Дали технологията представлява заплаха за чистотата на китайския език? Много китайски използват абревиатура за бързи съобщения като MSN или , слушат музика на MP3 плейъри и влизат в интернет, използвайки ADSL - най-вече без да знаят буквалния китайски превод на съкращенията . Но те не трябва да, тъй като много английски букви са станали част от местния речник. Дузина съкращения, включително БВП, NBA, IT, MP3,  DVD и CEO в повечето
Защото английският е най-разпространеният език в света. Защото използването на английски съкращения е мода. Защото английските съкращения са лесни и лесни за използване. Защото английските съкращения са лесни за произнасяне.