qnli question: What did the Dutch call Juan Rodriguez? sentence: The first non-Native American inhabitant of what would eventually become New York City was Dominican trader Juan Rodriguez (transliterated to Dutch as Jan Rodrigues).