Église Saint-Luc de Dresde
L'église Saint-Luc de Dresde est une église évangélique dans le quartier de Südvorstadt.

Histoire 

L'église est construite de 1898 à 1903 selon les plans de l'architecte Georg Weidenbach. Elle est consacrée le . Dans la clocher de  de haut, se trouvent quatre cloches en bronze de la fonderie Bierling, fondues en 1917. L'intérieur reçoit une peinture dans le style Art Nouveau d'Otto Gussmann. L'orgue est installé en 1901 par la facture Jehmlich et est inutilisable pendant de nombreuses années après la Seconde Guerre mondiale.

Entre 1908 et 1933, le prédicateur Johannes Kessler, ancien précepteur de l'empereur Guillaume II, officie dans l'église.

Pendant la période du national-socialisme, l'église a un pasteur proche de cette idéologie ainsi que des représentants de l'Église confessante observés par la Gestapo. Les raids aériens sur Dresde le  causent de graves dommages à l'église Saint-Luc, qui brûle complètement à l'intérieur, le dôme du clocher est abattu. En conséquence, l'église est inutilisée pendant un certain temps.

De 1948 à 1970, Walter Feurich est pasteur de la paroisse de Saint-Luc. Il est considéré comme un représentant du Mouvement de l'église dans le socialisme.

Vers la fin des années 1950, l'église commence à servir de lieu de répétitions et d'enregistrements d'orchestres. Entre 1964 et 1972, sous la direction de l'architecte de Dresde Herbert Burkhardt, l'église est transformée en studio d'enregistrement pour le VEB Deutsche Schallplatten Berlin. Elle accueille des chefs comme Herbert von Karajan et Karl Böhm et des chanteurs comme Theo Adam, Peter Schreier ou Herman van Veen. Les enregistrements portent la mention Studio Lukaskirche. Avec l'aide du revenu de location pour les enregistrements audio, l'église est progressivement restaurée.

Depuis 1972, l'église sert de nouveau pour le culte.

Un rapport en 2017 pour reconstruire le dôme du clocher atteste une viabilité structurelle et permet à la Förderverein Lukaskirche Dresden e.V., de travailler avec des chiffres exacts. Ainsi l'ensemble du projet de construction coûtera environ un million d'euros, qui sera partiellement financé par des dons. Un soutien est le parlementaire CDU Andreas Lämmel, qui veut faire de la publicité auprès du gouvernement fédéral pour la reconstruction du clocher.

Source de la traduction 

Dresde
Église à Dresde
Dresde
L' église Saint-Luc de Dresde est une église évangélique dans le quartier de Südvorstadt . Histoire L' église est construite deàselon les plans de l' architecte Georg Weidenbach . Elle est consacrée le \ . Dans la clocher de de haut , se trouvent quatre cloches en bronze de la fonderie Bierling , fondues en L' intérieur reçoit une peinture dans le style Art Nouveau d' Otto Gussmann . L' orgue est installé enpar la facture Jehmlich et est inutilisable pendant de nombreuses années après la Seconde Guerre mondiale . Entreet le prédicateur Johannes Kessler , ancien précepteur de l' empereur Guillaume II , officie dans l' église . Pendant la période de le national-socialisme , l' église a un pasteur proche de cette idéologie ainsi que de les représentants de l' Église confessante observés par la Gestapo . Les raids aériens sur Dresde le causent de graves dommages à l' église Saint-Luc , qui brûle complètement à l' intérieur , le dôme de le clocher est abattu . En conséquence , l' église est inutilisée pendant un certain temps . Deà Walter Feurich est pasteur de la paroisse de Saint-Luc . Il est considéré comme un représentant de le Mouvement de l' église dans le socialisme . Vers la fin de les années l' église commence à servir de lieu de répétitions et d' enregistrements d' orchestres . Entreet sous la direction de l' architecte de Dresde Herbert Burkhardt , l' église est transformée en studio d' enregistrement pour le VEB Deutsche Schallplatten Berlin . Elle accueille de les chefs comme Herbert von Karajan et Karl Böhm et de les chanteurs comme Theo Adam , Peter Schreier ou Herman van Veen . Les enregistrements portent la mention Studio Lukaskirche . Avec l' aide de le revenu de location pour les enregistrements audio , l' église est progressivement restaurée . Depuis l' église sert de nouveau pour le culte . Un rapport enpour reconstruire le dôme de le clocher atteste une viabilité structurelle et permet à la Förderverein Lukaskirche Dresden e.V. , de travailler avec de les chiffres exacts . Ainsi l' ensemble de le projet de construction coûtera environ un million d' euros , qui sera partiellement financé par de les dons . Un soutien est le parlementaire CDU Andreas Lämmel , qui veut faire de la publicité auprès de le gouvernement fédéral pour la reconstruction de le clocher . Source de la traduction Dresde Église à Dresde Dresde