Кибер език е популярен сред китайските netizens, които създават английски думи, за да отразяват ново явление в обществото. "Gelivable", съчетавайки pinyin на китайски символи Geili (дава сила) с английската наставка за прилагателни, буквално означава "дава сила" или "готино". По същия начин, "Hengelivable" означава "много готино", а "непоносимо" означава "тъп, не готин в al".
Става все по-трудно да се разбере кибер езика. Младите хора са по-склонни да реагират на природата. Социалните феномени се отразяват по-лесно в кибер езика. Най-добрият начин за създаване на нови кибер думи е да се комбинират китайски и английски.