Това беше първият ден на новата работа на Кейти Даглиш. Кейти беше ядосана на отдела за изгубени вещи в Глазгоу. "Тя беше много нервна. " Да, имаше много неща в стаята, включително чадъри, чанти за пазаруване, играчки и мечки. В 9:30 ч. работник дойде с кутия, пълна с ново изгубено имущество. Кейти чу звън на мобилен телефон и скочи.
Втората дама беше виновна. Кейти не беше родом от Глазгоу. Две дами се пошегуваха с Кейти. Кейти най-накрая беше уволнена поради нейната небрежност.