qnli question: When did South Africa refuse to surrender Namibia? sentence: Following the League's replacement by the United Nations in 1946, South Africa refused to surrender its earlier mandate to be replaced by a United Nations Trusteeship agreement, requiring closer international monitoring of the territory's administration (along with a definite independence schedule).