Quai aux sphinx
Le quai aux sphinx (en , « sphinx sur le quai de l'Université ») est le surnom de la section du quai de l'Université à Saint-Pétersbourg où ont été placées deux statues de sphinx de l'Égypte antique, à l'époque où l'Europe connaissait une vague d'égyptomanie. Le pont égyptien de Saint-Pétersbourg en est un autre exemple de la même époque. De même l'obélisque de Louxor à Paris.

Description 

Les sphinx du quai de l'université ont environ . Ils sont sculptés dans du syénite, et se trouvaient à l'origine à l'entrée du temple des millions d'années construit en Égypte près de Thèbes pour le pharaon . Leurs têtes représentent celle de ce pharaon. Elles sont couvertes par la double couronne pschent pour témoigner que le pharaon était souverain de deux royaumes : la Haute-Égypte et la Basse-Égypte. Les mentons et les barbes des sphinx ont été brisées durant l'antiquité, peu après la mort du pharaon. Mais lors du chargement des sphinx un câble s'est cassé et un sphinx est tombé, brisant le mât en bois et le flanc du navire. Le câble a aussi laissé une trace profonde sur la figure du sphinx, mais il a été possible d'atténuer les dégâts lors d'une restauration.

Déplacement jusqu'à Saint-Pétersbourg 

L'acquisition de ces sphinx du quai de l'université est due à Andreï Mouraviov, qui s'est rendu en pèlerinage en Terre sainte en 1830. À Alexandrie, il a vu que les sphinx étaient mis en vente. Ces statues de l'Antiquité l'ont tellement impressionné, qu'il a immédiatement envoyé une lettre à l'ambassadeur russe, dans laquelle il lui suggère de les acquérir. De l'ambassade, sa lettre poursuit son chemin jusqu'à Saint-Pétersbourg. Elle est adressée à l'empereur Nicolas , qui la remet à l'Académie des Beaux-Arts. Finalement l'achat des sphinx parut opportun à l'Académie. Mais au moment où toutes les formalités administratives allaient être résolues, le propriétaire anglais les avait déjà vendues à la France. Ce qui sauva la situation de la Russie, c'est que c'était en France la révolution de Juillet 1830. Si cela n'avait pas été, aujourd'hui les statues de ces créatures mythologiques orneraient sans doute les quais de la Seine ou une place de Paris.

En 1832, les sphinx arrivent à Saint-Pétersbourg. Ils sont placés durant deux ans dans la cour de l'Académie des Arts. Il a fallu beaucoup de temps pour construire les murs d'une jetée. C'est l'architecte Constantin Thon qui est chargé de la construction. En 1834, les sphinx ont pris place sur le quai de l'université.

Recherches de Vassili Struve 

Depuis l'époque de l'installation des sphinx sur les quais de la Néva en 1834, et jusqu'à 2005, un seul ouvrage scientifique et historique a été publié : une brochure de l'académicien Vassili Struve Les Sphinx de Saint-Pétersbourg, publié, comme indiqué sur l'ouvrage, par décision de la société impériale russe d'archéologie, le . Il n'a jamais été réimprimé. Vassili Struve rapporte que l'architecte français Auguste Ricard de Montferrand, qui avait terminé en 1834 l'installation de la colonne d'Alexandre à Saint-Pétersbourg a proposé de faire sculpter une statue colossale d'Osiris et de la placer entre les deux sphinx. Mais le projet d'une simple jetée avait déjà été approuvé le  par un décret de l'empereur et il n'était pas possible de revenir sur celui-ci.

Les inscriptions au pied du sphinx, sauf celles du côté de la Néva, ont été traduites en 1912 par Vassili Struve. Plus tard elles ont encore été étudiées par l'égyptologue soviétique Youri Perepiolkine puis par son étudiant à l'université d'État de Saint-Pétersbourg, A. Vassoevitch. Elles représentent le nom et les titres complets du pharaon , dieu incarné sur terre:

Restauration des années 2002-2003  

En 2002-2003 a eu lieu la première restauration complète des sphinx par les restaurateurs russes S. Chtchigorets et A. Doos, sous l'égide de l'association pour l'étude de l'Égypte ancienne, MAAT. Les résultats des travaux de recherches ont donné lieu à une publication, consacrée aux sphinx, à leur conservation et à l'ère d'. Dans l'ouvrage publié sous la direction de l'égyptologue russe Victor Solkine est reproduite la gravure de J. Bonomi sur lequel il apparaît clairement que les sphinx de Saint-Pétersbourg proviennent du temple des millions d'années d' à Kôm el-Hettan en Égypte.

