those disease control measures taken by the competent authority in question are found not to be suited to the epidemiological situation;
meastar nach bhfuil na bearta rialaithe galar sin arna nglacadh ag an údarás inniúil i dtrácht oiriúnach don staid eipidéimeolaíoch;