jnk gr,w m-m sr.pl ḏd.w r =f zꜣ(.w) jwi̯.t =f jri̯.n jb =f mẖr.w.pl =f h(ꜣ)b(.w) n mnḫ =f ḥr jb ssbq.n nswt  ḫnt tꜣ.du mḥ-jb =f ḫnt rḫ,yt =f mtj mꜣꜥ r-gs r(m)ṯ.pl sr wḥꜥ ṯzz(.t) mrr nṯr.pl Tꜣ-wr
I was a silent one among the officials,
one of whom it was said: "await his arrival!",
whose heart conducted his affairs,
who was sent on account his being efficient in the heart (of the king),
whom the king honoured in front of the Two Lands,
his trusted one at the fore of his subjects,
a truly rightful one to (lit. in the presence of) people,
an official who untied what was knotted,
one beloved of the gods of Thinis.