title: Localize month names - Calendar Railscasts #213
body: <p>i'm try tutorial calendar from railscasts episode #213.
  i have add es.yml but not worked.
  i try localize month names with replace word on en.yml such as</p>
  
  <pre><code>en:
    date:
  
      month_names: [~, Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre, Octubre, Noviembre, Diciembre]
      abbr_month_names: [~, Ene, Feb, Mar, Abr, May, Jun, Jul, Ago, Sep, Oct, Nov, Dic]
  </code></pre>
  
  <p>not working too</p>
  
  <p>on html.erb</p>
  
  <pre><code>&lt;h2 id="month"&gt;&lt;%= @date.strftime("%B %Y") %&gt;&lt;/h2&gt;
  </code></pre>
  
  <p>i want change this</p>
  
  <p><img src="https://i.stack.imgur.com/wC6n5.png" alt="enter image description here"></p>
  
  <p>anyone help me?</p>
  
  <p>thank's</p>