title: Translated attributes in Rails error messages (Rails 2.3.2, I18N)
body: <p>I have defined translated attributes and model names in the translation file and Modelname.human_attribute_name(...) returns the correctly translated attribute name, but the attribute names in the error messages are untranslated.
  What is needed that the attribute names in the error messages are translated?</p>