title: Django model translation : store translations in database or use gettext?
body: <p>I'm in a Django website's I18N process.</p>
  <p>I've selected two potentially good django-apps :</p>
  <ul>
  <li><a href="http://code.google.com/p/django-modeltranslation/" rel="nofollow noreferrer">django-modeltranslation</a> which modifies the db schema to store translations</li>
  <li><a href="http://bitbucket.org/drmeers/django-dbgettext" rel="nofollow noreferrer">django-dbgettext</a> which inspect db content to create .po files and uses gettext</li>
  </ul>
  <p>From your point of view, what are the pros and cons of those two techniques ?</p>