title: POEDIT : Impossible to set up the right path
body: <p>I run under Max OSX.</p>
  
  <p>I've installed Poedit in /Applications.</p>
  
  <p>The website I have to translate is located in /Dropbox/Sites/mywebsite.</p>
  
  <p>In Poedit preferences I've got to set up the base path and the path of the website. I tried many combinations and each time Poedit tells me something like "no code has been found"...</p>
  
  <p>Do you know how to set up the right path ?</p>