Така че на пейката си в Медисън Скуеър Сапуни се движеше неспокойно и той осъзна, че е дошло времето да се окичи с полицая в ъгъла, за да му се подмаже. Зимните амбиции на Сапуни не бяха от най-високите. В тях нямаше мечти за средиземноморски пътешествия или синьо южно небе. Три месеца на острова беше това, което душата му желаеше. Три месеца на сигурна дъска и легло и добра компания, сигурно от северните ветрове изглеждаха на Сапуни.
Гордостта му пречи. Това, което предлагат благотворителните институции, не е това, от което се нуждае Сапун. Той иска да бъде гражданин, който се подчинява на закона. Институциите за благотворителност не се намират на острова.