Kummelbystenen
Kummelbystenen, med signum U Fv1953;263, är en runsten från sent 1000-tal som står  vid Kummelby kyrka i Helenelund i Sollentuna socken och  kommun, Uppland.

Historia 
Kummelby gamla by låg vid nuvarande Kummelby kyrka. De sista spåren av byn försvann på 1950-talet när ny bebyggelse etablerades i området.   När det grävdes efter utfyllnadsmassor till byggandet av en ny fastighet på Nyodlingsvägen 4 hittade man den 20 oktober 1953 en runsten från vikingatiden. Stenen låg på den plats som en gång varit gårdsplan i gamla Kummelby.
Stenen står i dag vid Kummelby kyrka, nära fyndplatsen.

Stenen 
Runstenen av grå granit med inslag av kvarts är 200 cm hög, 140 cm bred och cirka 27 cm tjock. I huvudsak är den rätt väl bibehållen, men ett stycke av toppens högra del saknas och därigenom har omkring tio runor gått förlorade. I övrigt är ristningen i stort sett tydlig.

Inskriften 
Runsvenska: elka ' lit raisa stain ' eftiR ' sua=rtik ' b... ... ... -t ' eystain ' uk ' at ' emink ' suni ' sina ' in ' ikulfastr 

Nusvenska: Helga lät resa stenen efter Svärting, sin man, och efter Östen och efter Häming, sina söner. Och Igulfast (ristade)

Se även 

Alfabetisk lista över runinskrifter
Lista över Upplands runinskrifter
Sverige under vikingatiden
Sverige under äldre medeltiden

Källor 

Upplands runinskrifter
Helenelund
Runinskrifter i Sollentuna kommun
Kummelbystenen , med signum U Fv1953 ;263 , är en runsten från senttal som står vid Kummelby kyrka i Helenelund i Sollentuna socken och kommun , Uppland . Historia Kummelby gamla by låg vid nuvarande Kummelby kyrka . De sista spåren av byn försvann påtalet när ny bebyggelse etablerades i området . När det grävdes efter utfyllnadsmassor till byggandet av en ny fastighet på Nyodlingsvägenhittade man denoktoberen runsten från vikingatiden . Stenen låg på den plats som en gång varit gårdsplan i gamla Kummelby . Stenen står i dag vid Kummelby kyrka , nära fyndplatsen . Stenen Runstenen av grå granit med inslag av kvarts ärcm hög,cm bred och cirkacm tjock . I huvudsak är den rätt väl bibehållen , men ett stycke av toppens högra del saknas och därigenom har omkring tio runor gått förlorade . I övrigt är ristningen i stort sett tydlig . Inskriften Runsvenska : elka ' lit raisa stain ' eftiR ' sua=rtik ' b...\...\... -t ' eystain ' uk ' at ' emink ' suni ' sina ' in ' ikulfastr Nusvenska : Helga lät resa stenen efter Svärting , sin man , och efter Östen och efter Häming , sina söner . Och Igulfast ( ristade ) Se även Alfabetisk lista över runinskrifter Lista över Upplands runinskrifter Sverige under vikingatiden Sverige under äldre medeltiden Källor Upplands runinskrifter Helenelund Runinskrifter i Sollentuna kommun