Riedones
Bhí na Riedones nó Redones (Gaillis : Rēdones, níos déanaí Riedones, ' tiománaithe carbad- nó tiománaithe-capall') a raibh cónaí orthu sa chuid thoir de leithinis Armorica  (nó an Bhriotáin na linne seo), timpeall a bpríomhbhaile Condate (Roazhon na linne seo), le linn na hIarannaoise agus na tréimhse Rómhánaí .

Chuaigh siad faoi chois fórsaí Rómhánacha Crassus sa bhliain 57 RCR, ach chuir siad fir ar fáil don chomhrialtas Gallach faoi cheannas Vercingetorix ag Cath Alesia sa bhliain 52. 

Luann Caesar iad mar R[h]edones (lár an 1ú c. RCR),  Rhedones (var. r[h]edones, s[hi]edones) le Plinias  (1 c. CR),  Rhiḗdones (‛Ριήδονες; var. ‛Ρηήδονες), Rhḗdones (Ῥήδονες) agus Rhēḯdones (Ῥηΐδονες) le Tolamaes (2ú c. CR),  agus mar Redonas sa Notitia Dignitatum (5ú c. CR).  Tá a bpríomhbhaile dearbhuithe freisin ar inscríbhinní mar civ]itas Ried[onum agus [civ]itas Ried[onum].

Ciallaíonn an t-eatnainm Gailleach Rēdones ' tiománaithe carbaid' nó 'marcaigh capall'. Eascraíonn sé ón bhfréamh Cheilteach rēd- (‘ ag marcaíocht, esp.capall nó carbad faoi stiúir capaill’; cf. Gall-Laid. rēda 'carbad', An tSean-Ghaeilge. ríad 'marcaíocht, tiomáint, turas'; freisin Gall-Laid. paraue-redus 'capall oibre' agus ue-rēdus 'capall poist', Meán-Bhreatnais  gorwydd ('capall') ceangailte leis an iarmhír - ones.   

Ba é an toradh a bhí ar na Rēdones bunaidh ná foirm Riedones tar éis défhogharúchán. Tar éis teacht ar inscríbhinní a raibh an leagan sin orthu sna 1960í, d'áitigh roinnt staraithe, lena n-áirítear Anne-Marie Rouanet-Liesenfelt-Liesenfelt agus Louis Pape,   gur cheart an fhoirm Riedones a roghnú thar Redones i scoláireacht, rud nach bhfuil riachtanach. dar leis an teangeolaí Pierre-Yves Lambert. 

Rinne fianaise le cathair Roazhon , ca. 400 AD mar civitas Redonum (' civitas de chuid na Redones'; Redonas i 400–441; Roazhon i 1294) ainmnithe i ndiaidh na treibhe Gallaí.

Tíreolaíocht 

Bhí cónaí orthu in oirthear na leithinise  Armarcaí  (an Bhriotáin anois). Cé go raibh cósta cúng á rialú acu sa chuid theas de Chuan Mont-Saint-Michel,  ní raibh oscailt dhíreach acu don trádáil mhuirí.  Luann Caesar iad i measc na gcivitates maritimae nó Aremoricae.  Bhí a gcríoch suite soir ó na Coriosolites, lastuaidh de na Namnetes, siar ó na Aulerci Diablintes, agus siar ó dheas ó na Venelli agus Abrincatui. 

Tugadh Condate Redonum (Roazhon anois) ar a bpríomhbhaile.

Stair 
Iar gcomhrac fuilteach ar an Sambre (57 R.Ch.) chuir Iúil Caesar Publius Licinius Crassus mar aon le léigiún amháin isteach i dtír na Veneti, Redones, agus treibh Cheilteacha eile idir Abhainn na Séine agus an Loire, agus ghéill siad go léir, (BG ii. 34.) Liostaíonn  Caesar anseo na Redones i measc na stát muirí a shíneann a gcríoch go dtí an tAigéan Atlantach. Sa bhliain 52 CR sheol na Redones agus a gcomharsana díorma chun Caesar a ionsaí le linn léigear Alesia. Sa sliocht seo freisin (BG vii. 75), tá na Redones á n-áireamh i measc na stáit a bhí ar an teorainn leis an aigéan, ar a dtugtar na Stáit Armarcacha sa teanga Cheilteach. Is dóigh le D’Anville gur shín a gcríoch thar theorainneacha dheoise Roazhon isteach i ndeoisí Sant-Maloù agus <i>Dol</i> .

