title: raise ValueError("Invalid field %r in leaf %r" % (left, str(leaf)))
body: <p>I am using Odoo 8 and encountered this error below:</p>
  
  <p><code>raise ValueError("Invalid field %r in leaf %r" % (left, str(leaf)))</code></p>
  
  <p> What does the error mean ?</p>