jr ḫꜣi̯ =k s ḥr mn rʾ-jb =f jw =f qꜣs =f ꜥšꜣ jr  gmi̯ =k st ḫnti̯.y r ḥꜣ,t =f jw jr(,t).du =fj šsm.tyj jw fnt =f tꜣḫb =f  ḏd.ḫr =k r =f
Wenn du einen Mann untersuchst, der an seinem Magen leidet, 
	wobei er oft erbricht, 
und wenn du es (d.h. das Krankheitsphänomen?) vorn an seiner Vorderseite findest, 
	wobei seine Augen entzündet/gerötet sind 
	und wobei seine Nase läuft (?), 
dann sollst du sagen: