title: POEdit: Can't update translations from Source Code
body: <p>I am using POEdit for translations in a web application.</p>
  
  <p>However, when I start POEdit I can't find any sources when I run 'Catalog > Update from Sources'. I only have .CSHTML-Files where the texts need to be translated.</p>
  
  <p>What I've already tried:</p>
  
  <ol>
  <li>Set the source path in Catalog > Properties and the charset to
  'UTF-8'.</li>
  <li>Added additional keyword ("[[[w+]]]") for matching words in my files (the words to translate always have the following form: [[[wordToTranslate]]]</li>
  <li>Added a cshtml-extractor (In File > Settings > Extractor). When I did this, the following error message appeared: "warning: unterminated string constant". Warning: ')' found where '}' was expected.</li>
  <li>Browsing the web without finding any clue of how to include cshtml-files.</li>
  </ol>
  
  <p>Any hints are appreciated.
  Any solutions are MUCH appreciated. :-)</p>