title: Case insenstive xpath in Chrome or Firefox
body: <p>I have read the answers to these three questions about case insensitive XPath searches:</p>
  
  <p><a href="https://stackoverflow.com/questions/8474031/case-insensitive-xpath-contains-possible/23388974">case insensitive xpath contains() possible?</a></p>
  
  <p><a href="https://stackoverflow.com/questions/1625446/using-upper-case-and-lower-case-xpath-functions-in-selenium-ide/1625859">Using upper-case and lower-case xpath functions in selenium IDE</a></p>
  
  <p><a href="https://stackoverflow.com/questions/5074469/xpath-find-text-in-any-text-node">XPath find text in any text node</a></p>
  
  <p>When I try the XPath 1 and 2 solutions suggested there in Chrome and Firefox none of them work (good).</p>
  
  <p>I am looking for a word that currently is written with initial upper case latter and the rest lower case (like this: <code>Example</code>) but <code>translate(.,'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz', 'ABCDEFGHIJKLOMNOPQRSTUVWXYZ')</code> can't find the string at all when using at least two letters. I have tried EX (2 hits, none of them on Example), ex (0 hits), Ex (0), xa (0), XAM (0)</p>
  
  <p>Changing the translate order to <code>translate(.,'ABCDEFGHIJKLOMNOPQRSTUVWXYZ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')</code> results in EX (0 hits), ex (0), Ex (0), xamp <strong>(1 hit - correct!! But I have to exclude the initial letter which is unacceptable)</strong>, xa (0)</p>
  
  <p>Trying the XPath 2.0 solutions suggested in the answers linked above returns these errors:</p>
  
  <p><a href="https://i.stack.imgur.com/yAjLZ.png" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.stack.imgur.com/yAjLZ.png" alt="XPath 2.0"></a></p>
  
  <p>I want to perform a case insensive search for this XPath</p>
  
  <pre><code>//div[@class='nav group']//a[contains(text(), 'Example')]
  </code></pre>
  
  <p>How do I do that?</p>