(4) The U.S. Coast Guard failed to provide an effective vessel traffic system; and
ಯು. ಎಸ್. ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಹಡಗು ಸಂಚಾರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು; ಮತ್ತು
(4) ಯುಎಸ್ ಕರಾವಳಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಹಡಗು ಸಂಚಾರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ವಿಫಲರಾದರು; ಮತ್ತು