Constitution provisoire des États confédérés
La Constitution provisoire des États confédérés, officiellement, la Constitution du gouvernement provisoire des États confédérés d'Amérique, est un accord entre l'ensemble des sept premiers États des États confédérés d'Amérique, qui sert de première constitution. Sa rédaction par un comité de douze nommé par le Congrès provisoire débute le . La Constitution provisoire est officiellement adoptée le .

Le gouvernement en vertu de la présente constitution est remplacé par la nouvelle Constitution des États confédérés avec une forme permanente de gouvernement  le .

Contexte et arrière-plan 

Le , à Montgomery, en Alabama, les députés d'un  se réunit pour créer une nouvelle forme de gouvernement fondée sur celle des États-Unis d'Amérique. Leurs efforts aboutissent, entre autres réalisations, à la rédaction d'une constitution provisoire de ce qui deviendra connu comme les États confédérés d'Amérique. Avant que le Congrès puisse accomplir quoi que ce soit, il faut un ensemble de lignes directrices à suivre. Le , Christopher Memminger propose la création d'un comité des treize dans le but de rédiger une constitution provisoire, afin d'accorder à la convention le pouvoir de congrès. Thomas Cobb, de Géorgie, propose que le comité soit composé de douze personnes, avec deux membres de chaque délégation d'État. La Convention s'accorde sur cette dernière proposition, nommant Memminger et Robert Barnwell pour la Caroline du Sud, William Barry et Wiley Harris pour le Mississippi, James Anderson et James Owens pour la Floride, Richard Walker et Robert Smith pour l'Alabama, Alexander Stephens et Eugenius Nisbet pour la Géorgie, et John Perkins et Duncan Kenner pour la Louisiane à la Commission des douze. Le comité élit Memminger, qui est arrivé à la convention avec un projet déjà préparé, comme son président.

Les points clés et les différences 
Tous les membres du comité ont une bonne éducation et ont une grande expérience législative. En raison de la nécessité d'une constitution, ils travaillent avec une très grande rapidité, rendant compte à la convention le . Des copies sont ensuite réalisées et distribuées aux membres de la convention qui passent relativement peu de temps à débattre. Leurs principaux changements apportés au projet du comité est l'inclusion de la phrase  dans le préambule, l'ajout d'un droit de veto exécutif, une suppression d'une restriction du congrès de quinze pour cent sur les tarifs à l'importation, et une combinaison des systèmes des courts de circuits et de district dans le système de district où chaque État comprend un district. La Constitution provisoire est ensuite ratifiée à l'unanimité près de minuit, le  et est signée par tous les membres présents à midi le jour du discours inaugural de Jefferson Davis le . Il y a cinquante signatures en tout, y compris celles de la délégation du Texas, qui est admis le . La Constitution provisoire est annulée avec la ratification de la Constitution permanente des États confédérés d'Amérique le .

Les rédacteurs de la Constitution provisoire ont utilisé la Constitution des États-Unis comme base pour la leur, et ainsi il y a beaucoup de similitudes. De grandes sections ont été copiées, sans aucune modification, et d'autres avec seulement des changements cosmétiques (comme le remplacement des  par  ou ). Il y a aussi plusieurs différences notables, y compris les changements susmentionnés, ainsi qu'une clause qui permet au Congrès d'utiliser un vote des deux tiers pour déclarer le président incapable d'exercer ses fonctions. L'article IV autorise le Congrès à modifier la constitution avec un autre vote au deux-tiers des voix, tandis que l'article VI accorde au Congrès le pouvoir d'admettre d'autres membres dans la confédération. Et dans leur précipitation, le comité des douze a négligé d'inclure des fonctionnalités telles qu'un processus de ratification et a décidé de ne pas parler de questions controversées concernant l'esclavage, et les droits de douane. Ces questions sont décidées dans la Constitution permanente.

Mais la différence la plus significative par rapport à la Constitution des États-Unis est qu'en vertu de la Constitution provisoire, le Congrès provisoire confédéré est un parlement monocaméral, qui n'a qu'une chambre, et votant par États. Cela est modifié pour la législature bicamérale plus familière dans la Constitution permanente, avec des Sénateurs et des Représentants, votant individuellement.

