В една американска класна стая един учител помоли едно китайско момиче да отговори на един въпрос. Тя се изправи и се усмихна, без да издава никакъв звук. Американският учител се погледна и не видя нищо смешно. "Така че той отново се усмихна, но не каза нищо. Учителят беше ядосан. Той не знаеше, че момичето се усмихна, за да прикрие срама си, защото не знаеше как да отговори на въпроса. В трапезарията в Пекин, един англичанин беше небрежен.
Китайските студенти са неучтиви. Усмивките и смехът винаги носят щастие. Американците лесно се ядосват. Усмивките и смехът не означават едно и също нещо за различните хора.