jr jr{r} =k zꜣ-z n qnb,t   sr n shrw.t ꜥšꜣ,t   šnꜥ mꜣd.w.pl n.w wḏꜥ.pl
Wenn du ein Mann von guter Herkunft (wörtl.: der Sohn eines Mannes) bist, der zum Gerichtshof gehört, ein hoher Beamter, der die Menge beruhigt, dann weise die Unterstützungen (wörtl.: Tragejocharme) der Gerichtsparteien zurück.