title: Django-countries: How to translate?
body: <p>I have installed <a href="http://pypi.python.org/pypi/django-countries" rel="nofollow">django countries</a> today. It works pretty neat.</p>
  
  <p>The documentation is unfortunately a bit thin, it says:</p>
  
  <blockquote>
    <p>COUNTRIES
        A tuple of two part tuples, each consisting of a country code and the corresponding nicely titled (and translatable) country name.</p>
  </blockquote>
  
  <p>Do I simply go down the usual path of django internationalization and it would automatically pick it up and allow me to define the countries in my PO file?  Or is there any additional magic required?</p>
  
  <p>The way I have implemented it is like this:</p>
  
  <pre><code>from django_countries.countries import COUNTRIES
  from django_countries.fields import CountryField
  
  country             = CountryField(_(u'Country'), choices=COUNTRIES,  blank=True)
  </code></pre>
  
  <p><code>COUNTRIES</code> is coming directly from the extension, therefore I have no access to put <code>_(u)</code> around each country name. (<code>from django.utils.translation import ugettext_lazy as _</code>)</p>