qnli question: What is one of the most complex characters in modern Chinese dictionaries? sentence: One of the most complex characters found in modern Chinese dictionaries[g] is 齉 (U+9F49) (nàng,  listen (help·info), pictured below, middle image), meaning "snuffle" (that is, a pronunciation marred by a blocked nose), with "just" thirty-six strokes.