Присъствах на парти за рожден ден през 1991 г. Учителката ми тогава беше на 59 години. Но нейната колежка каза, че празнуваме нейния 39-ти рожден ден, "Ние всички сме изненадани и озадачени. След партито ми казаха, че американските жени имат специална поговорка за рождените дни. Ако една жена е над 40, или дори ако тя е на 80, нейният рожден ден е винаги 39-ти. Ако тя е на тридесет години, то нейният рожден ден ще бъде на 29.
Толкова си стар, че не трябва да го правиш. На колко години си? Изглеждаш толкова млада и красива. Мога ли да ти помогна, бабо?