Budgetary guarantees and financial assistance may generate a contingent liability for the Union which shall only exceed the financial assets provided to cover the financial liability of the Union if provided for in a basic act establishing a budgetary guarantee or financial assistance and under the conditions set out therein.
Féadfaidh ráthaíochtaí buiséadacha agus cúnamh airgeadais dliteanas teagmhasach a chruthú don Aontas a bheidh níos mó ná na sócmhainní airgeadais arna soláthar chun dliteanas airgeadais an Aontais a chumhdach, agus sin amháin, má dhéantar foráil do bhunghníomh lena mbunaítear ráthaíocht bhuiséadach nó cúnamh airgeadais agus faoi na coinníollacha a leagtar amach ann.