Миналата пролет, членовете на Аляска се грижат за подводните си отряди 34, базирани във Феърбанкс, наети в снежните пущинаци, за да се справят с местните си проблеми. Те се надяват да хванат още десет бобъра.
Окръг Сампсън трябва да намери нов начин да контролира популацията на бобрите там. Правителствената програма в окръг Сампсън се оказа успешна. Местното правителство контролира броя на бобрите в окръга. Все повече трапери започват да поставят капани в окръг Сампсън.