pri̯.n Ppy m P  ḫr bꜣ,w-P  šṯ Mr,y-Rꜥw m šṯ n(,j) Ḥr,w  ḥbs Mr,y-Rꜥw m ḥbs n(,j) Ḏḥw,tj  (Ꜣ)s,t tp-ꜥ.wy =f  Nb,t-ḥw(,t) m-ḫt =f  Wpi̯-wꜣ(,t).pl wpi̯ =f n =f wꜣ,t  Šw fꜣi̯ =f sw  Bꜣ,w-Jwn,w sq(r) =sn n =f  r(w)d  jr dmḏ m ḥr(,w)  Nw,t ḏi̯ =s ꜥ.w(j) =s jr =f mj nw jri̯.n =s n (W)sr(,w)   hrw(,w) pw mnj.n =f jm
Herausgekommen ist Pepi aus Pe von den Bas von Pe, nachdem Meri-Re mit dem Schmuck des Horus geschmückt worden ist, nachdem Meri-Re mit dem Kleid des Thot bekleidet worden ist, Isis vor ihm, Nephthys hinter ihm, Upuaut öffnet ihm den Weg, Schu hebt ihn hoch, die Bas von Heliopolis schlagen für ihn eine Treppe, um eine Verbindung nach oben herzustellen, Nut reicht ihre Arme zu ihm wie jenes, was sie für Osiris getan hat an jenem Tag, an dem er landete (d.h. starb).