Aguaturbia
Aguaturbia est un groupe de rock psychédélique chilien, originaire de Santiago. Il est reconnu comme l'un des pionniers du genre en Amérique latine.

Biographie

Première phase (1969–1984) 
Formé à la mi-1969 par le couple Carlos Corales et Denise, le batteur Willy Cavada et Ricardo Briones à la basse, Aguaturbia est le premier groupe de rock chilien dirigé par une musicienne, à une période durant laquelle cette tendance était fortement transgressive. Le groupe recrute Cavada, ancien batteur pour Los Red Juniors. Puis Briones est également recruté, et décident finalement de faire de Denise leur chanteuse pour capturer l'esprit psychédélique. Les premières influences principales du groupe étaient Cream et Jimi Hendrix, tandis que le style de chant de Denise s'inspirait de Janis Joplin, Aretha Franklin et Billie Holiday.

Aguaturbia est l'un des pionniers du rock psychédélique en Amérique latine. En 1970, ils sortent leur premier album, Aguaturbia, enregistré en seulement trois jours, composé de plusieurs reprises et enregistré entièrement en anglais. Le morceau le plus controversé de ce premier opus est Erótica, qui est une improvisation totale accompagnée de gémissements de masturbation de la chanteuse.

La couverture d'Aguaturbia montre les quatre musiciens nus, assis en cercle avec une expression neutre sur leurs visages, idée inspirée de l'album Two Virgins, que John Lennon et Yoko Ono avaient publié peu avant en Angleterre. Mais au Chili, la photo leur vaut d'être considérés immoraux et sales, comme en témoigne le journal conservateur La Segunda, dans un article publié le  ; qui, à long terme, aboutit à une excellente stratégie de marketing pour attirer l'attention. L'album, publié au label RCA, se vend bien, et il est suivi quelques mois plus tard par Aguaturbia II (ou Aguaturbia, Volumen 2), qui suscite une polémique peut-être encore plus importante que la précédente ; cette fois, à cause d'une photo sur laquelle Denise apparait crucifiée (une image inspirée du Christ de saint Jean de la Croix de Salvador Dalí). La polémique se mêle aux bouleversements politico-sociaux de l'époque au sein de la Unidad Popular. Le groupe présentera des excuses et donnera des explications à l'Église catholique.

Le groupe décide de quitter le pays pour tenter sa chance aux États-Unis en . Ils restent à New York pendant trois ans, faisant des présentations sous le nom de Sun, et s'aventurant dans des rythmes latins, comme la bossa nova. Ils reviennent au Chili en 1973, mais la situation ici avait radicalement changé pendant ces années. Ils se produisent au XV Festival de Viña del Mar, et cessent leurs activités après une dernière représentation en  au Teatro Andes et Teatro Caupolican de Santiago. Par la suite, Corales entreprend avec Denise de nouveaux projets tels que Panal (1976) et La Mezcla (1984), tandis que Willy Cavada décide d'émigrer en Allemagne.

Deuxième phase (depuis 1993) 

En 1993, sort la première compilation du groupe, intitulée Psychedelic Drugstore, éditée par des collectionneurs anglais à l'origine, puis réédité par le label britannique Relics. Quelque temps plus tard, ils vendent les droits de leur catalogue, et des éditions vinyles de leurs deux premiers albums sont publiés aux États-Unis et en Angleterre.

Après le retour de Cavada dans le pays, le groupe se réunit pour faire une petite tocata dans une salle de la Sociedad Chilena del Derecho de Autor en 2002 ; même si les membres d'Aguaturbia retournent à leurs projets respectifs, leurs réunions sporadiques attire un nombre non négligeable de fans. Parmi ces présentations incluent celles faites aux Cumbres del Rock, Rocódromo, Festival Maquinaria, Woodstaco, et Festival Rock Merkén. En 2010, ils enregistrent un album qui comprendleurs meilleurs hits en version acoustique.

Le batteur Willy Cavada décède le , à l'âge de 65 ans, d'une crise cardiaque.

À la fin de l'année 2016, le groupe, désormais composé uniquement de Denise et Corales, annonce un nouvel album, le premier en près de 50 ans. Avec huit morceaux inédits en espagnol, ce qui était très peu exploré dans leur anciens morceaux, le groupe sot l'album Fe, amor y libertad en juin 2017, qui est mixé par Angelo Pierattini et masterisé par Charles González. En 2016, ils publient le premier single du nouvel album, intitulé En mi lugar ; et en mai l'année suivante, il est suivi par Corazón bye bye.

En outre, e, début de 2017, un livre intitulé Aguaturbia: retratos de una vida de luz est publiée, contenant 124 pages de photos et cartes postales. La première de l'album était prévue pour le  au Teatro Nescafé de las Artes.

