ḥmsi̯ r =k ḥr ḫnd,w =k pw bjꜣ,j  wꜥb.tj m fd.t =k nms,t.pl  fd.t =k ꜥ(ꜣ)b,t.pl  prj.t n =k m ꜥḥ-nṯr nṯri̯ =k ꜥbḥ.t n =k m mr nṯr,j   rḏi̯.t.n n =k Ḥr,w-nḫn(,j)  ḏi̯.n =f n =k ꜣḫ.pl =f z(ꜣ)b.pl  Ḥr,w js jm(,j) pr =f ḫnt,j js  ḫnt(,j) sḫm.pl
Setz dich doch auf diesen deinen metallenen Thron, gereinigt mit deinen vier $nms.t$-Krügen und deinen vier $ꜥꜣb.t$-Krügen, die für dich aus dem Gottespalast gekommen sind, damit du göttlich seist, und die für dich aus dem Natron-Kanal randvoll gefüllt wurden, die Horus von Hierakonpolis dir gegeben hat, nachdem er dir seine Ach-Geister, die Schakale, gegeben hat wie einem Horus, der in seinem Haus ist, wie einem Vordersten, der an der Spitze der Mächte ist.