Когато някой каже: "Е, предполагам, че няма да трябва да се подчинявам на музиката," това не означава, че той е очаквал да отиде на концерт. "Това е нещо много по-малко приятно, като да бъдеш извикан в шефа си, за да обясниш защо си направил това или онова. Ужасна музика, наистина, но трябва да се изправиш. В един или друг момент, всеки от нас е трябвало да се "изправи пред музиката".
Изразът идва от Джеймс Фенимор Купър, американски романист. Изразът има история от 100 години. Ако някой не се подчинява на шефа си, той ще трябва да се изправи срещу музиката. Почти всеки някога е имал опит да се изправи пред музиката.