title: Helicon Ape redirects don't work as expected in Sitefinity 3.7
body: <p>We are migrating an old Sitefinity 3.7 site from IIS 6 to IIS 7 and upgrading Helicon URL_Rewrite_2 to Helicon Ape.</p>
  
  <p>In the IIS6 environment we had a number of rewrite rules in place to redirect from /page/index.aspx to /page/ and these worked perfectly well.</p>
  
  <p>This no long works now we've upgraded, and we've spent quite some time trying new things to get it working.</p>
  
  <p>Helicon Ape is installed correctly, and we can get the redirects working for all non-CMS resources. We can even do a redirect from a CMS resource to an external page (i.e. Google). However, trying to redirect from a CMS resource to a page on the site is not working at all.</p>
  
  <p>For example, this works fine on every page on the site</p>
  
  <pre><code>RewriteEngine on
  RewriteRule (.*) http://www.google.co.uk [NC,L,NS]
  </code></pre>
  
  <p>This will also redirect fine</p>
  
  <pre><code>RewriteEngine on
  RewriteRule images\/001\.jpg /empty.html [NC,L,NS]
  </code></pre>
  
  <p>When we do this on an page in the CMS...</p>
  
  <pre><code>RewriteEngine on
  RewriteRule example\/index\.aspx /example [NC,L,NS]
  </code></pre>
  
  <p>...it doesn't redirect at all. It just shows the page as per usual.</p>
  
  <p>Does anyone have any ideas?</p>