smn.n =f wḏ šmꜥ smnḫ〈⸮.n?〉 =〈⸮f?〉  mḥ,tj mj p,t pšs.n =f jtr(,w)-ꜥꜣ  ḥr jꜣ,t =f gs =f jꜣb(,j)  n Ḏw,t-Ḥr r-mn-m ḫꜣs,t jꜣb,tt  m jyi̯.t ḥm =f dr =f jsf,t  ḫꜥi̯.w m Tm  ḏs =f
Dass er die südliche Stele aufgestellt hatte, 〈dass er〉 die nördliche vorzüglich gemacht hatte wie den Himmel und dass er den großen Fluss in der Mitte geteilt hatte - seine östliche Hälfte gehört dem Gebiet/Gau Berg-des-Horus bis zur Ostwüste -, war beim Kommen seiner Majestät, indem/damit er das Unrecht vertreiben konnte, erschienen als (d.h. in der Gestalt von) Atum persönlich.

oder: Die südliche Stele ist für ihn installiert und die nördliche vorzüglich gemacht worden wie der Himmel, der große Fluss ist für ihn auf seinem Rücken geteilt worden - seine östliche Hälfte gehört dem Gebiet Berg-des-Horus bis zur Ostwüste - bei der Ankunft seiner Majestät, damit/als (dies)er das Unrecht beseitige/beseitigte, erschienen als Atum persönlich.