В началното училище, Гуадалупе Квинтанила често е била наричана от учителите сибавно учеща се", но тя наистина не е била бавна. Тя просто не разбирала езика, използван в класната стая. Проблемът  бил, че не говори английски. Затова тя напуснала училище след четвърти клас. Когато Гуадалупе пораснала, омъжила се и имала собствени деца, тя знаела, че децата  са умни.
за да я накара да учи по-усилено Защото не беше умна. Защото си е стояла вкъщи. Защото тя не говореше английски.