When conducting the common risk assessment, competent authorities should assess all relevant risk factors which could lead to the materialisation of the major transnational risk for which the risk group was created, including disruption of gas supply from the single largest supplier.
Agus an measúnú riosca comhchoiteann á dhéanamh, ba cheart d'údaráis inniúla measúnú a dhéanamh ar na fachtóirí riosca ábhartha uile a bhféadfadh na príomhrioscaí trasnáisiúnta ar ina leith a cruthaíodh an grúpa riosca teacht astu, lena n-áirítear suaitheadh an tsoláthair gáis ón soláthróir is mó.