La Vierge recommande la ville de Sienne à Jésus
La Vierge recommande la ville de Sienne à Jésus (en italien : ) est le sujet d'une tavoletta di Biccherna  peinte par Neroccio di Bartolomeo de' Landi en 1480.

Histoire 
L'usage s'est établi à Sienne de faire illustrer par des peintres les tablettes en bois entre lesquelles sont reliés des cahiers de parchemin où les notaires enregistrent les comptes de la Biccherna  et archivées ensuite dans les Archivio di Stato di Siena.. La Commune commande occasionnellement la décoration de ses plaques de reliure à de grands peintres : la couverture de la  de l'année 1344 est d'Ambrogio Lorenzetti notamment. Celle de la présente tablette, le registre de la  de l'année 1480, est attribuée par Bernard Berenson, Emil Jacobsen, Lucy Olcott et Allan Stuart Weller entre autres à Neroccio di Bartolomeo de' Landi. Michele Maccherini suggère une probable commande de l'oncle de Neroccio, Iacomo di Benedetto di Neroccio alors magistrat en activité dont le blason et le nom apparaissent sur la tablette.

La  est depuis le début du  un organisme de perception subordonné à la Biccherna qui devient progressivement un service autonome. Son rôle est de tenir à jour les nombreuses gabelles ou taxations directes et indirectes de Sienne et de son contado: péages aux portes de la ville, par exemple. 

Au début de chaque mois, les magistrats tiennent compte des revenus et des dépenses du mois précédent devant le Conseil général. Ils sont assistés par quelques officiers ( et ) et par un notaire qui s'occupe de la mise en vente des revenus annuels des gabelles régulièrement affermées par enchères depuis 1290.

Iconographie 
Le sujet principal de cette  montre la profonde dévotion de la ville de Sienne pour le culte marial, culte inauguré à partir du . En effet, un sceau de cette époque montre la ville accompagnée de la Vierge à l'Enfant avec la phrase suivante :  (« Que la Vierge conserve la Sienne antique qu’elle-même rend belle »). À partir de la bataille de Montaperti, Sienne est définitivement sous la protection de la Vierge de l'Assomption :  (« Antique Sienne, ville de la Vierge ») est une inscription gravée sur les pièces de monnaie dès le début de 1279. La dévotion envers Marie devient dès lors un signe d’identité culturel. 

L'intervention de la Vierge comme sainte patronne de la cité est alors systématiquement invoquée lorsque surviennent des catastrophes comme des épidémies, des tremblements de terre, des guerres ou pour s'en prémunir comme cela semble être le cas ici avec l'utilisation apotropaïque de son image. Au cours du siècle, Sienne a été frappée par une série de séismes notamment entre 1466 et 1467. D'autre part, le débarquement et l'occupation à partir d' des armées turco-ottomanes à Otrante, dans les Pouilles constituent  une source de craintes partagée par Sienne et par l'ensemble des états de la péninsule italienne. La Vierge est alors protectrice de la ville mais également, en confiant Sienne à Jésus, une médiatrice privilégiée aussi bien pour la cité que pour ses habitants qu'elle rassemble derrière ses murs.

Description 

La partie supérieure de la tablette représente la Vierge Marie dans un mouvement d'imploration, agenouillée et levant les yeux vers un ciel serein dans lequel apparaît Jésus circonscrit par des rayons dorés. Devant elle, se dresse la ville de Sienne résumée à ses monuments civils et religieux les plus représentatifs : ses murs, le Duomo, ses tours dont la Torre del Mangia, quelques demeures de familles nobles. Marie tient dans sa main droite un phylactère sur laquelle est portée l'inscription en latin HEC EST CIVITAS MEA (« ceci est ma ville ») tout en enserrant autour des murs de la ville une corde d'or symbolisant la paix et sa protection. Sienne  est surélevée par trois colonnes de couleurs blanche, noire et dorée, allusion probable aux couleurs de la Commune tandis que la surface du sol accuse de profondes crevasses. À droite, un aperçu sommaire du contado avec une végétation parcellaire, une route (via Francigena) et à l'horizon, les Crêtes siennoises.

