title: With E4X, can I turn off indentation?
body: <p>If I've got something like:</p>
  
  <pre><code>var x = &lt;div&gt;&lt;span&gt;hello&lt;/span&gt;&lt;span&gt;world&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  </code></pre>
  
  <p>and add it to some other expression, it gets rendered as:</p>
  
  <pre><code>&lt;div&gt;
    &lt;span&gt;hello&lt;/span&gt;
    &lt;span&gt;world&lt;/span&gt;
  &lt;/div&gt;
  </code></pre>
  
  <p>But in HTML, the whitespace between <code>&lt;/span&gt;</code> and <code>&lt;span&gt;</code> is significant.</p>
  
  <p>Is there a way to turn off the auto-indentation that E4X does?</p>
  
  <p>I'm using Rhino JS, but obviously a standard mechanism would be preferred.</p>