title: Poedit - what does "end-of-line within string" mean?
body: <p>When I load a catalogue file, I get following errormessage:</p>
  
  <p><strong>12:39:07: /var/folders/l_/10kq10v961s1hxrvldh2x85c0000gn/T/poedittGhuHb/1input.po:7859: end-of-line within string</strong></p>
  
  <p>12:39:07: /Applications/Poedit.app/Contents/MacOS/msgmerge: found 1 fatal error</p>
  
  <p>12:39:07: Katalogeinträge sind möglicherweise ungültig.</p>
  
  <p>12:39:07: Aktualisierung des Kataloges fehlgeschlagen. Klicken Sie für weitere Informationen auf 'Details >>'.</p>
  
  <p>Does somebody know what this means?</p>
  
  <p>Thx for help!</p>