title: How to make localized Paperclip attachments with Globalize3?
body: <p>I have a project using Paperclip gem for attachments and Globalize3 for attribute translation. Records need to have a different attachment for each locale.</p>
  
  <p>I though about moving Paperclip attributes to translation table, and that might work, but I don't think that would work when Paperclip needs to delete attachments.</p>
  
  <p>What's the best way to achieve something like that?</p>
  
  <p>UPDATE: to be clear, I want this because my client wants to upload different images for each locale.</p>