Китайският писател Мо Ян Нобелова награда за литература може да _ експлозия на глобален интерес към китайската литература и да доведе до повече заглавия, преведени на английски език, казват европейските експерти. "Това означава, че повече хора ще четат китайска литература и повече произведения ще бъдат преведени", казва Мишел Хокс, професор по езиците и културите на Китай и Вътрешна Азия от Лондонския университет. "Много много добри китайски писатели са приети в световен мащаб вече от много време.
Китайската литература се разпространява с развитието на Китай. Нобеловата награда за литература има история от стотици години. В миналото не са приемани китайски писатели извън Китай. Чужденците знаят за Китай главно като четат произведенията на Мо Ян.