pꜣ z n,tj jm =sn   jw =f r nꜣ wꜥb,wt  r jri̯(.t) ḥ(n)q,t Qdj [n] pr-nsw (ꜥnḫ-wḏꜣ)-s(nb)  srm,t n tꜣ ꜥn(,t) 
Derjenige von ihnen, der ein (erwachsener) Mann ist:
er wird sich zu den Wirtschaftshäusern (begeben),
um qedisches Bier [für] den (oder: vom) Königspalast LHG herzustellen
(sowie) Dattelbrei/getränk für die (oder: von der) ...?...;