jr wpi̯ =k ḥnḥn,t  n(,j).t ꜥr,wt jti̯.n =s hrw.pl ꜥšꜣ.w.pl ḫpr jm,w jm =s jri̯.n =s ꜥd  twꜣ,w.pl gs =s ꜥꜣi̯ šmm =f  ḏd.jn =k r =s
Wenn du eine $ḥnḥn.t$-Geschwulst des $ꜥr.wt$-Stoffes feststellst, 
	nachdem sie (schon) viele Tage alt ist, 
	indem (eitriger) Inhalt darin entsteht, 
	nachdem sie Fett produziert hat, 
	indem die Ränder ihrer Seite groß sind (und) ihm heiß ist, 
dann sollst du dazu sagen: