Mouvement Saemaul
Le mouvement Saemaul (hangeul :  ; RR : ), aussi appelé mouvement de la nouvelle communauté ou mouvement du nouveau village, est une initiative politique lancée le  par le président de Corée du Sud Park Chung-hee pour moderniser l'économie de la Corée du Sud encore rurale à l'époque. L'idée se base sur le communalisme coréen traditionnel et ses concepts du  et du  qui fixent les règles de l'autogouvernance et de la coopération dans les communautés coréennes traditionnelles. Le mouvement a d'abord pour but de rectifier la disparité croissante du niveau de vie entre les centres urbains du pays, qui s'industrialisaient rapidement, et les petits villages, qui restent dans la pauvreté. La diligence, l'auto-assistance et la collaboration sont les slogans d'encouragement des membres de la communauté pour participer au processus de développement. Les premières étapes du mouvement se concentrent sur l'amélioration des conditions de vie tandis que les projets ultérieurs se focalisent sur la construction d'infrastructures rurales et l'augmentation du revenu communautaire. Bien que salué comme un grand succès par le gouvernement dans les années 1970, le mouvement perd de son élan au cours des années 1980 en raison de la mort inattendue de Park Chung-hee.

Son équivalent en Corée du Nord est le mouvement Chollima.

Aperçu 
Le mouvement fait la promotion de l' et de la collaboration durant sa première phase, le gouvernement central fournissant une quantité fixe de matières premières à chacun des villages participants sans taxes et chargeant les habitants de construire ce qu'ils veulent avec. Le gouvernement sélectionne d'abord 33 267 villages à qui il fournit 335 sacs de ciment. 16 600 villages ayant fait preuve de succès reçoivent ensuite des ressources supplémentaires de 500 sacs de ciment et d'une tonne de barres de fer.

Le mouvement Saemaul fait beaucoup pour améliorer les infrastructures rurales en Corée du Sud, apportant des installations modernes telles que des systèmes d'irrigation, des ponts et des routes dans les communautés rurales. Le programme marque également l'apparition généralisée de maisons à tuiles orange à travers la campagne, remplaçant les traditionnelles maisons à toit de chaume ou choga-jip. Encouragé par le succès dans les zones rurales, le mouvement s'étend dans les usines et les zones urbaines, et devient un mouvement de modernisation à l'échelle nationale.

Cependant, malgré le grand succès du mouvement Saemaul dans la réduction de la pauvreté et l'amélioration des conditions de vie à la campagne durant sa première phase, les niveaux de revenu dans les zones urbaines sont encore plus élevés que les niveaux de revenu dans les zones rurales après l'industrialisation rapide de la Corée du Sud. Le mouvement dirigé par le gouvernement avec son organisation fortement centralisée s'avère efficace dans les années 1970 et au début des années 1980, mais il devient moins efficace après que la Corée du Sud est entrée dans une phase plus développée et industrialisée, ce qui ralentit le mouvement. Les niveaux de revenus relativement faibles dans les zones rurales par rapport aux zones urbaines deviennent un enjeu politique majeur à la fin des années 1980 - qu'aucune intervention gouvernementale ne peut résoudre pleinement durant la première phase - et le mouvement s'avère finalement inadéquat pour résoudre le problème plus vaste de l'exode rural des villages vers les villes par les jeunes du pays. En outre, le système centralisé dirigé par le gouvernement provoque de la corruption, comme avec la mauvaise utilisation des fonds, et modifie l'environnement de la Corée du Sud.

Reconnaissant ces problèmes, le gouvernement sud-coréen change la structure centralisée du mouvement en habilitant la société civile à diriger le mouvement. Depuis 1998, le mouvement Saemaul est entré dans la deuxième phase, en se concentrant sur de nouvelles questions telles que le renforcement des services volontaires dans la communauté et la coopération internationale avec les pays en développement.

