Les Sisters (série télévisée d'animation)
Les Sisters est série d'animation française créée par Christophe Cazenove et William Maury, d'après leur bande dessinée Les Sisters, publiée chez Bamboo Édition. En France, elle est initialement diffusée le  jusqu'à 18 décembre 2021 sur M6 dans l'émission M6 Kid, depuis 2018 sur Télétoon+, depuis le  sur Gulli et sur Netflix depuis 2022.

Dans une interview datant de , le dessinateur William Maury a déclaré ne pas être sûr qu'une saison 3 puisse être prochainement produite.

Synopsis 
Wendy et Marine sont deux sœurs possédant une personnalité explosive. Avec son hyperactivité et ses incessantes nouvelles idées, Marine, la plus jeune des deux, rend parfois folle Wendy, sa sœur adolescente qui aspire à la vie d'adulte. Malgré les querelles et les ennuis dus à leur différence d'âge, elles s'aiment beaucoup.

Fiche technique 
 Titre : Les Sisters  
 Création : Christophe Cazenove et William Maury 
 
 Scénario : Christophe Cazenove, d'après sa bande dessinée Les Sisters
 Réalisation : Luc Vinciguerra 
  
 Sociétés de production : Bamboo Production, Samka Production, Télétoon+ récréation original, RTBF, Ouftivi
 Société de distribution : Jetpack Distribution
 Pays d'origine : 
 Langue originale : Français
 Format : couleur — HDTV 1080i — son stéréo
 Genre : animation, comédie
 Nombre d'épisodes : 104 (2 saisons)
 Durée : 12 minutes
 Dates de première diffusion :  (France)
 Classification : jeunesse

Distribution 
 Anaïs Delva : Wendy
 Kelly Marot : Marine
 Nathalie Homs : Sandrine, Nath, Emma, Audrey, , , Titouan, Jemma
 Hervé Rey : Maxence
 Emmanuel Garijo : William, Dogg, Djé, Baloo, le dentiste, le maître-nageur, le magicien (saison 1)
 Willy Rovelli : Joy. D
 Maryne Bertieaux : Loulou, Sammie, Rachel, Mel, Tata Coco
 Michaël Aragones : Jack
 Thomas Sagols : voix additionnelles
 Dorothée Pousséo : voix additionnelles

Personnages

Personnages principaux 
 Wendy : la grande sœur de Marine, âgée de  dans le dessin animé, et de 12 ans et dans la BD, elle appelle sa sœur, Marine, la « pestouille », et parfois écoute du rock. Elle est née en décembre, le 25. Elle a un petit ami du nom de Maxence, qu'elle appelle souvent « Maxou » et ils se connaissent depuis la maternelle. Elle est parfois autoritaire avec lui, mais dans l'épisode En manque de Max, elle n'arrive pas à faire une journée sans lui. Elle est aussi très proche de sa sœur, les deux filles se disputent beaucoup mais finissent toujours par se réconcilier. Elle est fan du groupe de rock les Vandalises. Wendy a pour rivale Rachel. Elle est Capricorne. Elle a aussi une meilleure amie, Samira (Sammie).

 Marine : c'est la petite sœur de Wendy, âgée de  dans le dessin animé, et 7 ans dans la BD. Elle aime les doudous et les déguisements de princesse et déteste avoir un amoureux car elle trouve ça dégoûtant. Elle semble ne pas savoir très bien parler et invente des mots. Elle est parfois embêtante avec sa sœur et lui pique certains de ses vêtements (par exemple : le t-shirt dédicacé par le chanteur du groupe des Vandalises). Ses deux meilleures amies sont Nathalie et Louise  (Nathe et Loulou). Elle possède une peluche qu'elle ne quitte jamais du nom de Puduk. Elle est née en octobre, le 3 et elle est Balance.

 Sandrine : Sandrine est la mère de Wendy et Marine, âgée d'environ 35 ans. Elle est plutôt stricte avec ses filles. Elle entre souvent en rivalité avec Madame Georgette comme dans l'épisode Le Nanimal de Loulou. Elle travaille comme infirmière dans un hôpital. Son nom et celui de son mari ont été seulement mentionnés dans l'épisode Un Toutou rien que pour Nous. Elle et William sont Poissons.

 William : William est le père de Wendy et Marine, âgé d'environ 40 ans. Il se comporte parfois comme un enfant et se sert souvent de son travail comme prétexte pour s'amuser comme dans l'épisode Alerte Georgette, mais a parfois une attitude sérieuse comme dans l'épisode Ah non, pas les vacances. Il travaille comme dessinateur de bande dessinées. Son nom et celui de sa femme ont été seulement mentionnés dans l'épisode Un Toutou rien que pour Nous. Dans la saison 2, il semble être plus strict envers ses filles, voire injuste.

