Франц Ксавер Ґрубер
Франц Ксавер Ґрубер (; 25 листопада 1787, Гохбург-Ах — 7 червня 1863, Галлайн) — австрійський вчитель початкових класів, церковний органіст та композитор у селищі Арнсдорф, що зараз є частиною міста Лампрехтсгаузен. Відомий, як автор музики до композиції «Stille Nacht» («Тиха ніч»).

Біографія 

Франц Ґрубер народився 25 листопада 1787 року в селі Гохбург-Ах, Верхня Австрія в сім'ї лляних ткачів Йозефа та Марії Грубер. Його їм'я було записано до метричної книги як «Конрад Ксавер», однак пізніше змінено на «Франц Ксавер».
До 18 років Ґрубер працював ткачем разом з батьками. Вирішивши стати вчителем, поступив для навчання до церковного органіста Бургхаузена, Георга Гартдоблера. У 1807 році Ґрубер влаштувався шкільним учителем у селище Арнсдорф. За сумісництвом він став церковним сторожем і органістом. У 1808 році він одружився з вдовою, Марією Елізабет Фісчингер Енгелсбергер. Разом з нею він мав двох дітей, що померли у дитинстві. Після смерті першої дружини у 1825 році, Грубер одружився з колишньою студенткою Марією Бреітфусс. У них було десять дітей, але тільки четверо з них дожили до дорослого віку. У 1829 році Грубер переїхав до Берндорфу, а останні роки життя прожив у Галлайні, Земля Зальцбург, де був диригентом хору, співаком і органістом.

Марія Ґрубер померла при пологах у 1841 році. Наступного року він одружився з Катерін Віммер.

У 1863 році Ґрубер помер, досягши відносно благополучного рівня життя.

«Тиха ніч» 
У 1816 році він взяв на себе додаткові обов'язки органіста та хормейстера Церкви Святого Миколая у сусідньому селі Оберндорф-бай-Зальцбург.

Разом з Йозефом Мором, католицьким священником, що написав оригінальний текст німецькою мовою, Грубер створив музику до різдвяної пісні «Тиха ніч». У Святий Вечір 1818 року, Мор, помічник пастора Церкви Святого Миколая, показав Груберу шестистрофний вірш написаний у 1816 році. Він попросив Грубера написати музику на вірші. Церковний орган зламався, тому Грубер створив мелодію з гітарною композицією для поеми. Двоє чоловіків вперше заспівали «Тиху Ніч» на Різдвяній месі в церкві Святого Миколая, Мор грав на гітарі, а хор повторював останні два рядки кожного вірша.

У наступні роки Грубер складав додаткові аранжування до гімну для органу і для органу з оркестром, а також десятки інших гімнів і мес, багато з яких досі друкуються і співаються в австрійських церквах.

Примітки

Посилання 

 
 Franz Xaver Gruber (1787—1863) Teacher, musician and composer of the melody of «Silent Night»
 Silent Night Association Life of Gruber
 History of song
 Born between Salzburg and Braunau am Inn
 
 
 Free scores at the Mutopia Project
 

Австрійські композитори
Композитори XIX століття
Сторінки з неперевіреними перекладами
Франц Ксавер Ґрубер ( ; листопада Гохбург - Ах — червня Галлайн ) — австрійський вчитель початкових класів , церковний органіст та композитор у селищі Арнсдорф , що зараз є частиною міста Лампрехтсгаузен . Відомий , як автор музики до композиції « Stille Nacht » ( « Тиха ніч » ) . Біографія Франц Ґрубер народивсялистопадароку в селі Гохбург - Ах , Верхня Австрія в сім'ї лляних ткачів Йозефа та Марії Грубер . Його їм'я було записано до метричної книги як « Конрад Ксавер » , однак пізніше змінено на « Франц Ксавер » . Дороків Ґрубер працював ткачем разом з батьками . Вирішивши стати вчителем , поступив для навчання до церковного органіста Бургхаузена , Георга Гартдоблера . Уроці Ґрубер влаштувався шкільним учителем у селище Арнсдорф . За сумісництвом він став церковним сторожем і органістом . Уроці він одружився з вдовою , Марією Елізабет Фісчингер Енгелсбергер . Разом з нею він мав двох дітей , що померли у дитинстві . Після смерті першої дружини уроці , Грубер одружився з колишньою студенткою Марією Бреітфусс . У них було десять дітей , але тільки четверо з них дожили до дорослого віку . Уроці Грубер переїхав до Берндорфу , а останні роки життя прожив у Галлайні , Земля Зальцбург , де був диригентом хору , співаком і органістом . Марія Ґрубер померла при пологах уроці . Наступного року він одружився з Катерін Віммер . Уроці Ґрубер помер , досягши відносно благополучного рівня життя . « Тиха ніч » Уроці він взяв на себе додаткові обов'язки органіста та хормейстера Церкви Святого Миколая у сусідньому селі Оберндорф - бай - Зальцбург . Разом з Йозефом Мором , католицьким священником , що написав оригінальний текст німецькою мовою , Грубер створив музику до різдвяної пісні « Тиха ніч » . У Святий Вечірроку , Мор , помічник пастора Церкви Святого Миколая , показав Груберу шестистрофний вірш написаний уроці . Він попросив Грубера написати музику на вірші . Церковний орган зламався , тому Грубер створив мелодію з гітарною композицією для поеми . Двоє чоловіків вперше заспівали « Тиху Ніч » на Різдвяній месі в церкві Святого Миколая , Мор грав на гітарі , а хор повторював останні два рядки кожного вірша . У наступні роки Грубер складав додаткові аранжування до гімну для органу і для органу з оркестром , а також десятки інших гімнів і мес , багато з яких досі друкуються і співаються в австрійських церквах . Примітки Посилання Franz Xaver Gruber1863 ) Teacher , musician and composer of the melody of « Silent Night » Silent Night Association Life of Gruber History of song Born between Salzburg and Braunau am Inn Free scores at the Mutopia Project Австрійські композитори Композитори XIX століття Сторінки з неперевіреними перекладами