title: Content Editor not updating in Sitecore when I programatically update/add content
body: <p>I am programatically adding/editing content in the master DB, and I know it saves correctly because if I run another 'app', I can see the content I created/updated.
  However I can't see the content in the content editor.  However if I go to the 'template' associated with the content I create/edited, and make a minor change, and save it.  I get the message 'Updating content' which I expect to see... (it is applying the template change to the content).
  Then I can see the content I created/edited...
  So it appears that something needs to be triggered that modifying the template triggers that I am not.
  Any ideas?  Thank you.</p>