Шмеман Олександр Дмитрович
Олександр Дмитрович Шмеман (13 вересня 1921, Таллін, Естонія — 13 грудня 1983, Крествуд, Йонкерс, штат Нью-Йорк, США) — священнослужитель Православної церкви в Америці, протопресвітер; богослов, автор багатьог книг на богословську тематику.

Життєпис 
1929 — після короткого перебування в Белграді перебрався до Парижу. У 1930—1938 рр. навчався в російському кадетському корпусі у Версалі, далі у французькому ліцеї Карно, який закінчив 1939 року.

1945 — закінчив Свято-Сергієвський православний богословський інститут (Париж). Під час навчання обрав спеціалізацією історію Церкви, ставши учнем Антона Карташова. Захистив кандидатську дисертацію про візантійську теократію. Навчався також у Сорбонні.

22 жовтня 1946 року архієпископом Володимиром (Тихоницьким), висвячений у сан диякона, а 20 листопада того ж року — в сан священика.

У 1945—1951 роках — викладач церковної історії у Свято-Сергіївському православному богословському інституті в Парижі. У 1959 році у Свято-Сергіївському православному богословському інституті захистив дисертацію «Введення в літургійне богослов'я» і став доктором богослов'я.

У 1946—1951 роках — помічник настоятеля церкви святих рівноапостольних Костянтина і Олени в Кламарі (Франція), редактор єпархіального журналу «Церковний вісник». 1951 року призначений настоятелем церкви Різдва Богородиці у Пті-Кламарі (Франція).

З 1951 року — доцент по кафедрі церковної історії та літургіки Свято-Володимирської духовної семінарії в США. Перейшов в юрисдикцію Північно-Американської митрополії. Почесний доктор церковних наук Грецького богословського інституту Святого Хреста в Бостоні, Генеральної богословської семінарії в Нью-Йорку і коледжу Лафайєт в Істоні. 1953 року возведений у сан протоієрея. З 1960 року — професор по кафедрі літургійного богослов'я цієї семінарії. З 1962-го до кінця життя був її деканом (керівником цього навчального закладу).

З 1964 року був членом митрополичої ради Північно-Американської митрополії. Зіграв значну роль у визнання її автокефалії Російською православною церквою, що призвело до перетворення 1970 року в Православну церкву в Америці. Того ж року возведений у сан протопресвітера (найвищий сан білого духовенства).

Викладав історію східного християнства в Колумбійському та Нью-Йоркському університетах, З'єднаної духовної семінарії та Генеральної богословської семінарії в Нью-Йорку. Протягом трьох десятиліть вів релігійну програму на радіо «Свобода».

У 1963—1979 роках був заступником голови Російського студентського християнського руху (РСХД) в Америці, в 1979—1983 роках — голова РСХД. Був членом православно-англіканського Співтовариства святого Албанія і Святого Сергія.

Праці і спадщина 
Основні праці протопресвітера Олександра Шмемана присвячені літургійному богослов'ю (особливу увагу він приділяв таїнства Євхаристії); книга «Історичний шлях православ'я» носить церковно-історичний характер. Книги протопресвітера Олександра Шмемана переведені на різні мови — англійська, французька, голландська, вони одержали досить широке поширення в Росії в 1990-ті роки і в наступний період.

До кінця життя прийшов до переконання, що «… тільки православ'я, як істина про Бога, про людину, про світ, як спільне бачення космосу, історії, есхатології і культури, сьогодні можна протиставити розкладанню і вмиранню світу, створеного християнством, але від якого він в божевіллі своєму відмовився. Але щоб це протиставлення було дієвим, треба щоб православ'я знову стало Божественною простотою, Благою звісткою в чистому вигляді, радістю, миром і правдою в Дусі Святому».

За словами Олени Дорман, «був він чоловік неймовірно дотепний, їдкий іноді, товариський, дуже цікавий до людей. Так доброзичливо-цікавий до людей».

У 2002 року англійською були опубліковані щоденники протопресвітера Олександра Шмемана, які містили точку зору автора на багато процесів, що відбувалися в православ'ї у XX столітті.

