title: Database localization in Django
body: <p>I am using <code>.mo</code> files for localization in Django.
  Also, in my database, I store some translated text in different fields, such as:</p>
  
  <p><code>name_en, name_es, name_de</code> (they are all columns in each row).</p>
  
  <p>What will be the best method to choose the correct field inside a template?</p>
  
  <p>i.e.:
  <code>{{ name.some_method }}</code> will generate the correct translation based on the current localization.</p>
  
  <p>Thanks,</p>
  
  <p>Meit</p>