Dịch câu sau sang tiếng Việt: "If I were to walk into a room filled with my colleages and ask for their support right now and start to tell what I 've just told you right now , I probably wouldn 't get through two of those stories before they would start to get really uncomfortable , somebody would crack a joke , they 'd change the subject and we would move on ."
Nếu tôi phải đi vào một căn phòng đầy những đồng nghiệp của tôi và nhờ họ giúp đỡ ngay bây giờ và bắt đầu kể những gì tôi vừa kể cho các bạn , có lẽ tôi chẳng kể được hết hai chuyện trước khi họ thấy vô cùng khó chịu , ai đó sẽ pha trò , họ sẽ chuyển chủ đề và chúng tôi sẽ tiếp tục hội thoại .
If I were to walk into a room filled with my colleages and ask for their support right now and start to tell what I 've just told you right now , I probably wouldn 't get through two of those stories before they would start to get really uncomfortable , somebody would crack a joke , they 'd change the subject and we would move on .
If I were to walk into a room filled with my colleages and ask for their support right now and start to tell what I 've just told you right now , I probably wouldn 't get through two of those stories before they would start to get really uncomfortable , somebody would crack a joke , they 'd change the subject and we would move on .
Nếu tôi phải đi vào một căn phòng đầy những đồng nghiệp của tôi và nhờ họ giúp đỡ ngay bây giờ và bắt đầu kể những gì tôi vừa kể cho các bạn , có lẽ tôi chẳng kể được hết hai chuyện trước khi họ thấy vô cùng khó chịu , ai đó sẽ pha trò , họ sẽ chuyển chủ đề và chúng tôi sẽ tiếp tục hội thoại .