В първата програма, Мексиканската вълна, фокусът е върху пеперудата Оранжева Монарх. Всяка есен в боровите гори на централна префикс  st1 / Мексико, един от най-големите природни феномени се появява, тъй като десетки милиони оранжеви пеперуди Монарх се изсипват в дърветата, за да прекарат зимните месеци. Някои от тях са мигрирали на няколко хиляди километра от местата си за размножаване в Северна Америка и Канада, но въпреки че никога не са били тук преди, те са били.
Всяка пролет Всяко лято Всяка есен Всяка зима