qnli question: The term dukkha corresponds to what English terms? sentence: In English-language Buddhist literature translated from Pāli, "dukkha" is often left untranslated, so as to encompass its full range of meaning.[note 8]