Един следобед Питър и Джим се опитаха да се качат на велосипед. Когато те преминаха покрай голяма площ от трева и храсти в пламъци. "Скоро се разпали силен вятър, който се раздуха от пламъците към едно село. Пожарникарите вече бяха пристигнали и се опитваха да изгасят огъня. Момчетата оставиха велосипедите си и се затичаха към селото, за да видят дали могат да помогнат в борбата с огъня. По пътя срещнаха двама пожарникари. "Дой"
използване на самолет използване на повече пожарни двигатели събаряне на горящите къщи наливане на вода върху съседните къщи