Китайският писател Mo Yan's Noble Prize for Literature on Thunday може да предизвика експлозия от глобален недостиг на китайска литература и да доведе до повече заглавия, които се превеждат на английски език. Китайската литература привлича международно внимание, но експертите казват, че преводът остава бариера. "Много много добри китайски писатели са били приети в световен мащаб вече." казва Мишел Хокс, професор в Лондонския университет. "Това е главно, защото има много повече възможности за китайски писатели.
повече китайски писатели могат да се изразяват свободно на английски език Китайските посетители се радват на повече шансове да заминат в чужбина западняците са станали по-заинтересовани от китайската литература. повече западни читатели могат да взаимодействат помежду си