qnli question: What are literary and colloquial readings called? sentence: Literary readings are more similar to the pronunciations of the Tang standard of Middle Chinese than their colloquial equivalents.