Имало едно време един прекрасен старец, който обичал всичко на земята -- животни и растения. Един ден, докато се разхождахме из гората, старецът намирал пашкула на пеперудата. Няколко дни по-късно се появил малък отвор; той седял и наблюдавал пеперудата в продължение на няколко часа, докато се борел да прокара тялото си през тази малка дупка. След това сякаш спирал да напредва.
Този старец обичаше всичко, освен пеперудата. Старецът беше този, който спря пеперудата да лети. Старецът осъзна грешката си. Не е трудно пеперудата да излезе от пашкула.