Хьалххе а сайна хетаденнача хӀаманна бӀарахьежаш вар со цунна: Швабрина сона йийцаяр Маша, капитана йоӀ, из йоккха Ӏовдал я, яхаш.
Я смотрел на нее с предубеждением: Швабрин описал мне Машу, капитанскую дочь, совершенною дурочкою.