Технологията влияе ли върху чистотата на китайския език? Да! Много китайски използват инструменти за съобщения като MSN или , слушат музика сред MP3 плейърите и блог в интернет "Сега използват ADSL", но повечето хора не знаят китайските значения на съкращенията, тъй като много английски букви са станали част от местния речник. някои родители са толкова луди по английските букви, че двойка се опитаха да нарекат бебето си "", казват те.
Само няколко души знаят китайските значения на съкращенията. Хората често използват английската дума "обичам го", за да произнесат ", ". Много английски букви са популярни и са станали част от местния лексикон. Използването на съкращения се превърна в тенденция сред образованите хора през последните години.