Над 60% от учениците в южноафриканските училища избират английски език за учене и преподаване, но само 7% от учениците говорят английски език като техен роден език. Освен това, скорошно проучване на Южна Африка показва, че от общо 12,2 милиона ученици само 851 536 говорят английски вкъщи, но 7,6 милиона ученици избират английския като техен любим език за учене и преподаване. Зулу е най-широко говореният домашен език, говорен от над 3,1 милиона ученици. Въпреки това, по-малко от тях биха избрали да бъдат истински.
Използването на местни езици в южноафриканските семейства. Езиков избор и употреба сред южноафриканските ученици. Напредъкът в преподаването на езици в Южна Африка Разпространението на английския език в училищата в Южна Африка.