title: Git clean not removing a file
body: <pre><code>git reset --hard HEAD
  </code></pre>
  
  <p>gives me </p>
  
  <pre><code>git status
  
  # On branch master
  # Untracked files:
  #   (use "git add &lt;file&gt;..." to include in what will be committed)
  #
  #   "LIFE/uploads/docs/Community_Plan_onlineA\314\203\342\200\240%92.pdf"
  nothing added to commit but untracked files present (use "git add" to track)
  </code></pre>
  
  <p>Now, usually doing a clean would get rid of this untracked file.</p>
  
  <pre><code>git clean -df
  
  Removing "LIFE/uploads/docs/Community_Plan_onlineA\314\203\342\200\240%92.pdf"
  </code></pre>
  
  <p>I'm however gettings this</p>
  
  <pre><code>git status
  
  # On branch master
  # Changes not staged for commit:
  #   (use "git add/rm &lt;file&gt;..." to update what will be committed)
  #   (use "git checkout -- &lt;file&gt;..." to discard changes in working directory)
  #
  #   deleted:    "LIFE/uploads/docs/Community_Plan_online\303\203\342\200\240%92.pdf"
  #
  no changes added to commit (use "git add" and/or "git commit -a")
  </code></pre>
  
  <p>Note the slightly different file name (_Plan_online\303 instead of _Plan_onlineA\314).
  What is causing this file to stick? I'm pulling on OSX btw with core.autocrlf=false</p>