Personnages secondaires 
 Rachel : Rachel est une nouvelle fille arrivée dans le quartier de Wendy. Wendy est très jalouse de cette dernière parce qu'elle est populaire et Rachel est aussi jalouse de Wendy car cette dernière est avec Maxence et depuis elles sont rivales. Elle est aussi la fille du dentiste.
 Joy.D : Joy D est un rockeur. Dans l'épisode 2, il vient dans la maison de Marine car cette dernière a gagné un jeu télévisé et vient passer la journée avec cette dernière. Sous ses airs de beau rockeur se cache un garçon mauvais et sans pitié. À la fin de l'épisode, Marine, Nathe et Loulou le démasquent et Wendy ne ressent plus rien pour ce dernier.
 Mme Georgette :  Georgette est la voisine de Wendy et Marine et craint d'avoir des voleurs pour lui gâcher ses étés. Dans l'épisode Super Georgette, elle surveille Wendy et Marine au grand dam de leurs parents. Elle est aussi connue pour son nain de jardin très original près de chez elle.
 Le dentiste : c’est le père de Rachel qui est la rivale de Wendy.
 Le maître-nageur : c'est lui qui recadre parfois Wendy et Marine à la piscine. Dans un épisode, il prive ces dernières de piscine à vie.
 Mme Dupain :  Dupain a l'air de bien connaitre Wendy et Marine. Elle a aussi un enfant. Elle travaille à l'entrée à la piscine, et refuse de laisser entrer Wendy et Marine.
 Maxence : c'est le petit ami de Wendy depuis la maternelle. Souvent craintif, il se laisse facilement berner par Wendy et parfois Marine. Il aime jouer aux jeux vidéo comme Air guitare zéro. Contrairement à Wendy, il sait garder son sang-froid et s'énerve rarement. On découvre dans l'épisode 7 de la saison 2 qu'il est à l'aise avec les bébés
 Nathalie (Nathe) : c'est la meilleure amie de Marine et Loulou. Elle est la petite sœur de Dj.
 Louise (Loulou) : c'est la meilleure amie de Marine et n'apparaît pas beaucoup dans la série. On suppose que c'est son autre meilleure amie avec Nathe. Contrairement à ses amies, elle a ni frère ni sœur.
 La policière : c'est la policière de Pom-les-Bains, qui a pris Wendy et Marine pour des voleuses dans l'épisode Un toutou rien que pour nous.
 Samira (Sammie) : c'est la meilleure amie de Wendy, qui adore faire des vidéos de beauté.
 Emma : C'est l'amie de Wendy qui vient parfois à la piscine avec elle et Sammie
 Dj : c'est le grand frère de Nath. On le voit souvent en train de faire du skate ou des graffitis.
 Titouan : c'est un garçon de la classe de Marine qui est amoureux d'elle. On le voit dans l'épisode Le Namoureux mystère.

Liste des épisodes

Saison 1

Saison 2

Développement 
La série est coproduite par les sociétés Bamboo Production et Samka Productions. Dans une interview datant de , le dessinateur William Maury n'est pas sûr qu'une saison 3 puisse être réalisée :

Diffusion 
La série d'abord diffusée en France le  sur M6 dans l'émission M6 Kid, depuis 2018 sur Télétoon+, et depuis 2021 sur Gulli. Dans le monde francophone, en Belgique, elle est diffusée sur La Trois (Région wallonne) et Ketnet (Région flamande, sous le titre simple de ), et en Suisse sur RTS Un. Au Canada, elle est diffusée sur Télétoon.

Les Sisters est également diffusée en Europe en 2017. En Italie, elle est diffusée à partir du  sur Disney Channel sous le titre . En Allemagne, elle est diffusée sur KiKA et rebaptisée . En Espagne, elle est diffusée sur TV3. En Pologne, elle est diffusée sur Teletoon+ sous le nom Siostry. Dans les pays de l'Est, elle est diffusée sur Minimax.

En Russie, elle est diffusée sur Gulli Girl. En Israël, elle est diffusée sur Kidz. En Inde, elle est diffusée sur ETV Balbharat. En Asie, la série a été diffusée sur Iflix.

