wdi̯.kꜣ =k n =k  Ppy pn m sr jm(,j) ꜣḫ.pl  j:ḫm.w-sk mḥ,t(j).w p,t  ḥqꜣ.w ḥtp,t.pl zꜣꜣ.w wꜣḥ.yt  ḏḏ.jw hꜣi̯ nw  n ḫnt(,j).w kꜣ.pl jm(,j).w p,t
Dann sollst du dir diesen Pepi als hohen Beamten unter den Ach-Geistern plazieren, den Nicht-Untergehenden, die im Norden des Himmels sind, die die Opfergaben beherrschen und die Spenden beaufsichtigen, die veranlassen, daß dies zu denen an der Spitze der Kas, die im Himmel sind, hinabsteige.