Стівен Чбоскі
Стівен Чбоскі () — американський письменник, сценарист і режисер. Насамперед відомий як автор підліткового роману виховання «Привіт, це Чарлі! або Переваги сором'язливих» (1999), який увійшов до списку бестселерів за версією газети «Нью-Йорк таймс». Окрім того, Чбоскі став сценаристом та режисером однойменної екранізації, знятої за участі Логана Лермана, Емми Вотсон та Ерзи Міллера. 2005 року написав сценарій для фільму «Богема», а 2017 року — для музичного фільму-фентезі «Красуня і Чудовисько» (у співавторстві з Еваном Спіліотопулосом). У 2006—2008 роках транслювався серіал «Єрихон», співзасновником, співавтором та виконавчим продюсером якого став Чбоскі. Нещодавно Чбоскі також став режисером сімейної драми «Диво», знятої за участі Джулії Робертс, Овена Вілсона та Джейкоба Трембле.

Біографія 
Чбоскі народився 25 січня 1970 року в Піттсбургу, Пенсільванія, США. Провів своє дитинство у Аппер Сент-Клер, околиці Пітсбурга, Пенсильванія. Син Лі Меєр, спеціалістки з оформлення податкової документації і заповнення податкових декларацій, та Фреда Ґ. Чбоскі, службовця сталеливарної компанії та радника фінансового директора. Також має сестру Стейсі, яка вийшла заміж за режисера Джона Еріка Довдла. Виховувався у дусі католицької віри. Будучи підлітком, Чбоскі «полюбляв доцільне поєднання класики, жахів та фентезі». Значний вплив на його письменницьку діяльність справив роман «Ловець у житі» Дж. Д. Селінджера та твори таких письменників як Френсіс Скотт Фіцджеральд та Теннессі Вільямс. 1988 року Чбоскі закінчив середню школу Аппер Сент-Клер та невдовзі познайомився зі Стюартом Штерном, сценаристом фільму «Бунтар без причини» (1955). Штерн став «добрим другом та ментором» Чбоскі, справивши значний вплив на його кар'єру.

Кар'єра 
1992 року Чбоскі закінчив Університет Південної Каліфорнії, де навчався на сценариста. Дебютував як сценарист, режисер та актор завдяки незалежному фільму «Чотири кути» та у такий спосіб привернув до себе увагу кіно-агентів. Стрічка також з'явилася на кінофестивалі «Санденс» та стала одним із перших фільмів, які транслювалися на телеканалі «Санденс Ченнел». Наприкінці 90—х Чбоскі написав декілька неспродюсованих сценаріїв, серед яких, зокрема, «Шия Одрі Гепберн» та «Скулхауз рок».

1994 року Чбоскі працював на «дещо іншим видом книжки» аніж «Привіт, це Чарлі! або Переваги сором'язливих», але коли він написав рядок: «Гадаю, це лиш одна з переваг сором'язливих» все змінилося. Чбоскі згадує: «Написавши цей рядок, я зупинився і усвідомив, що десь у цьому реченні затаїлася дитина, яку я насправді намагався віднайти». Після декількох років роздумів, Чбоскі розпочав роботу над епістолярним романом «Привіт, це Чарлі! або Переваги сором'язливих», що розповідає про інтелектуальне та емоційне зростання підлітка на ім'я Чарлі, який розпочав свій перший рік навчання у старших класах середньої школи. Книга несе напівбіографічний характер; за словами Чбоскі: «Я співвідношу себе з Чарлі…але моє життя у середній школі дещо відрізнялося».

1999 року світ побачив його дебютний роман — «Привіт, це Чарлі! або Переваги сором'язливих», який вийшов у видавництві «MTV Букс» та відразу здобув успіх серед підлітків; вже наступного року книга стала одним із бестселерів «MTV Букс», а 2007 року газета «Нью-Йорк Таймс» навіть написала, що загалом продано більше ніж 700,000 примірників, які «переходили від одного підлітка до іншого як у грі „гаряча бульба“». Станом на 2013 рік, видано більше ніж 2 мільйони екземплярів роману. Окрім того, роман викликав деякі суперечності, оскільки Чбоскі зобразив підлітковий секс та вживання наркотиків. Доходило до того, що деякі школи навіть вилучали роман з обігу; твір також неодноразово (2004, 2006, 2007, 2008, 2009) з'являвся у списках 10 найсуперечливіших книг за версією Американської бібліотечної асоціації. 2013 року «Привіт, це Чарлі! або Переваги сором'язливих» протягом року перебував серед бестселерів за версією газети «Нью-Йорк Таймс». Роман перекладено більше ніж тридцятьма мовами світу.

