Whichever of you does this has indeed gone astray the right path.
ನಿಮ್ಮೊಳಗೊಬ್ಬ ಬಾಲು [ one among you ]: ಕೈಮರದ ಹಾದಿ !
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರು ಈ ರೀತಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.