ḫpr.w ꜥs~tj~rʾ~tj.t  m pꜣy =f wbn  Wꜣḏ,yt m pꜣy =f mḥ,t(j) 
Astarte ist in seinem Orient (oder: seiner Morgenseite) entstanden/aufgewachsen,
Wadjit in seinem Norden.
(oder: In seinem Orient befindet/manifestiert sich Astarte,
in seinem Norden Wadjit.)