Notes et références

Liens externes 

 

Série télévisée française des années 2010
Adaptation d'une bande dessinée à la télévision
Série d'animation de M6
Série télévisée créée en 2016
Série d'animation de Canal+
Série télévisée française des années 2020
Série télévisée pour la jeunesse
Les Sisters est série d' animation française créée par Christophe Cazenove et William Maury , d' après leur bande dessinée Les Sisters , publiée chez Bamboo Édition . En France , elle est initialement diffusée le jusqu' àdécembresur M6 dans l' émission M6 Kid , depuissur Télétoon + , depuis le sur Gulli et sur Netflix depuis Dans une interview datant de , le dessinateur William Maury a déclaré ne pas être sûr qu' une saisonpuisse être prochainement produite . Synopsis Wendy et Marine sont deux sœurs possédant une personnalité explosive . Avec son hyperactivité et ses incessantes nouvelles idées , Marine , la plus jeune de les deux , rend parfois folle Wendy , sa sœur adolescente qui aspire à la vie d' adulte . Malgré les querelles et les ennuis dus à leur différence d' âge , elles s' aiment beaucoup . Fiche technique Titre \ : Les Sisters Création \ : Christophe Cazenove et William Maury Scénario \ : Christophe Cazenove , d' après sa bande dessinée Les Sisters Réalisation \ : Luc Vinciguerra Sociétés de production \ : Bamboo Production , Samka Production , Télétoon + récréation original , RTBF , Ouftivi Société de distribution \ : Jetpack Distribution Pays d' origine \ : Langue originale \ : Français Format \ : couleur — HDTV — son stéréo Genre \ : animation , comédie Nombre d' épisodes \ :( 2 saisons ) Durée \ :minutes Dates de première diffusion \ : ( France ) Classification \ : jeunesse Distribution Anaïs Delva \ : Wendy Kelly Marot \ : Marine Nathalie Homs \ : Sandrine , Nath , Emma , Audrey , , , Titouan , Jemma Hervé Rey \ : Maxence Emmanuel Garijo \ : William , Dogg , Djé , Baloo , le dentiste , le maître-nageur , le magicien ( saison Willy Rovelli \ : Joy . D Maryne Bertieaux \ : Loulou , Sammie , Rachel , Mel , Tata Coco Michaël Aragones \ : Jack Thomas Sagols \ : voix additionnelles Dorothée Pousséo \ : voix additionnelles Personnages Personnages principaux Wendy \ : la grande sœur de Marine , âgée de dans le dessin animé , et deans et dans la BD , elle appelle sa sœur , Marine , la « pestouille » , et parfois écoute de le rock . Elle est née en décembre , le Elle a un petit ami de le nom de Maxence , qu' elle appelle souvent « Maxou » et ils se connaissent depuis la maternelle . Elle est parfois autoritaire avec lui , mais dans l' épisode En manque de Max , elle n' arrive pas à faire une journée sans lui . Elle est aussi très proche de sa sœur , les deux filles se disputent beaucoup mais finissent toujours par se réconcilier . Elle est fan de le groupe de rock les Vandalises . Wendy a pour rivale Rachel . Elle est Capricorne . Elle a aussi une meilleure amie , Samira ( Sammie ) . Marine \ : c' est la petite sœur de Wendy , âgée de dans le dessin animé , etans dans la BD . Elle aime les doudous et les déguisements de princesse et déteste avoir un amoureux car elle trouve ça dégoûtant . Elle semble ne pas savoir très bien parler et invente de les mots . Elle est parfois embêtante avec sa sœur et lui pique certains de ses vêtements ( par exemple \ : le t-shirt dédicacé par le chanteur de le groupe de les Vandalises ) . Ses deux meilleures amies sont Nathalie et Louise ( Nathe et Loulou ) . Elle possède une peluche qu' elle ne quitte jamais de le nom de Puduk . Elle est née en octobre , leet elle est Balance . Sandrine \ : Sandrine est la mère de Wendy et Marine , âgée d' environans . Elle est plutôt stricte avec ses filles . Elle entre souvent en rivalité avec Madame Georgette comme dans l' épisode Le Nanimal de Loulou . Elle travaille comme infirmière dans un hôpital . Son nom et celui de son mari ont été seulement mentionnés dans l' épisode Un Toutou rien que pour Nous . Elle et William sont Poissons . William \ : William est le père de Wendy et Marine , âgé d' environans . Il se comporte parfois comme un enfant et se sert souvent de son travail comme prétexte pour s' amuser comme dans l' épisode Alerte Georgette , mais a parfois une attitude sérieuse comme dans l' épisode Ah non , pas les vacances . Il travaille comme dessinateur de bande dessinées . Son nom et celui de sa femme ont été seulement mentionnés dans l' épisode Un Toutou rien que pour Nous . Dans la saison il semble être plus strict envers ses filles , voire injuste . Personnages secondaires Rachel \ : Rachel est une nouvelle fille arrivée dans le quartier de Wendy . Wendy est très jalouse de cette dernière parce qu' elle est populaire et Rachel est aussi jalouse de Wendy car cette dernière est avec Maxence et depuis elles sont rivales . Elle est aussi la fille de le dentiste . Joy.D \ : Joy D est un rockeur . Dans l' épisode il vient dans la maison de Marine car cette dernière a gagné un jeu télévisé et vient passer la journée avec cette dernière . Sous ses airs de beau rockeur se cache un garçon mauvais et sans pitié . À la fin de l' épisode , Marine , Nathe et Loulou le démasquent et Wendy ne ressent plus rien pour ce dernier . Mme Georgette \ : Georgette est la voisine de Wendy et Marine et craint d' avoir de les voleurs pour lui gâcher ses étés . Dans l' épisode Super Georgette , elle surveille Wendy et Marine à le grand dam de leurs parents . Elle est aussi connue pour son nain de jardin très original près de chez elle . Le dentiste \ : c’ est le père de Rachel qui est la rivale de Wendy . Le maître-nageur \ : c' est lui qui recadre parfois Wendy et Marine à la piscine . Dans un épisode , il prive ces dernières de piscine à vie . Mme Dupain \ : Dupain a l' air de bien connaitre Wendy et Marine . Elle a aussi un enfant . Elle travaille à l' entrée à la piscine , et refuse de laisser entrer Wendy et Marine . Maxence \ : c' est le petit ami de Wendy depuis la maternelle . Souvent craintif , il se laisse facilement berner par Wendy et parfois Marine . Il aime jouer à les jeux vidéo comme Air guitare zéro . Contrairement à Wendy , il sait garder son sang-froid et s' énerve rarement . On découvre dans l' épisodede la saisonqu' il est à l' aise avec les bébés Nathalie ( Nathe ) \ : c' est la meilleure amie de Marine et Loulou . Elle est la petite sœur de Dj . Louise ( Loulou ) \ : c' est la meilleure amie de Marine et n' apparaît pas beaucoup dans la série . On suppose que c' est son autre meilleure amie avec Nathe . Contrairement à ses amies , elle a ni frère ni sœur . La policière \ : c' est la policière de Pom-les-Bains , qui a pris Wendy et Marine pour de les voleuses dans l' épisode Un toutou rien que pour nous . Samira ( Sammie ) \ : c' est la meilleure amie de Wendy , qui adore faire de les vidéos de beauté . Emma \ : C' est l' amie de Wendy qui vient parfois à la piscine avec elle et Sammie Dj \ : c' est le grand frère de Nath . On le voit souvent en train de faire de le skate ou de les graffitis . Titouan \ : c' est un garçon de la classe de Marine qui est amoureux d' elle . On le voit dans l' épisode Le Namoureux mystère . Liste de les épisodes Saison 1 Saison 2 Développement La série est coproduite par les sociétés Bamboo Production et Samka Productions . Dans une interview datant de , le dessinateur William Maury n' est pas sûr qu' une saisonpuisse être réalisée \ : Diffusion La série d' abord diffusée en France le sur M6 dans l' émission M6 Kid , depuissur Télétoon + , et depuissur Gulli . Dans le monde francophone , en Belgique , elle est diffusée sur La Trois ( Région wallonne ) et Ketnet ( Région flamande , sous le titre simple de ) , et en Suisse sur RTS Un . À le Canada , elle est diffusée sur Télétoon . Les Sisters est également diffusée en Europe en En Italie , elle est diffusée à partir de le sur Disney Channel sous le titre \ . En Allemagne , elle est diffusée sur KiKA et rebaptisée \ . En Espagne , elle est diffusée sur TV3 . En Pologne , elle est diffusée sur Teletoon + sous le nom Siostry . Dans les pays de l' Est , elle est diffusée sur Minimax . En Russie , elle est diffusée sur Gulli Girl . En Israël , elle est diffusée sur Kidz . En Inde , elle est diffusée sur ETV Balbharat . En Asie , la série a été diffusée sur Iflix . Notes et références Liens externes Série télévisée française de les années Adaptation d' une bande dessinée à la télévision Série d' animation de M6 Série télévisée créée en Série d' animation de Canal + Série télévisée française de les années Série télévisée pour la jeunesse