Torneo Transición de Chile 2013
Campeonato Nacional Petrobras de Transición de Primera División de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional 2013, eller enbart Torneo Transición 2013 var Chiles högsta division för fotboll för den första halvan av 2013 och vanns av Unión Española. Då serierna lades om från att gå vår-höst till att gå höst-vår, spelades en kortare serie under våren 2013 för att sedan fortsätta med Primera División de Chile 2013/2014. Till skillnad från tidigare säsonger (med undantag säsongen 2010) spelades inget slutspel, utan det lag som placerade sig överst i tabellen efter 17 omgångar blev mästare. Efter Torneo Transición skedde nedflyttning av ett lag medan ett lag gick till nedflyttningskval. Vilka lag det blev avgjordes av en speciell nedflyttningstabell, som grundade sig på alla lags snittpoäng säsongerna 2010-2013. Detta innebar att Colo-Colo, Universidad Católica och Universidad de Chile var helt utan risk att flyttas ner inför säsongen 2013.

Sändningsrättigheterna innehades av CDF som sände nästan alla matcher varje omgång, vanligtvis sju av nio matcher per omgång. Matcherna sändes i kanalen CDF Premium. Tittare utanför Chile kunde se två matcher per helg genom tv-kanalen TV Chile, som vidaresände CDF Premiums sändning i utvalda matcher.

Fredagen den 8 februari 2013 avled 15 personer, varav 2 barn, och ytterligare personer skadades efter matchen mellan Huachipato och O'Higgins. När supportrar till O'Higgins skulle ta sig hem med buss från Talcahuano till Rancagua, körde bussen av vägen i närheten av Tomé strax utanför Concepción. Till följd av detta beslöt ANFP att resten av spelomgången skulle inledas med en tyst minut i matcherna i både Primera División samt i Primera B.

Deltagande lag
Totalt 18 lag från 13 olika städer deltog i Torneo Trancisión. Sex lag från huvudstaden Santiago spelade i den högsta divisionen. Utöver det spelade även Everton och Santiago Wanderers i den högsta divisionen, från Viña del Mar respektive Valparaiso, och eftersom städerna är ihopväxta kan lagen sägas vara från i stort sett samma stad. Från samma region kommer även Unión La Calera. Den nordligaste laget var San Marcos de Arica från Chiles nordligaste stad nära gränsen till Peru, Arica. Det sydligaste laget var Huachipato från Talcahuano strax utanför Concepción. De två största arenorna tillhörde Universidad de Chile (50 000 på Estadio Nacional) och Colo-Colo (47 017 på Estadio Monumental). De först nämnda hyrde in sig på sin arena och spelade även vissa matcher på Unión Españolas arena Estadio Santa Laura, medan Colo-Colo äger sin arena. Att notera är att Cobresal från den lilla staden El Salvador spelade på en arena som tar 20 752 åskådare, trots att det enbart bodde cirka 7 000 invånare i den lilla staden.

(1): Cobreloa spelar vanligtvis på Estadio Municipal de Calama, men arenan undergick renovering under 2013, så Cobreloa spelade på andra spelplatser under tiden.
(2): Deportes Antofagasta spelade inledningen av säsongen på en annan spelplats, då den ordinarie arenan undergick renovering (som färdigställdes i mars 2013).
(3): Everton spelar vanligtvis på Estadio Sausalito, men arenan undergick renovering under 2013, så Everton spelar på andra spelplatser under tiden.
(4): O'Higgins spelar vanligtvis på Estadio El Teniente, men arenan undergick renovering under 2013, så O'Higgins spelade på andra speplatser under tiden.
(5): Santiago Wanderers spelar vanligtvis på Estadio Regional Chiledeportes, men arenan undergick renovering under 2013, så Santiago Wanderers spelade på andra spelplatser under tiden.

Kvalificering för internationella turneringar
Torneo Transición kvalificerade totalt tre lag till internationella turneringar, två till Copa Sudamericana 2013 och ett lag till Copa Libertadores 2014. Laget som vann Torneo Trancisión kvalificerade sig till Copa Libertadores, medan de i övrigt två bäst placerade lagen i Torneo Trancisión gick till Copa Sudamericana. De chilenska lagen som deltog i Copa Libertadores 2013 (Huachipato, Universidad de Chile och Deportes Iquique) kunde dock inte kvalificera sig för Copa Sudamericana genom Torneo Trasición, men däremot till Copa Libertadores 2014.

