Maya l'abeille 2 : Les Jeux du miel
Maya l'abeille 2 : Les Jeux du miel (Maya the Bee the Honey Games) est un film d'animation allemand réalisé par Noel Cleary, Sergio Delfino et Alexs Stadermann, sorti en 2018.

Synopsis 
Maya va enfin participer aux Grands Jeux du Miel. L'enjeu est de taille : Maya doit absolument gagner, sinon elle devra livrer tout le miel de sa ruche à l'Impératrice des abeilles.
Maya, Willy et leurs amis vont devoir se surpasser pour battre l'équipe de Violette, une adversaire aussi rusée et maligne que mauvaise joueuse.

Fiche technique 
 Titre : Maya l'abeille 2 : Les Jeux du miel
 Titre original : Die Biene Maja 2 - Die Honigspiele
 Réalisation : Noel Cleary, Sergio Delfino
Co-réalisation : Alexs Stadermann
 Scénario : Fin Edquist et Adrian Bickenbach
 Direction artistique : Simon Kopp et Ralph Niemeyer
 Décors : Ralph Niemeyer
Montage : Adam Rainford
Superviseur des effets spéciaux : Anders Thönell
 Animation : Aaron Burton, Rodney March, Gregory Naud et Romain Vacher
 Musique : Ute Engelhardt
 Producteurs : Thorsten Wegener, Tracy Lenon et Brian Rosen
Producteurs exécutifs : Barbara Stephen et Hans Ulrich Stoef
 Production : Studio 100 Media
 Distribution : Paramount Pictures
 Pays d’origine : 
 Genre : Animation
 Durée : 83 minutes
 Dates de sortie :
 ,  : 
  : 
  :

Distribution

Voix originales 
 Theresa Zertani et Coco Jack Gillies : Maya
 Linda Ngo : Violette
 Jan Delay et Benson Jack Anthony : Willi
 Andrea Sawatzki : Kaiserin von Summtropolis
 Uwe Ochsenknecht : Graf Alfons von Bienenstich der Dritte
 Richard Roxburgh : Flip
 Justine Clarke : la reine
 Marney McQueen : l'impératrice
 David Collins : Arnie

Voix françaises 
 Jenifer : Maya
 Lou : Violette
 Sauvane Delanoë : Willy
 Bernard Alane : Mantis
 Martial Le Minoux : Pollenus
 Geneviève Lemeur : la Reine
 Danièle Douet : l'Impératrice
 Tangi Simon : Michel
 Tangi Daniel : Jean-Michel
 Alexandra Garijo : Tarentelle
 Xavier Fagnon : Flip et Morfalo
 Tony Marot : Greg
 Nathalie Homs : Thekla
Camille Donda : Sandra
François Berland, Magali Rosenweig, Nathalie Homs, Camille Donda, Bernard Bollet, Philippe Beautier, Christophe Seugnet : voix additionnelles

Bibliographie 
 Nathalie Chifflet, « Du miel, du fiel et des jeux », Le Républicain Lorrain, Groupe Républicain Lorrain Communication, Woippy, , p.23,

Notes et références

Liens externes 
 
 

Film allemand sorti en 2018
Film d'animation allemand
Maya l' abeille : Les Jeux de le miel ( Maya the Bee the Honey Games ) est un film d' animation allemand réalisé par Noel Cleary , Sergio Delfino et Alexs Stadermann , sorti en Synopsis Maya va enfin participer à les Grands Jeux de le Miel . L' enjeu est de taille \ : Maya doit absolument gagner , sinon elle devra livrer tout le miel de sa ruche à l' Impératrice de les abeilles . Maya , Willy et leurs amis vont devoir se surpasser pour battre l' équipe de Violette , une adversaire aussi rusée et maligne que mauvaise joueuse . Fiche technique Titre \ : Maya l' abeille : Les Jeux de le miel Titre original \ : Die Biene Maja - Die Honigspiele Réalisation \ : Noel Cleary , Sergio Delfino Co-réalisation \ : Alexs Stadermann Scénario \ : Fin Edquist et Adrian Bickenbach Direction artistique \ : Simon Kopp et Ralph Niemeyer Décors \ : Ralph Niemeyer Montage \ : Adam Rainford Superviseur de les effets spéciaux \ : Anders Thönell Animation \ : Aaron Burton , Rodney March , Gregory Naud et Romain Vacher Musique \ : Ute Engelhardt Producteurs \ : Thorsten Wegener , Tracy Lenon et Brian Rosen Producteurs exécutifs \ : Barbara Stephen et Hans Ulrich Stoef Production \ : StudioMedia Distribution \ : Paramount Pictures Pays d’ origine \ : Genre \ : Animation Durée \ :minutes Dates de sortie \ : , \ : \: \ : Distribution Voix originales Theresa Zertani et Coco Jack Gillies \ : Maya Linda Ngo \ : Violette Jan Delay et Benson Jack Anthony \ : Willi Andrea Sawatzki \ : Kaiserin von Summtropolis Uwe Ochsenknecht \ : Graf Alfons von Bienenstich der Dritte Richard Roxburgh \ : Flip Justine Clarke \ : la reine Marney McQueen \ : l' impératrice David Collins \ : Arnie Voix françaises Jenifer \ : Maya Lou \ : Violette Sauvane Delanoë \ : Willy Bernard Alane \ : Mantis Martial Le Minoux \ : Pollenus Geneviève Lemeur \ : la Reine Danièle Douet \: l' Impératrice Tangi Simon \ : Michel Tangi Daniel \ : Jean-Michel Alexandra Garijo \ : Tarentelle Xavier Fagnon \ : Flip et Morfalo Tony Marot \ : Greg Nathalie Homs \ : Thekla Camille Donda \ : Sandra François Berland , Magali Rosenweig , Nathalie Homs , Camille Donda , Bernard Bollet , Philippe Beautier , Christophe Seugnet \ : voix additionnelles Bibliographie Nathalie Chifflet , « De le miel , de le fiel et de les jeux » , Le Républicain Lorrain , Groupe Républicain Lorrain Communication , Woippy , , p.23 , Notes et références Liens externes Film allemand sorti en Film d' animation allemand