title: Viz Filtering in Tooltip not working correctly
body: <p>I would like to add a Viz into a Tooltip to compare the value in a specific week with values from other years. When I do that, the Tooltip only shows 1 value from 1 year only, not the other years.</p>
  
  <p>Here is the Viz I want to include.</p>
  
  <p><a href="https://i.stack.imgur.com/8Ersb.jpg" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.stack.imgur.com/8Ersb.jpg" alt="enter image description here"></a></p>
  
  <p>But only 1 value gets shown.</p>
  
  <p><a href="https://i.stack.imgur.com/qXYBl.jpg" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.stack.imgur.com/qXYBl.jpg" alt="enter image description here"></a></p>
  
  <p>How can I achieve this effect? Here is a link to the Tableau data: <a href="https://drive.google.com/file/d/1tzM8HAcMjyz3RiSzllBH5UU2JJvP9yV5/view" rel="nofollow noreferrer">https://drive.google.com/file/d/1tzM8HAcMjyz3RiSzllBH5UU2JJvP9yV5/view</a> </p>