m-mj,tt r tm ḏi̯.t thi̯ zꜣ-nswt nb  ḥr,j-pḏ,t nb ḥr,j Nḥs,j.pl nb n pꜣ tꜣ n Kꜣš r jmw n tꜣ ḥw,t Mn-mꜣꜥ,t-Rꜥw Jb-[hr,w]-[m]-[Ꜣbḏ{t}(,w)] ḥn[ꜥ] n[ꜣ]y =sn  jz,t,pl
- und ebenso um nicht zuzulassen, dass sich vergehe irgendein Königssohn, irgendein Truppenoberst, irgendeine Vorgesetzter der Nubier vom Lande Kusch gegen ein Schiff von dem Haus des Men-Maat-Re (namens) 'Zufrieden ist das Herz in Abydos' samt seiner Mannschaften.