m =k 〈wj〉 ḥr ḏd n Ptḥ-ꜥꜣ rsj-jnb≡f nb-ꜥnḫ-tꜣ,du  n Sḫm,t-ꜥꜣ.t mri̯.y(t)-Ptḥ  n  Sḫm,t 〈n〉 tꜣ [__].t   〈n〉 Nb(,t)-ḥtp,t n pꜣ sbꜣ ḥr,j  n Ptḥ n pꜣ sbꜣ jsy  n Ptḥ sḏm-nḥ,wt   〈n〉 ⸢nꜣ⸣ [nṯr.pl] ⸢jm,j⸣ pr-Ptḥ  n Jmn-Rꜥw nb-{stt}〈Ns,t,pl〉-tꜣ,du  pꜣ {thꜣn,t} 〈rhnj〉 ꜥꜣ n Pry-nfr  n Jmn-n-ḥw,t-nṯr.pl  n psḏ,t  jm,jt pr-Ptḥ  ⸢n⸣ ⸢Bꜥ~jrʾ~tj⸣ n Qdš,t n Jw~nꜣ~y,t  〈n〉 Bꜥ~jrʾ~y-Ḏꜣ~pw~nꜣ  n Spd,w n Smꜣ,t nb(,t)-ꜥnḫ-tꜣ,du  n  Pꜣ-Rꜥw n ⸮ꜥ? ⸮n? ⸮sḫ,t-Rꜥw?  n Ptḥ ḏd-šps,j  n Šzm,tt nb,t-ꜥnḫ-tꜣ,du  n Ptḥ ḫnt,y-tʾ~nn,t  n  Ptḥ ẖr,j-bꜣqꜣ≡f  n Nb-mꜣꜥ,t-Rꜥw-{ẖnm,t}〈ẖnm,t〉-Ptḥ  n Ḥw,t-Ḥr,w nb(,t)-nhꜣy(,t)-rsj(,t)  m rn =st 〈n〉 Mḥy,t-wr,t   n Sbjwk n Mri̯.y-Rꜥw  {Mri̯.y-Rꜥw}〈Mr-wr〉  n Tꜣ-wr,t (n) pꜣ hꜣbnj  n Sḫm,t n nb(,t)-Tp-n-jn,t  n Jmn b(ꜣ),t  〈ꜥ〉b,t  n Ptḥ nb-Smn-mꜣꜥ,t   n Ptḥ nb-Ḥm,w  〈n〉 Ḥp m pr-Ptḥ  n Jnp,w wt(,j) ḫnt,j-zḥ-nṯr nb-tꜣ-ḏsr,t  n Wsjr nb-Rʾ-sṯꜣ,pl   n ⸮[Wnn-n]fr{,t}? ⸮ḥr,j? jz,t.pl  rw,t-jz,t  n psḏ,t jm,j-wr,t  n nsw,y-bj,t.pl n,tj 〈m〉 jm,j-wr,t  n,tj ḥr jmn,t Ḥw,t-kꜣ-Ptḥ  n nṯr [nb] [ntr],yt  nb(.t)  n,tj m sw[ꜣ,w] [n] Mn-nfr 
Siehe, 〈ich〉 bete (wörtl.: sage) zu Ptah, dem Großen, der südlich seiner Mauer ist, Herr von Anchtawi/Memphis,
zu Sachmet, der Großen, geliebt von Ptah,
zu Sachmet, 〈vom〉 [...]-Gebäude,
〈zu〉 Nebethetepet vom Oberen Tor,
zu Ptah vom Alten Tor,
zu Ptah, der die Bitten erhört,
〈zu〉 den [Göttern], die sich in Per-Ptah (oder: im Tempel des Ptah) befinden,

zu Amun-Re, Herr der Throne-der-beiden-Länder (Karnak),
dem großen {Stirn/Felskuppe} 〈Widder〉 von Perunefer (Hafen von Memphis?),
zu Amun des Hauses der Götter,
zu der Neunheit, die in Per-Ptah (oder: im Tempel des Ptah) ist,
zu Baalat, zu Qudschu/Qadesch, zu Inyt/Anat(?),
〈zu〉 Baal-Saphon,
zu Sopdu, zu Semat, Herrin von Memphis,
zu Re vom Bereich des Feld-des-Re (?),

zu Ptah, dem erhabenen Djed-Pfeiler,
zu Schesemtet, Herrin von Anchtawi/Memphis,
zu Ptah, dem Vordersten des Tschenenet-Heiligtums,
zu Ptah, der unter seinem Moringa-Baum ist,
zu Nebmaatre-ist-〈vereint〉-mit-Ptah {Brunnen},
zu Hathor, Herrin der südlichen Sykomore
in ihrem Namen 〈von〉 Mehetweret,

zu Sobek von (?) Meryre (oder: Moeris),
zu Thoeris 〈vom〉 Ebenholzbaum,
zu Sachmet, {zur} Herrin von (dem Ort) Tep-en-inet,
zu Amun 〈vom Lat〉tich(?),
zu Ptah, dem Herrn von (dem Ort) Semen-Maat,
zu Ptah, dem Herrn von Hemu,
〈zu〉 Apis in Per-Ptah (oder: im Haus des Ptah),

zu Anubis, dem Balsamierer, dem Vordersten des Gotteszeltes, dem Herrn der Nekropole,
zu Osiris, dem Herrn von Rosetau,
zu [...-no]fret, dem Vorsteher(?) der Mannschaft(?) (oder: zu [On]nophris von Rut-isut?),
zu der Neunheit der Westseite (d.h. des Totenreichs),
zu den Königen von Ober- und Unterägypten, die 〈auf〉 der Westseite (d.h. im Totenreich) sind,
die im Westen von Hutkaptah/Memphis sind,
zu [jedem] Gott und jeder [Göt]tin,
die in der Umgebung von Memphis sind: