jri̯,w-ꜥḥꜣ.pl {s}fn{d} =f rʾ-sj  ḥr pri̯(.t)  r ḫꜣs,t   jw wr ḏḏ.yw =f 〈n〉 nꜣ ꜥꜣ,t.pl   jw wr  ḏḏ.yw =f 〈n〉 nꜣ jm,j{t}〈.pl〉-šꜣ  ḏḏ.yw.pl sw ḥr wꜣ,t  spr =f {r} jm m šꜣ 
Der Pfeil(spitzen)macher, er ist sehr deprimiert beim Hinausgehen in die Wüste, indem/weil es viel ist, was er den Eselinnen gibt, und indem/weil es viel ist, was er den Sumpfbewohnern gibt, die ihm den Weg zeigen, wenn/bis er dort im Sumpf ankommt.