ṯzi̯ ṯw jr =k  Ppy pw  šzp n =k fd,t =k jptw nms,t.pl ꜥ⸢b⸣ḥ.t n =k ⸢m⸣ [mr] [nṯr]  [nḥb,t] =[k] [tw] [rḏi̯.t.n] [n] =[k] mʾw,t =k Ḥḏb,t.t
So richte dich doch auf, Pepi, und empfange für dich diese deine vier $nms.t$-Krüge, die für dich aus dem [Gotteskanal] vollgefüllt wurden [und dieses dein Lotosknospen-Zepter, das dir] deine Mutter, Die von $Ḥḏb.t$, [gegeben hat].