Johann Jakob Christian Donner
Johann Jakob Christian Donner, född den 10 oktober 1799 i Krefeld, död den 28 mars 1875 i Stuttgart, var en tysk filolog och översättare.

Donner blev 1827 professor vid gymnasiet i Ellwangen och 1843 vid gymnasiet i Stuttgart. Han fick på begäran avsked 1852 och levde därefter uteslutande för litterära arbeten. Av Donners översättningar märks Juvenalis satirer (1821), Persii satirer (1822), Camões "Lusiaderna" (1833), Sofokles tragedier (1839; 8:e upplagan 1875), Euripides (1841–1853; 2:a upplagan 1858–1859), Aeschylus (1854), "Iliaden" (1855–57; 2:a upplagan 1864), "Odyssén" 
(1858–1859; 2:a upplagan 1868), Aristofanes lustspel (1861) och Pindaros segersånger (1860).

Källor

Externa länkar 

  

Tyska klassiska filologer
Tyska gymnasieprofessorer
Tyska översättare
Tyskspråkiga översättare
Översättare från latin
Översättare från grekiska
Översättare från portugisiska
Filologer under 1800-talet
Tyska forskare under 1800-talet
Personer från Krefeld
Födda 1799
Avlidna 1875
Män
Johann Jakob Christian Donner , född denoktoberi Krefeld , död denmarsi Stuttgart , var en tysk filolog och översättare . Donner blevprofessor vid gymnasiet i Ellwangen ochvid gymnasiet i Stuttgart . Han fick på begäran avskedoch levde därefter uteslutande för litterära arbeten . Av Donners översättningar märks Juvenalis satirer Persii satirer Camões "Lusiaderna " Sofokles tragediere upplagan Euripides1853;a upplagan1859 ) , Aeschylus "Iliaden"57;a upplagan "Odyssén " ( 1858–1859;a upplagan Aristofanes lustspeloch Pindaros segersånger Källor Externa länkar Tyska klassiska filologer Tyska gymnasieprofessorer Tyska översättare Tyskspråkiga översättare Översättare från latin Översättare från grekiska Översättare från portugisiska Filologer undertalet Tyska forskare undertalet Personer från Krefeld Födda Avlidna Män