Първи французин: Веднъж чух някой да вика: "Гледай," аз си пуснах главата през прозореца и ми падна леген с вода. Изглежда, че "Той" все още не е казал "Той се е върнал", а "той" не е казал "той" и "той" е казал "той не се е върнал". Втори французин: Веднъж бях на кораб и чух капитана да вика: "Всички ръце на палубата", аз сложих ръцете си на палубата и някой вървеше по тях. Трети французин: Веднъж посетих един английски.
Още не е пораснал. Той все още не е станал. Още не се е събудил. Още не се е качил горе.