Jmn-Rꜥ pꜣ šꜣꜥ jri̯.t nsw  pꜣ nṯr n sp-tp,j pꜣ ṯꜣ,t(j) n pꜣ nmḥ,w bn sw ḥr šzp {ḥr} fq(ꜣ)w n ꜥḏꜣw{.pl}
Amun-Re, der als erster König war (wörtl.: der das Auftreten als König angefangen hat),
der Gott des "Ersten Males",
der Wesir des Armen:
Er nimmt keine Geschenke (d.h. Bestechung, Bakschisch) an von einem Verbrecher/Schuldigen;