Хірурги планети
«Хірурги планети», або «Планетний хірург» () — науково-фантастичний роман  французького письменника Жерара Клайна, де йдеться про колонізування й освоєння Марсу землянами. Перше видання вийшло у 1960 році. У 1987 році вийшло перероблене видання під назвою «Сон (Мрія) лісів» (Le Rêve des Forêts), де автором здійснено зміни у відповідності з науковими досягненнями. Цей роман є першою частиною трилогії «Саги д'Аржира» (La Saga d'Argyre): другий роман — «Сонячні вітрильники» (Les voiliers du soleil, 1961 рік), третій — «Тривала подорож» (Le long voyage, 1964).

Зміст 
На планеті Марс землянин-кліматолог Архім Норойт розробляє проєкт, який повинен поліпшити якість води, повітря та землі, щоб стали більш відповідними Землі (программа террареформування). Цьому протистоїть Жан д'Аржир, представник могутньої родини й голова Великої ради Марсу. Останній побоюється, що внаслідок поліпшення умов життя сюди масово почнуть переселятися земляни й його родина втратить вплив. Донька д'Аржира — Гена — закохана в Норойта й допомагає тому.

Для допомоги в реалізації кліматичного проєкту з Землі прибуває Жорж Бейль, який вчасно втручається й попереджає змову проти Архіма Норойта, яка планувалося вбити. Після цього Бейль змушує Жана д'Аржира підтримати діяльність з террареформування Марсу. Але Жан не витримує поразки й накладає на себе руки.

Проєкт йде своїм чином. Бейль починає доправку води та атмосфери з Землі. Для цього використовується середземне море та Антарктида. Під час перенесення матеріалу над Антактидою вибухає супутник, внаслідок чого гине багато людей. Згодом з'ясовується, що один з очільників проєкту зміни Марсу — Каренхейм — влаштував цей саботаж. Він бажає сам очолити проєкт та розпочати конфлікт між землянами та марсіанами для наступної війни задля повного підкорення Землею Марса. Усі ці плани порушує Жорж Бейль, який з інформацією про проєкт повертається на Землю.

Джерела 
 Jean-Marc Gouanvic, La science-fiction française au xxe siècle (1900—1968), vol. 91 de Faux titre, Rodopi, 1994, 292 p. (ISBN 9051837372 et 9789051837377)

Науково-фантастичні романи 1960
Науково-фантастичні романи Франції
Франкомовні фантастичні романи
Твори Жерара Клайна
« Хірурги планети » , або « Планетний хірург » ( ) — науково - фантастичний роман французького письменника Жерара Клайна , де йдеться про колонізування й освоєння Марсу землянами . Перше видання вийшло уроці . Уроці вийшло перероблене видання під назвою « Сон ( Мрія ) лісів » ( Le Rêve des Forêts ) , де автором здійснено зміни у відповідності з науковими досягненнями . Цей роман є першою частиною трилогії « Саги д'Аржира » ( La Saga d'Argyre ) : другий роман — « Сонячні вітрильники » ( Les voiliers du soleil ,рік ) , третій — « Тривала подорож » ( Le long voyage , Зміст На планеті Марс землянин - кліматолог Архім Норойт розробляє проєкт , який повинен поліпшити якість води , повітря та землі , щоб стали більш відповідними Землі ( программа террареформування ) . Цьому протистоїть Жан д'Аржир , представник могутньої родини й голова Великої ради Марсу . Останній побоюється , що внаслідок поліпшення умов життя сюди масово почнуть переселятися земляни й його родина втратить вплив . Донька д'Аржира — Гена — закохана в Норойта й допомагає тому . Для допомоги в реалізації кліматичного проєкту з Землі прибуває Жорж Бейль , який вчасно втручається й попереджає змову проти Архіма Норойта , яка планувалося вбити . Після цього Бейль змушує Жана д'Аржира підтримати діяльність з террареформування Марсу . Але Жан не витримує поразки й накладає на себе руки . Проєкт йде своїм чином . Бейль починає доправку води та атмосфери з Землі . Для цього використовується середземне море та Антарктида . Під час перенесення матеріалу над Антактидою вибухає супутник , внаслідок чого гине багато людей . Згодом з'ясовується , що один з очільників проєкту зміни Марсу — Каренхейм — влаштував цей саботаж . Він бажає сам очолити проєкт та розпочати конфлікт між землянами та марсіанами для наступної війни задля повного підкорення Землею Марса . Усі ці плани порушує Жорж Бейль , який з інформацією про проєкт повертається на Землю . Джерела Jean - Marc Gouanvic , La science-fiction française au xxe siècle1968 ) , vol.de Faux titre , Rodopi , p . ( ISBNet Науково - фантастичні романи Науково - фантастичні романи Франції Франкомовні фантастичні романи Твори Жерара Клайна