title: Convert Japanese kanji into furigana using Natto gem (Mecab)
body: <p>Using Natto gem (MeCab) is it possible to convert a mixed katakana/hiragana/kanji/alpha string to katakana/hiragana/alpha? (i.e. converts the kanji).</p>
  
  <p>For example I need to convert this text:</p>
  
  <p><code>日本語だぜ、これが。
     これはカタカナである。
     こいつはEnglish alphabet charsなのです。
     ＡＢＣ１２３てのは全角英数字です。</code></p>
  
  <p>into this:</p>
  
  <p><code>にほんごだぜ、これが。これはカタカナである。こいつはEnglishalphabetcharsなのです。ＡＢＣ１２３てのはぜんかくえいすーじです。</code></p>
  
  <p>Thanks!</p>