Когато Джон Милтън, писател на "Paradise Lost", влезе в Кеймбриджкия университет, през 1625 г., той вече е бил опитен в латинския език. По време на седем години на изучаването му като втори език в училище Св. Павел, префикс  st1 / Лондон. Както всички английски момчета, които се подготвяха за колеж в граматическите училища, той се беше научил не само да чете латински, но и да говори и пише гладко и правилно. Неговото произношение на латински език е английски, обаче, и изглежда странно.
Съучениците на Милтън научиха латински по-трудно, но по-лошо от Милтън Милтън не е научил никакъв чужд език, освен латински, преди да отиде в колеж. Италианските приятели на Милтън му помогнаха с латинския, когато говореше. Обучението на Милтън по латински е подобно на това на другите момчета.