В резултат на авария в атомната електроцентрала от съоръжението е избягало количество радиоактивна пара, а двама членове на обществото са били изложени на прекомерни дози радиация. Според квалифицирано медицинско мнение, тази експозиция ще удвои вероятността тези двама души в крайна сметка да развият рак. Въпреки това, всеки рак, който може да бъде причинен от тази експозиция, няма да бъде открит за поне 10 години. Ако двамата изложени лица развият рак, няма да е възможно да се определи дали това събитие ще бъде причинено от него.
Ще признае ли съдът, че ищците са претърпели настояща правна вреда? Могат ли ищците да докажат размера на своите щети? Могат ли ищците да докажат, че всяка вреда, която могат да понесат, е причинена от това излагане? Могат ли ищците да надделеят, без да представят доказателства за специфична небрежност от страна на АЕЦ