Li Siyi, ученик от Jinan чуждоезиково училище, заема нов навик. Тя отказва да повярва на всичко, което чете. "Не всичко в книгите е вярно", каза тя. Много други ученици в училището си мислят същото нещо като Li. Научиха това чрез намиране на грешка в китайския си учебник. Научиха стихотворение на Тан, Ci Beigu Shanxia, миналата година. Имаше снимка, която показа лодка в пълно платно на река.
В техния китайски учебник. В поема на Тан. В интернет. В техния китайски клас.