title: How to update rails plugins installed through git but in a svn repo?
body: <p>My rails app is in a svn repository, but several of the plugins are installed through git and later added to the svn repo.  How can I update these plugins?  I can't seem to get script/plugin update to do anything.  I'd really like to update activemerchant to get rid of the Inflector warnings.</p>