title: Multi-Hop SSH Tunnel for LDAP
body: <p>I'm trying to browse an LDAP server which is hidden inside our VPN. The topology looks like this:</p>
  
  <pre><code>me (at home)
  |
  VPN gateway (at work)
  |
  Application Server (server1)
  |
  LDAP server (server2)
  </code></pre>
  
  <p>I can connect from home through to <code>server1</code> using SSH, and <code>server1</code> can connect to <code>server2</code> via LDAP (on port 389). So my question is: how can I forward that LDAP connection from <code>server2</code> back to my local PC, in order to use something like <a href="http://directory.apache.org/studio/" rel="nofollow">Apache Directory Studio</a> to browse the LDAP structure on my home PC?</p>