pri̯ ={f} jt ḥr mw {pꜣ} {ꜥd.w} 〈ꜥḏ〉  nn ḫsf =f zꜣ,t =f 
Wenn der Vater auf das reißende (?) Wasser hinausgehen (oder: aus dem reißenden (?) Wasser herauskommen) wird, wird er seine Tochter nicht abwehren.