Идеята за това какво означава клатене на главата не винаги е една и съща в различните страни. Може би някои посетители биха се изненадали, когато за първи път дойдат в Индия. "Да, шофьорът е казал на един индиец, че ще му се разтрепери главата. Ако някой иска да посети Индия, може би ще се обърка напълно. Индийците винаги клатят главите си, когато говорят с другите. Това не означава "Не".
Отиде да посети приятеля си. Отиде там да си купи кола. Отиде там, за да се научи да шофира. Отиде там заради работата си.