The maximum bluefin tuna farming and fattening capacity of a Member State shall be limited to the bluefin tuna farming and fattening capacity of the farms of that Member State that were registered in the ICCAT record of farming facilities or authorised and declared to ICCAT on 1 July 2008.
Beidh uas-acmhainn Ballstáit ó thaobh feirmeoireacht agus ramhrú tuinníní gorma de teoranta d'acmhainn feirmeoireachta agus ramhraithe na bhfeirmeacha de chuid an Bhallstáit sin a bhí cláraithe i dtaifead ICCAT maidir le saoráidí feirmeoireachta nó a bhí údaraithe agus dearbhaithe do ICCAT ar an 1 Iúil 2008.