Ne craignez pas les grosses bêtes
Ne craignez pas les grosses bêtes (titre original : Keine Angst vor großen Tieren) est un film allemand réalisé par Ulrich Erfurth sorti en 1953.

Il s'agit d'un remake du film français Le Dompteur, sorti en 1938, une adaptation du roman de Karl Noti.

Synopsis 
Le dessinateur technique Emil Keller est un concitoyen discret qui a un penchant pour la servilité. Malgré ses qualités existantes, il évolue dans l'ombre des personnes dominantes. Ce sont d'abord son supérieur, M. Bollmann, et ensuite le frère de la propriétaire de sa chambre meublée, M. Schimmel, un ancien champion de boxe. Ce dernier apprend en ouvrant secrètement une lettre d'un avocat pour Emil qu'un héritage l'attend. Pour en obtenir une partie, il essaie maintenant de mettre sa nièce Emma avec Emil pour qu’elle l'épouse. Mais Emil aime Anni, la secrétaire de son patron.

Cependant, le legs se compose de trois lions adultes, qui profitent de la première rencontre avec Emil Keller pour s’évader. Après que Schimmel veuille célébrer le mariage imminent d'Emil et Emma avec ses quatre frères tout aussi impressionnants, ce bon visage est une mauvaise comédie. Quand Anni veut aller le chercher en même temps que le dîner convenu et apprend le mariage présumé, elle veut maintenant accepter les avances précédemment rejetées de Bollmann. Emil perd son courage et cherche la piste de cirque. Là, il prend une corde qui pend au plafond qu'il met autour de son cou, ce qui ouvre une porte aux lions qui se déplacent dans la piste. Emil n'a plus peur et les animaux obéissent à sa volonté. Keller est très étonné de cela, heureusement ému et obtient un nouveau courage. Maintenant, il n'a plus peur des animaux bipèdes et commence par se faire respecter de Schimmel, puis de Bollmann, qu'il a surpris lors du dîner avec Anni. Anni, satisfait de la force masculine d'Emil, est à nouveau sienne.

Fiche technique 
 Titre : Ne craignez pas les grosses bêtes
 Titre original : Keine Angst vor großen Tieren
 Réalisation : Ulrich Erfurth assisté de Hermann Leitner
 Scénario : Louis Agotay, Just Scheu, Ernst Nebhut
 Musique : Michael Jary
 Direction artistique : Albrecht Becker, Herbert Kirchhoff
 Costumes : Erna Sander
 Photographie : Albert Benitz
 Son : Robert Fehrmann, Werner Pohl
 Montage : Hermann Leitner
 Production : , 
 Sociétés de production : 
 Société de distribution : Real-Film
 Pays d'origine : 
 Langue : allemand
 Format : Noir et blanc - 1,37:1 - Mono - 
 Genre : Comédie
 Durée : 85 minutes
 Dates de sortie :
  : .
  : .
  : .
  : .
  : .

Distribution 
 Heinz Rühmann : Emil Keller
 Ingeborg Körner : Anni
 Gustav Knuth : Schimmel
 Werner Fuetterer : Bollmann
 Gisela Trowe : Emma
 Maria Paudler :  Müller
 Jakob Tiedtke : Le directeur de cirque
 Hubert von Meyerinck : Le cavalier de cirque
 Wolfgang Neuss : Le magicien
 Ruth Stephan : sa partenaire
 Max Schmeling : Le spectateur
 Jonny Steinhoff : Le gardien des animaux
  : Le palefrenier
 Erich Ponto : Le commissaire
 Josef Sieber : Le policier
 Willy Maertens : L'avocat Immelmann
 Josef Dahmen : Le garçon fort
 Albert Florath : Ziegler
  :  Richter
  : M. Richter
  : Le majordome
 Ursula Herking : La femme dans le tramway
 Joseph Offenbach : Le premier homme dans le tramway
  : Le deuxième homme dans le tramway
  : Le ramoneur
  : L'homme à la valise
  : Hans

