title: programmatically localize info.plist on iOS
body: <p>I am facing a problem with a specific translation issue on iOS.
  The app I am currently working on gets all the texts it displays from a web service. I have been able to implement this everywhere with one single exception:</p>
  
  <p>I have not yet found a way to programmatically alter texts from info.plist which get used from the system in code I cannot control. The one I need to deal with is "Privacy - Camera Usage Description". So far any documentation I have found tells me to add localized text versions for info.plist - but in this particular case this won't help me, because different customers may specify different texts for the same language, and I sometimes do not even know what language the texts are in, so I cannot solely rely on static data in the app to select the proper text version.</p>
  
  <p>Is there any way to set such a text programmatically, or if that isn't possible to catch the alert displaying it and replace it with one of my own?</p>