jr ḫꜣi̯ =k z n(,j) bnw,t m-tp sqr  m qꜣb,t =f gmm =k twꜣ.w.pl sqdi̯.n =sn m ry,t ḥr qꜣb,t =f  jri̯.n =sn tms.w.pl
(Untersuchung:) Wenn du einen Mann (d.h. Patienten) mit einem/einer $bnw.t$-Geschwür/Geschwulst auf einer Schlagverletzung an seiner Brust untersuchst,
und du findest $twꜣw$-Erhebungen vor,
die (wörtl.: wobei sie, Plural!) sich mit Eiter ausgebreitet/ausgebildet (?) haben auf seiner Brust
(und) die (wörtl.: wobei sie) eine Rötung produziert haben (oder: eine bläulich-rote Färbung angenommen haben);