If someone who doesn't know your background says that you sound like a native speaker, it means they probably noticed something about your speaking that made them realize you weren't a native speaker. In other words, you don't really sound like a native speaker
اگر کسی که سابقه شما را نمی‌داند می‌گوید که شما شبیه یک زبان مادری به نظر می‌رسید، به این معنی است که احتمالاً متوجه چیزی در مورد صحبت کردن شما شده است که باعث شده متوجه شود شما یک زبان مادری نیستید. به عبارت دیگر، شما واقعاً شبیه یک زبان مادری نیستید