snn {š}pw {m} ꜣbd [m-sꜣ] [s]wꜣḥ [zb.pl] [m] {sšnj} 〈sšn,t〉 nꜣy,t.pl  jri̯ [kꜣ,t] =st nb[.t] 
Es geht darum, den Monat zu verbringen/durchzustehen (?; oder: zu meiden?) nach (?; oder vielleicht: beim beschäftigt sein mit?) dem Verlegen von Balken mit {Lotosblumen} 〈Schnüren〉 der Weberei und (nach?) der Ausführung aller ihrer (des Zimmers) Arbeiten (?).