m =k  wḏ(.w) swꜥb =k pꜣ rʾ-pr n(,j) Ꜣbḏ,w rḏi̯(.w) n =k ḥmw,w.pl r n,t-ꜥ =f ḥnꜥ wn,wt-ḥw,t-nṯr  n.t tꜣ spꜣ,t⸮.pl? šnꜥ(,w) n(,j) ḥtp-nṯr
"See, it is ordered that you clean this temple of Abydos; artisans have been assigned to you for its need, and hour-priesthood of the temple of this nome and (of) the magazines of the god's offering(s)."