L'esclavage est abordé très brièvement dans la Constitution provisoire. Comme la Constitution provisoire n'a pas de Chambre des représentants, la section consacrée à la façon dont les esclaves doivent être comptés aux fins du recensement, est omise. L'article I, section 7 de la Constitution provisoire met hors-la-loi le commerce ultra-marin des esclaves, mais permet l'importation des États esclavagistes des États-Unis. Mais le Congrès est habilité à interdire l'importation d'esclaves de . Cela diffère de la Constitution des États-Unis, où l'article I, section 9 permet, n'impose pas une interdiction de la  à compter du . L'article IV, section 2, de la Constitution provisoire exige le retour des esclaves échappés similaire à ce qui est dans la Constitution des États-Unis. Il diffère en précisant les personnes qui doivent renvoyer les esclaves ( de l'état), et ajoute une exigence d'une compensation financière égale à la  en cas de  de l'esclave fugitif. Contrairement à la Constitution des États-Unis, la Constitution provisoire confédérée se débarrasse de la phraséologie euphémique des , , et , se référant franchement à eux comme des  et des .

L'esclavage sera en outre abordé dans la Constitution permanente. En plus de l'interdiction de la traite des esclaves et de la nécessité de renvoyer les esclaves en fuite, la Constitution permanente ne tient pas compte de l'exigence d'une compensation financière pour les esclaves enlevés ou sauvés, ou la spécification que le  des états est responsable pour le retour ; elle interdit au Congrès de passer une loi  ; garantit le droit de  ; requiert dans tout territoire confédéré que  doit exister ; et restaure les  pour l'attribution des impôts des Représentants et directs.

Interprétations 
Dans son discours inaugural, Jefferson Davis déclaré :  et qu'elle diffère . Certains chercheurs sont d'accord avec Davis sur le fait que la Constitution provisoire a cherché à clarifier les nombreuses ambiguïtés de la Constitution originale. Le vocabulaire de la constitution conduit la plupart des historiens à voir la Constitution provisoire comme mettant l'accent sur le fédéralisme par rapport au gouvernement national consolidé centralisé. Par exemple, dans le préambule,  est remplacé par . Les mots tels que  et  sont également utilisés pour mettre l'accent sur le pouvoir du gouvernement national et souligner que la Confédération est une ligue d'états plutôt qu'une seule homogénéité, c'est-à-dire que le pouvoir souverain se trouve à l'intérieur d'une construction  et pas une qui serait .

Signataires 
Les signataires et les états qui ont été représentés :
 Howell Cobb, président du Congrès
 Caroline du Sud: Robert Barnwell Rhett, R. W. Barnwell, James Chesnut, Jr., C. G. Memminger, Wm. Porcher Miles, Laurence M. Keitt, William W. Boyce, Tho. J. Withers
 Géorgie : R. Toombs, Francis S. Bartow, Martin J. Crawford, E. A. Nisbet, Benjamin H. Hill, Augustus R. Wright, Thos. R. R. Cobb, A. H. Kenan, Alexander H. Stephens
 Floride : Jackson Morton, Jas. B. Owens, J. Patton Anderson
 Alabama: Richard W. Walker, Robt H. Smith, Colin J. McRae, John Gill Shorter, William Parish Chilton, Stephen F. Hale, David P. Lewis, Thomas Fearn, J. L. M. Curry
 Mississippi: W. P. Harris, Alexander Mosby Clayton, W. S. Wilson, James T. Harrison, Walker Brooke, William S. Barry, J. A. P. Campbell
 Louisiane: John Perkins, Jr., Alex. de Clouet, C. M. Conrad, Duncan F. Kenner, Edward Sparrow, Henry Marshall
 Texas : Thomas N. Waul, Williamson S. Oldham, John Gregg, John H. Reagan, W. B. Ochiltree, John Hemphill, Louis T. Wigfall

Voir aussi 

 Confédération

Références

Liens externes 

 Constitution provisoire des États confédérés sur The Avalon Project
Traduction française

