jr mtj =f [pẖ]r =f n qd =k   sḏm =f n sbꜣy,t =k   sjqr sḫrw =f m-ẖnw  pr =k   nwi̯ =f jš,t =k r s,t jr.j 
Wenn er zuverlässig ist, (und wenn/indem) er sich um deine Art bemüht (oder: wenn er sich nach deiner Art entwickelt), (und wenn/indem) er auf deine Lehre hört, (dann) mache seine Richtlinien wirksam (oder: fördere seine Lage) in deinem Haushalt, (damit/so daß) er deine Sachen in Ordnung hält (wörtl.: für deine Sachen am entsprechenden Ort sorgt).