Critique 

À la fin des années 1960 et dans les années 1970, lorsque la politique commence à être appliquée sous le régime du président Park, les traditions et les croyances locales sont supprimées, tout comme avec la Révolution culturelle dans la Chine communiste qui eut lieu en même temps. Le mouvement Misin tapa (« pour renverser le culte des dieux », aussi appelé « mouvement pour détruire la superstition ») atteint son apogée durant le mouvement Saemaul. Les vieux arbres zelkova présents aux entrées des villages et servant traditionnellement de figures de gardien sont coupés afin d'éradiquer les « superstitions ». Les pratiquants du chamanisme coréen sont harcelés, détruisant à l'occasion des traditions coréennes séculaires.

Étapes de base 
Le Centre coréen du mouvement Saemaul explique comment il était appliqué dans les années 1970 en Corée du Sud en cinq étapes :

Étape 1. Organisation de base 
Trois éléments du mouvements Saemaul : le peuple, l'argent de départ, les principes de base
Former un groupe de base 1 : les meneurs
Former d'un groupe de base 2 : les groupes de travail 
Incorporer d'un groupe de base 3 : les organisations existantes
Former d'un groupe de base 4 : les organisations sectorielles 
Augmenter l'argent de départ 1 : À travers des exemples de projets de coopération 
Augmenter l'argent de départ 2 : À travers des œuvres coopératives

Étape 2: Application des projets
Établissement des principes et des normes pour la sélection des projets 
Planification d'un projet 
Persuader les villageois 1 : Définir un modèle pour les villageois 
Persuader les villageois 2 : Encourager l'esprit « vous pouvez le faire» 
Réunir un consensus 1 : Réunions en petits groupes 
Réunir un consensus 2 : Assemblée générale des villageois
Laisser tout le monde jouer un rôle
Préparer et gérer les biens publics
Établissement du centre local du mouvement Saemaul
Encourager l'esprit « nous ne sommes qu'un » 
Coopérer avec d'autres communautés et le gouvernement 

Étape 3: Étape principale du projet
Projet 1 pour l'amélioration du conditions de vie : Améliorer les maisons 
Projet 2 pour l'amélioration du conditions de vie : Éliminer les inconvénients dans le village 
Projet 3 pour l'amélioration du conditions de vie : Créer un environnement pour augmenter les revenus 
Projet 1 pour l'augmentation des revenus : Enlever les obstacles 
Projet 2 pour l'augmentation des revenus : Lancer des projets de coopération 
Projet 3 pour l'augmentation des revenus : Commercialiser des choses autour de vous 
Projet 4 pour l'augmentation des revenus : Introduire de nouvelles idées 
Projet 5 pour l'augmentation des revenus : Modifier du système de distribution 
Projet 6 pour l'augmentation des revenus : Exploiter une usine 
Consolidation de la communauté 1 : Renforcer la morale et le communautarisme 
Consolidation de la communauté 2 : Fournir un centre culturel et d'autres installations 
Consolidation de la communauté 3 : Établir une caisse de crédit 

Étape 4: Dernière étape du projet
Partager les résultats et célébrer le succès 
Partager des perspectives à long terme 
Stabiliser des fonds communs 
Encourager les activités des organisations sectionnelles 
Régulariser les réunions pour la recherche technologique 
Établir une salle des fêtes 
Publier un journal local 
Établir un partenariat avec d'autres régions et bureaux gouvernementaux
Mettre en place une relation de fraternité avec les pays étrangers

Étape 5: Répercussions au niveau national
 Le gouvernement crée un environnement favorable
 Le gouvernement fournit des équipements et des fonds
 Le gouvernement établit un système de soutien complet
 Le gouvernement fournit une formation intensive à l'information et à la technologie au centre de formation Saemaul

Voir aussi 
 Démographie de la Corée du Sud
 Économie de la Corée du Sud
 Histoire de la Corée du Sud
 Mouvement Chollima en Corée du Nord

