Полицията днес предприе разследване за убийство, след като баща му беше убит от банда. Те го нападнаха с брадва. Джон Пърсел, на 40 години, е получил тежки наранявания от инцидента в Истърхаус, префикс  st1 /Glasgowon Saturday вечер... мигове след като той се сбогува с децата си. Най-малкият му син Джон, на 11 години, беше утешен от майка си Елизабет Малкълм, след като стана свидетел на уличния ужас. Баща ми-на-трийката беше нападната около 10:30 часа.
Невероятна трагедия. Любовта на бащата. Велик детектив. Конфликтът между съпруга и съпруг.