nn mntk pꜥ~ꜥꜣ  nn mntk [ṯꜣ] n sšj{.pl}  n  ms,y =k m nꜣ ꜣbd[.w].pl pr,t  ḥnꜥ nꜣ gꜣḥsy.pl 
Bist du etwa eine Wachtel;
bist du etwa das Junge einer Kuhantilope;
(nur) wegen deiner Geburt in den Wintermonaten,
zusammen mit den Gazellen?