náisiúnta riaracháin a áirithiú agus Airteagail 101 agus 102 CFAE á gcur i bhfeidhm acu, áiritheoidh na Ballstáit gur go neamhchlaonta agus ar mhaithe le cur i bhfeidhm éifeachtach aonfhoirmeach na bhforálacha sin a chomhlíonfaidh údaráis den chineál sin a ndualgais agus a fheidhmeoidh siad a gcumhachtaí, faoi réir ceanglais chuntasachta chomhréireacha agus gan dochar don dlúthchomhar idir na húdaráis iomaíochta sa Ghréasán Eorpach Iomaíochta.