In order to ensure access to agricultural ingredients, where such ingredients are not available in organic form in sufficient quantity for the production of processed organic food, Member States should also have the possibility to allow the use of non-organic agricultural ingredients under certain conditions and for a limited period.
D’fhonn a áirithiú go mbeidh rochtain ar chomhábhair talmhaíochta i gcásanna nach bhfuil comhábhair den sórt sin ar fáil i bhfoirm orgánach i gcainníocht leordhóthanach le haghaidh bia próiseáilte orgánach a tháirgeadh, ba cheart deis a bheith ag na Ballstáit freisin, cead a thabhairt úsáid a bhaint as comhábhair talmhaíochta neamhorgánacha faoi choinníollacha áirithe agus ar feadh tréimhse theoranta.