title: Android: text from strings.xml displayed as @numbers
body: <p>I have updated some string values in strings.xml and my application now shows not the new text but something like @234545201. I have cleaned the projected and rebuilded, there are no import android.R anywhere, just R related to my package. What went wrong?</p>