title: How to config the gitolite repo path the way I don't need to bypass gitolite? Why gitlab app creates repos on the right path?
body: <p>I've installed Gitlab with gitolite, the fullsite works fine, its creating the repos just fine...</p>
  
  <p>but then, when I try to push some code from a dev machine, it raises an error...</p>
  
  <pre><code>git init
  git remote add origin ssh://git@gitbox.com:10000/test_of_mine.git
  git add .
  git commit -m "first commit"
  git push origin master   
  </code></pre>
  
  <p>that outputs:</p>
  
  <pre><code>fatal: '/test_of_mine.git' does not appear to be a git repository
  fatal: The remote end hung up unexpectedly
  </code></pre>
  
  <p>When I bypass gitolite, adding a remote with full path, it finds the repo, but with another error, caused for bypassing</p>
  
  <pre><code>git remote add origin ssh://git@gitbox.com:10000/~git/repositories/test_of_mine.git
  </code></pre>
  
  <p>which returns</p>
  
  <pre><code> Delta compression using up to 4 threads.
    Compressing objects: 100% (329/329), done.
    Writing objects: 100% (667/667), 785.81 KiB, done.
    Total 667 (delta 327), reused 639 (delta 311)
    remote: Empty compile time value given to use lib at hooks/update line 6
    remote: Use of uninitialized value in require at hooks/update line 7.
    remote: Can't locate Gitolite/Hooks/Update.pm in @INC (@INC contains:  /etc/perl /usr/local/lib/perl/5.10.1 /usr/local/share/perl/5.10.1 /usr/lib/perl5 /usr/share/perl5 /usr/lib/perl/5.10 /usr/share/perl/5.10 /usr/local/lib/site_perl .) at hooks/update line 7.
    remote: BEGIN failed--compilation aborted at hooks/update line 7.
    remote: error: hook declined to update refs/heads/master
    To ssh://git@gitbox.com:10000/~git/repositories/test_of_mine.git
     ! [remote rejected] master -&gt; master (hook declined)
    error: failed to push some refs to 'ssh://git@gitbox.com:10000/~git/repositories/test_of_mine.git'  
  </code></pre>
  
  <p>Why I'm getting this errors? Am I missing any path config?</p>
  
  <p>How to config the gitolite repo path, the way I don't need to bypass gitolite?</p>
  
  <p>And why the gitlab app works fine, creating repositories on the right path, without raises any error?</p>