ḫr-jr sr n,tj sw r stkn jb pn n nb =f r nḥm ḥsb,w.pl r ḏi̯.t{w} =w ḥr ky sdf(ꜣ) m sḫr n mtj bjn jw =f n nzr,t tkꜣ =s ḥꜥ =f n ꜣḫ,t  wnm.w =s ḥꜥ =f ḥr-n,tt jri̯.n ḥm =f nn r-ḏr =sn n kꜣ =sn nꜣ nb.wpl ḥw,t =j
Und dann jeder hohe Beamte, der seinem Herrn den Gedanken nahebringt, Konskribierte wegzunehmen, um sie zu einem anderen Tempeleigentum zu übergeben in  schlechter Beratung - er soll der Flamme (bestimmt sein) und sie soll seinen Körper verbrennen, die Flamme - sie soll seinen Leib auffressen, denn seine Majestät hat ihnen alles dieses getan für ihre Lebenskraft  - den Herren (=Göttern) meines Tempels.