By way of derogation from paragraph 1, the Executive Director may authorise the transfer of personal data to third countries or international organisations on a case-by-case basis if the transfer is:
De mhaolú ar mhír 1, féadfaidh an Stiúrthóir Feidhmiúcháin aistriú sonraí pearsanta chuig tríú tíortha nó chuig eagraíochtaí idirnáisiúnta a údarú ar bhonn gach cáis faoi leith más rud é gur fíor an méid seo a leanas maidir leis an aistriú: