r(m)ṯ.pl nṯr.pl ꜥ.wdu =ṯn ẖr Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw  sšwi̯ =ṯn Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw  wṯz =ṯn Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw jr p,t  mj ꜥ.wdu Šw ẖr p,t wṯz =f s(j)
Menschen, Götter, eure Arme seien unter Pepi Neferkare, damit ihr Pepi Neferkare emporhebt und damit ihr Pepi Neferkare hochhebt zum Himmel, wie die Arme des Schu unter dem Himmel sind, wenn er ihn hochhebt.