wḏ ḥm =f  jri̯.t mr m-mꜣ(w),t rn n(,j) mr pn Nfr-wꜣ,t.pl-Ḫꜥi̯-kꜣ.w-Rꜥ-ḏ,t  m-ḫt wḏꜣ ḥm =f m ḫnti̯ r sḫr.t Kꜣš ẖs.t
Seine Majestät hat befohlen den Kanal instand zu setzen (lit. neu zu machen) 
- der Name dieses Kanals ist: "Vollkommen-sind-die-Wege- von-𓍹Chakaure𓍺-ewiglich" -, 
nachdem seine Majestät sich stromaufwärts begeben hatte, um das elende Kusch zu Fall zu bringen.