title: gtksourceview / gedit syntax-highlighting : highlighting a 'shell' sub-section
body: <p>I'm writing a <code>.lang</code>  gtksourceview/gedit file for the <strong>nextflow</strong> language. In this language, there are some sections starting and ending with <code>"""</code> and containing some <code>shell</code> statements. ( My xml/lang file is here : <a href="https://github.com/lindenb/nextflow.lang/blob/master/nextflow.lang" rel="nofollow noreferrer">https://github.com/lindenb/nextflow.lang/blob/master/nextflow.lang</a> )</p>
  
  <p>I'm trying to highlight the <code>shell</code> section using </p>
  
  <pre><code>&lt;context ref="sh:sh"/&gt;
  </code></pre>
  
  <p>but it doesn't work. The 'pink' part doesn't stop after <code>"""</code> (right bottom panel below). </p>
  
  <p>How can I fix this ?</p>
  
  <p>Thanks.</p>
  
  <p><a href="https://i.stack.imgur.com/J36DH.png" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.stack.imgur.com/J36DH.png" alt="enter image description here"></a></p>