Гулливерас кӀеззига оагӀора баьккхар корта, — из дукхагӀа оагӀора баккхийтацар мушилгашеи хьокхилгашеи, — тӀаккха ший керта лалла бӀаргаяйра цунна цӀенача ардакхех хӀаьтта хьаяь лаба.
Гулливер слегка повернул голову — повернуть её больше не давали верёвочки и колышки — и возле самой своей головы увидел только что построенный деревянный помост из свежих досок.