Знаейки, че Луиз Малард е имала проблеми със сърцето, тя се е погрижила да  каже новината за смъртта на съпруга си. Беше сестра , Джозефин, която  беше казала. Съпругът  Ричард беше потънал в офиса на вестника, когато новината за железопътната катастрофа беше приета, като Брент Малард водеше списъка на "убитите". Чувайки новината, Луиз извика веднага в ръцете на сестра си. Когато сълзите  свърши, тя отиде в стаята си сама.
Зет й е бил журналист. Жозефин беше нейна братовчедка. Съпругът е работил като машинист. Починала е през пролетта.