Jane then decides that she cannot go to India unless she "may go free" (Chapter 34).
ಜೇನ್ ನಂತರ "ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಾರದು" (34 ನೇ ಅಧ್ಯಾಯ) ಹೊರತು ಅವಳು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಜೇನ್ ನಂತರ "ಅವಳನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸದಿದ್ದರೆ" ಅವಳು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ (ಅಧ್ಯಾಯ 34).