Докато стоях в сергия на пазара на коприна в Пекин, чакайки да си разменят копринена дреха, аз гледах с удивление как младият продавач извади копринена рокля от нощница, която приличаше на англоговоряща западна страна. Мъжът изглеждаше доволен, когато тя извади ярка, лилава нощница и каза: "Това беше много добро." и вероятно попита колко струваше това.
Чужденецът не е американец от англоговорящите страни. Повечето мислят, че това, което продавачът е направил, е грешно. Много туристи посещават мястото, където се намира сергията. Чужденците често се приемат на дневна светлина.