Notes et références

Crédit d'auteurs

Voir aussi

Liens externes 
 

Film allemand sorti en 1953
Comédie allemande
Film en allemand
Film allemand en noir et blanc
Adaptation d'un roman hongrois au cinéma
Remake allemand de film français
Ne craignez pas les grosses bêtes ( titre original \ : Keine Angst vor großen Tieren ) est un film allemand réalisé par Ulrich Erfurth sorti en Il s' agit d' un remake de le film français Le Dompteur , sorti en une adaptation de le roman de Karl Noti . Synopsis Le dessinateur technique Emil Keller est un concitoyen discret qui a un penchant pour la servilité . Malgré ses qualités existantes , il évolue dans l' ombre de les personnes dominantes . Ce sont d' abord son supérieur , M. Bollmann , et ensuite le frère de la propriétaire de sa chambre meublée , M. Schimmel , un ancien champion de boxe . Ce dernier apprend en ouvrant secrètement une lettre d' un avocat pour Emil qu' un héritage l' attend . Pour en obtenir une partie , il essaie maintenant de mettre sa nièce Emma avec Emil pour qu’ elle l' épouse . Mais Emil aime Anni , la secrétaire de son patron . Cependant , le legs se compose de trois lions adultes , qui profitent de la première rencontre avec Emil Keller pour s’ évader . Après que Schimmel veuille célébrer le mariage imminent d' Emil et Emma avec ses quatre frères tout aussi impressionnants , ce bon visage est une mauvaise comédie . Quand Anni veut aller le chercher en même temps que le dîner convenu et apprend le mariage présumé , elle veut maintenant accepter les avances précédemment rejetées de Bollmann . Emil perd son courage et cherche la piste de cirque . Là , il prend une corde qui pend à le plafond qu' il met autour de son cou , ce qui ouvre une porte à les lions qui se déplacent dans la piste . Emil n' a plus peur et les animaux obéissent à sa volonté . Keller est très étonné de cela , heureusement ému et obtient un nouveau courage . Maintenant , il n' a plus peur de les animaux bipèdes et commence par se faire respecter de Schimmel , puis de Bollmann , qu' il a surpris lors de le dîner avec Anni . Anni , satisfait de la force masculine d' Emil , est à nouveau sienne . Fiche technique Titre \ : Ne craignez pas les grosses bêtes Titre original \ : Keine Angst vor großen Tieren Réalisation \ : Ulrich Erfurth assisté de Hermann Leitner Scénario \ : Louis Agotay , Just Scheu , Ernst Nebhut Musique \ : Michael Jary Direction artistique \ : Albrecht Becker , Herbert Kirchhoff Costumes \ : Erna Sander Photographie \ : Albert Benitz Son \ : Robert Fehrmann , Werner Pohl Montage \ : Hermann Leitner Production \ : , Sociétés de production \ : Société de distribution \ : Real-Film Pays d' origine \ : Langue \ : allemand Format \ : Noir et blanc -37:1 - Mono - Genre \ : Comédie Durée \: minutes Dates de sortie \ : \ : \ . \: \ . \ : \ . \:\ . \: \ . Distribution Heinz Rühmann \ : Emil Keller Ingeborg Körner \ : Anni Gustav Knuth \ : Schimmel Werner Fuetterer \ : Bollmann Gisela Trowe \ : Emma Maria Paudler \ : Müller Jakob Tiedtke \ : Le directeur de cirque Hubert von Meyerinck \ : Le cavalier de cirque Wolfgang Neuss \ : Le magicien Ruth Stephan \ : sa partenaire Max Schmeling \ : Le spectateur Jonny Steinhoff \ : Le gardien de les animaux \ : Le palefrenier Erich Ponto \ : Le commissaire Josef Sieber \ : Le policier Willy Maertens \ : L' avocat Immelmann Josef Dahmen \ : Le garçon fort Albert Florath \ : Ziegler \ : Richter \ : M. Richter \ : Le majordome Ursula Herking \ : La femme dans le tramway Joseph Offenbach \ : Le premier homme dans le tramway \ : Le deuxième homme dans le tramway \ : Le ramoneur \ : L' homme à la valise \ : Hans Notes et références Crédit d' auteurs Voir aussi Liens externes Film allemand sorti en Comédie allemande Film en allemand Film allemand en noir et blanc Adaptation d' un roman hongrois à le cinéma Remake allemand de film français