Notes et références

Liens externes 
 Korea Saemaul Undong Center
 

Histoire de la Corée du Sud
Agriculture en Corée du Sud
Le mouvement Saemaul ( hangeul \ :; RR \ : ) , aussi appelé mouvement de la nouvelle communauté ou mouvement de le nouveau village , est une initiative politique lancée le par le président de Corée de le Sud Park Chung-hee pour moderniser l' économie de la Corée de le Sud encore rurale à l' époque . L' idée se base sur le communalisme coréen traditionnel et ses concepts de le et de le qui fixent les règles de l' autogouvernance et de la coopération dans les communautés coréennes traditionnelles . Le mouvement a d' abord pour but de rectifier la disparité croissante de le niveau de vie entre les centres urbains de le pays , qui s' industrialisaient rapidement , et les petits villages , qui restent dans la pauvreté . La diligence , l' auto-assistance et la collaboration sont les slogans d' encouragement de les membres de la communauté pour participer à le processus de développement . Les premières étapes de le mouvement se concentrent sur l' amélioration de les conditions de vie tandis que les projets ultérieurs se focalisent sur la construction d' infrastructures rurales et l' augmentation de le revenu communautaire . Bien que salué comme un grand succès par le gouvernement dans les années le mouvement perd de son élan à le cours de les annéesen raison de la mort inattendue de Park Chung-hee . Son équivalent en Corée de le Nord est le mouvement Chollima . Aperçu Le mouvement fait la promotion de l ' et de la collaboration durant sa première phase , le gouvernement central fournissant une quantité fixe de matières premières à chacun de les villages participants sans taxes et chargeant les habitants de construire ce qu' ils veulent avec . Le gouvernement sélectionne d' abord267 villages à qui il fournitsacs de ciment.600 villages ayant fait preuve de succès reçoivent ensuite de les ressources supplémentaires desacs de ciment et d' une tonne de barres de fer . Le mouvement Saemaul fait beaucoup pour améliorer les infrastructures rurales en Corée de le Sud , apportant de les installations modernes telles que de les systèmes d' irrigation , de les ponts et de les routes dans les communautés rurales . Le programme marque également l' apparition généralisée de maisons à tuiles orange à travers la campagne , remplaçant les traditionnelles maisons à toit de chaume ou choga-jip . Encouragé par le succès dans les zones rurales , le mouvement s' étend dans les usines et les zones urbaines , et devient un mouvement de modernisation à l' échelle nationale . Cependant , malgré le grand succès de le mouvement Saemaul dans la réduction de la pauvreté et l' amélioration de les conditions de vie à la campagne durant sa première phase , les niveaux de revenu dans les zones urbaines sont encore plus élevés que les niveaux de revenu dans les zones rurales après l' industrialisation rapide de la Corée de le Sud . Le mouvement dirigé par le gouvernement avec son organisation fortement centralisée s' avère efficace dans les annéeset à le début de les années mais il devient moins efficace après que la Corée de le Sud est entrée dans une phase plus développée et industrialisée , ce qui ralentit le mouvement . Les niveaux de revenus relativement faibles dans les zones rurales par rapport à les zones urbaines deviennent un enjeu politique majeur à la fin de les années - qu' aucune intervention gouvernementale ne peut résoudre pleinement durant la première phase - et le mouvement s' avère finalement inadéquat pour résoudre le problème plus vaste de l' exode rural de les villages vers les villes par les jeunes de le pays . En outre , le système centralisé dirigé par le gouvernement provoque de la corruption , comme avec la mauvaise utilisation de les fonds , et modifie l' environnement de la Corée de le Sud . Reconnaissant ces problèmes , le gouvernement sud-coréen change la structure centralisée de le mouvement en habilitant la société civile à diriger le mouvement . Depuis le mouvement Saemaul est entré dans la deuxième phase , en se concentrant sur de nouvelles questions telles que le renforcement de les