Един ден, чух едно американско момче да казва на един китайски студент по английски: "Ти говориш много добре английски." Но студентът отговори: "Не, не, не, не, ако моят английски е много беден." Чужденецът беше доста изненадан от отговора. Мислейки, че не го е разбрал или китайският студент не го беше чул ясно, той каза: "Да, наистина, говориш много добре." Но китайският студентски перваз продължаваше да казва "Не".
От къде го купуваш? Ще ми дадеш ли роклята си? Колко си красива днес! Много искам рокля като твоята.