wbꜣ mr-mnꜥ(,j)  j:mḥj sḫ,t-jꜣr.w  jꜣḫi̯ mr-n(,j)-ḫꜣ  ḏꜣi̯.t Ppy pn jm ḏꜣi̯.wt jr ꜣḫ,t ḫr Ḥr,w-ꜣḫ,tj
Der Ammen-Kanal öffnet sich, das Binsengefilde ist überflutet, der 'Messer'-Kanal ist überschwemmt, damit dieser Pepi dort in einer Überfahrt hinübergefahren werden kann zum Horrizont, zu Harachte.