Нескінченне кохання (телесеріал)
«Нескінченне кохання» (в дослівному перекладі «Чорна любов», ) — турецький телесеріал в жанрі гостросюжетної драми. На екранах з 14 жовтня 2015 року.  Прем'єра в Україні відбулася на каналі "1+1" 28 серпня 2017 року. Телесеріал транслювався в 12 країнах.

Перший сезон складається з 35 епізодів. Другий сезон складається з 39 епізодів.

Сюжет 

Ця історія про двох людей. У них немає абсолютно нічого спільного, адже вони походять з різних верств суспільства, мають різне коло спілкування. Однак це не заважає виникнути любові в серцях головних героїв.
Їх перша зустріч була випадковою, але змінила життя обох.
Однак багатство і бідність, в яких живуть головні герої дуже далекі один від одного. Проти союзу закоханих виступають їхні батьки та друзі.
Однак жодні перепони не здатні зруйнувати щирі почуття головних героїв.
У її житті є таємничий чоловік, який володіє владою над Ніхан. Він впивається власною могутністю і не має наміру його втрачати. Обманом і підлістю він розлучає головних героїв. Її серце продовжує прагнути до Кемаля. Незважаючи на відстань, перешкоди і трагедії на життєвому шляху, головні герої продовжують щиро любити один одного. Їм судилося пронести це почуття через багато років, численні випробування.

У ролях 
  Бурак Озчівіт — Кемаль Сойдере
  Несліхан Атагюль — Ніхан Сойдере
  Каан Урганджіоглу — Емір Козджуоглу
 Хазал Філіз Кючуккьосе — Зейнеп Сойдере
 Меліса Асли Памук — Асу Аладжахан
 Зеррін Текіндор — Лейла Кандарли
  Орхан Гюнер — Хюсейн Сойдере
 Зейно Ераджар — Фехіме Сойдере
 Неше Байкент — Вільдан Сезін
 Кюршат Алниачік — Ондер Сезін
 Бариш Алпайкут — Озан Сезін
 Рюзгяр Аксой — Тарик Сойдере
 Чагла Демір — Бану
 Алі Бурак Джейлан — Туфан Канер
 Бурак Серген — Галіп Козджуоглу
 Керем Алишик — Айхан Кандарли
 Гьокай Мюфтюоглу — Саліх
 Угур Арслан — Змій (Фікрет)
 Ерхан Алпай — Хакан Тандур
 Едже Яшар — Еда
 Берк Гюнешберк — Шафак
 Орал Озер — Мехмет
 Метін Джошкун — Хакки Аладжахан
 Ніхан Ашиджи — Ясемін
 Акан Башак — Ефсане
 Іпек Бюйюкакін — Пелін
 Бедир Тасдемір — Месут
 Еліф Озкул — Сема
 Мирка Бучак — Карен
 Риза Лекі — Танер
 Айшен Інджі — Мюжгян Козджуоглу
 Бетюл Асчіоглу — Нурсен
 Сахін Генч — Саллабаш
 Гекмен Байрактар — Гюрджан Авали
 Гізем Караджа — Мерджан Йилмаз
 Бариш Кіслак — Адем
 Серкхат Мідіят — Боран
 Арвен Берен Кушатман — Деніз Сойдере

Український дубляж 
Українською мовою серіал дубльовано студією 1+1 у 2017-2018 роках.

Трансляція в Україні 
 Вперше серіал транслювався з 28 серпня 2017 по 24 лютого 2018 на телеканалі 1+1, у будні о 17:10 по дві серії. 
 Вдруге серіал транслюється з 29 серпня 2023 на телеканалі Бігуді, у будні о 20:00 по дві серії. З 2 жовтня, у будні о 19.00 по три серії.

Трансляції

Нагороди та номінації 
20 листопада 2017 серіал "Нескінченне кохання" отримало нагороду Emmy в номінації "Краща теленовела року".

Має численні нагороди в Туреччині і декілька в Південній Кореї.