Copa Sudamericana 2013 (totalt fyra platser, varav två tilldelades genom Torneo Transición)
Vinnaren av Copa Chile 2012/2013: Universidad de Chile
Som vinnare av grundserien av Torneo Clausura 2012: Colo-Colo
Tvåan i Torneo Transición: Universidad Católica
Trean i Torneo Transición: Cobreloa
Copa Libertadores 2014 (totalt tre platser, varav en tilldelades genom Torneo Transición)
Vinnaren av Torneo Transición: Unión Española

Tabell
Alla 18 lag mötte varandra en gång, antingen på hemma- eller på bortaplan, vilket innebar totalt 17 matcher per lag. Det lag högst upp i tabellen efter 17 matcher blev mästare av Torneo Transición och kvalificerade sig därmed till Copa Libertadores 2014, medan tvåan och trean kvalificerade sig till Copa Sudamericana 2013.

Lag 1: Copa LibertadoresLag 2–3: Copa Sudamericana

Källa: ANFP.cl

Matcher
Matcher markerade med — spelades inte, eftersom enbart 17 matcher spelades per lag vilket innebar att lagen enbart mötte de andra lagen en gång, istället för två gånger.

(1): Matchen, som spelades 31 mars 2013, blev avbruten i 57:e matchminuten i ställningen 3-1 till Audax Italiano på grund av problem med bland annat inkastade föremål. ANFP beslutade att inte återuppta matchen utan fastställde resultatet.

Nedflyttningstabell
Nedflyttningssnittet räknades ut genom att ta totalpoängen från de fyra senaste säsongerna (inklusive denna) och dela poängen på antalet matcher. Om klubbarna flyttats ner från den högsta divisionen något av dessa år, så räknades den säsongen inte med i snittet. Det sista laget flyttades ut och det näst sista laget gick till nedflyttningskval.

Nedflyttningskval

Se även
Copa Chile 2012/2013
Copa Libertadores 2013
Copa Libertadores 2014
Copa Sudamericana 2013
Torneo Transición de Chile 2013 (Primera B)
Torneo Transición de Chile 2013 (Segunda División)

Källor och externa länkar
ANFP.cl
Bases Campeonato Nacional Primera División 2013, ANFP.cl (PDF) - Bestämmelser för Torneo Transición 2013.
CDF.cl

