title: Expected block end YAML error
body: <p>When pasting this YAML file into an online yaml parser, I got an expected block end error:</p>
  
  <pre><code>ADDATTEMPTING: 'Tentative d ajout '
  ATTEMPTINGTOGIVE: 'Tenter de donner '
  ATTEMPTINGTOSET1: 'Tentative de définition '
  ATTEMPTINGTOSET2: ' avec '
  ALREADYEXISTS: 'Erreur. Package existe déjà’
  CANCEL1: 'Annulation...'
  (...)
  </code></pre>
  
  <p>Error</p>
  
  <pre><code>ERROR:
  
  while parsing a block mapping
    in "&lt;unicode string&gt;", line 1, column 1:
      ADDATTEMPTING: 'Tentative d ajout '
      ^
  expected &lt;block end&gt;, but found '&lt;scalar&gt;'
    in "&lt;unicode string&gt;", line 6, column 11:
      CANCEL1: 'Annulation...'
                ^
  </code></pre>