Member States shall assist each other for the purposes of carrying out the scrutiny provided for in this Chapter in the following cases:
Tabharfaidh na Ballstáit cúnamh dá chéile chun críocha an grinnscrúdú dá bhforáiltear sa Chaibidil seo a dhéanamh sna cásanna seo a leanas: