Isolde Elchlepp
Waltraud Isolde Elchlepp (née le  à  Strasbourg) est une chanteuse allemande, ayant aussi chanté sous le nom de Dominique.

Biographie 
Isolde Elchlepp grandit à Karlsruhe puis à Brighton. Son père est décédé pendant la Seconde Guerre mondiale et sa mère déménage à Munich avec Waltraud et sa sœur aînée, où elle étudie la musique. Dès l'enfance, elle veut devenir chanteuse d'opéra. À la demande de la mère, Elchlepp est d'abord styliste avant de pouvoir aller au conservatoire. Deux ans plus tard, un chef de chœur lui fait enregistrer des cassettes de démo et les envoie à plusieurs producteurs de disques.

Gerhard Mendelson, un producteur autrichien, la découvre et lui donne son premier contrat d'enregistrement en 1965 sous le nom de Dominique. Elle commence avec du schlager puis se fait un nom avec le chant de révolte Der ewige Soldat, adaptation de The universal soldier de Buffy Sainte-Marie par Max Colpet. Elle chante également Bob Dylan, Werner Scharfenberger, Pete Seeger ou Udo Westgard.

Après avoir terminé ses études de musique, elle reçoit une formation au Bayerische Staatsoper. À partir de ce moment, elle a pour nom Isolde Elchlepp. À partir de 1973, elle chante des rôles mineurs dans des opéras comme Madame Butterfly et Der Rosenkavalier en 1975.

De 1975 à 1982, elle fait partie du théâtre de Brême. De 1982 à 1988, elle est engagée au Hessisches Staatstheater, de 1985 à 1987 elle joue à Bayreuth et Bâle et est à partir de 1988 membre du Niedersächsische Staatstheater Hannover.

Discographie 
Singles (Polydor)
 52 607 A Der ewige Soldat – 52 607 B Aber ich wart auf dich – 1966
 52 695 A Ist das die Welt, die wir mal erben sollen? – 52 695 B Wie es früher war – 1966
 52 723 A Und was wird morgen sein? – 52 723 B Der Brief von drüben – 1966
 52 836 A Ich hab in der Liebe kein Glück – 52 836 B Und wieder steht der Sonntag vor der Tür – 1967
 53 023 A Tausend Straßen – 53 023 B Du lachst mich aus – 1968

Album
Dominique – Krieg im Frieden – Polydor/Stern-musik Nr. 249078
 Der ewige Soldat – Saint Marie/Donovan/Colpet
 Krieg im Land – Stockey/Yarrow/Bader
 Starfighter-Ballade – Westgard/Bader
 Schlaf ein – Angelina – Dylan/Bader
 Das Schlüsselkind – Westgard/Bader
 Sag’ mir, wo die Blumen sind – Seeger/Colpet
 Der Brief von drüben – Westgard/Bader
 Zeig mir eine Insel – Westgard/Colpet/Rotter
 Man geht nicht mehr ohne Doppelkinn Müller/Prottel
 Die Antwort weiß ganz allein der Wind – Dylan/Bradtke
 Sergeant Marie – Westgard/Bader
 Ist das die Welt, die wir mal erben sollen – Scharfenberger/Colpet

Liens externes

Source de la traduction 

Chanteuse allemande d'opéra
Mezzo-soprano allemande
Chanteuse de schlager allemande
Naissance en mai 1942
Naissance à Strasbourg
Waltraud Isolde Elchlepp ( née le à Strasbourg ) est une chanteuse allemande , ayant aussi chanté sous le nom de Dominique . Biographie Isolde Elchlepp grandit à Karlsruhe puis à Brighton . Son père est décédé pendant la Seconde Guerre mondiale et sa mère déménage à Munich avec Waltraud et sa sœur aînée , où elle étudie la musique . Dès l' enfance , elle veut devenir chanteuse d' opéra . À la demande de la mère , Elchlepp est d' abord styliste avant de pouvoir aller à le conservatoire . Deux ans plus tard , un chef de chœur lui fait enregistrer de les cassettes de démo et les envoie à plusieurs producteurs de disques . Gerhard Mendelson , un producteur autrichien , la découvre et lui donne son premier contrat d' enregistrement ensous le nom de Dominique . Elle commence avec de le schlager puis se fait un nom avec le chant de révolte Der ewige Soldat , adaptation de The universal soldier de Buffy Sainte-Marie par Max Colpet . Elle chante également Bob Dylan , Werner Scharfenberger , Pete Seeger ou Udo Westgard . Après avoir terminé ses études de musique , elle reçoit une formation à le Bayerische Staatsoper . À partir de ce moment , elle a pour nom Isolde Elchlepp . À partir de elle chante de les rôles mineurs dans de les opéras comme Madame Butterfly et Der Rosenkavalier en Deà elle fait partie de le théâtre de Brême . Deà elle est engagée à le Hessisches Staatstheater , deàelle joue à Bayreuth et Bâle et est à partir demembre de le Niedersächsische Staatstheater Hannover . Discographie Singles ( Polydor ) 607 A Der ewige Soldat –607 B Aber ich wart auf dich – 695 A Ist das die Welt , die wir mal erben sollen ? –695 B Wie es früher war – 723 A Und was wird morgen sein ? –723 B Der Brief von drüben – 836 A Ich hab in der Liebe kein Glück –836 B Und wieder steht der Sonntag vor der Tür – 023 A Tausend Straßen –023 B De le lachst mich aus – Album Dominique – Krieg im Frieden – Polydor / Stern-musik Nr . Der ewige Soldat – Saint Marie / Donovan / Colpet Krieg im Land – Stockey / Yarrow / Bader Starfighter-Ballade – Westgard / Bader Schlaf ein – Angelina – Dylan / Bader Das Schlüsselkind – Westgard / Bader Sag ’ mir , wo die Blumen sind – Seeger / Colpet Der Brief von drüben – Westgard / Bader Zeig mir eine Insel – Westgard / Colpet / Rotter Man geht nicht mehr ohne Doppelkinn Müller / Prottel Die Antwort weiß ganz allein der Wind – Dylan / Bradtke Sergeant Marie – Westgard / Bader Ist das die Welt , die wir mal erben sollen – Scharfenberger / Colpet Liens externes Source de la traduction Chanteuse allemande d' opéra Mezzo-soprano allemande Chanteuse de schlager allemande Naissance en mai Naissance à Strasbourg