Podsvětí Oděsy ale vládne jistý Červeň (Regimantas Adomajtis), který atentáty drží ve strachu celé město, a tak se Voloďa, pro něhož je nejvyšší autoritou Sherlock Holmes, vydává i po stopě tohoto zločince.