Without prejudice to Article 258 TFEU, the Commission shall, within a period of six months from the date of receipt of such communication, examine the compliance of that measure with paragraph 1 of this Article and shall, where appropriate, make comments to the Member State in question, including, where necessary, recommending the amendment or the repeal of the measure.
Gan dochar d'Airteagal 258 CFAE, déanfaidh an Coimisiún, laistigh de thréimhse 6 mhí ón dáta a gcuirtear an méid sin in iúl dó, scrúdú ar a mhéid a chomhlíonann an beart sin mír 1 den Airteagal seo agus déanfaidh sé, i gcás inarb iomchuí, a bharúlacha a chur in iúl don Bhallstát i dtrácht, lena n-áirítear, i gcás inar gá, trína mholadh go ndéanfaí an beart a leasú nó a aisghairm.