En dessous de la scène mariale, un espace horizontal comprend sur deux lignes les onze armes des magistrats en fonction cette année-là (1480):  Martini, Landi, Guelfi, Tolomei, Paccinelli, Bellarmati, di Paolo di Tommaso, Monaturi, Cotoni, Azzurri et di Giovanni d’Agnolo di Mannuccio; également mentionnés dans l'inscription inférieure:

QUESTI SONNO E NOMI DI QUELI SPETTABILI CITTADINI STATI ALLO OFFITIO DE LI EXEGUITORI DI CABELLA GENAIO 1479 DA FINIRE COME SEGUE PER SEI MESI. E PRIMA MACTIO D’ANTOGNIO DI NERI CHAMARLENGO, MISSER IACOMO DI BENEDETO, NICOLO’ D’ANTONIO DI GUELFO, FRANCESCO GABRIELI, ANTONIO DI BAIGIO DI GUIDO, PAVOLO DI SER GIOVANI DI FRANCESCO, SER GIOVANNI DI MARIANO PACINELLI. 1480 SECODO LULIO COME SEGUE: MISSERE SOTINO DI FATIO BELLARMATI, PAVOLO DI TOMMASO ORAFO, ANDREA DI IACOMO D’ADREUCIO, BARTOLOMEO DAL COTONO, SER GIOVANNI D’AGNIOLO DI MANUCCIO.

Notes et références

Notes

Références

Sources 
  
  
.
 
 
 .