services volontaires dans la communauté et la coopération internationale avec les pays en développement . Critique À la fin de les annéeset dans les années lorsque la politique commence à être appliquée sous le régime de le président Park , les traditions et les croyances locales sont supprimées , tout comme avec la Révolution culturelle dans la Chine communiste qui eut lieu en même temps . Le mouvement Misin tapa ( « pour renverser le culte de les dieux » , aussi appelé « mouvement pour détruire la superstition » ) atteint son apogée durant le mouvement Saemaul . Les vieux arbres zelkova présents à les entrées de les villages et servant traditionnellement de figures de gardien sont coupés afin d' éradiquer les « superstitions » . Les pratiquants de le chamanisme coréen sont harcelés , détruisant à l' occasion de les traditions coréennes séculaires . Étapes de base Le Centre coréen de le mouvement Saemaul explique comment il était appliqué dans les annéesen Corée de le Sud en cinq étapes \ : Étape Organisation de base Trois éléments de le mouvements Saemaul \ : le peuple , l' argent de départ , les principes de base Former un groupe de base : les meneurs Former d' un groupe de base : les groupes de travail Incorporer d' un groupe de base : les organisations existantes Former d' un groupe de base : les organisations sectorielles Augmenter l' argent de départ : À travers de les exemples de projets de coopération Augmenter l' argent de départ : À travers de les œuvres coopératives Étape Application de les projets Établissement de les principes et de les normes pour la sélection de les projets Planification d' un projet Persuader les villageois : Définir un modèle pour les villageois Persuader les villageois : Encourager l' esprit « vous pouvez le faire » Réunir un consensus : Réunions en petits groupes Réunir un consensus : Assemblée générale de les villageois Laisser tout le monde jouer un rôle Préparer et gérer les biens publics Établissement de le centre local de le mouvement Saemaul Encourager l' esprit « nous ne sommes qu' un » Coopérer avec d' autres communautés et le gouvernement Étape Étape principale de le projet Projetpour l' amélioration de le conditions de vie \ : Améliorer les maisons Projetpour l' amélioration de le conditions de vie \ : Éliminer les inconvénients dans le village Projetpour l' amélioration de le conditions de vie \ : Créer un environnement pour augmenter les revenus Projetpour l' augmentation de les revenus \ : Enlever les obstacles Projetpour l' augmentation de les revenus \ : Lancer de les projets de coopération Projetpour l' augmentation de les revenus \ : Commercialiser de les choses autour de vous Projetpour l' augmentation de les revenus \ : Introduire de nouvelles idées Projetpour l' augmentation de les revenus \ : Modifier de le système de distribution Projetpour l' augmentation de les revenus \ : Exploiter une usine Consolidation de la communauté : Renforcer la morale et le communautarisme Consolidation de la communauté : Fournir un centre culturel et d' autres installations Consolidation de la communauté : Établir une caisse de crédit Étape Dernière étape de le projet Partager les résultats et célébrer le succès Partager de les perspectives à long terme Stabiliser de les fonds communs Encourager les activités de les organisations sectionnelles Régulariser les réunions pour la recherche technologique Établir une salle de les fêtes Publier un journal local Établir un partenariat avec d' autres régions et bureaux gouvernementaux Mettre en place une relation de fraternité avec les pays étrangers Étape Répercussions à le niveau national Le gouvernement crée un environnement favorable Le gouvernement fournit de les équipements et de les fonds Le gouvernement établit un système de soutien complet Le gouvernement fournit une formation intensive à l' information et à la technologie à le centre de formation Saemaul Voir aussi Démographie de la Corée de le Sud Économie de la Corée de le Sud Histoire de la Corée de le Sud Mouvement Chollima en Corée de le Nord Notes et références Liens externes Korea Saemaul Undong Center Histoire de la Corée de le Sud Agriculture en Corée de le Sud