1861 en droit
Février 1861
Ancienne constitution
Gouvernement des États confédérés
1861 aux États-Unis
La Constitution provisoire de les États confédérés , officiellement , la Constitution de le gouvernement provisoire de les États confédérés d' Amérique , est un accord entre l' ensemble de les sept premiers États de les États confédérés d' Amérique , qui sert de première constitution . Sa rédaction par un comité de douze nommé par le Congrès provisoire débute le \ . La Constitution provisoire est officiellement adoptée le \ . Le gouvernement en vertu de la présente constitution est remplacé par la nouvelle Constitution de les États confédérés avec une forme permanente de gouvernement le \ . Contexte et arrière-plan Le , à Montgomery , en Alabama , les députés d' un se réunit pour créer une nouvelle forme de gouvernement fondée sur celle de les États-Unis d' Amérique . Leurs efforts aboutissent , entre autres réalisations , à la rédaction d' une constitution provisoire de ce qui deviendra connu comme les États confédérés d' Amérique . Avant que le Congrès puisse accomplir quoi que ce soit , il faut un ensemble de lignes directrices à suivre . Le , Christopher Memminger propose la création d' un comité de les treize dans le but de rédiger une constitution provisoire , afin d' accorder à la convention le pouvoir de congrès . Thomas Cobb , de Géorgie , propose que le comité soit composé de douze personnes , avec deux membres de chaque délégation d' État . La Convention s' accorde sur cette dernière proposition , nommant Memminger et Robert Barnwell pour la Caroline de le Sud , William Barry et Wiley Harris pour le Mississippi , James Anderson et James Owens pour la Floride , Richard Walker et Robert Smith pour l' Alabama , Alexander Stephens et Eugenius Nisbet pour la Géorgie , et John Perkins et Duncan Kenner pour la Louisiane à la Commission de les douze . Le comité élit Memminger , qui est arrivé à la convention avec un projet déjà préparé , comme son président . Les points clés et les différences Tous les membres de le comité ont une bonne éducation et ont une grande expérience législative . En raison de la nécessité d' une constitution , ils travaillent avec une très grande rapidité , rendant compte à la convention le \ . De les copies sont ensuite réalisées et distribuées à les membres de la convention qui passent relativement peu de temps à débattre . Leurs principaux changements apportés à le projet de le comité est l' inclusion de la phrase dans le préambule , l' ajout d' un droit de veto exécutif , une suppression d' une restriction de le congrès de quinze pour cent sur les tarifs à l' importation , et une combinaison de les systèmes de les courts de circuits et de district dans le système de district où chaque État comprend un district . La Constitution provisoire est ensuite ratifiée à l' unanimité près de minuit , le et est signée par tous les membres présents à midi le jour de le discours inaugural de Jefferson Davis le \ . Il y a cinquante signatures en tout , y compris celles de la délégation de le Texas , qui est admis le \ . La Constitution provisoire est annulée avec la ratification de la Constitution permanente de les États confédérés d' Amérique le \ . Les rédacteurs de la Constitution provisoire ont utilisé la Constitution de les États-Unis comme base pour la leur , et ainsi il y a beaucoup de similitudes . De grandes sections ont été copiées , sans aucune modification , et d' autres avec seulement de les changements cosmétiques ( comme le remplacement de les par ou ) . Il y a aussi plusieurs différences notables , y compris les changements susmentionnés , ainsi qu' une clause qui permet à le Congrès d' utiliser un vote de les deux tiers pour déclarer le président incapable d' exercer ses fonctions . L' article IV autorise le Congrès à modifier la constitution avec un autre vote à le deux-tiers de les voix , tandis que l' article VI accorde à le Congrès le pouvoir d' admettre d' autres membres dans la confédération . Et dans leur précipitation , le comité de les douze a négligé d' inclure de les fonctionnalités telles qu' un processus de ratification et a décidé de ne pas parler de questions controversées concernant l' esclavage , et les droits de douane . Ces questions sont décidées dans la Constitution permanente . Mais la différence la plus significative par