Rue de la violence
Rue de la violence ou Polices parallèles en action (titre original : Milano trema: la polizia vuole giustizia) est un film policier italien réalisé par Sergio Martino, sorti en 1973.

Synopsis 
Milan, dans les années 1970. Devant la lenteur et le laxisme de la loi face au crime, et en colère contre une institution poussiéreuse et corrompue, le commissaire Giorgio Caneparo, flic rebelle et coriace, use de la manière forte pour que justice soit faite, quitte à avoir des problèmes avec sa hiérarchie. Un jour, Caneparo est réprimandé à la suite d'une échauffourée lors d'un transport de prisonniers qui a causé la mort de deux détenus en fuite, tous les deux tués par ce dernier. Seul son supérieur immédiat continue à la défendre mais, peu de temps après, il est abattu en pleine rue par de mystérieux meurtriers. Après s'en être violemment pris à un représentant de la République, venu présenter ses hommages aux policiers milanais et réaffirmer leur devoir de justice et non de vengeance, Caneparo est immédiatement suspendu. Pour le venger, il décide de mener sa propre enquête incognito en s’infiltrant au cœur de la pègre locale qu'il pense être responsable de la mort de son ancien supérieur. Quand l'heure sera venue, il pourra ainsi faire justice à armes égales avec des tueurs sans limite dirigés par le terrible Padulo.

Fiche technique 
 Titre original : Milano trema: la polizia vuole giustizia
 Titre français : Rue de la violence
 Titre français alternatif : Polices parallèles en action
 Réalisation : Sergio Martino
 Scénario : Ernesto Gastaldi 
 Montage : Eugenio Alabiso
 Musique : Guido et Maurizio de Angelis
 Photographie : Giancarlo Ferrando
 Production : Luciano Martino et Carlo Ponti
 Société de production : Dania Film et Compagnia Cinematografica Champion
 Société de distribution : Interfilm
 Pays d'origine : 
 Langue originale : italien 
 Format : couleur
 Genre : policier
 Durée : 104 minutes
 Dates de sortie : 
  : 
  :

Distribution 
 Luc Merenda (VF : Marc de Georgi) : commissaire Giorgio Caneparo
 Richard Conte (VF : Claude Joseph) : Padulo "Salassolio"
 Silvano Tranquilli (VF : Gabriel Cattand) : Gianni Viviani
 Carlo Alighiero (VF : William Sabatier) : commissaire Nicastro
 Martine Brochard (VF : Arlette Thomas) : Maria
 Chris Avram (VF : Edmond Bernard) : commissaire Del Buono
 Luciano Bartoli (VF : Jean Roche) : Giacomo 
 Lia Tanzi (VF : Michelle Bardollet) : la prostituée
 Antonio Casale (crédité comme Anthony Vernon) (VF : Claude Joseph) : Casardi
 Luciano Rossi : Cruciani
 Steffen Zacharias (VF : André Valmy) : Monsomerda
 Bruno Corazzari (VF : Pierre Trabaud) : un truand
 Ezio Sancrotti (VF : Henry Djanik) : Giulani

Notes et références

Liens externes 
 

Film italien sorti en 1973
Film policier italien
Film dramatique italien
Poliziottesco
Film réalisé par Sergio Martino
Film avec une musique composée par Guido et Maurizio De Angelis
Film tourné à Milan
Film se déroulant à Milan
Film sur la vengeance
Film sur la mafia
Film scénarisé par Ernesto Gastaldi
Film produit par Luciano Martino
Rue de la violence ou Polices parallèles en action ( titre original \ : Milano trema : la polizia vuole giustizia ) est un film policier italien réalisé par Sergio Martino , sorti en Synopsis Milan , dans les années Devant la lenteur et le laxisme de la loi face à le crime , et en colère contre une institution poussiéreuse et corrompue , le commissaire Giorgio Caneparo , flic rebelle et coriace , use de la manière forte pour que justice soit faite , quitte à avoir de les problèmes avec sa hiérarchie . Un jour , Caneparo est réprimandé à la suite d' une échauffourée lors d' un transport de prisonniers qui a causé la mort de deux détenus en fuite , tous les deux tués par ce dernier . Seul son supérieur immédiat continue à la défendre mais , peu de temps après , il est abattu en pleine rue par de mystérieux meurtriers . Après s' en être violemment pris à un représentant de la République , venu présenter ses hommages à les policiers milanais et réaffirmer leur devoir de justice et non de vengeance , Caneparo est immédiatement suspendu . Pour le venger , il décide de mener sa propre enquête incognito en s’ infiltrant à le cœur de la pègre locale qu' il pense être responsable de la mort de son ancien supérieur . Quand l' heure sera venue , il pourra ainsi faire justice à armes égales avec de les tueurs sans limite dirigés par le terrible Padulo . Fiche technique Titre original \ : Milano trema : la polizia vuole giustizia Titre français \ : Rue de la violence Titre français alternatif \ : Polices parallèles en action Réalisation \ : Sergio Martino Scénario \ : Ernesto Gastaldi Montage \ : Eugenio Alabiso Musique \ : Guido et Maurizio de Angelis Photographie \ : Giancarlo Ferrando Production \ : Luciano Martino et Carlo Ponti Société de production \ : Dania Film et Compagnia Cinematografica Champion Société de distribution \ : Interfilm Pays d' origine \ : Langue originale \ : italien Format \ : couleur Genre \ : policier Durée \ :minutes Dates de sortie \ : \ : \ : Distribution Luc Merenda ( VF \ : Marc de Georgi ) \ : commissaire Giorgio Caneparo Richard Conte ( VF \ : Claude Joseph ) \ : Padulo " Salassolio " Silvano Tranquilli ( VF \ : Gabriel Cattand ) \ : Gianni Viviani Carlo Alighiero ( VF \ : William Sabatier ) \ : commissaire Nicastro Martine Brochard ( VF \ : Arlette Thomas ) \ : Maria Chris Avram ( VF \ : Edmond Bernard ) \ : commissaire Del Buono Luciano Bartoli ( VF \ : Jean Roche ) \ : Giacomo Lia Tanzi ( VF \ : Michelle Bardollet ) \ : la prostituée Antonio Casale ( crédité comme Anthony Vernon ) ( VF \ : Claude Joseph ) \ : Casardi Luciano Rossi \ : Cruciani Steffen Zacharias ( VF \ : André Valmy ) \ : Monsomerda Bruno Corazzari ( VF \ : Pierre Trabaud ) \ : un truand Ezio Sancrotti ( VF \ : Henry Djanik ) \ : Giulani Notes et références Liens externes Film italien sorti en Film policier italien Film dramatique italien Poliziottesco Film réalisé par Sergio Martino Film avec une musique composée par Guido et Maurizio De Angelis Film tourné à Milan Film se déroulant à Milan Film sur la vengeance Film sur la mafia Film scénarisé par Ernesto Gastaldi Film produit par Luciano Martino