Дик живееше в Англия. Един ден през януари каза на жена си: "Ще летя до Ню Йорк следващата седмица, защото имам някаква работа там." "Къде отиде той?", попита жена му. "Не знам още." Дик отговори. "Моля, изпратете ми адреса си от там в телеграма." Съпругата му отговори. "Добре, Дик отговори. Той отлетя за Ню Йорк на 31 януари."
Отиде там на почивка. Той имаше работа там. Той отиде там, за да посети приятелите си. Домът му беше там.