Цар, вай мо аьрда оагӀорахьара аьтта оагӀорахьа а, е Ӏарбаша мо аьтта оагӀорахьара аьрда оагӀорахьа а, е китайцаша мо тӀера Ӏочу а ца яздеш, лиллипуташа мо гоама яздора, каьхата цхьан саьнгара вокх саьнга.
Они писали не так, как мы, слева направо, не так, как арабы, справа налево, не так, как китайцы, сверху вниз, а по-лилипутски — вкось, от одного угла к другому.