Membres 
 Carlos Corales - guitare
 Denise Corales - chant
 Ricardo Briones - basse (1968-1974)
 Willy Cavada - batterie (1968-2013)

Discographie

Albums studio 
 1970 : Aguaturbia
 1970 : Aguaturbia, Volumen 2
 2017 : Fe, amor y libertad

Compilations 
 1993 : Psychedelic Drugstore
 2010 : Aguaturbia acoustic version

Singles 
 1970 : E.V.O.L
 1970 : Heartbreaker
 1970 : Waterfall 
 1973 : El Hombre de la guitarra
 2016 : En mi lugar
 2017 : Corazón bye bye

Notes et références

Liens externes 
 

Groupe chilien de rock psychédélique
Groupe chilien de blues rock
Groupe musical formé en 1969
Aguaturbia est un groupe de rock psychédélique chilien , originaire de Santiago . Il est reconnu comme l' un de les pionniers de le genre en Amérique latine . Biographie Première phase1984 ) Formé à la mi-1969 par le couple Carlos Corales et Denise , le batteur Willy Cavada et Ricardo Briones à la basse , Aguaturbia est le premier groupe de rock chilien dirigé par une musicienne , à une période durant laquelle cette tendance était fortement transgressive . Le groupe recrute Cavada , ancien batteur pour Los Red Juniors . Puis Briones est également recruté , et décident finalement de faire de Denise leur chanteuse pour capturer l' esprit psychédélique . Les premières influences principales de le groupe étaient Cream et Jimi Hendrix , tandis que le style de chant de Denise s' inspirait de Janis Joplin , Aretha Franklin et Billie Holiday . Aguaturbia est l' un de les pionniers de le rock psychédélique en Amérique latine . En ils sortent leur premier album , Aguaturbia , enregistré en seulement trois jours , composé de plusieurs reprises et enregistré entièrement en anglais . Le morceau le plus controversé de ce premier opus est Erótica , qui est une improvisation totale accompagnée de gémissements de masturbation de la chanteuse . La couverture d' Aguaturbia montre les quatre musiciens nus , assis en cercle avec une expression neutre sur leurs visages , idée inspirée de l' album Two Virgins , que John Lennon et Yoko Ono avaient publié peu avant en Angleterre . Mais à le Chili , la photo leur vaut d' être considérés immoraux et sales , comme en témoigne le journal conservateur La Segunda , dans un article publié le ; qui , à long terme , aboutit à une excellente stratégie de marketing pour attirer l' attention . L' album , publié à le label RCA , se vend bien , et il est suivi quelques mois plus tard par Aguaturbia II ( ou Aguaturbia , Volumen qui suscite une polémique peut-être encore plus importante que la précédente ; cette fois , à cause d' une photo sur laquelle Denise apparait crucifiée ( une image inspirée de le Christ de saint Jean de la Croix de Salvador Dalí ) . La polémique se mêle à les bouleversements politico-sociaux de l' époque à le sein de la Unidad Popular . Le groupe présentera de les excuses et donnera de les explications à l' Église catholique . Le groupe décide de quitter le pays pour tenter sa chance à les États-Unis en \ . Ils restent à New York pendant trois ans , faisant de les présentations sous le nom de Sun , et s' aventurant dans de les rythmes latins , comme la bossa nova . Ils reviennent à le Chili en mais la situation ici avait radicalement changé pendant ces années . Ils se produisent à le XV Festival de Viña del Mar , et cessent leurs activités après une dernière représentation en à le Teatro Andes et Teatro Caupolican de Santiago . Par la suite , Corales entreprend avec Denise de nouveaux projets tels que Panalet La Mezcla tandis que Willy Cavada décide d' émigrer en Allemagne . Deuxième phase ( depuis En sort la première compilation de le groupe , intitulée Psychedelic Drugstore , éditée par de les collectionneurs anglais à l' origine , puis réédité par le label britannique Relics . Quelque temps plus tard , ils vendent les droits de leur catalogue , et de les éditions vinyles de leurs deux premiers albums sont publiés à les États-Unis et en Angleterre . Après le retour de Cavada dans le pays , le groupe se réunit pour faire une petite tocata dans une salle de la Sociedad Chilena del Derecho de Autor en ; même si les membres d' Aguaturbia retournent à leurs projets respectifs , leurs réunions sporadiques attire un nombre non négligeable de fans . Parmi ces présentations incluent celles faites à les Cumbres del Rock , Rocódromo , Festival Maquinaria , Woodstaco , et Festival Rock Merkén . En ils enregistrent un album qui comprendleurs meilleurs hits en version acoustique . Le batteur Willy Cavada décède le , à l' âge deans , d' une crise cardiaque . À la fin de l' année le groupe , désormais composé uniquement de Denise et Corales , annonce un nouvel album , le premier en près deans . Avec huit morceaux inédits en espagnol , ce qui était très peu exploré dans leur anciens morceaux , le groupe sot l' album Fe , amor y libertad en juin qui est mixé par Angelo Pierattini et masterisé par Charles González . En ils publient le premier single de le nouvel album , intitulé En mi lugar ; et en mai l' année suivante , il est suivi par Corazón bye bye . En outre , e , début de un livre intitulé Aguaturbia : retratos de una vida de luz est publiée , contenantpages de photos et cartes postales . La première de l' album était prévue pour le à le Teatro Nescafé de las Artes . Membres Carlos Corales - guitare Denise Corales - chant Ricardo Briones - basse Willy Cavada - batterie Discographie Albums studio : Aguaturbia : Aguaturbia , Volumen 2 : Fe , amor y libertad Compilations : Psychedelic Drugstore : Aguaturbia acoustic version Singles : E.V.O.L : Heartbreaker : Waterfall : El Hombre de la guitarra : En mi lugar : Corazón bye bye Notes et références Liens externes Groupe chilien de rock psychédélique Groupe chilien de blues rock Groupe musical formé en