jri̯ =f  mnw =f m Jnpw,t m smnḫ  gmi̯.t.n =f wš(.tj) jṯi̯.t.n  nʾ,t m sn-nw,t =s
(...), als er (d.h. der König) sich ein Denkmal im Kynopolites machte als einer, der wieder vorzüglich machte das (oder: bestehend aus der Instandsetzung dessen), was er zerstört/leer vorgefunden hatte (oder) was eine Stadt sich von ihrer Nachbarstadt angeeignet hatte.