tw≡j ḥr ḏd n Jmn Pꜣ-Rꜥ Ptḥ  nꜣ nṯr,pl nb.w.pl  p,t tꜣ  jmm ꜥnḫ =k jmm snb =k  jmm rnpj =k  jmm ptrj =〈j〉 tw ꜥnḫ.tw snb.tw rꜥ-nb 
Ich spreche zu Amun, Re, Ptah
und allen Göttern des Himmels und der Erde: 
"Lasst ihn lebendig sein. Lasst ihn gesund sein. 
Lasst ihn jung sein. 
Lasst mich ihn lebendig und gesund sehen jeden Tag."