{{pꜣ}} {{pri̯}}  {{[jri̯.n]}} {{[ḥm]}} ={{f}} {{m}} {{pꜣ}} {{ḫrw.pl}} {{n}} {{pꜣ}} {{ḫr,w}} {{[n]}} {{Ḫt}}   {{s[⸮_?]}} {{ḫꜣꜥ}} {{n[⸮_?]}} {{ḥm}} ={{f}}  {{〈m〉}} {{rs,j}} {{Qdš}} {{m-sꜣ}} ={{sn}} {{ḥr}} {{jri̯.t}} {{šꜥ{f},t}} {{j:m}} ={{sn}}
Seine Majestät machte einen Ausfall gegen (wörtl.: herauskommen aus) die Truppen des Feindes [von] Chatti, ... werfen ... Seine Majestät ... 〈süd〉lich von Qadesch hinter ihnen (war) und ein Gemetzel unter ihnen machte.