2000 року уклав збірку оповідань «Частинки» (). Цього ж року разом із Джоном Шерманом працював над екранізацією роману Майкла Чабона «Таємниці Піттсбурга», але вже у серпні 2000 року роботу над фільмом довелося припинити. 2005 року Чбоскі написав сценарій для бродвейського поп-мюзиклу «Богема», який отримав змішані відгуки критиків. Наприкінці 2005 року також розпочав роботу над сценарієм фільму «Переваги скромників», однойменної екранізації власної книги.

У середині 2000—х за порадою свого агента Чбоскі вирішив спробувати себе не тільки в кіно, але й на телебаченні. Розглядаючи опції, йому «сподобались люди, [яких він зустрів] на телебаченні». Зрештою, Чбоскі погодився стати співзасновником, виконавчим продюсером та автором постапокаліптичного науково-фантастичного телесеріалу про наближене майбутнє від CBS «Єрихон», прем'єра якого відбулася у вересні 2006 року. Теледрама розповідає про мешканців вигаданого містечка Єрихон (Канзас) та про наслідки ядерної війни на території США. За словами Чбоскі, відносини головного героя Джейка Гріна та його матері відображають відносини між «ним та його матір'ю в багатьох аспектах». Оскільки перший сезон мав низькі рейтинги, телеканал CBS у травні 2007 року вирішив закрити проект, але невдоволення прихильників серіалу змусило CBS переглянути своє рішення і вже 12 лютого 2008 року світ побачив другий сезон телесеріалу. У березні 2008 року стало відомо, що на третій сезон серіал не продовжено.

Чбоскі став сценаристом та режисером фільму «Переваги скромників», екранізації його однойменного роману. Робота над адаптацією розпочались 2011 року, а сам фільм побачив світ восени 2012 року. Головні ролі виконували Логана Лермана, Емми Вотсон та Ерзи Міллера. 2013 року Чбоскі номінувався на премію Гільдії сценаристів Америки у категорії «Найкращий адаптований сценарій»,а 2013 року фільм здобув кінопремію «Незалежний дух» в номінації «Найкращий дебютний фільм» та премію «Вибір народу» у номінації «Найкраще драматичне кіно».

Чбоскі переписав оригінальний сценарій Евана Спіліотопулоса для фільму-ремейку «Красуня і Чудовисько» (2017), режисером якого став Білл Кондон, а головну роль виконала Емма Вотсон. Чбоскі та Вотсон стали близькими друзями після зйомок фільму «Переваги скромників». Адаптація зберезгла ознаки оригінального анімаційного фільму 1991 року, зокрема зберігся весь музичний супровід. Стрічка побачила світ 17 березня 2017 року.

Чбоскі виступив режисером фільму «Диво» та разом із Джеком Торном та Стівом Конрадом на основі однойменного роману Р. Дж. Паласіо написав сценарій для майбутньої стрічки. Головні ролі виконували Джулії Робертс, Овена Вілсона та Джейкоба Трембле. Фільм побачив світ 17 листопада 2017 року.

15 листопада 2017 року кіностудія «Дісней» повідомила, що Чбоскі підписав з ними контракт та забов'язався стати режисером та сценаристом фільму «Зачарований принц», екранізації однойменної казки. 2018 року Чбоскі став режесером фільму «Дорогий Еван Генсен», прем'єра якого відбулася 2021 року.

У жовтні 2019 року Чбоскі опублікував роман жахів «Уявний друг», що став бестселлером за версією «Нью-Йорк таймс».

Нині Чбоскі мешкає в Лос-Анджелесі, Каліфорнія, США.

