title: Connection refused by Android SDK and AVD manager
body: <p>I am trying to set up Eclipse 3.5 with the Android plugin. I followed all the steps and everything installed fine. However, running the SDK and AVD Manager throws a connection refused error. I am behind a firewall at work and can not bypass it.</p>
  
  <p>How can I install the Android platforms without using the manager?</p>