Fotnoter

2013 i Chile
Fotbollssäsongen 2013
Fotboll i Chile
Primera División de Chile
Campeonato Nacional Petrobras de Transición de Primera División de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional eller enbart Torneo Transiciónvar Chiles högsta division för fotboll för den första halvan avoch vanns av Unión Española . Då serierna lades om från att gå vår-höst till att gå höst-vår , spelades en kortare serie under vårenför att sedan fortsätta med Primera División de Chile2014 . Till skillnad från tidigare säsonger ( med undantag säsongenspelades inget slutspel , utan det lag som placerade sig överst i tabellen efteromgångar blev mästare . Efter Torneo Transición skedde nedflyttning av ett lag medan ett lag gick till nedflyttningskval . Vilka lag det blev avgjordes av en speciell nedflyttningstabell , som grundade sig på alla lags snittpoäng säsongerna Detta innebar att Colo-Colo , Universidad Católica och Universidad de Chile var helt utan risk att flyttas ner inför säsongen Sändningsrättigheterna innehades av CDF som sände nästan alla matcher varje omgång , vanligtvis sju av nio matcher per omgång . Matcherna sändes i kanalen CDF Premium . Tittare utanför Chile kunde se två matcher per helg genom tv-kanalen TV Chile , som vidaresände CDF Premiums sändning i utvalda matcher . Fredagen denfebruariavledpersoner , varavbarn , och ytterligare personer skadades efter matchen mellan Huachipato och O' Higgins . När supportrar till O' Higgins skulle ta sig hem med buss från Talcahuano till Rancagua , körde bussen av vägen i närheten av Tomé strax utanför Concepción . Till följd av detta beslöt ANFP att resten av spelomgången skulle inledas med en tyst minut i matcherna i både Primera División samt i Primera B . Deltagande lag Totaltlag frånolika städer deltog i Torneo Trancisión . Sex lag från huvudstaden Santiago spelade i den högsta divisionen . Utöver det spelade även Everton och Santiago Wanderers i den högsta divisionen , från Viña del Mar respektive Valparaiso , och eftersom städerna är ihopväxta kan lagen sägas vara från i stort sett samma stad . Från samma region kommer även Unión La Calera . Den nordligaste laget var San Marcos de Arica från Chiles nordligaste stad nära gränsen till Peru , Arica . Det sydligaste laget var Huachipato från Talcahuano strax utanför Concepción . De två största arenorna tillhörde Universidad de Chile000 på Estadio Nacional ) och Colo-Colo017 på Estadio Monumental ) . De först nämnda hyrde in sig på sin arena och spelade även vissa matcher på Unión Españolas arena Estadio Santa Laura , medan Colo-Colo äger sin arena . Att notera är att Cobresal från den lilla staden El Salvador spelade på en arena som tar752 åskådare , trots att det enbart bodde cirka000 invånare i den lilla staden . ( 1 ) : Cobreloa spelar vanligtvis på Estadio Municipal de Calama , men arenan undergick renovering under så Cobreloa spelade på andra spelplatser under tiden . ( 2 ) : Deportes Antofagasta spelade inledningen av säsongen på en annan spelplats , då den ordinarie arenan undergick renovering ( som färdigställdes i mars ( 3 ) : Everton spelar vanligtvis på Estadio Sausalito , men arenan undergick renovering under så Everton spelar på andra spelplatser under tiden . ( 4 ) : O' Higgins spelar vanligtvis på Estadio El Teniente , men arenan undergick renovering under så O' Higgins spelade på andra speplatser under tiden . ( 5 ) : Santiago Wanderers spelar vanligtvis på Estadio Regional Chiledeportes , men arenan undergick renovering under så Santiago Wanderers spelade på andra spelplatser under tiden . Kvalificering för internationella turneringar Torneo Transición kvalificerade totalt tre lag till internationella turneringar , två till Copa Sudamericanaoch ett lag till Copa Libertadores Laget som vann Torneo Trancisión kvalificerade sig till Copa Libertadores , medan de i övrigt två bäst placerade lagen i Torneo Trancisión gick till Copa Sudamericana . De chilenska lagen som deltog i Copa Libertadores( Huachipato , Universidad de Chile och Deportes Iquique ) kunde dock inte kvalificera sig för Copa Sudamericana genom Torneo Trasición , men däremot till Copa Libertadores Copa Sudamericana ( totalt fyra platser , varav två tilldelades genom Torneo Transición ) Vinnaren av Copa Chile2013 : Universidad de Chile Som vinnare av grundserien av Torneo Clausura Colo-Colo Tvåan i Torneo Transición : Universidad Católica Trean i Torneo Transición : Cobreloa Copa Libertadores( totalt tre platser , varav en tilldelades genom Torneo Transición ) Vinnaren av Torneo Transición : Unión Española Tabell Allalag mötte varandra en gång , antingen på hemma- eller på bortaplan , vilket innebar totaltmatcher per lag . Det lag högst upp i tabellen eftermatcher blev mästare av Torneo Transición och kvalificerade sig därmed till Copa Libertadores medan tvåan och trean kvalificerade sig till Copa Sudamericana Lag Copa LibertadoresLag3 : Copa Sudamericana Källa : ANFP.cl Matcher Matcher markerade med — spelades inte , eftersom enbartmatcher spelades per lag vilket innebar att lagen enbart mötte de andra lagen en gång , istället för två gånger . ( 1 ) : Matchen , som speladesmars blev avbruten ie matchminuten i ställningentill Audax Italiano på grund av problem med bland annat inkastade föremål . ANFP beslutade att inte återuppta matchen utan fastställde resultatet . Nedflyttningstabell Nedflyttningssnittet räknades ut genom att ta totalpoängen från de fyra senaste säsongerna ( inklusive denna ) och dela poängen på antalet matcher . Om klubbarna flyttats ner från den högsta divisionen något av dessa år , så räknades den säsongen inte med i snittet . Det sista laget flyttades ut och det näst sista laget gick till nedflyttningskval . Nedflyttningskval Se även Copa Chile2013 Copa Libertadores Copa Libertadores Copa Sudamericana Torneo Transición de Chile( Primera B ) Torneo Transición de Chile( Segunda División ) Källor och externa länkar ANFP.cl Bases Campeonato Nacional Primera División ANFP.cl ( PDF ) - Bestämmelser för Torneo Transición CDF.cl Fotnoter 2013 i Chile Fotbollssäsongen Fotboll i Chile Primera División de Chile