Дори едно дете знае, че кимането на главата означава "Да". Но някои хора вероятно ще бъдат озадачени, когато за първи път дойдат в Индия. Когато говорят с индианец, той често поклаща главата си. Може би си мислят, че индианецът не харесва това, което казва, но той изразява съгласие. Индийците имат навика да клатят леко главите си, когато говорят с някого. Това не означава "Не", а "Да". Ако човек не знае това
Индийският шофьор е имал нещо важно за вършене. Чужденецът обещал да му даде само малко пари. Шофьорът се чувствал неудобно по това време. В Индия клатенето на главата означава съгласие.