title: Rails is looking for /config/config/database.yml
body: <p>I'm trying to migrate a Rails 2.3.4 application to Rails 3.1.1, and when i try to reach my root_path, i get a 500 errors.</p>
  
  <p>In my Nginx's log, i get this : </p>
  
  <blockquote>
    <p>[ pid=12653 thr=2225406380 file=utils.rb:176 time=2011-11-14 14:39:42.907 ]: <em>*</em> Exception Errno::ENOENT in application (No such file or directory - /Users/cedric/Code/my-app/config/config/database.yml) (process 12653, thread #):     </p>
  </blockquote>
  
  <p>It seems that Rails is looking for my database.yml in <code>config/config</code> path instead of <code>config/</code>.</p>
  
  <p>Does anyone know how i can fix this problem?</p>
  
  <p>Thank you</p>