ḏi̯ ={f} =〈tw〉 n =f  ḫpš{,t} =f r-(n)ḥḥ-ḏ,t  jn[q] bꜣ,w =f ḏw.w.pl  Rꜥ-msi̯-sw-mri̯-Jmn (ꜥnḫ-wḏꜣ)-s(nb) nb ḫpš  mki̯ mšꜥ =f 
Seine Armeskraft ist ihm für immer und ewig gegeben worden (oder: möge ihm gegeben werden),
damit seine Macht die Berge umfaßt:
Ramses Meriamun, ein Besitzer von Armeskraft, der sein Heer beschützt.