Безама уйлаш хӀалакьеш,|ГӀерт со хьамсаръярг йицъе|Айяхь, Машах со ва удаш,|Дагакхоаб аз кхачар мукъале.
Мысль любовну истребляя, |Тщусь прекрасную забыть,|И ах, Машу избегая,|Мышлю вольность получить!