"Седмица се връщам назад към детството си Чудя се как съм оцеляла изобщо. Това беше, разбира се, мизерно детство на Емилия. Щастливото детство почти си струваше. По-лошо от обикновеното мизерно детство е мизерното ирландско католическо детство." Това беше Франк Маккорт, който четеше началните редове на книгата си Ashes на Анджела, издадена през деветдесет и шест години. Този ирландски американски автор, най-добре познат за наградата Пулицър.
Много читатели не заслужават щастливо детство. Неговото детство не си струва съчувствието на другите. Детството му е смесено с щастие и нещастие. гладкото детство със сигурност няма да привлече вниманието на читателите