Joan Hambidge
Joan Helene Hambidge (née le  à Aliwal North en Afrique du Sud) est une poétesse de langue afrikaans et une spécialiste de théorie de la littérature. Elle est une auteure prolifique, une personnalité publique controversée et une critique célèbre pour son style d'écriture direct et franc. Ses contributions académiques traitent principalement de Roland Barthes, de déconstruction, de postmodernisme, de psychanalyse et de métaphysique.

Biographie 
Hambidge, a étudié à l'Université de Stellenbosch et à l'Université de Pretoria. Elle a obtenu un doctorat sous la direction d'André Brink à l'Université Rhodes en 1985. Elle a passé un deuxième doctorat à l'Université du Cap en 2001.

Alors qu'elle était maître de conférences à l'Université du Limpopo, elle a commencé à s'exprimer en tant qu'écrivaine.

Elle a reçu le Prix de littérature Eugène Marais pour son deuxième recueil de poésie, Bitterlemoene ("Oranges Amères"), en 1986. Ce prix est l'un des prix littéraires les plus convoités en Afrique du Sud. Elle a aussi gagné le Litera Prize ainsi que le Prix de Poésie de l'Institut de l'Afrique.

Elle est actuellement professeure à la Faculté de Langues et de Littérature de l'Université du Cap.

Œuvres principales 
Même si elle écrit en afrikaans, Hambidge a traduit elle-même certains de ses poèmes en langue anglaise. D'autres traductions ont été effectuées par Jo Nel, sa camarade poète et amie proche Johann de Lange, ou Charl JF Cilliers. Son travail a été publié aux Pays-Bas et au Royaume-Uni ainsi qu'aux États-Unis. Avec ses 26 volumes de poésie publiés en 2016, elle est la poète la plus prolifique en afrikaans.

Hambidge est spécialiste de théorie littéraire, et cela se reflète dans ses écrits, en particulier dans ses œuvres de fiction. Elle joue avec la différence entre la théorie et la pratique dans ses romans Judaskus ("Baiser de Judas", 1998) et "Kladboek" (2008). Elle a également publié deux ouvrages théoriques: Postmodernisme (1995), sur Roland Barthes, la déconstruction et le post-modernisme, et "Psigoanalise en lees" ("Psychanalyse et lecture", 1991), sur Jacques Lacan et la lecture.

Autres contributions 
Hambidge voyage beaucoup et tient une chronique hebdomadaire pour le quotidien du Cap, Die Burger. Elle est critique et chroniqueuse pour le webzine littéraire afrikaans Litnet.

Style littéraire 
Hambidge est célèbre pour son approche iconoclaste et irrévérencieuse des traditions littéraires et des idoles culturelles afrikaans  ainsi que pour son ré-examen de sujets auparavant tabous. Elle est également la première auteure afrikaans à avoir traité le lesbianisme à partir de sa propre expérience. Elle traite de façon humoristique et satirique la plupart des sujets qu'elle aborde.

Recueils de poésie 
 Hartskrif (1985)
 Bitterlemoene (1986)
 Die anatomie van melancholie (1987)
 Palinodes (1987)
 Geslote baan (1988)
 Donker labirint (1989)
 Gesteelde appels (1989)
 Kriptonemie (1989)
 Verdraaide raaisels (1990)
 Die somber muse (1990)
 Tachycardia (1990)
 Die verlore simbool (1991)
 Interne verhuising (1995)
 Ewebeeld (1997)
 Lykdigte (2000)
 Ruggespraak (2002)
 Die buigsaamheid van verdriet (2005)
 En skielik is dit aand (2006)
 Dad (2006)
 Koesnaatjies vir die proe (2008)
 Vuurwiel (2009)
 Visums by verstek (2011)
 Lot se vrou (2012)
 Meditasies (2013)
 Matriks (2016)
 Indeks (2016)

Romans 
 Swart Koring (1996) (Parodie des romans de gare, avec des amours lesbiennes)
 Die Swart Sluier (1998) (Parodie de roman policier et d'histoire de fantômes)
 Judaskus (1998) 
 Sewe Sonjas en wat hulle gedoen het (2001)
 Skoppensboer (2001)
 Palindroom (2008) 
 Kladboek (2008)

Œuvre critique 

 Psigoanalise en lees (1989) (Psychanalyse et  lecture)
 Postmodernisme (1995)

Références

Liens externes 
  
  
  
 Joan Hambidge (1956 – )Sanlam ATKV LitNet Afrikaanse Album
 Louise Viljoen: Onderhoud met Joan Hambidge oor En skielik is dit aand
 Desperately seeking Susan Sontag: ’n essay-verhaal
 Globalisering en die Afrikaanse letterkunde
 Hibriditeit en die internet
 Die hipnose van die digkuns: TT Cloete-gedenklesing