Tagairtí 

Gallaigh
Bhí na Riedones nó Redones ( Gaillis \ : Rēdones , níos déanaí Riedones , ' tiománaithe carbad- nó tiománaithe-capall ' ) a raibh cónaí orthu sa chuid thoir de leithinis Armorica ( nó an Bhriotáin na linne seo ) , timpeall a bpríomhbhaile Condate ( Roazhon na linne seo ) , le linn na hIarannaoise agus na tréimhse Rómhánaí \. Chuaigh siad faoi chois fórsaí Rómhánacha Crassus sa bhliainRCR , ach chuir siad fir ar fáil don chomhrialtas Gallach faoi cheannas Vercingetorix ag Cath Alesia sa bhliain Luann Caesar iad mar R[ h] edones ( lár an c . RCR ) , Rhedones ( var. r[ h] edones , s[ hi] edones ) le Plinias c . CR ) , Rhiḗdones ( ‛Ριήδονες ; var . ‛Ρηήδονες ) , Rhḗdones ( Ῥήδονες ) agus Rhēḯdones ( Ῥηΐδονες ) le Tolamaes c . CR ) , agus mar Redonas sa Notitia Dignitatum c . CR) . Tá a bpríomhbhaile dearbhuithe freisin ar inscríbhinní mar civ] itas Ried[ onum agus [ civ] itas Ried[ onum ] . Ciallaíonn an t-eatnainm Gailleach Rēdones ' tiománaithe carbaid ' nó ' marcaigh capall ' . Eascraíonn sé ón bhfréamh Cheilteach rēd- ( ‘ ag marcaíocht , esp.capall nó carbad faoi stiúir capaill’ ; cf . Gall-Laid . rēda ' carbad ' , An tSean-Ghaeilge . ríad ' marcaíocht , tiomáint , turas ' ; freisin Gall-Laid . paraue-redus ' capall oibre ' agus ue-rēdus ' capall poist ' , Meán-Bhreatnais gorwydd (' capall ' ) ceangailte leis an iarmhír - ones . Ba é an toradh a bhí ar na Rēdones bunaidh ná foirm Riedones tar éis défhogharúchán . Tar éis teacht ar inscríbhinní a raibh an leagan sin orthu sna , d' áitigh roinnt staraithe , lena n-áirítear Anne-Marie Rouanet-Liesenfelt-Liesenfelt agus Louis Pape , gur cheart an fhoirm Riedones a roghnú thar Redones i scoláireacht , rud nach bhfuil riachtanach . dar leis an teangeolaí Pierre-Yves Lambert . Rinne fianaise le cathair Roazhon , ca.AD mar civitas Redonum ( ' civitas de chuid na Redones ' ; Redonas i441 ; Roazhon iainmnithe i ndiaidh na treibhe Gallaí . Tíreolaíocht Bhí cónaí orthu in oirthear na leithinise Armarcaí ( an Bhriotáin anois ) . Cé go raibh cósta cúng á rialú acu sa chuid theas de Chuan Mont-Saint-Michel , ní raibh oscailt dhíreach acu don trádáil mhuirí . Luann Caesar iad i measc na gcivitates maritimae nó Aremoricae . Bhí a gcríoch suite soir ó na Coriosolites , lastuaidh de na Namnetes , siar ó na Aulerci Diablintes , agus siar ó dheas ó na Venelli agus Abrincatui . Tugadh Condate Redonum ( Roazhon anois ) ar a bpríomhbhaile . Stair Iar gcomhrac fuilteach ar an SambreR.Ch . ) chuir Iúil Caesar Publius Licinius Crassus mar aon le léigiún amháin isteach i dtír na Veneti , Redones , agus treibh Cheilteacha eile idir Abhainn na Séine agus an Loire , agus ghéill siad go léir , ( BG ii.) Liostaíonn Caesar anseo na Redones i measc na stát muirí a shíneann a gcríoch go dtí an tAigéan Atlantach . Sa bhliainCR sheol na Redones agus a gcomharsana díorma chun Caesar a ionsaí le linn léigear Alesia . Sa sliocht seo freisin ( BG vii. tá na Redones á n-áireamh i measc na stáit a bhí ar an teorainn leis an aigéan , ar a dtugtar na Stáit Armarcacha sa teanga Cheilteach . Is dóigh le D’Anville gur shín a gcríoch thar theorainneacha dheoise Roazhon isteach i ndeoisí Sant-Maloù agus <i>Dol< / i>\. Tagairtí Gallaigh