jr gmi̯ =k ḏbꜥ sꜣḥ rʾ-pw  mḥr =sn pẖr mw ḥꜣ =sn ḏw stj =sn qmꜣm  =sn zꜣ ḏd.ḫr =k r =s
Wenn du einen Finger oder eine Zehe vorfindest, indem sie schmerzen, 
	(wobei) Wasser um sie / hinter ihnen kreist, 
	ihr Geruch schlecht ist 
	(und) sie einen $zꜣ$-Wurm (?) haben entstehen lassen, 
so sollst du (folglich) dazu sagen: