If you knew with a sure knowledge [the end result of piling up, you would not have been occupied yourselves in worldly things.)
ನೀವು ಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳವರಾಗಿದ್ದರೆ (ಇದರ ಔಚಿತ್ಯವನ್ನು ಅರಿಯಿರಿ).
(ಅಲ್ಲಾಹನ) ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನೀವು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ (ಅಲ್ಲಾಹನ) ದಿಂದ ನೀವು (ಅಲ್ಲಾಹನ) ದಾಸರಾಗುವಿರಿ.