yet, Solomon in all of his glory [with all of his wealth, with all of his grandeur] wasn't dressed as beautifully as one of these.
ಆದರೂ ಸೊಲೊಮೋನ ರಾಜನು ತನ್ನ ಸಕಲ ವೈಭವದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಗಲೂ ಈ ಹೂವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಷ್ಟೂ ಸುಂದರವಾದ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.
ಆದರೆ ಸೊಲೊಮೋನನು ತನ್ನ ವೈಭವದಲ್ಲಿಯೂ ಈ ಹೂವುಗಳಂತೆ ಸುಂದರವಾಗಿ ಧರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.