title: iOS UI Automation - UIATableCell returning old value
body: <p>I have an Appium tests that interacts with a UITableView.  The test performs an action that results in a label in the cell changing.  </p>
  
  <p>When the test tries to verify the updated label it is returned the old value, though visual inspection clearly shows the new value.  The Appium inspector also shows the old value, so does the iOS Accessibility Inspector.</p>
  
  <p>The only way I can find to view the updated value is to force the cell to be recreated.</p>
  
  <p>How can I force Appium / iOS instruments to return the updated label value?</p>