В граждански иск за телесна повреда, Пейн твърди, че е бил пребит от Дабни по време на кавга в претъпкан бар. Защитата на Дабни е, че той не е бил човекът, който е ударил Пейн. За да потвърди показанията си за причината за нараняванията си, Пейн се стреми да въведе, чрез попечителя на болничните записи, нотация в редовно медицинско досие, направена от лекар от спешното отделение в болницата, където Пейн е бил лекуван.
недопустимо, освен ако лекарят, който е направил протокола, присъства на процеса и е на разположение за кръстосан разпит. недопустими като слухове, не в рамките на всяко изключение. допустими като слухове, в рамките на изключението за записи на редовно провеждана дейност. допустимо като изявление, направено с цел медицинска диагноза или лечение