qqp question1: Why do British television shows typically air far fewer episodes than American television shows per British series / American season? question2: "Why do Brits call television seasons ""series""?"