Пътешественик веднъж посетил град, в който всички били облечени в синьо. Озадачен, той отишъл при бояджия и казал: "Моля, боядисайте кърпичката червена. " "Не знам как да боядисам червеното. " "Тогава ще го боядисам в зелено. В този град има четиридесет майстори бояджии и всеки от нас може да боядисва само в синьо." "Мога да боядисвам всички цветове. "
Беше хубав и стар град. Имаше четиридесет майстори бояджии. Всички носеха един и същи цвят1 Бояджиите не са използвали машини.