V ateliéru slavného francouzského režiséra animovaných filmů Paula Grimaulta ožívají postavičky z jeho starších filmů a Grimault jim vypráví o svých začátcích a o technice animace, přičemž jim pouští své stařičké grotesky, například Malého vojáčka či Strašáka.