m mrr =tn Wsjr-Ḫnt(,j)-jmn,tjw  wḥm =tn jri̯.t ḥ(ꜣ)b.pl =f m mrr =tn  Wpi̯-wꜣ,t.pl nṯr =tn bnr-mr,wt  nḏm jb =tn m nsw,t r-nḥḥ mri̯.w =tn  ꜥnḫ smḫ.w =tn m(w)t snb n =tn ẖrd.w.pl =tn  ḏd =tn m tp,t-rʾ =tn
so wahr ihr Osiris-Chontamenti liebt und seine Feste immer wieder feiert (wörtl: indem ihr die Durchführung seiner Feste wiederholt),
so wahr ihr Upuaut, euren beliebten Gott (wörtl.: euren Gott, der süß an Beliebtheit ist), liebt, und euer Herz sich über den König bis in Ewigkeit freut,
ihr werdet das Leben lieben,
ihr werdet den Tod vergessen/ignorieren
und eure Kinder werden sich für euch wohl befinden (oder: nachdem ihr eure Kinder gesund erhalten habt),
(indem/wenn) ihr (folgendes) als euren Spruch sagen werdet: