title: Redirect Specific non-existing URL to an existing
body: <p>I have a simple need to redirect:</p>
  
  <p><code>mypage.com/myurl</code> (which doesn't not exist; meening that returns a 404 error)</p>
  
  <p>To</p>
  
  <p><code>mypage.com/newurl/myurl</code> (which is an exitsing page with content).</p>
  
  <p>I saw a tons of forum post about this, but didn't find an awnser. I tried lot of thinks but with internal server error, infinitive loops etc.</p>
  
  <p>Please note that I have a www to non www permanent redirect, like this:</p>
  
  <pre><code>RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www\.mypage\.si [NC]
  RewriteRule ^(.*)$ http://mypage.si/$1 [L,R=301]
  </code></pre>
  
  <p>UPDATE:</p>
  
  <p>I will be specific:</p>
  
  <p>This URL doesn't exist:  <a href="http://domodom.si/sl/nepremicnine" rel="nofollow noreferrer">http://domodom.si/sl/nepremicnine</a></p>
  
  <p>and needs to be redirected here: <a href="http://domodom.si/sl/nepremicnine/nepremicnine-ponudba" rel="nofollow noreferrer">http://domodom.si/sl/nepremicnine/nepremicnine-ponudba</a></p>
  
  <p>Hope this will offer more insights about the problem.</p>
  
  <p>Thanks</p>