Дирк проникна в къщата на Вера една нощ. Тъй като той започна да натъпква сребърни съдове в чувал, той вероятно е бил изненадан от Вера, който е починал у дома по-рано от обичайното. Дирк удари Вера по главата със свещник и я завърза. Полицията откри Вера няколко часа по-късно и я закара в болницата. Дирк беше задържан от полицията рано сутринта с плячката, която все още беше в негово притежание.
Отхвърля се, защото неспособността на полицията да уведоми Дирк за състоянието на Вера е безобидна грешка, тъй като углавното убийство не изисква умисъл за убийство или нараняване. Отхвърля се, защото отказът на Дърк от правата му не зависи от естеството на обвиненията, които по-късно са предявени срещу него. Дадено, защото Дърк не можел да направи съзнателно и интелигентно отказване, освен ако не разполагал с информация за състоянието на Вера. дадено, тъй като използването на признание за кражба с взлом в обвинение за убийство нарушава надлежния процес, при който полицията е укрила информация за потенциалната сериозност на престъплението