Както повечето английски деца, аз научих чужди езици в училище. Когато направих първото си посещение в Съединените щати, аз бях сигурен, че мога да имам хубава лесна почивка, без никакъв езиков проблем. Но това, което аз бях. На американското летище, аз търсех обществен телефон, за да кажа на моята приятелка Джени, че съм пристигнал. Работник попита дали може да ми помогне. "Да," аз казах, "Искам да да дам на приятеля си пръстен."
Но те означават две различни неща. И те означават едно и също нещо. и се разбират. и никога не разбират погрешно