Г-н Смит кара колата си, за да се срещне с приятелите си на гарата. Когато открие, че все още има достатъчно време да се събуди, преди да пристигне влакът, той иска да си почине малко. Г-н Смит отива да спи, когато дойде млада дама и го пита за времето. Г-н Смит отваря очите си и отговаря: "Половин осем." С "Благодаря" жената си тръгва. За кратко време това се случва още три пъти, така че г-н Смит пише:
кара колата си от колата си в колата в кола