*First Lady: the term "First Lady" came into use many years after Martha Washington's death and so was not used for Martha Washington during her husband's presidency or in her lifetime.
* ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆಃ ಮಾರ್ಥಾ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮರಣದ ನಂತರ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಬಳಿಕ "ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆ" ಎಂಬ ಪದ ಬಳಕೆಗೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಅವಳ ಗಂಡನ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅವಳ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಥ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಬಳಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
*ಪ್ರಥಮ ಲೇಡಿಃ "ಪ್ರಥಮ ಲೇಡಿ" ಎಂಬ ಪದವು ಮಾರ್ಥಾ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮರಣದ ನಂತರ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಬಳಕೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾರ್ಥಾ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ತನ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.