jstw r(m)ṯ.pl nṯr.pl ꜣḫ,wy〈.pl〉 m(w)t.pl mꜣꜥ-ḫrw Wsjr   mꜣꜥ-ḫrw r ḫft(,j) =f m p,t ḥr,j.t m p,t ẖr,j.t m ḏꜣḏꜣ,t n(,j).t nṯr nb{.t} nṯr,t nb(.t)
Nämlich, Menschen, Götter, "Verklärte" und Tote, es ist der Osiris NN, gerechtfertigt, im oberen und unteren Himmel und im Gerichtshof jedes Gottes und jeder Göttin gegen seinen Feind gerechtfertigt!