Переклади українською

Фільмографія

Кіно

Телебачення

Примітки

Посилання 
 

Письменники США
Стівен Чбоскі ( ) — американський письменник , сценарист і режисер . Насамперед відомий як автор підліткового роману виховання « Привіт , це Чарлі ! або Переваги сором'язливих » який увійшов до списку бестселерів за версією газети « Нью-Йорк таймс » . Окрім того , Чбоскі став сценаристом та режисером однойменної екранізації , знятої за участі Логана Лермана , Емми Вотсон та Ерзи Міллера . року написав сценарій для фільму « Богема » , ароку — для музичного фільму - фентезі « Красуня і Чудовисько » ( у співавторстві з Еваном Спіліотопулосом ) . У2008 роках транслювався серіал « Єрихон » , співзасновником , співавтором та виконавчим продюсером якого став Чбоскі . Нещодавно Чбоскі також став режисером сімейної драми « Диво » , знятої за участі Джулії Робертс , Овена Вілсона та Джейкоба Трембле . Біографія Чбоскі народивсясічняроку в Піттсбургу , Пенсільванія , США . Провів своє дитинство у Аппер Сент -Клер , околиці Пітсбурга , Пенсильванія . Син Лі Меєр , спеціалістки з оформлення податкової документації і заповнення податкових декларацій , та Фреда Ґ . Чбоскі , службовця сталеливарної компанії та радника фінансового директора . Також має сестру Стейсі , яка вийшла заміж за режисера Джона Еріка Довдла . Виховувався у дусі католицької віри . Будучи підлітком , Чбоскі « полюбляв доцільне поєднання класики , жахів та фентезі » . Значний вплив на його письменницьку діяльність справив роман « Ловець у житі » Дж . Д . Селінджера та твори таких письменників як Френсіс Скотт Фіцджеральд та Теннессі Вільямс . року Чбоскі закінчив середню школу Аппер Сент -Клер та невдовзі познайомився зі Стюартом Штерном , сценаристом фільму « Бунтар без причини » Штерн став « добрим другом та ментором » Чбоскі , справивши значний вплив на його кар'єру . Кар'єра 1992 року Чбоскі закінчив Університет Південної Каліфорнії , де навчався на сценариста . Дебютував як сценарист , режисер та актор завдяки незалежному фільму « Чотири кути » та у такий спосіб привернув до себе увагу кіно- агентів . Стрічка також з'явилася на кінофестивалі « Санденс » та стала одним із перших фільмів , які транслювалися на телеканалі « Санденс Ченнел » . Наприкінціх Чбоскі написав декілька неспродюсованих сценаріїв , серед яких , зокрема , « Шия Одрі Гепберн » та « Скулхауз рок » . 1994 року Чбоскі працював на « дещо іншим видом книжки » аніж « Привіт , це Чарлі ! або Переваги сором'язливих » , але коли він написав рядок : « Гадаю , це лиш одна з переваг сором'язливих » все змінилося . Чбоскі згадує : « Написавши цей рядок , я зупинився і усвідомив , що десь у цьому реченні затаїлася дитина , яку я насправді намагався віднайти » . Після декількох років роздумів , Чбоскі розпочав роботу над епістолярним романом « Привіт , це Чарлі ! або Переваги сором'язливих » , що розповідає про інтелектуальне та емоційне зростання підлітка на ім'я Чарлі , який розпочав свій перший рік навчання у старших класах середньої школи . Книга несе напівбіографічний характер ; за словами Чбоскі : « Я співвідношу себе з Чарлі … але моє життя у середній школі дещо відрізнялося » . 1999 року світ побачив його дебютний роман — « Привіт , це Чарлі ! або Переваги сором'язливих » , який вийшов у видавництві « MTV Букс » та відразу здобув успіх серед підлітків ; вже наступного року книга стала одним із бестселерів « MTV Букс » , ароку газета « Нью-Йорк Таймс » навіть написала , що загалом продано більше ніж000 примірників , які « переходили від одного підлітка до іншого як у грі „ гаряча бульба “ » . Станом нарік , видано більше ніжмільйони екземплярів роману . Окрім того , роман викликав деякі суперечності , оскільки Чбоскі зобразив підлітковий секс та вживання наркотиків . Доходило до того , що деякі школи навіть вилучали роман з обігу ; твір також неодноразовоз'являвся у спискахнайсуперечливіших книг за версією Американської бібліотечної асоціації . року « Привіт , це Чарлі ! або Переваги сором'язливих » протягом року перебував серед бестселерів за версією газети « Нью-Йорк Таймс » . Роман перекладено більше ніж тридцятьма мовами світу . 