Примітки

Посилання 
 

Сторінки з неперевіреними перекладами
Телесеріали, дубльовані чи озвучені українською мовою
Телесеріали Туреччини
Телесеріали 2015
Драматичні телесеріали Туреччини
Мелодраматичні телесеріали Туреччини
« Нескінченне кохання » ( в дослівному перекладі « Чорна любов » , ) — турецький телесеріал в жанрі гостросюжетної драми . На екранах зжовтняроку . Прем'єра в Україні відбулася на каналі " 1 + 1" серпняроку . Телесеріал транслювався вкраїнах . Перший сезон складається зепізодів . Другий сезон складається зепізодів . Сюжет Ця історія про двох людей . У них немає абсолютно нічого спільного , адже вони походять з різних верств суспільства , мають різне коло спілкування . Однак це не заважає виникнути любові в серцях головних героїв . Їх перша зустріч була випадковою , але змінила життя обох . Однак багатство і бідність , в яких живуть головні герої дуже далекі один від одного . Проти союзу закоханих виступають їхні батьки та друзі . Однак жодні перепони не здатні зруйнувати щирі почуття головних героїв . У її житті є таємничий чоловік , який володіє владою над Ніхан . Він впивається власною могутністю і не має наміру його втрачати . Обманом і підлістю він розлучає головних героїв . Її серце продовжує прагнути до Кемаля . Незважаючи на відстань , перешкоди і трагедії на життєвому шляху , головні герої продовжують щиро любити один одного . Їм судилося пронести це почуття через багато років , численні випробування . У ролях Бурак Озчівіт — Кемаль Сойдере Несліхан Атагюль — Ніхан Сойдере Каан Урганджіоглу — Емір Козджуоглу Хазал Філіз Кючуккьосе — Зейнеп Сойдере Меліса Асли Памук — Асу Аладжахан Зеррін Текіндор — Лейла Кандарли Орхан Гюнер — Хюсейн Сойдере Зейно Ераджар — Фехіме Сойдере Неше Байкент — Вільдан Сезін Кюршат Алниачік — Ондер Сезін Бариш Алпайкут — Озан Сезін Рюзгяр Аксой — Тарик Сойдере Чагла Демір — Бану Алі Бурак Джейлан — Туфан Канер Бурак Серген — Галіп Козджуоглу Керем Алишик — Айхан Кандарли Гьокай Мюфтюоглу — Саліх Угур Арслан — Змій ( Фікрет ) Ерхан Алпай — Хакан Тандур Едже Яшар — Еда Берк Гюнешберк — Шафак Орал Озер — Мехмет Метін Джошкун — Хакки Аладжахан Ніхан Ашиджи — Ясемін Акан Башак — Ефсане Іпек Бюйюкакін — Пелін Бедир Тасдемір — Месут Еліф Озкул — Сема Мирка Бучак — Карен Риза Лекі — Танер Айшен Інджі — Мюжгян Козджуоглу Бетюл Асчіоглу — Нурсен Сахін Генч — Саллабаш Гекмен Байрактар — Гюрджан Авали Гізем Караджа — Мерджан Йилмаз Бариш Кіслак — Адем Серкхат Мідіят — Боран Арвен Берен Кушатман — Деніз Сойдере Український дубляж Українською мовою серіал дубльовано студією1 уроках . Трансляція в Україні Вперше серіал транслювався зсерпняполютогона телеканалі1 , у будні о10 по дві серії . Вдруге серіал транслюється зсерпняна телеканалі Бігуді , у будні о00 по дві серії . Зжовтня , у будні о00 по три серії . Трансляції Нагороди та номінації 20 листопадасеріал " Нескінченне кохання " отримало нагороду Emmy в номінації " Краща теленовела року " . Має численні нагороди в Туреччині і декілька в Південній Кореї . Примітки Посилання Сторінки з неперевіреними перекладами Телесеріали , дубльовані чи озвучені українською мовою Телесеріали Туреччини Телесеріали Драматичні телесеріали Туреччини Мелодраматичні телесеріали Туреччини