	— Капитане, стигнали сте вече дотук. Обръщам се с молба към вас като към офицер на Компанията. Вие _бяхте_ такъв. За последен път… за последен път, капитане. Върнете ме на Пел. Ще уредя да напуснете станцията отново, свободни. Заклевам се, че ще го сторя.