Живеехме един рядък семеен пътен бюджет за Адирондакс в края на август, и това беше толкова освежаващо и изтощително, колкото семейните ваканции са склонни да бъдат. Към края на дългото ни пътуване до дома, дори децата се навеждаха напред в седалките си, подтиквайки ме да стъпя на пътя, дори шестдесет и пет мили в час се чувства бавно. Станахме вцепенени на нашата скорост и вцепенени на пътните знаци, мига.
Защото тя направи път за каруца, теглена от коне. Защото тя се наслаждаваше на пейзажа по пътя. Защото имаше нужда от почивка след дългото пътуване. Защото искаше да се отърве от забързания живот.