ḥri̯ Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw pn jr bw,t r(m)ṯ.pl  n ꜥ.y Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw pn r bw,t nṯr.pl
Dieser Pepi Neferkare wird sich fernhalten von dem Abscheu der Menschen; die Arme dieses Pepi Neferkare werden nicht an den Abscheu der Götter (reichen).