In order to ensure the uniform application of the programme referred to in paragraph 4 of this Article, the Commission shall, by means of implementing acts, specify the ad hoc module technical characteristics under each ad hoc sub-module in accordance with the area of specialised information referred to in that paragraph, as well as the filters and the codes to be used for data transmission and the deadline for transmission of the results which may be different from the deadline set out in Article 6.
Chun cur i bhfeidhm aonfhoirmeach an chláir dá dtagraítear i mír 4 den Airteagal seo a áirithiú, sonróidh an Coimisiún, trí bhíthin gníomhartha cur chun feidhme, saintréithe teicniúla an mhodúil ad hoc faoi gach fomhodúl ad hoc i gcomhréir le réimse na faisnéise speisialaithe dá dtagraítear sa mhír sin, mar aon leis na scagairí agus na cóid a úsáidfear chun sonraí a tharchur agus an spriocdháta chun na torthaí a tharchur a d’fhéadfadh a bheith difriúil ón spriocdháta a leagtar amach in Airteagal 6.