Liens externes 

Tableau de Neroccio di Bartolomeo de' Landi
Tableau des années 1480
Tavoletta di Biccherna
Vierge Marie dans la peinture
Armoiries dans la peinture
Toscane dans la peinture
Œuvre de Neroccio di Bartolomeo de' Landi en Italie
Œuvre d'art à Sienne
La Vierge recommande la ville de Sienne à Jésus ( en italien \ : ) est le sujet d' une tavoletta di Biccherna peinte par Neroccio di Bartolomeo de ' Landi en Histoire L' usage s' est établi à Sienne de faire illustrer par de les peintres les tablettes en bois entre lesquelles sont reliés de les cahiers de parchemin où les notaires enregistrent les comptes de la Biccherna et archivées ensuite dans les Archivio di Stato di Siena .. La Commune commande occasionnellement la décoration de ses plaques de reliure à de grands peintres \ : la couverture de la de l' annéeest d' Ambrogio Lorenzetti notamment . Celle de la présente tablette , le registre de la de l' année est attribuée par Bernard Berenson , Emil Jacobsen , Lucy Olcott et Allan Stuart Weller entre autres à Neroccio di Bartolomeo de ' Landi . Michele Maccherini suggère une probable commande de l' oncle de Neroccio , Iacomo di Benedetto di Neroccio alors magistrat en activité dont le blason et le nom apparaissent sur la tablette . La est depuis le début de le un organisme de perception subordonné à la Biccherna qui devient progressivement un service autonome . Son rôle est de tenir à jour les nombreuses gabelles ou taxations directes et indirectes de Sienne et de son contado: péages à les portes de la ville , par exemple . À le début de chaque mois , les magistrats tiennent compte de les revenus et de les dépenses de le mois précédent devant le Conseil général . Ils sont assistés par quelques officiers ( et ) et par un notaire qui s' occupe de la mise en vente de les revenus annuels de les gabelles régulièrement affermées par enchères depuis Iconographie Le sujet principal de cette montre la profonde dévotion de la ville de Sienne pour le culte marial , culte inauguré à partir de le \ . En effet , un sceau de cette époque montre la ville accompagnée de la Vierge à l' Enfant avec la phrase suivante \ : ( « Que la Vierge conserve la Sienne antique qu’ elle-même rend belle » ) . À partir de la bataille de Montaperti , Sienne est définitivement sous la protection de la Vierge de l' Assomption \ : ( « Antique Sienne , ville de la Vierge » ) est une inscription gravée sur les pièces de monnaie dès le début de La dévotion envers Marie devient dès lors un signe d’ identité culturel . L' intervention de la Vierge comme sainte patronne de la cité est alors systématiquement invoquée lorsque surviennent de les catastrophes comme de les épidémies , de les tremblements de terre , de les guerres ou pour s' en prémunir comme cela semble être le cas ici avec l' utilisation apotropaïque de son image . À le cours de le siècle , Sienne a été frappée par une série de séismes notamment entreet D' autre part , le débarquement et l' occupation à partir d' de les armées turco-ottomanes à Otrante , dans les Pouilles constituent une source de craintes partagée par Sienne et par l' ensemble de les états de la péninsule italienne . La Vierge est alors protectrice de la ville mais également , en confiant Sienne à Jésus , une médiatrice privilégiée aussi bien pour la cité que pour ses habitants qu' elle rassemble derrière ses murs . Description La partie supérieure de la tablette représente la Vierge Marie dans un mouvement d' imploration , agenouillée et levant les yeux vers un ciel serein dans lequel apparaît Jésus circonscrit par de les rayons dorés . Devant elle , se dresse la ville de Sienne résumée à ses monuments civils et religieux les plus représentatifs \ : ses murs , le Duomo , ses tours dont la Torre del Mangia , quelques demeures de familles nobles . Marie tient dans sa main droite un phylactère sur laquelle est portée l' inscription en latin HEC EST CIVITAS MEA ( « ceci est ma ville » ) tout en enserrant autour de les murs de la ville une corde d' or symbolisant la paix et sa protection . Sienne est surélevée par trois colonnes de couleurs blanche , noire et dorée , allusion probable à les couleurs de la Commune tandis que la surface de le sol accuse de profondes crevasses . À droite , un aperçu sommaire de le contado avec une végétation parcellaire , une route ( via Francigena ) et à l' horizon , les Crêtes siennoises . En dessous de la scène mariale , un espace horizontal comprend sur deux lignes les onze armes de les magistrats en fonction cette année -là Martini , Landi , Guelfi , Tolomei , Paccinelli , Bellarmati , di Paolo di Tommaso , Monaturi , Cotoni , Azzurri et di Giovanni d’ Agnolo di Mannuccio; également mentionnés dans l' inscription inférieure : QUESTI SONNO E NOMI DI QUELI SPETTABILI CITTADINI STATI ALLO OFFITIO DE LI EXEGUITORI DI CABELLA GENAIODA FINIRE COME SEGUE PER SEI MESI . E PRIMA MACTIO D’ ANTOGNIO DI NERI CHAMARLENGO , MISSER IACOMO DI BENEDETO , NICOLO ’ D’ ANTONIO DI GUELFO , FRANCESCO GABRIELI , ANTONIO DI BAIGIO DI GUIDO , PAVOLO DI SER GIOVANI DI FRANCESCO , SER GIOVANNI DI MARIANO PACINELLI.SECODO LULIO COME SEGUE : MISSERE SOTINO DI FATIO BELLARMATI , PAVOLO DI TOMMASO ORAFO , ANDREA DI IACOMO D’ ADREUCIO , BARTOLOMEO DAL COTONO , SER GIOVANNI D’ AGNIOLO DI MANUCCIO . Notes et références Notes Références Sources . \ . Liens externes Tableau de Neroccio di Bartolomeo de ' Landi Tableau de les années Tavoletta di Biccherna Vierge Marie dans la peinture Armoiries dans la peinture Toscane dans la peinture Œuvre de Neroccio di Bartolomeo de ' Landi en Italie Œuvre d' art à Sienne