На думку католицького священика Роберта Тафта, «о. Олександр був харизматичний і дуже гарний чоловік, дуже виразний. Резонанс, який донині викликають його нечисленні роботи, я назвав би „феноменом Шмемана“. В наші дні практично неможливо почути лекцію про Літургію або про сучасне життя без єдиної цитати із Шмемана. Йому дійсно немає рівних у цьому відношенні».

Родина 

 Дід — Микола Едуардович Шмеман (1850—1928) — сенатор, член Державної ради, емігрант.
 Бабуся Ганна Андріївна Шмеман (ур. Дурдина)— (1924).
 Батько — Дмитро Миколайович Шмеман (1893—1958) — офіцер лейб-гвардії Семенівського полку, емігрант.
 Мати — Ганна Тихонівна, уроджена Шишкова (1895—1981) — жила в еміграції.
 Брат-близнюк — Андрій Дмитрович (1921—2008) — іподиякон, був старостою в церкві Знамення Божої Матері, очолював Союз російських кадетів, працював у єпархіальній раді Російського Західно-Європейського екзархату Константинопольського патріархату.
 Сестра — Олена Дмитрівна (1919—1926).
 Дружина — Уляна Сергіївна, уроджена Осоргіну (1923—2017) — викладала французьку та російську мови в різних навчальних закладах в Нью-Йорку.
 Дочка — Анна, в заміжжі Хопко (р. 1944) — дружина протопресвітера Фоми Хопко, декана Свято-Володимирської духовної семінарії (1992—2002).
 Син — Сергій (р. 1945) — журналіст, лауреат Пулітцерівської премії (1990).
 Дочка — Марія, в заміжжі Ткачук (нар. 1948 — дружина протоієрея Івана Ткачука)

Основні праці

Статті 

 Судьба византийской теократии. // Православная мысль. — 1947. — № 5. — C. 130—146
 Неизданное произведение св. Марка Ефесского «О воскресении» // Православная мысль. — 1951. — № 8. — C. 137—154
 Памяти отца Николая Афанасьева // Вестник РСХД, 1955. — № 82. — C. 65—68.
 О Церкви // Вестник РХД. — 2003. — № 186. — С. 17—34.