Voir aussi

Articles connexes 

 Pont égyptien
 Obélisque de Louxor à Paris

Références 

Quai à Saint-Pétersbourg
Orientalisme
Égyptologie
Archéologie dans l'art et la culture
Monument de la XVIIIe dynastie égyptienne
Antiquité égyptienne
Index égyptologique
Objet patrimonial culturel d'importance fédérale à Saint-Pétersbourg
Le quai à les sphinx ( en , « sphinx sur le quai de l' Université » ) est le surnom de la section de le quai de l' Université à Saint-Pétersbourg où ont été placées deux statues de sphinx de l' Égypte antique , à l' époque où l' Europe connaissait une vague d' égyptomanie . Le pont égyptien de Saint-Pétersbourg en est un autre exemple de la même époque . De même l' obélisque de Louxor à Paris . Description Les sphinx de le quai de l' université ont environ \ . Ils sont sculptés dans de le syénite , et se trouvaient à l' origine à l' entrée de le temple de les millions d' années construit en Égypte près de Thèbes pour le pharaon \ . Leurs têtes représentent celle de ce pharaon . Elles sont couvertes par la double couronne pschent pour témoigner que le pharaon était souverain de deux royaumes \ : la Haute-Égypte et la Basse-Égypte . Les mentons et les barbes de les sphinx ont été brisées durant l' antiquité , peu après la mort de le pharaon . Mais lors de le chargement de les sphinx un câble s' est cassé et un sphinx est tombé , brisant le mât en bois et le flanc de le navire . Le câble a aussi laissé une trace profonde sur la figure de le sphinx , mais il a été possible d' atténuer les dégâts lors d' une restauration . Déplacement jusqu' à Saint-Pétersbourg L' acquisition de ces sphinx de le quai de l' université est due à Andreï Mouraviov , qui s' est rendu en pèlerinage en Terre sainte en À Alexandrie , il a vu que les sphinx étaient mis en vente . Ces statues de l' Antiquité l' ont tellement impressionné , qu' il a immédiatement envoyé une lettre à l' ambassadeur russe , dans laquelle il lui suggère de les acquérir . De l' ambassade , sa lettre poursuit son chemin jusqu' à Saint-Pétersbourg . Elle est adressée à l' empereur Nicolas , qui la remet à l' Académie de les Beaux-Arts . Finalement l' achat de les sphinx parut opportun à l' Académie . Mais à le moment où toutes les formalités administratives allaient être résolues , le propriétaire anglais les avait déjà vendues à la France . Ce qui sauva la situation de la Russie , c' est que c' était en France la révolution de Juillet Si cela n' avait pas été , aujourd'hui les statues de ces créatures mythologiques orneraient sans doute les quais de la Seine ou une place de Paris . En les sphinx arrivent à Saint-Pétersbourg . Ils sont placés durant deux ans dans la cour de l' Académie de les Arts . Il a fallu beaucoup de temps pour construire les murs d' une jetée . C' est l' architecte Constantin Thon qui est chargé de la construction . En les sphinx ont pris place sur le quai de l' université . Recherches de Vassili Struve Depuis l' époque de l' installation de les sphinx sur les quais de la Néva en et jusqu' à un seul ouvrage scientifique et historique a été publié \ : une brochure de l' académicien Vassili Struve Les Sphinx de Saint-Pétersbourg , publié , comme indiqué sur l' ouvrage , par décision de la société impériale russe d' archéologie , le \ . Il n' a jamais été réimprimé . Vassili Struve rapporte que l' architecte français Auguste Ricard de Montferrand , qui avait terminé enl' installation de la colonne d' Alexandre à Saint-Pétersbourg a proposé de faire sculpter une statue colossale d' Osiris et de la placer entre les deux sphinx . Mais le projet d' une simple jetée avait déjà été approuvé le par un décret de l' empereur et il n' était pas possible de revenir sur celui-ci . Les inscriptions à le pied de le sphinx , sauf celles de le côté de la Néva , ont été traduites enpar Vassili Struve . Plus tard elles ont encore été étudiées par l' égyptologue soviétique Youri Perepiolkine puis par son étudiant à l' université d' État de Saint-Pétersbourg , A. Vassoevitch . Elles représentent le nom et les titres complets de le pharaon , dieu incarné sur terre : Restauration de les années Ena eu lieu la première restauration complète de les sphinx par les restaurateurs russes S. Chtchigorets et A. Doos , sous l' égide de l' association pour l' étude de l' Égypte ancienne , MAAT . Les résultats de les travaux de recherches ont donné lieu à une publication , consacrée à les sphinx , à leur conservation et à l' ère d' . Dans l' ouvrage publié sous la direction de l' égyptologue russe Victor Solkine est reproduite la gravure de J. Bonomi sur lequel il apparaît clairement que les sphinx de Saint-Pétersbourg proviennent de le temple de les millions d' années d' à Kôm el-Hettan en Égypte . Voir aussi Articles connexes Pont égyptien Obélisque de Louxor à Paris Références Quai à Saint-Pétersbourg Orientalisme Égyptologie Archéologie dans l' art et la culture Monument de la XVIIIe dynastie égyptienne Antiquité égyptienne Index égyptologique Objet patrimonial culturel d' importance fédérale à Saint-Pétersbourg