ḥnꜥ-ḏd yꜣ jḫ pꜣy =k ḫpr m pꜣj  sḫr bjn n,tj tw=k j:m =f jw bw jri̯.t mdw,t n  r(m)ṯ nb ꜥq m msḏr =k m-sꜣ tꜣy =k bjꜣ,t  ꜥꜣ
Oh, was soll dein Verharren in diesem schlechte Zustand, in welchem du dich befindest, so daß nicht mal die Rede irgendeines Menschen in dein Ohr dringt, (die) wegen deinen hohen (=hochmütigen) Charakter besorgt sind.