Федерално притежаваната и управлявана офис сграда в щата Западна Дакота се отоплява с нова система за беззамърсяване. Въпреки това, в най-студения сезон на годината, тази нова система понякога е недостатъчна, за да осигури адекватна топлина на сградата. Законът за присвояване, осигуряващ парите за изграждане на новата отоплителна система, разрешава използването на старата система за генериране на замърсяване, когато е необходимо да се осигури допълнителна топлина. Когато старата отоплителна система работи (само около два дни в годината), димната
Да, защото регулирането на замърсяването е легитимна държавна полицейска власт. Да, защото регулирането на замърсяването е съвместна грижа на федералното правителство и държавата и следователно и двете от тях могат да регулират поведението, причиняващо замърсяване. Не, защото операциите на федералното правителство са имунизирани от държавна регулация при липса на федерално съгласие. Не, защото нарушенията на държавните стандарти за контрол на замърсяването, които участват тук, са толкова деминимирани, че са извън легитимния обсег на държавното право.