Има един чужд продукт, който японците купуват по-бързо от другите и популярността му е причинила неловко чувство сред много японски. Този продукт са чужди думи. "Тези, които идват отвън - са били част от японския език в продължение на векове. Най-вече заимствани от английски и китайски, тези термини често се променят във форми, които вече не се разбират от местните. Но през последните няколко години струната от чужди думи се превърна в наводнение и хората се страхуват от нарастващата употреба на чужди думи.
Медиите и правителствените документи. Най-продаваните японски учебници. Интересът на младите японци. Чуждестранни продукти и експерти.