mdwi̯ =j m-ꜥ nꜣ ḥr,j-zꜣ(,w)-zẖꜣ,ww-n-tꜣ-šn,t jw =j ḥr ḏd n =w jṯꜣ.y pꜣ 3 ꜥḥ,wtj  n(,j) pꜣ nṯr r wꜥ,w m tꜣ rnp,t
Ich sprach mit den Oberarchivaren der Scheune, indem ich zu ihnen sagte: Nehmt die 3 Pachtarbeiter des Gottes zu (Arbeits)soldaten in diesem Jahr.