Elshijh, египетски докторант в Пекинския езиков и културен университет, каза, че се чувства доста развълнуван, когато научи, че Mo Yan е спечелила литературната награда. "Mo's winner of the prize is mooking egypt to translate more of our works in Arabic," каза Elshijh, добавяйки, че вече има арабско издание на "Red Sorghum," но Министерството на културата на Египет наскоро обяви, че ще преведе още един от Mo.
Мо Ян наскоро спечели Нобелова награда за литература. Китайската литература не получава внимание в западните страни. Нобеловата награда на Мо Ян може да е от полза за китайската литература. Някои чуждестранни студенти наистина се интересуват от творбите на Мо Ян.