Мартин Линч, американски бизнесмен, е бил на почивка в малко мексиканско рибарско селце за редица уши. Една сутрин, докато отиваше на разходка по плажа, той видя, че приятелят му Пабло Перес, местен рибар. Мартин видя, че Пабло се усмихва и изглежда много щастлив. Той също можеше да види няколко големи риби в лодката. Мартин поздрави Пабло и попита колко време му е отнело да хване рибата.
Като си купиш супермаркет. Да се премести в Мексико Сити. Като продава собствения си бизнес. Да работят по-дълго и да ловят повече риба.