jꜣ,t.pl Ḥr,w jꜣ,t.pl Stš sḫ,t-jꜣr,w  dwꜣ =sn Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw Dwꜣ(,w) js  Jꜣḥs js ḫnt,j Tꜣ-šmꜥ(,w)  Ddwn js ḫnt,j Tꜣ-zt(j)  Spd(,w) js ẖr(,j) ksb,t.pl =f  fꜣi̯ =sn mꜣq,t n Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw  sꜥḥꜥ =sn  mꜣq,t n Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw  ṯzi̯ =sn mꜣq,t n Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw
Die Hügel des Horus, die Hügel des Seth und das Binsengefilde, sie preisen Pepi Neferkare wie $Dwꜣ.w$, wie $Jꜣḥs$, der an der Spitze von Oberägypten ist, wie $Ddwn$, der an der Spitze von Nubien ist, wie Sopdu, der unter seinen $ksb.t$-Bäumen ist, und sie stellen eine Leiter für Pepi Neferkare hin, stellen eine Leiter für Pepi Neferkare auf, richten eine Leiter für Pepi Neferkare auf, (sagend):