tʾ ḥnq,t ḫꜣ kꜣ ꜣpd ḫꜣ šs mnḫ,t ḫꜣ (j)ḫ,t nb.t ḫꜣ ꜥnḫ.t nṯr jm n kꜣ n(,j) jmꜣḫ(.w) ḥm-nṯr Mnṯ,w-ḥtp msi̯ n Ḥw,t-Ḥr,w-m-ḥꜣ,t
A thousend (of) bread and beer, a thousand (of) bulls and fowl, a thousand (of) alabaster (vessels) and (pieces of) linen, a thousand (of) all things from which the god lives, for the ka of the dignified priest Mentuhotep, born of Hathoremhat.