title: How to get the request path in a multiple store Magento setup to use in hreflang?
body: <p>We would like to get request path to build dynamic URL for 
  
  <pre><code>    public function countryStoresAlternateLinks(){
      $stores = Mage::app()-&gt;getStores(false);
      $countryAlternateLinks = '';
      foreach($stores as $store) {
      $countryAlternateLinks[] = '&lt;link rel="alternate" hreflang="' . substr(Mage::getStoreConfig('general/locale/code', $store-&gt;getId()), 0, 2) . (Mage::getStoreConfig('general/country/default', $store-&gt;getId()) != '' ?  "-" . Mage::getStoreConfig('general/country/default', $store-&gt;getId()) : '') .  '" href="' . $store-&gt;getCurrentUrl(false) .'" /&gt;' . "\n";
      } 
      return $countryAlternateLinks;      }
  </code></pre>
  
  <p>Which gives the following output :</p>
  
  <pre><code>    &lt;link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="http://our_domain.com/magento/thee/losse-        bladthee/groene?SID=4d6ec9b2ada547a58c7b57dfb35b8d95&amp;amp;___store=english" /&gt; 
      &lt;link rel="alternate" hreflang="nl-NL" href="http://www.our_domain.nl/magento/thee/losse-bladthee/groene?___store=dutch" /&gt; 
      &lt;link rel="alternate" hreflang="nl-BE" href="http://our_domain.com/magento/thee/losse-bladthee/groene?SID=4d6ec9b2ada547a58c7b57dfb35b8d95&amp;amp;___store=nl_be" /&gt; 
      &lt;link rel="alternate" hreflang="fr-BE" href="http://our_domain.com/magento/thee/losse-bladthee/groene?SID=4d6ec9b2ada547a58c7b57dfb35b8d95&amp;amp;___store=fr_be" /&gt;
  </code></pre>
  
  <p></p>
  
  <p>The function will print the base URL per store but the category path will not change per store view, it will remind in the same language. </p>
  
  <p>*<strong><em>The question is – how can we specify the “href” to get the category path per store view / language?</em>*</strong></p>
  
  <p>That is what we have got at the moment “href="' . $store->getCurrentUrl(false) .'”
  Has anyone knows how we can achieve this?</p>
  
  <hr>
  
  <p>thanks for the reply but not entirely what we are looking for. maybe i didn't explain very well in my first message, sorry.</p>
  
  <p>In the end what we want to cal is the rewrite URL from the other shop, so for example:</p>
  
  <p>instead of:</p>
  
  <pre><code>    www.domain.com/cat1/sub2/info-english.html
  </code></pre>
  
  <p>we want to call:</p>
  
  <pre><code>   www.domain.com/cat-fr/sub-fr/info-french.html
  </code></pre>
  
  <p>and this on the original english store, so we have nice clean links? Is there a way to achieve this in Magento?</p>
  
  <p>Thanks</p>