Полковникът каза на Ашенден, че може да е написал много въпроси, а след това предположи, че е имал особени квалификации за Тайните служби. Ашендън знаеше няколко европейски езика и факта, че той беше писател, предостави отлично прикритие: под предлог, че пише книга, която може, без да привлича внимание, да посети неутрална страна. Докато те обсъждаха този въпрос, полковникът каза: "Знаеш ли, може да получиш материал, който ще ти бъде много полезен в работата ти.
Това би направило пътуването в чужбина по-възможно. Щеше да му е по-лесно да се среща с хора. Това би му позволило да избегне предизвикването на подозрение. Това би му дало възможност да използва езиците, които знае.