title: No issue tracker button in bitbucket?
body: <p>I'm trying to set up issue tracking on a bitbucket private repository, but there isn't a button to manage/add issues. In <a href="https://confluence.atlassian.com/bitbucket/use-the-issue-tracker-221449750.html" rel="noreferrer">this</a> tutorial from atlassian, it clearly shows the issues and wiki buttons, however this must have been before they created pipelines because that button isn't there either. Here's what <em>my</em> sidebar looks like:</p>
  
  <p><a href="https://i.stack.imgur.com/ok2Ll.png" rel="noreferrer"><img src="https://i.stack.imgur.com/ok2Ll.png" alt="Sidebar with pipeline but no wiki or issue tracking"></a></p>
  
  <p>The last blog post I found on their blog relating to issue tracking was about a UI update for managing issues. In the blog post announcing the release of pipelines <a href="https://blog.bitbucket.org/2016/10/25/bitbucket-pipelines-now-generally-available/" rel="noreferrer">here</a> shows a screenshot that has the same sidebar layout as I have, no issue tracking or wiki button, just pipelines. Did Bitbucket remove issue tracking? Or am I just blind/not looking hard enough? I'm not admin on the repo if that makes a difference, and the team that I'm part of isn't using premium.</p>