For the purposes of the prevention, detection and investigation of terrorist offences or of other serious criminal offences, this Regulation also lays down the conditions under which Member States’ designated authorities and Europol may obtain access to the EES for consultation.
Chun críocha cionta sceimhlitheoireachta nó cionta coiriúla tromchúiseacha eile a chosc, a bhrath agus a imscrúdú, leagtar síos sa Rialachán seo freisin na coinníollacha faoina bhféadfaidh údaráis ainmnithe na mBallstát rochtain a fháil ar EES d’fhonn é a cheadú.