В първата програма, Мексиканската вълна, фокусът е върху пеперудата Оранжев Монарх. Всяка есен в боровите гори на централната префикс  st1 / Мексико, един от най-големите природни феномени се появява, тъй като десетки милиони оранжеви пеперуди Монарх се изсипват в дърветата, за да прекарат зимните месеци. Някои от тях са мигрирали на няколко хиляди километра от местата си за размножаване в Северна Америка и Канада, но въпреки че никога не са били тук преди, те пътуват на юг.
Да бъдеш убит от врагове Да бъдеш хванат от човешки същества Липса на защита от мексиканското правителство Изчезването на тяхното местообитание и храна