qnli question: The Dutch influence on Afrikaans was seasoned with languages from what country? sentence: Afrikaans evolved mainly from 17th century Dutch dialects, but had influences from various other languages in South Africa.