Книги 

 Церковь и церковное устройство: по поводу книги прот. Польского: «Каноническое положение высшей церковной власти в СССР и заграницей». — Париж: Церковный вестник, 1949. — 23, [1] с.
 Таинство Крещения. — Париж: Церковный вестник, 1951. — 31, [1] с.
 О таинстве крещения. — [Б. м.]: [б. и.], [1992]. — 31 с.
 Таинство крещения. — М.: Крутицкое патриаршее подворье, 1996. — 48 с. — (Богословская библиотека, кн. 2).
 Исторический путь православия. — Нью-Йорк: Изд-во им. Чехова, 1954. — 388, [3] с.
 The historical road of Eastern Orthodoxy; transl. by Lydia W. Kesich. — London: Harvill press, cop. 1963. — VIII, 359 p.
 Исторический путь Православия. — К.: Пролог, 2003. — 414 с. — (Церковь в России). — ISBN 966-96342-2-9.
 Исторический путь Православия. — М.: Паломник, 2007. — 397, [2] с. — ISBN 5-88060-107-2.
 Исторический путь Православия. — М.: Книжный клуб Книговек, 2010. — 538, [1] с. — (Русь православная: история православной церкви, жития святых, романы и повести о более чем тысячелетней истории православия на Руси). — ISBN 978-5-4224-0243-4.
 Введение в литургическое богословие. — Париж: YMCA-Press, cop. 1961. — 247 с.
 For the Life of the World. — New York, 1963.
 За жизнь мира / [пер. с англ. Л. Волхонской]. — New York: Effect publ., cop. 1983. — 103, [1] с. — (Religious books for Russia).
 Таинства и православие. — Нью-Йорк, 1965.
 Great Lent. — Crestwood (N. Y.), 1969.
 Великий пост. — Paris: YMCA-press, cop. 1981. — 154 с.
 Великий Пост / [крат. толкование; пер. с англ.]. — М.: Моск. рабочий, 1993. — 110, [1] с. — ISBN 5-239-01478-7.
 Великий пост / [пер. с англ. матери Серафимы (Осоргиной)]. — М.: Паломникъ, 2000. — 157, [1] с.
 Великий пост / [пер. с англ. матери Серафимы (Осоргиной)]. — М.: Патриаршее подворье храма-домового мц. Татианы при МГУ г. Москвы, 2016. — 190 с. — ISBN 5-901836-43-9.
 Знаменательная буря: несколько мыслей об автокефалии, церковном предании и экклезиологии. — [Париж]: [б. и.], [1971].
 Of Water and the Spirit: A Liturgical Study of Baptism. — Crestwood (N. Y.), 1974
 Водою и Духом: О таинстве крещения. — Paris: YMCA-press, 1986. — 224 с. — ISBN 2-85065-090-0.
 Водою и Духом: О таинстве крещения / [пер. с англ.]. — М.: Гнозис; Паломник, 1993. — 223, [1] с. — ISBN 5-87468-010-1.
 Водою и духом: О таинстве крещения. — М.: Изд-во ПСТБИ, 2000. — 197, [1] с. — ISBN 5-7429-0105-4.
 Водою и Духом: О таинстве крещения / [пер. с англ. И. З. Дьякова]. — М.: Паломникъ, 2001. — 223, [1] с. — ISBN 5-87468-010-1.
 Водою и духом / [пер. с англ. И. З. Дьякова]. — М.: Православный Свято-Тихоновский гуманитарный ун-т, 2012. — 301, [2] с. — ISBN 978-5-7429-0416-8.
 Водою и духом: о таинстве Крещения. — М.: Гранат, 2018. — 236 с. — ISBN 978-5-906456-26-7.
 О Солженицыне. — [Монреаль: б. и.], 1975. — 57 с.
 Евхаристия: Таинство Царства. — Париж, 1984.
 Евхаристия: Таинство Царства. — 2-е изд. — Paris: YMCA-press, 1988. — 313 с. — ISBN 2-85065-053-6.
 Евхаристия. Таинство Царства. — 2-е изд. — М.: Паломник, 1992. — 304 с. — ISBN 5-87468-006-3.
 Евхаристия. Таинство царства. — М.: Паломникъ, 2001. — 310, [1] с. — ISBN 5-88060-004-1.
 Воскресные беседы. — Paris: YMCA-press, 1989. — 255, [1] с. — ISBN 2-85065-174-5.
 Воскресные беседы. — М.: Паломник, 1993. — 247, [1] с. — ISBN 5-87468-012-8.
 Воскресные беседы. — М.: Паломник, 2002. — 318, [1] с. — ISBN 5-87468-131-0.
 Воскресные беседы. — М.: Паломник, 2008. — 347, [3] с. — ISBN 5-87468-131-0.
 Церковь, мир, миссия: Мысли о православии на Западе / [пер. с англ.]; [вступ. ст. протоиерея В. Асмуса]. — М.: Изд-во ПСТБИ, 1996. — 266, IV, [1] с. — ISBN 5-7429-0032-5.
 Проповеди и беседы. — М.: Паломникъ, 2000. — 206, [1] с. — ISBN 5-87468-083-7.
 Введение в богословие: Курс лекций по догматическому богословию. — М.; Париж; 1993.
 The Journals of Father Alexander Schmemann: 1973—1983. — Crestwood, 2002.
 Литургия жизни: христианское образование через литургический опыт. — М.: Паломник, 2002. — 158, [1] с. — ISBN 5-87468-143-4.
 Святая святым: размышления об исповеди и причащении Святых Таин. — Изд. 2-е, испр. и доп. — К.: Пролог, 2003. — 67 с. — (Les orandi). — ISBN 966-96342-7-X.
 Святая святым: размышления об Исповеди и Причащении Святых Таин. — Изд. 3-е, доп. — К.: Центр православ. кн., 2004. — 124, [1] с.
 Святая святым: размышления об исповеди и причащении Святых Таин. — Изд. 5-е. — М.; К.: Центр православной кн., 2008. — 127 с. — ISBN 978-966-96814-5-4.
 Богослужение и предание: богослов. размышления прот. Александра Шмемана. — М.: Паломник, 2005. — 223, [1] с. — ISBN 5-88060-037-8
 Дневники. 1973—1983 / сост., подгот. текста У. С. Шмеман, Н. А. Струве, Е. Ю. Дорман; предисл. С. А. Шмемана; примеч. Е. Ю. Дорман. — 4-е изд., испр.. — М.: Русский путь, 2005. — 720 с.
 Литургическое богословие отца Александра Шмемана / [сост. А. Чех]. — СПб.: Библиополис, 2006. — 438 с. — (Религиозно-философская библиотека). — ISBN 5-7435-0253-6.
 Беседы на Радио «Свобода» / [сост.: Юрий Терентьев]: В 2 т. — М., ПСТГУ, 2009; ISBN 978-5-7429-0407-6 Т. 1. — 2009. — 620 с.; Т. 2. — 2009. — 541 с.
 Собрание статей, 1947—1983 : [сборник] / [сост. и ред. Е. Ю. Дорман; предисл.: А. Кырлежев]. — М.: Русский путь, 2009. — 894, [1] с. — ISBN 978-5-85887-300-6.
 Вера и церковь: [сборник] / [сост. А. Яковлев]. — М.: Книжный клуб Книговек, cop. 2012. — 589, [1] с. — (Русь православная: история Православной церкви, жития святых, романы и повести о более чем тысячелетней истории Православия на Руси). — ISBN 978-5-4224-0479-7.
 «Я верю». Что это значит? О главном в христианстве [Текст]: беседы на Радио «Свобода» / [сост. Юрий Терентьев]. — М.: Эксмо, Православный Свято-Тихоновский гуманитарный ун-т, 2013. — 1155 с. — ISBN 978-5-699-68772-5.
 Литургия смерти и современная культура / [пер. с англ. Е. Ю. Дорман]. — М.: Гранат, 2013. — 174, [1] с. — ISBN 978-5-906456-02-1.
 Церковь в мире: сб. ст. / [сост. и ред. Е. Ю. Дорман]. — М.: Гранат, 2015. — 319 с. — ISBN 978-5-906456-14-4.
 Основы русской культуры: беседы на Радио Свобода, 1970—1971. — М.: Изд-во Православного Свято-Тихоновского гуманитарного ун-та, 2017. — 412, [3] с. — ISBN 978-5-7429-0497-7.

