wbꜣ mnꜥ.y jꜣḫi̯ mr-n(,j)-ḫꜣ  mḥi̯.y sḫ,t.pl-{ḏꜣ}〈j〉ꜣr.w  ḏꜣi̯ Ppy ḏꜣi̯.wt jr gs jꜣb,t(j) n(,j) p,t  jr bw pw mss.w nṯr.pl jm  msi̯.[t]j Ppy jm msw,t =f ḥnꜥ =sn Ḥr,w js ꜣḫ.t(j) js
Der Ammen-Kanal ist geöffnet worden, der Messer-Kanal ist überschwemmt, die Binsengefilde stehen unter Wasser, damit Pepi in einer Überfahrt zur östlichen Seite des Himmels hinüberfahren kann, zu dem Ort, wo die Götter geboren werden, damit dieser Pepi dort geboren werde (in) seiner Geburt zusammen mit ihnen, wie Horus, wie der Horizontische.