Member States shall take the appropriate measures to ensure that the export and re–export from the Union to a third country or territory of animals and products takes place in accordance with the rules for the movement of animals and products between Member States provided for in Part IV (Articles 84 to 228), while taking into account the animal health status within the third country or territory of destination, or the relevant zone or compartment thereof, with regard to the listed diseases referred to in point (d) of Article 9(1) and emerging diseases.
Glacfaidh na Ballstáit na bearta cuí chun a áirithiú go mbeidh onnmhairiú agus ath-onnmhairiú ainmhithe agus táirgí ón Aontas chuig tríú tír nó tríú críoch i gcomhréir leis na rialacha maidir le gluaiseacht ainmhithe agus táirgí idir na Ballstáit dá bhforáiltear i gCuid IV (Airteagal 84 go hAirteagal 228), agus an stádas sláinte ainmhithe laistigh den tríú tír nó tríú críoch cinn scríbe, nó laistigh den chrios ábhartha nó den deighleog dá cuid, á chur san áireamh acu, maidir leis na galair liostaithe dá dtagraítear i bpointe (d) d'Airteagal 9(1) agus galair atá ag teacht chun cinn.