Примітки

Література 

 Протоієрей Валентин Асмус. Декілька слів про автора і книгу // Церква, світ, місія : Думки про православ'я на Заході / [пер. з англ.]; [вступ. ст. протоієрея Ст. Асмуса]. — М: Изд-во ПСТБИ, 1996. — ISBN 5-7429-0032-5[сторінка не вказана 269 днів]
 Балакшина Ю. В. Мистецтво як воскресіння часу: літургійні аспекти інтерпретації російської поезії в щоденниках протоієрея Олександра Шмемана // Наукові праці. Вип. 28. Проблеми розвитку отеч. позов-ва / РАХ; Санкт-Петербурзький держ. акад. ін-т живопису, скульптури та архітектури ім. В. О. Рєпіна; навч. ред. Ст. А. Леняшин, упоряд. О. А. Різницька, А. В. Шаманькова. — СПб., січ. — березень 2014. — С. 236—244. — ISSN 1998—2453.
 Кырлежев А. У Росії Олександр Шмеман ще серйозно не прочитаний // Церковний вісник. — 13.12.2013.
 Нивьер, Антуан. Православні священнослужителі, богослови і церковні діячі російської еміграції в Західній і Центральній Європі. 1920—1995. Біографічний довідник. — М.—Париж, 2007. — С. 551—552. — ISBN 978-5-85887-206-1.
 Поспеловский Д. Отець Олександр Шмеман — новий апостол Америки, пастир, осіб // Вісник РХД. — № 149. — 1987. — С. 67-81.
 Струве Н.  До виходу в світ «Щоденника» прот. Олександра Шмемана. // Вісник РХД. — Вип. 188. II — 2004.
 Струве Н. А. Отець Олександр Шмеман. Світлій пам'яті друга // Вісник РХД. — № 141. — 1984. — С. 15-17.

