title: Evaluating expression 'failed: SyntaxError: EOL while scanning string literal (<string>, line 1) in Robot framework
body: <p>I want to evalute below list items,</p>
  <pre><code>expected_dataItem = [
  '&quot;reference&quot;:&quot;dacq/ce7cece3-fb3f-4397-b2aa-cda4761322da/57c9b247-cae6-48e4-9a4e-cf56846ad1e9/2&quot;,&quot;value&quot;:1.0',
  '&quot;reference&quot;:&quot;dacq/ce7cece3-fb3f-4397-b2aa-cda4761322da/57c9b247-cae6-48e4-9a4e-cf56846ad1e9/1&quot;,&quot;value&quot;:&quot;HelloWorld!!&quot;',
  '&quot;reference&quot;:&quot;dacq/ce7cece3-fb3f-4397-b2aa-cda4761322da/59cfaccb-1495-4259-8e85-c2d9728d286a&quot;,&quot;value&quot;:1',
  '&quot;reference&quot;:&quot;dacq/ce7cece3-fb3f-4397-b2aa-cda4761322da/57c9b247-cae6-48e4-9a4e-cf56846ad1e9/1&quot;,&quot;value&quot;:&quot;This is a test.&quot;'
  </code></pre>
  <p>]</p>
  <p>I'm refering to each item based on index value ${expected_dataItem}[0],but I get this error &quot;Evaluating expression 'failed: SyntaxError: EOL while scanning string literal (, line 1) &quot; when I use the builin robotkeyword as below</p>
  <pre><code>${length}    Get Length     ${expected_dataItem}    
  FOR    ${index}    IN RANGE    ${length}
      ${expectedValue}    Evaluate    ${expectedValues_str}[${index}]
      List Should Contain Value    ${container}    ${expectedValue}
  END
  </code></pre>
  <p>Some suggestions are appreciated.</p>