"Нортън," каза Шепард, "Видях Руфъс Джонсън вчера. Знаеш ли какво правеше той? "Ти го гледаше с половин внимание, той гледаше напред, но все още не беше ангажиран. Те бяха по-бледи от баща му, един от тях беше в списъка, почти незабележимо, към външния ръб."
Беше много развълнуван, защото Руфъс му беше добър приятел. Беше разстроен, защото баща му обичаше Руфъс повече от него. Не се интересувал от Руфъс и смятал, че това не е негова работа. Закусил и нямал време да обърне внимание на думите на Шепард.