Посилання 

 Матеріали міжнародного семінару «Значення особистості та спадщини о. Олександра Шмемана для сучасної Церкви»
 Презентація "Бесід на Радіо «Свобода» та бесіда з Сергієм Шмеманом про батька
 протоієрей Андрій Філіпс «Щоденники батька Олександра Шмемана і єдність Російської Церкви в розсіянні»
 Бесіди і проповіді прот. Олександра Шмемана у форматі mp3
 Аудіокниги прот. Олександра Шмемана у форматі mp3
 Радіобесіди
 Піст і Літургія. Нотатки з літургійного богослов'я.
 Американський російський богослов // «НГ-Релігії», 21.10.2009
 Світлий вечір з Оленою Дорман (ефір від 11.12.2014)

Випускники Свято-Сергіївського богословського інституту
Літургісти
Персоналії за алфавітом
Православ'я в США
Православні богослови
Народились 13 вересня
Народились 1921
Уродженці Таллінна
Померли 13 грудня
Померли 1983
Померли в Нью-Йорку
Олександр Дмитрович Шмеманвересня Таллін , Естонія — грудня Крествуд , Йонкерс , штат Нью-Йорк , США ) — священнослужитель Православної церкви в Америці , протопресвітер ; богослов , автор багатьог книг на богословську тематику . Життєпис 1929 — після короткого перебування в Белграді перебрався до Парижу . У1938 рр . навчався в російському кадетському корпусі у Версалі , далі у французькому ліцеї Карно , який закінчив року . 1945 — закінчив Свято - Сергієвський православний богословський інститут ( Париж ) . Під час навчання обрав спеціалізацією історію Церкви , ставши учнем Антона Карташова . Захистив кандидатську дисертацію про візантійську теократію . Навчався також у Сорбонні . 22 жовтняроку архієпископом Володимиром ( Тихоницьким ) , висвячений у сан диякона , алистопада того ж року — в сан священика . У1951 роках — викладач церковної історії у Свято - Сергіївському православному богословському інституті в Парижі . Уроці у Свято - Сергіївському православному богословському інституті захистив дисертацію « Введення в літургійне богослов'я » і став доктором богослов'я . У1951 роках — помічник настоятеля церкви святих рівноапостольних Костянтина і Олени в Кламарі ( Франція ) , редактор єпархіального журналу « Церковний вісник » . року призначений настоятелем церкви Різдва Богородиці у Пті-Кламарі ( Франція ) . Зроку — доцент по кафедрі церковної історії та літургіки Свято - Володимирської духовної семінарії в США . Перейшов в юрисдикцію Північно - Американської митрополії . Почесний доктор церковних наук Грецького богословського інституту Святого Хреста в Бостоні , Генеральної богословської семінарії в Нью-Йорку і коледжу Лафайєт в Істоні . року возведений у сан протоієрея . Зроку — професор по кафедрі літургійного богослов'я цієї семінарії . Зго до кінця життя був її деканом ( керівником цього навчального закладу ) . Зроку був членом митрополичої ради Північно - Американської митрополії . Зіграв значну роль у визнання її автокефалії Російською православною церквою , що призвело до перетворенняроку в Православну церкву в Америці . Того ж року возведений у сан протопресвітера ( найвищий сан білого духовенства ) . Викладав історію східного християнства в Колумбійському та Нью-Йоркському університетах , З'єднаної духовної семінарії та Генеральної богословської семінарії в Нью-Йорку . Протягом трьох десятиліть вів релігійну програму на радіо « Свобода » . У1979 роках був заступником голови Російського студентського християнського руху ( РСХД ) в Америці , в1983 роках — голова РСХД . Був членом православно - англіканського Співтовариства святого Албанія і Святого Сергія . Праці і спадщина Основні праці протопресвітера Олександра Шмемана присвячені літургійному богослов'ю ( особливу увагу він приділяв таїнства Євхаристії ) ; книга « Історичний шлях православ'я » носить церковно - історичний характер . Книги протопресвітера Олександра Шмемана переведені на різні мови — англійська , французька , голландська , вони одержали досить широке поширення в Росії вті роки і в наступний період . До кінця життя прийшов до переконання , що « … тільки православ'я , як істина про Бога , про людину , про світ , як спільне бачення космосу , історії , есхатології і культури , сьогодні можна протиставити розкладанню і вмиранню світу , створеного християнством , але від якого він в божевіллі своєму відмовився . Але щоб це протиставлення було дієвим , треба щоб православ'я знову стало Божественною простотою , Благою звісткою в чистому вигляді , радістю , миром і правдою в Дусі Святому » . За словами Олени Дорман , « був він чоловік неймовірно дотепний , їдкий іноді , товариський , дуже цікавий до людей . Так доброзичливо - цікавий до людей » . Уроку англійською були опубліковані щоденники протопресвітера Олександра Шмемана , які містили точку зору автора на багато процесів , що відбувалися в православ'ї у XX столітті . На думку католицького священика Роберта Тафта , « о . Олександр був харизматичний і дуже гарний чоловік , дуже виразний . Резонанс , який донині викликають його нечисленні роботи , я назвав би „ феноменом Шмемана “ . В наші дні практично неможливо почути лекцію про Літургію або про сучасне життя без єдиної цитати із Шмемана . Йому дійсно немає рівних у цьому відношенні » . Родина Дід — Микола Едуардович Шмеман1928 ) — сенатор , член Державної ради , емігрант . Бабуся Ганна Андріївна Шмеман ( ур . Дурдина ) — Батько — Дмитро Миколайович Шмеман1958 ) — офіцер лейб - гвардії Семенівського полку , емігрант . Мати — Ганна Тихонівна , уроджена Шишкова1981 ) — жила в еміграції . Брат - близнюк — Андрій Дмитрович2008 ) — іподиякон , був старостою в церкві Знамення Божої Матері , очолював Союз російських кадетів , працював у єпархіальній раді Російського Західно - Європейського екзархату Константинопольського патріархату . Сестра — Олена Дмитрівна1926 ) . Дружина — Уляна Сергіївна , уроджена Осоргіну ( 1923 — 2017 ) — викладала французьку та російську мови в різних навчальних закладах в Нью-Йорку . Дочка — Анна , в заміжжі Хопко ( р . — дружина протопресвітера Фоми Хопко , декана Свято - Володимирської духовної семінарії 2002 ) . Син — Сергій ( р . — журналіст , лауреат Пулітцерівської премії Дочка — Марія , в заміжжі Ткачук ( нар . — дружина протоієрея Івана Ткачука ) Основні праці Статті Судьба византийской теократии . / / Православная мысль . — — № 5 . — C. 146 Неизданное произведение св . Марка Ефесского « О воскресении » / / Православная мысль . — — № 8 . — C. 154 Памяти отца Николая Афанасьева / / Вестник РСХД , — № 82 . — C. 68 . О Церкви / / Вестник РХД . — — № 186 . — С . 34 . Книги Церковь и церковное устройство : по поводу книги прот . Польского : « Каноническое положение высшей церковной власти в СССР и заграницей » . — Париж : Церковный вестник , — [ 1 ] с . Таинство Крещения . — Париж : Церковный вестник , — [ 1 ] с . О таинстве крещения . — [ Б . м . ] : [ б . и . ] , [ 1992 ] . — с . Таинство крещения . — М . : Крутицкое патриаршее подворье , — с . — ( Богословская библиотека , кн . Исторический путь православия . — Нью-Йорк : Изд - во им . Чехова , — [ 3 ] с . The historical road of Eastern Orthodoxy ; transl . by Lydia W . Kesich . — London : Harvill press , cop . — VIII , p . Исторический путь Православия . — К . : Пролог , — с . — ( Церковь в России ) . — ISBN2 - 9 . Исторический путь Православия . — М . : Паломник , — [ 2 ] с . — ISBN107 - 2 . Исторический путь