pꜣ-wn j:jri̯ =j jni̯ pꜣ  {pꜣ} 8 r(m)ṯ{.pl} hꜣy,t  m dbḥ.pl spr.pl m-ḏr pꜣ Rꜥ nfr n tꜣ nb{.t}  jw pḥ{,wj} =j tꜣ p,t ḏr =st 
denn dass ich geholt habe die acht Pflichtdienst-Arbeiter,
ist (nur) auf Bitten und Betteln bei der "guten Sonne jedes Landes" (i.e. beim König), 
nachdem ich den "gesamten Himmel" (i.e. den Palast) erreicht habe;