rapport à la Constitution de les États-Unis est qu' en vertu de la Constitution provisoire , le Congrès provisoire confédéré est un parlement monocaméral , qui n' a qu' une chambre , et votant par États . Cela est modifié pour la législature bicamérale plus familière dans la Constitution permanente , avec de les Sénateurs et de les Représentants , votant individuellement . L' esclavage est abordé très brièvement dans la Constitution provisoire . Comme la Constitution provisoire n' a pas de Chambre de les représentants , la section consacrée à la façon dont les esclaves doivent être comptés à les fins de le recensement , est omise . L' article I , sectionde la Constitution provisoire met hors-la-loi le commerce ultra-marin de les esclaves , mais permet l' importation de les États esclavagistes de les États-Unis . Mais le Congrès est habilité à interdire l' importation d' esclaves de \ . Cela diffère de la Constitution de les États-Unis , où l' article I , sectionpermet , n' impose pas une interdiction de la à compter de le \ . L' article IV , section de la Constitution provisoire exige le retour de les esclaves échappés similaire à ce qui est dans la Constitution de les États-Unis . Il diffère en précisant les personnes qui doivent renvoyer les esclaves ( de l' état ) , et ajoute une exigence d' une compensation financière égale à la en cas de de l' esclave fugitif . Contrairement à la Constitution de les États-Unis , la Constitution provisoire confédérée se débarrasse de la phraséologie euphémique de les , , et , se référant franchement à eux comme de les et de les \ . L' esclavage sera en outre abordé dans la Constitution permanente . En plus de l' interdiction de la traite de les esclaves et de la nécessité de renvoyer les esclaves en fuite , la Constitution permanente ne tient pas compte de l' exigence d' une compensation financière pour les esclaves enlevés ou sauvés , ou la spécification que le de les états est responsable pour le retour ; elle interdit à le Congrès de passer une loi ; garantit le droit de ; requiert dans tout territoire confédéré que doit exister ; et restaure les pour l' attribution de les impôts de les Représentants et directs . Interprétations Dans son discours inaugural , Jefferson Davis déclaré \ : et qu' elle diffère \ . Certains chercheurs sont d' accord avec Davis sur le fait que la Constitution provisoire a cherché à clarifier les nombreuses ambiguïtés de la Constitution originale . Le vocabulaire de la constitution conduit la plupart de les historiens à voir la Constitution provisoire comme mettant l' accent sur le fédéralisme par rapport à le gouvernement national consolidé centralisé . Par exemple , dans le préambule , est remplacé par \ . Les mots tels que et sont également utilisés pour mettre l' accent sur le pouvoir de le gouvernement national et souligner que la Confédération est une ligue d' états plutôt qu' une seule homogénéité , c'est-à-dire que le pouvoir souverain se trouve à l' intérieur d' une construction et pas une qui serait \ . Signataires Les signataires et les états qui ont été représentés \ : Howell Cobb , président de le Congrès Caroline de le Sud : Robert Barnwell Rhett , R. W. Barnwell , James Chesnut , Jr. , C. G. Memminger , Wm . Porcher Miles , Laurence M. Keitt , William W. Boyce , Tho. J. Withers Géorgie : R. Toombs , Francis S. Bartow , Martin J. Crawford , E. A. Nisbet , Benjamin H. Hill , Augustus R. Wright , Thos. R. R. Cobb , A. H. Kenan , Alexander H. Stephens Floride : Jackson Morton , Jas . B. Owens , J. Patton Anderson Alabama : Richard W. Walker , Robt H. Smith , Colin J. McRae , John Gill Shorter , William Parish Chilton , Stephen F. Hale , David P. Lewis , Thomas Fearn , J. L. M. Curry Mississippi : W. P. Harris , Alexander Mosby Clayton , W. S. Wilson , James T. Harrison , Walker Brooke , William S. Barry , J. A. P. Campbell Louisiane : John Perkins , Jr. , Alex. de Clouet , C. M. Conrad , Duncan F. Kenner , Edward Sparrow , Henry Marshall Texas : Thomas N. Waul , Williamson S. Oldham , John Gregg , John H. Reagan , W. B. Ochiltree , John Hemphill , Louis T. Wigfall Voir aussi Confédération Références Liens externes Constitution provisoire de les États confédérés sur The Avalon Project Traduction française 1861 en droit Février Ancienne constitution Gouvernement de les États confédérés 1861 à les États-Unis