Православия . — М . : Книжный клуб Книговек , — [ 1 ] с . — ( Русь православная : история православной церкви , жития святых , романы и повести о более чем тысячелетней истории православия на Руси ) . — ISBN4224 - 0243 - 4 . Введение в литургическое богословие . — Париж : YMCA - Press , cop . — с . For the Life of the World . — New York , За жизнь мира / [ пер . с англ . Л . Волхонской ] . — New York : Effect publ . , cop . — [ 1 ] с . — ( Religious books for Russia ) . Таинства и православие . — Нью-Йорк , Great Lent . — Crestwood ( N . Y . ) , Великий пост . — Paris : YMCA - press , cop . — с . Великий Пост / [ крат . толкование ; пер . с англ . ] . — М . : Моск . рабочий , — [ 1 ] с . — ISBN01478-7 . Великий пост / [ пер . с англ . матери Серафимы ( Осоргиной ) ] . — М . : Паломникъ , — [ 1 ] с . Великий пост / [ пер . с англ . матери Серафимы ( Осоргиной ) ] . — М . : Патриаршее подворье храма - домового мц . Татианы при МГУ г . Москвы , — с . — ISBN43 - 9 . Знаменательная буря : несколько мыслей об автокефалии , церковном предании и экклезиологии . — [ Париж ] : [ б . и . ] , [ 1971 ] . Of Water and the Spirit : A Liturgical Study of Baptism . — Crestwood ( N . Y . ) , Водою и Духом : О таинстве крещения . — Paris : YMCA - press , — с . — ISBN090-0 . Водою и Духом : О таинстве крещения / [ пер . с англ . ] . — М . : Гнозис ; Паломник , — [ 1 ] с . — ISBN010 - 1 . Водою и духом : О таинстве крещения . — М . : Изд -во ПСТБИ , — [ 1 ] с . — ISBN0105 - 4 . Водою и Духом : О таинстве крещения / [ пер . с англ . И . З . Дьякова ] . — М . : Паломникъ , — [ 1 ] с . — ISBN010 - 1 . Водою и духом / [ пер . с англ . И . З . Дьякова ] . — М . : Православный Свято -Тихоновский гуманитарный ун - т , — [ 2 ] с . — ISBN7429-0416 - 8 . Водою и духом : о таинстве Крещения . — М . : Гранат , — с . — ISBN906456 - 26-7 . О Солженицыне . — [ Монреаль : б . и . ] , — с . Евхаристия : Таинство Царства . — Париж , Евхаристия : Таинство Царства . — е изд . — Paris : YMCA - press , — с . — ISBN053 - 6 . Евхаристия . Таинство Царства . — е изд . — М . : Паломник , — с . — ISBN006 - 3 . Евхаристия . Таинство царства . — М . : Паломникъ , — [ 1 ] с . — ISBN004 - 1 . Воскресные беседы . — Paris : YMCA - press , — [ 1 ] с . — ISBN174 - 5 . Воскресные беседы . — М . : Паломник , — [ 1 ] с . — ISBN012 - 8 . Воскресные беседы . — М . : Паломник , — [ 1 ] с . — ISBN131-0 . Воскресные беседы . — М . : Паломник , — [ 3 ] с . — ISBN131-0 . Церковь , мир , миссия : Мысли о православии на Западе / [ пер . с англ . ] ; [ вступ . ст . протоиерея В . Асмуса ] . — М . : Изд -во ПСТБИ , — IV , [ 1 ] с . — ISBN0032 - 5 . Проповеди и беседы . — М . : Паломникъ , — [ 1 ] с . — ISBN083-7 . Введение в богословие : Курс лекций по догматическому богословию . — М . ; Париж ; The Journals of Father Alexander Schmemann : 1983 . — Crestwood , Литургия жизни : христианское образование через литургический опыт . — М . : Паломник , — [ 1 ] с . — ISBN143 - 4 . Святая святым : размышления об исповеди и причащении Святых Таин . — Изд . е , испр . и доп . — К . : Пролог , — с . — ( Les orandi ) . — ISBN7-X . Святая святым : размышления об Исповеди и Причащении Святых Таин . — Изд . е , доп . — К . : Центр православ . кн . , — [ 1 ] с . Святая святым : размышления об исповеди и причащении Святых Таин . — Изд . е . — М . ; К . : Центр православной кн . , — с . — ISBN96814 - 5 - 4 . Богослужение и предание : богослов . размышления прот . Александра Шмемана . — М . : Паломник , — [ 1 ] с . — ISBN037 - 8 Дневники . 