Naissance en septembre 1956
Écrivain de langue afrikaans
Afrikaners
Étudiant de l'université Rhodes
Poétesse sud-africaine
Poète de langue afrikaans
Étudiant de l'université de Stellenbosch
Professeur à l'université du Cap
Étudiant de l'université du Cap
Étudiant de l'université de Pretoria
Naissance dans la province du Cap
Joan Helene Hambidge ( née le à Aliwal North en Afrique de le Sud ) est une poétesse de langue afrikaans et une spécialiste de théorie de la littérature . Elle est une auteure prolifique , une personnalité publique controversée et une critique célèbre pour son style d' écriture direct et franc . Ses contributions académiques traitent principalement de Roland Barthes , de déconstruction , de postmodernisme , de psychanalyse et de métaphysique . Biographie Hambidge , a étudié à l' Université de Stellenbosch et à l' Université de Pretoria . Elle a obtenu un doctorat sous la direction d' André Brink à l' Université Rhodes en Elle a passé un deuxième doctorat à l' Université de le Cap en Alors qu' elle était maître de conférences à l' Université de le Limpopo , elle a commencé à s' exprimer en tant qu' écrivaine . Elle a reçu le Prix de littérature Eugène Marais pour son deuxième recueil de poésie , Bitterlemoene ( " Oranges Amères " ) , en Ce prix est l' un de les prix littéraires les plus convoités en Afrique de le Sud . Elle a aussi gagné le Litera Prize ainsi que le Prix de Poésie de l' Institut de l' Afrique . Elle est actuellement professeure à la Faculté de Langues et de Littérature de l' Université de le Cap . Œuvres principales Même si elle écrit en afrikaans , Hambidge a traduit elle-même certains de ses poèmes en langue anglaise . D' autres traductions ont été effectuées par Jo Nel , sa camarade poète et amie proche Johann de Lange , ou Charl JF Cilliers . Son travail a été publié à les Pays-Bas et à le Royaume-Uni ainsi qu' à les États-Unis . Avec sesvolumes de poésie publiés en elle est la poète la plus prolifique en afrikaans . Hambidge est spécialiste de théorie littéraire , et cela se reflète dans ses écrits , en particulier dans ses œuvres de fiction . Elle joue avec la différence entre la théorie et la pratique dans ses romans Judaskus ( " Baiser de Judas " ,et " Kladboek " Elle a également publié deux ouvrages théoriques : Postmodernisme sur Roland Barthes , la déconstruction et le post-modernisme , et " Psigoanalise en lees " ( " Psychanalyse et lecture " , sur Jacques Lacan et la lecture . Autres contributions Hambidge voyage beaucoup et tient une chronique hebdomadaire pour le quotidien de le Cap , Die Burger . Elle est critique et chroniqueuse pour le webzine littéraire afrikaans Litnet . Style littéraire Hambidge est célèbre pour son approche iconoclaste et irrévérencieuse de les traditions littéraires et de les idoles culturelles afrikaans ainsi que pour son ré-examen de sujets auparavant tabous . Elle est également la première auteure afrikaans à avoir traité le lesbianisme à partir de sa propre expérience . Elle traite de façon humoristique et satirique la plupart de les sujets qu' elle aborde . Recueils de poésie Hartskrif Bitterlemoene Die anatomie van melancholie Palinodes Geslote baan Donker labirint Gesteelde appels Kriptonemie Verdraaide raaisels Die somber muse Tachycardia Die verlore simbool Interne verhuising Ewebeeld Lykdigte Ruggespraak Die buigsaamheid van verdriet En skielik is dit aand Dad Koesnaatjies vir die proe Vuurwiel Visums by verstek Lot se vrou Meditasies Matriks Indeks Romans Swart Koring( Parodie de les romans de gare , avec de les amours lesbiennes ) Die Swart Sluier ( Parodie de roman policier et d' histoire de fantômes ) Judaskus Sewe Sonjas en wat hulle gedoen het Skoppensboer Palindroom Kladboek Œuvre critique Psigoanalise en lees( Psychanalyse et lecture ) Postmodernisme Références Liens externes Joan Hambidge– ) Sanlam ATKV LitNet Afrikaanse Album Louise Viljoen : Onderhoud met Joan Hambidge oor En skielik is dit aand Desperately seeking Susan Sontag : ’ n essay-verhaal Globalisering en die Afrikaanse letterkunde Hibriditeit en die internet Die hipnose van die digkuns : TT Cloete-gedenklesing Naissance en septembre Écrivain de langue afrikaans Afrikaners Étudiant de l' université Rhodes Poétesse sud-africaine Poète de langue afrikaans Étudiant de l' université de Stellenbosch Professeur à l' université de le Cap Étudiant de l' université de le Cap Étudiant de l' université de Pretoria Naissance dans la province de le Cap