There should be a safeguard for the event that the Union might incur costs by virtue of a liability, other than for unlawful acts or conduct pursuant to the second paragraph of Article 340 TFEU, in respect of measures that Member States are required to take pursuant to the provisions of this Regulation on the solidarity mechanism.
Ba cheart coimirce a bheith ann i gcás ina bhféadfadh sé go dtabhódh an tAontas costais de bhua dliteanais, seachas i gcás gníomhartha neamhdhleathacha nó iompar neamhdhleathach de bhun an dara mír d'Airteagal 340 CFAE, i ndáil le bearta a gceanglaítear ar na Ballstáit iad a dhéanamh de bhun fhorálacha an Rialacháin seo maidir leis an sásra dlúthpháirtíochta.