2000 року уклав збірку оповідань « Частинки » ( ) . Цього ж року разом із Джоном Шерманом працював над екранізацією роману Майкла Чабона « Таємниці Піттсбурга » , але вже у серпніроку роботу над фільмом довелося припинити . року Чбоскі написав сценарій для бродвейського поп - мюзиклу « Богема » , який отримав змішані відгуки критиків . Наприкінціроку також розпочав роботу над сценарієм фільму « Переваги скромників » , однойменної екранізації власної книги . У серединіх за порадою свого агента Чбоскі вирішив спробувати себе не тільки в кіно , але й на телебаченні . Розглядаючи опції , йому « сподобались люди , [ яких він зустрів ] на телебаченні » . Зрештою , Чбоскі погодився стати співзасновником , виконавчим продюсером та автором постапокаліптичного науково - фантастичного телесеріалу про наближене майбутнє від CBS « Єрихон » , прем'єра якого відбулася у вересніроку . Теледрама розповідає про мешканців вигаданого містечка Єрихон ( Канзас ) та про наслідки ядерної війни на території США . За словами Чбоскі , відносини головного героя Джейка Гріна та його матері відображають відносини між « ним та його матір'ю в багатьох аспектах » . Оскільки перший сезон мав низькі рейтинги , телеканал CBS у травніроку вирішив закрити проект , але невдоволення прихильників серіалу змусило CBS переглянути своє рішення і вжелютогороку світ побачив другий сезон телесеріалу . У березніроку стало відомо , що на третій сезон серіал не продовжено . Чбоскі став сценаристом та режисером фільму « Переваги скромників » , екранізації його однойменного роману . Робота над адаптацією розпочалисьроку , а сам фільм побачив світ восенироку . Головні ролі виконували Логана Лермана , Емми Вотсон та Ерзи Міллера . року Чбоскі номінувався на премію Гільдії сценаристів Америки у категорії « Найкращий адаптований сценарій » , ароку фільм здобув кінопремію « Незалежний дух » в номінації « Найкращий дебютний фільм » та премію « Вибір народу » у номінації « Найкраще драматичне кіно » . Чбоскі переписав оригінальний сценарій Евана Спіліотопулоса для фільму - ремейку « Красуня і Чудовисько » режисером якого став Білл Кондон , а головну роль виконала Емма Вотсон . Чбоскі та Вотсон стали близькими друзями після зйомок фільму « Переваги скромників » . Адаптація зберезгла ознаки оригінального анімаційного фільмуроку , зокрема зберігся весь музичний супровід . Стрічка побачила світберезняроку . Чбоскі виступив режисером фільму « Диво » та разом із Джеком Торном та Стівом Конрадом на основі однойменного роману Р . Дж . Паласіо написав сценарій для майбутньої стрічки . Головні ролі виконували Джулії Робертс , Овена Вілсона та Джейкоба Трембле . Фільм побачив світлистопадароку . 15 листопадароку кіностудія « Дісней » повідомила , що Чбоскі підписав з ними контракт та забов'язався стати режисером та сценаристом фільму « Зачарований принц » , екранізації однойменної казки . року Чбоскі став режесером фільму « Дорогий Еван Генсен » , прем'єра якого відбуласяроку . У жовтніроку Чбоскі опублікував роман жахів « Уявний друг » , що став бестселлером за версією « Нью-Йорк таймс » . Нині Чбоскі мешкає в Лос - Анджелесі , Каліфорнія , США . Переклади українською Фільмографія Кіно Телебачення Примітки Посилання Письменники США