Шкереберть. Як творчий безлад може змінити життя на краще
Шкереберть. Як творчий безлад може змінити життя на краще (англ. Messy: The Power of Disorder to Transform Our Lives by Tim Harford) — книжка Тіма Гарфорда, економіста, удостоєного нагороди журналіста та колумніста, оглядача Financial Times, ведучого на радіо ВВС Radio4, автора бестселера «Економіст під прикриттям» (The Undercover Economist). Вперше опублікована 4 жовтня 2016 року.

Огляд книги 

Провокативна книга, яка несе велику ідею та глибоке дослідження про те, які переваги породжує безлад — на роботі, вдома, в навчальному приміщенні та взагалі будь-де інде.

Чи може безлад нести в собі користь для життя? Чому він важливий і чому ми намагаємось протистояти йому? Використовуючи дослідження неврології, психології та соціальних наук наряду з реальними життєвими прикладами автор пояснює: такі цінні людські якості як креативність, чуйність та стійкість є невід'ємною частиною неладу та плутанини, які провокують їх виникнення.

Безлад лежить в основі всього — інновацій, досягнень та успіху. Не варто сприймати слова Гарфорда надто буквально, адже книга не про те, що необхідно прагнути жити в хаосі та гармидері, а про те, що жорсткі правила та строгі рамки не несуть в собі нічого хорошого. Строгість та непорушність позбавляє людей можливостей. Автор, передаючи свою ідею, закликає нас навпаки бути автономними та гнучкими.

Гарфорд в своїй книзі наводить приклад як в занедбаній, потворній будівлі M.I.T.’s Building 20 зародились одні з найкращих ідей ХХ ст. Насправді справа була не в самій будівлі, яка на вигляд дійсно була потворна, а у відсутності бюрократичного втручання: якщо було на меті здійснити щось — чи то знести стіну або встановити новий пристрій, то це просто напросто виконували. Таким чином, основним гаслом залишався підхід — «не важливо якою на вигляд є будівля».
Тим не менш, найважливіша ідея книги лежить не в прикладах корпоративного та креативного успіху, а в усвідомленні того, що безладдя — це, перш за все, відмова від правил та ярликів в моменти, коли нам видається це непотрібним. Це спосіб вибратись з гнітючої рутини.  

За допомогою книги вам вдасться:
 дізнатись яким чином взаємопов'язані креативність та безлад;
 зрозуміти чому незаплановані зміни, незнайомі люди, непередбачувані ситуації можуть допомогти породити нові ідеї та можливості, приводячи вас в стан тривоги, занепокоєності та злості;
 та, накінець, дійти висновку, що схильність до порядку — в особистому житті, на роботі, в соціальних мережах та навіть в грі з дітьми може спровокувати слабкість, що є протилежною до впровадження інновацій.

Переклад укр. 
 Гарфорд, Тім. Шкереберть. Як творчий безлад може змінити життя на краще / пер. Ганна Кирієнко. К.: Наш Формат, 2018. — 272 с. — ISBN 978-617-7513-97-0

Примітки 
 Messy’ Proposes a Flexible Approach to Life  www.nytimes.com (eng.)
 Messy: The Power of Disorder to Transform Our Live www.amazon.com

Посилання 

 Офіційний сайт Тіма Гарфорда 
 Messy: The Power of Disorder to Transform Our Live
 Messy’ Proposes a Flexible Approach to Life 

Книги 2016
Книги США
Англомовні книги
Нехудожні книги
Біографії
Книги видавництва «Наш Формат»
Книги, перекладені українською мовою
Шкереберть . Як творчий безлад може змінити життя на краще ( англ . Messy : The Power of Disorder to Transform Our Lives by Tim Harford ) — книжка Тіма Гарфорда , економіста , удостоєного нагороди журналіста та колумніста , оглядача Financial Times , ведучого на радіо ВВС Radio4 , автора бестселера « Економіст під прикриттям » ( The Undercover Economist ) . Вперше опублікованажовтняроку . Огляд книги Провокативна книга , яка несе велику ідею та глибоке дослідження про те , які переваги породжує безлад — на роботі , вдома , в навчальному приміщенні та взагалі будь-де інде . Чи може безлад нести в собі користь для життя ? Чому він важливий і чому ми намагаємось протистояти йому ? Використовуючи дослідження неврології , психології та соціальних наук наряду з реальними життєвими прикладами автор пояснює : такі цінні людські якості як креативність , чуйність та стійкість є невід'ємною частиною неладу та плутанини , які провокують їх виникнення . Безлад лежить в основі всього — інновацій , досягнень та успіху . Не варто сприймати слова Гарфорда надто буквально , адже книга не про те , що необхідно прагнути жити в хаосі та гармидері , а про те , що жорсткі правила та строгі рамки не несуть в собі нічого хорошого . Строгість та непорушність позбавляє людей можливостей . Автор , передаючи свою ідею , закликає нас навпаки бути автономними та гнучкими . Гарфорд в своїй книзі наводить приклад як в занедбаній , потворній будівлі M . I . T . ’s Buildingзародились одні з найкращих ідей ХХ ст . Насправді справа була не в самій будівлі , яка на вигляд дійсно була потворна , а у відсутності бюрократичного втручання : якщо було на меті здійснити щось — чи то знести стіну або встановити новий пристрій , то це просто напросто виконували . Таким чином , основним гаслом залишався підхід — « не важливо якою на вигляд є будівля » . Тим не менш , найважливіша ідея книги лежить не в прикладах корпоративного та креативного успіху , а в усвідомленні того , що безладдя — це , перш за все , відмова від правил та ярликів в моменти , коли нам видається це непотрібним . Це спосіб вибратись з гнітючої рутини . За допомогою книги вам вдасться : дізнатись яким чином взаємопов'язані креативність та безлад ; зрозуміти чому незаплановані зміни , незнайомі люди , непередбачувані ситуації можуть допомогти породити нові ідеї та можливості , приводячи вас в стан тривоги , занепокоєності та злості ; та , накінець , дійти висновку , що схильність до порядку — в особистому житті , на роботі , в соціальних мережах та навіть в грі з дітьми може спровокувати слабкість , що є протилежною до впровадження інновацій . Переклад укр . Гарфорд , Тім . Шкереберть . Як творчий безлад може змінити життя на краще / пер . Ганна Кирієнко . К . : Наш Формат , — с . — ISBN7513 - 97-0 Примітки Messy’ Proposes a Flexible Approach to Life www.nytimes.com ( eng . ) Messy : The Power of Disorder to Transform Our Live www.amazon.com Посилання Офіційний сайт Тіма Гарфорда Messy : The Power of Disorder to Transform Our Live Messy’ Proposes a Flexible Approach to Life Книги Книги США Англомовні книги Нехудожні книги Біографії Книги видавництва « Наш Формат » Книги , перекладені українською мовою