Над 60% от учениците в южноафриканските училища избират английски език за обучение и преподаване, но само 7% от учениците говорят английски език като техен роден език. Освен това, скорошно проучване на Южна Африка показва, че от 12,2 милиона ученици в страната само 851 536 говорят английски вкъщи, но 7,6 милиона ученици избират английския като техен любим език за учене и преподаване. Зулу е най-широко говореният домашен език, говорен от над 3,1 милиона ученици.
Африкаанс е най-популярният домашен език в Южна Африка. За южноафриканските ученици е по-лесно да учат африкаанс в училище. Броят на учениците от Южна Африка, които учат африкаанс, се е увеличил много южноафрикански ученици използват африканс в училище, вместо у дома.