the payment by the subscriber of a licence fee for other services provided in the Member State, such as public service broadcasting;
táille cheadúnais a bheith á híoc le haghaidh seirbhísí eile a chuirtear ar fáil sa Bhallstát, amhail craolachán seirbhíse poiblí;