Идеята за това, което разклащане на главата означава, че не винаги е едно и също в различните страни. Може би някои посетители ще се изненадат, когато те за първи път идват в Индия. "Да, шофьорът на колата си, той ще намери, че често се разклаща главата му. Посетителите може да мислят, че индианецът не харесва това, което казват. Но всъщност, те ще бъдат напълно погрешни. Индийците винаги клатят главите си, когато говорят с другите. Това не означава "Не".
Когато си в Индия, винаги трябва да поклащаш глава. Не трябва да си клатиш главата, ако си шофьор. Треперенето на главата ще накара другите да се ядосат. Различните страни имат различни обичаи.