Докато четете книга на английски език, на всеки няколко реда текст, се натъквате на една или две думи в речника, които не знаете. Потърсете всяка нова дума в речника. Лош ход. Всичко това ви забавя. Дори и електрическите или CD-ROM речниците могат да попречат на вашия напредък в четенето. Речникът е като пътна карта. Тя може да ви помогне, ако се изгубите и ще ви насочи в правилната посока.
Колкото повече използвате речник, толкова по-добре можете да разберете статията. Колкото повече използвате речник, толкова по-бързо можете да четете. Колкото повече използвате ресурсите в речник, толкова повече можете да се възползвате от него. Колкото по-добър е речникът, толкова по-скъп е.