Това е 10:30 ч., и 11-годишният фон на децата Brandon Blanco е по-скоро заспал на компютъра. "Това е много по-шумно, докато Брандън посяга към мобилния си телефон. Той мига два пъти, а съобщението на екрана става ясно: "R U буден?" Но късният текст не дразни Брандън. Той получава чести съобщения и обаждания, дори и след лягане.
много тийнейджъри нямат приятели в средното училище Децата имат твърде много електронни устройства, от които да избират. Брандън се чувства раздразнен от късното си съобщение. Олсън е против тийнейджърите да използват мобилни телефони.