Притчите са доста често срещани в говоримия английски език. Обикновено не ги оставяме да се нахвърлят върху кучешките песни. Понякога това е полезно, ако знаеш какво означават обикновените поговорки. Ако някой е ухапан, два пъти по-срамежлив, в бъдеще ще бъда два пъти по-внимателен, когато го видя. Тази пословица се използва и за много неща, а не само за кучета. Ако сте били измамени в магазин.
Той седеше на оградата. веднъж ухапан, два пъти срамежлив Този, който плаща на тръбача, призовава мелодията. Птица в ръката струва две в храста.