qnli question: Whose French translation of the Quran was the model for the first English version? sentence: Alexander Ross offered the first English version in 1649, from the French translation of L'Alcoran de Mahomet (1647) by Andre du Ryer.