By way of derogation from point (a) of paragraph 1, for vessels less than 15 metres in length overall, where an extraordinary safety concern exists that precludes deployment of an on-board observer, a Member State may employ an alternative scientific monitoring approach.
De mhaolú ar phointe (a) de mhír 1, maidir le soithí faoi bhun 15 mhéadar ar fad san iomlán, i gcás ina bhfuil imní sábháilteachta neamhghnách ann a fhágann nach féidir breathnóir a imscaradh ar bord, féadfaidh Ballstát cur chuige malartach le haghaidh faireachán eolaíoch a úsáid.