jw =j rḫ.kw  sbꜣ ḥr,j-jb n sḫ,t-jꜣr,w pri̯ Rꜥ,w jm =f r jꜣb,t{j}〈t〉 p,t  jw rsj =f m š ḫꜣr.w mḥ,tj =f m nwy,t rʾ.pl sqdd! Rꜥ,w jm =f  m ṯꜣw m ẖni̯.t
Ich kenne das Tor mitten im Binsengefilde, aus dem Re zum Osthorizont des Himmels heraustritt, dessen Südende im See der syrischen Gänse liegt, sein Nordende im See der Graugänse, aus dem Re mit Wind und Rudern herausfährt.