ḥbs  [r(m)ṯ.pl] [m] [mḥ] [šꜣꜥ.n] =[f]   [rḏi̯] jri̯.y Ḥḏ-ḥtp bꜣk.pl =f   jri̯.n Šzm,w mrḥ[,t] =[f] 
(O Hapi,) der [die Menschen] bekleidet [mit dem Flachs, das er geschaffen (wörtl.: angefangen) hat;]
der dafür sorgt, daß Hedjhotep seine Arbeit macht,
nachdem (?) Schesmu [sein] Öl gemacht hat;