title: How can I learn higher-level programming-related math without much formal training?
body: <p>I haven't taken any math classes above basic college calculus. However, in the course of my programming work, I've picked up a lot of math and comp sci from blogs and reading, and I genuinely believe I have a decent mathematical mind. I enjoy and have success doing Project Euler, for example.</p>
  
  <p>I want to dive in and really start learning some cool math, particularly discrete mathematics, set theory, graph theory, number theory, combinatorics, category theory, lambda calculus, etc.
  My impression so far is that I'm well equipped to take these on at a conceptual level, but I'm having a really hard time with the mathematical language and symbols. I just don't "speak the language" and though I'm trying to learn it, I'm the going is extremely slow. It can take me hours to work through even one formula or terminology heavy paragraph. And yeah, I can look up terms and definitions, but it's a terribly onerous process that very much obscures the theoretical simplicity of what I'm trying to learn.</p>
  
  <p>I'm really afraid I'm going to have to back up to where I left off, get a mid-level math textbook, and invest some serious time in exercises to train myself in that way of thought. This sounds amazingly boring, though, so I wondered if anyone else has any ideas or experience with this.</p>