Близките отношения, за които се смята, че помагат на комуникацията, като дават на говорещите общ контекст, всъщност са по-склонни да направят _ когато са замесени непознати, ново проучване предполага. Защото близки колеги и приятели вече споделят толкова много общи знания, че често използват кратки, двусмислени послания, които могат да доведат до недоразумения. "Хората са толкова свикнали да говорят с тези, с които вече споделят голяма част от информацията, че когато имат нещо наистина ново за споделяне, те често го представят по начин.
Повечето хора знаят за какво обикновено се отнася ЛСД. Местните хора няма да разберат погрешно значението на ЛСД. Авторът на знака означава да се шегува с тези, които присъстват на концерта. Хората понякога пренебрегват ограничението на споделеното знание.