1983 / сост . , подгот . текста У . С . Шмеман , Н . А . Струве , Е . Ю . Дорман ; предисл . С . А . Шмемана ; примеч . Е . Ю . Дорман . — е изд . , испр .. — М . : Русский путь , — с . Литургическое богословие отца Александра Шмемана / [ сост . А . Чех ] . — СПб . : Библиополис , — с . — ( Религиозно - философская библиотека ) . — ISBN0253 - 6 . Беседы на Радио « Свобода » / [ сост . : Юрий Терентьев ] : Вт . — М . , ПСТГУ , ISBN7429-0407 - 6 Т . — — с . ; Т . — — с . Собрание статей , 1983 \ : [ сборник ] / [ сост . и ред . Е . Ю . Дорман ; предисл . : А . Кырлежев ] . — М . : Русский путь , — [ 1 ] с . — ISBN85887 - 300 - 6 . Вера и церковь : [ сборник ] / [ сост . А . Яковлев ] . — М . : Книжный клуб Книговек , cop . — [ 1 ] с . — ( Русь православная : история Православной церкви , жития святых , романы и повести о более чем тысячелетней истории Православия на Руси ) . — ISBN4224-0479-7 . « Я верю » . Что это значит ? О главном в христианстве [ Текст ] : беседы на Радио « Свобода » / [ сост . Юрий Терентьев ] . — М . : Эксмо , Православный Свято -Тихоновский гуманитарный ун - т , — с . — ISBN699 - 68772 - 5 . Литургия смерти и современная культура / [ пер . с англ . Е . Ю . Дорман ] . — М . : Гранат , — [ 1 ] с . — ISBN906456 - 02 - 1 . Церковь в мире : сб . ст . / [ сост . и ред . Е . Ю . Дорман ] . — М . : Гранат , — с . — ISBN906456 - 14 - 4 . Основы русской культуры : беседы на Радио Свобода , 1971 . — М . : Изд -во Православного Свято -Тихоновского гуманитарного ун -та , — [ 3 ] с . — ISBN7429-0497-7 . Примітки Література Протоієрей Валентин Асмус . Декілька слів про автора і книгу / / Церква , світ , місія \ : Думки про православ'я на Заході / [ пер . з англ . ] ; [ вступ . ст . протоієрея Ст . Асмуса ] . — М : Изд - во ПСТБИ , — ISBN0032 - 5[ сторінка не вказанаднів ] Балакшина Ю . В . Мистецтво як воскресіння часу : літургійні аспекти інтерпретації російської поезії в щоденниках протоієрея Олександра Шмемана / / Наукові праці . Вип . Проблеми розвитку отеч . позов -ва / РАХ ; Санкт - Петербурзький держ . акад . ін-т живопису , скульптури та архітектури ім . В . О . Рєпіна ; навч . ред . Ст . А . Леняшин , упоряд . О . А . Різницька , А . В . Шаманькова . — СПб . , січ . — березень — С . 244 . — ISSN2453 . Кырлежев А . У Росії Олександр Шмеман ще серйозно не прочитаний / / Церковний вісник . — 12 . 2013 . Нивьер , Антуан . Православні священнослужителі , богослови і церковні діячі російської еміграції в Західній і Центральній Європі . 1995 . Біографічний довідник . — М . — Париж , — С . 552 . — ISBN85887 - 206 - 1 . Поспеловский Д . Отець Олександр Шмеман — новий апостол Америки , пастир , осіб / / Вісник РХД . — № 149 . — — С . Струве Н . До виходу в світ « Щоденника » прот . Олександра Шмемана . / / Вісник РХД . — Вип . II — Струве Н . А . Отець Олександр Шмеман . Світлій пам'яті друга / / Вісник РХД . — № 141 . — — С . Посилання Матеріали міжнародного семінару « Значення особистості та спадщини о . Олександра Шмемана для сучасної Церкви » Презентація " Бесід на Радіо « Свобода » та бесіда з Сергієм Шмеманом про батька протоієрей Андрій Філіпс « Щоденники батька Олександра Шмемана і єдність Російської Церкви в розсіянні » Бесіди і проповіді прот . Олександра Шмемана у форматі mp3 Аудіокниги прот . Олександра Шмемана у форматі mp3 Радіобесіди Піст і Літургія . Нотатки з літургійного богослов'я . Американський російський богослов / / « НГ - Релігії » , 10 . 2009 Світлий вечір з Оленою Дорман ( ефір від12 . 2014 ) Випускники Свято - Сергіївського богословського інституту Літургісти Персоналії за алфавітом Православ'я в США Православні богослови Народилисьвересня Народились Уродженці Таллінна Померлигрудня Померли Померли в Нью-Йорку