"Моля те, прочети това", каза тригодишната ми Клеър, която се беше залепила за Дядо Коледа. "Постъпих така с дядо Коледа." "Постъпих така с дядо Коледа." "Посетих го с голямо мастило, някой беше задраскал зелето и беше написал: "Тате!" Клеър попита, поглеждайки нагоре с израз на шок. Едва наскоро я бяхме помолили да не пише в книги, и изведнъж тук беше доказателството, че родителите й не са се упражнявали това.
прадядо е направил нещо, което родителите са забранили. Някой е предпочел дините пред зелето. Тя мислеше, че родителите й не се държат така, както казват. Трябва да има грешка в книгата.