nṯr.pl nb rḏi̯.t =sn nfr rwḏ m(ḥ)r pn kꜣ,t tn n.t Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw  jntsn spd =sn jntsn wꜣš =sn  jntsn bꜣ =sn jntsn sḫm =sn   jntsn rḏi̯.w n =sn ḥtp-ḏi̯-nzw  jntsn šzp =sn ḥtp.pl+ =sn +nṯr.pl  jntsn stpp n =sn stp,t.pl =sn  jntsn jri̯.w n =sn ꜥꜣb(,t).pl =sn   jntsn {ntsn} jṯi̯ =sn wrr,t  m-ꜥb psḏ,t.du
Alle Götter, die veranlassen werden, daß diese Pyramide und dieses Werk des Pepi Neferkare gut und dauerhaft sein werden, sie sind es, die effektiv(?) sein werden, sie sind es, die angesehen sein werden, sie sind es, die ba-mächtig sein werden, sie sind es, die mächtig sein werden, sie sind es, denen Königsopfer gegeben werden, sie sind es, die ihre Gottesopfer empfangen werden, sie sind es, für die ihre ausgelösten Fleischstücke ausgelöst werden, sie sind es, für die ihre Spenden bereitet werden, sie {sie} sind es, die die $wrr.t$-Krone unter den beiden Neunheiten nehmen werden.