He who does a good deed through fear of death and hell, does it not to the honor of God.
ಯಾವನು ಕರ್ಮಫಲವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸದೆ, ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕರ್ಮ (ಕರ್ತವ್ಯ) ವನ್ನು ಮಾಡುವನೋ ಅವನೇ ಸಂನ್ಯಾಸಿ ಹಾಗೂ ಯೋಗಿ; ಅಗ್ನಿಯಿಲ್ಲದವನೂ, ಕ್ರಿಯಾರಹಿತನೂ ಅಲ್ಲ.
ಮರಣ ಮತ್ತು ನರಕದ ಭಯದಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುವವನು ಅದನ್ನು ದೇವರ ಘನತೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.