title: Elasticsearch multiple analysers not working
body: <p>I have a small test regs with a title like :
  '<strong>Santos (SAN) X Avaí FC (AVAI) - Canindé (São Paulo-SP)</strong>'</p>
  
  <p>If I try to search any word like '<strong>san</strong>' or '<strong>avai</strong>' or '<strong>avaí</strong>' or '<strong>santos</strong>' it works fine. But if I try to search for '<strong>Santos (SAN) X Avaí FC (AVAI)</strong>', it should return just 1 reg and it returns all 3 regs.</p>
  
  <p>Here is the test data:
  <a href="https://gist.github.com/PtkFerraro/83c4b693cf770c3320fe0530a4e1ddc7" rel="nofollow noreferrer">https://gist.github.com/PtkFerraro/83c4b693cf770c3320fe0530a4e1ddc7</a></p>
  
  <p>Here is the analysers &amp; mapping
  <a href="https://gist.github.com/PtkFerraro/eb3244bf8c589b234a13d7f2b693cf77" rel="nofollow noreferrer">https://gist.github.com/PtkFerraro/eb3244bf8c589b234a13d7f2b693cf77</a></p>
  
  <p>Here is the search:
  <a href="https://gist.github.com/PtkFerraro/c0f8ed300566cce3b5118fff1522a421" rel="nofollow noreferrer">https://gist.github.com/PtkFerraro/c0f8ed300566cce3b5118fff1522a421</a></p>
  
  <p>thanks in advance</p>
  
  <pre><code>{
      "settings": {
          "analysis": {
              "analyzer": {
                  "title_default_analyzer": {
                      "type": "custom",
                      "tokenizer": "title_tokenizer",
                      "filter": ["lowercase","brazilian_filter","asciifolding"
                      ]
                  },
                  "title_snowball_analyzer": {
                      "type": "custom",
                      "tokenizer": "title_tokenizer",
                      "filter": ["lowercase","brazilian_filter","asciifolding","snowball"
                      ]
                  },
                  "title_shingle_analyzer": {
                      "type": "custom",
                      "tokenizer": "title_tokenizer",
                      "filter": ["lowercase","brazilian_filter","shingle","asciifolding"
                      ]
                  },
                  "title_ngram_analyzer": {
                      "type": "custom",
                      "tokenizer": "title_tokenizer",
                      "filter": ["lowercase","brazilian_filter","asciifolding","edge_ngram_filter"
                      ]
                  },
                  "title_search_analyzer": {
                      "type": "custom",
                      "tokenizer": "title_tokenizer",
                      "filter": ["lowercase","brazilian_filter","asciifolding"
                      ]
                  }
              },
              "filter": {
                  "brazilian_filter": {
                      "type": "stemmer",
                      "name": "brazilian",
                      "token_chars": ["letter", "digit"]
                  },
                  "edge_ngram_filter": {
                      "type": "edgeNGram",
                      "min_gram": 3,
                      "max_gram": 50,
                      "token_chars": ["letter", "digit"]
                  }
              },
              "tokenizer": {
                  "title_tokenizer": {
                      "type": "letter"
                  }
              }
          }
      },
      "mappings": {
          "entersport": {
              "_all": {
                  "enabled": false
              },
              "properties": {
                  "is_adult": {
                      "type": "boolean"
                  },
                  "match_start": {
                      "type": "date"
                  },
                  "match_title": {
                      "type": "text",
                      "fields": {
                          "title": {
                              "type": "text",
                              "analyzer": "title_default_analyzer"
                          },
                          "snowball": {
                              "type": "text",
                              "analyzer": "title_snowball_analyzer"
                          },
                          "shingles": {
                              "type": "text",
                              "analyzer": "title_shingle_analyzer"
                          },
                          "ngrams": {
                              "type": "text",
                              "analyzer": "title_ngram_analyzer",
                              "search_analyzer": "title_search_analyzer"
                          }
                      }
                  }
              }
          }
      }
  }
  </code></pre>