title: Render a newline in my data inside a jqGrid cell
body: <p>First off, I'm using version 3.7.1 with a jQuery UI framework theme.  I'm trying to figure out how to have a newline or even a <code>&lt;br /&gt;</code> render inside of a jqGrid cell.  </p>
  
  <p><strong>An example of what I'm looking to have happen:</strong></p>
  
  <pre><code>________________________________________________________
  Item 1     |   some data   |  Applies to OS 1
                                Applies to OS 2
                                Applies to OS 3
                                Applies to OS 4
  __________________________________________________________
  Item 2     |   some data   |  Applies to OS 1
  __________________________________________________________
  Item 3     |   some data   |  Applies to OS 4
                                Applies to OS 5
  __________________________________________________________
  </code></pre>
  
  <p><strong>What currently happens when my data has either a <code>&lt;br /&gt;</code> or a \n is:</strong></p>
  
  <pre><code>__________________________________________________________
  Item 1     |   some data   |  Applies to OS 1Applies to OS 2Applies to OS 3Applies to OS 4
  </code></pre>
  
  <p>I would rather not have to use an actual <code>&lt;br /&gt;</code> tag, since I'd rather not have HTML embedded in my data, but am willing to do whatever I have to since I NEED to render this data as a list of values.  Thanks for any help.</p>