where the data are not submitted within the deadline applicable pursuant to Article 5(1) and the delay cannot be duly justified.
I gcás nach ndéantar na sonraí a tharchur faoin spriocdháta is infheidhme de bhun Airteagal 5(1) agus nach bhfuil bonn cirt cuí a leis an moill sin.