Кирику и вештица
Кирику и вештица (; познат и као Кирику против вештице) је француски дугометражни цртани филм из 1998. године.

У Србији је имао премијеру 17. децембра 2000. у Сава-центру. Филм је синхронизован на српски језик, а та синхронизација је уједно прва српска званична биоскопска синхронизација. Глумачка постава се састоји од најзвучнијих имена српског глумишта.

У Србији је објављен на видео касети 2001. године и на ДВД-у 2005. године, у издању фирме „Метро филм“.

Опис 

У малом селу, негде у западној Африци, рођен је дечак по имену Кирику. Али он није обичан дечак, он може да говори и хода одмах након рођења, а такође поседује мудрост и одлучност. Мајка му је рекла да је зла вештица исушила све изворе, укинула пролеће и појела све мушкарце из села осим једног. Отуда мали Кирику одлучи да прати последњег ратника, његовог ујака, у посети чаробници. Кирику успева да превари врачару и спашава свог ујака. Такође, спашава децу са вештичјег брода. Након тога, он спаљује чудовиште које је пило сву сеоску воду. Потом одлази код свог мудрог старог деде да га пита о врачари, и суочава се са многим препрекама на путу. Деда сматра да је добро то што Кирику стално поставља питања и одговара му да је она зла јер пати зато што има отровани трн у леђима који јој је забио неки зли човек. Кирику успева да превари чаробницу и уклони јој трн, а злато јој узима и враћа га правим власницима. Чаробница бива излечена. Пољубивши Кирикуа, он, у моменту, постаје одрасла особа. Између њих се рађа љубав. Када су стигли у село, нико није веровао да је вештица излечена. Поверовали су Кирикуу тек након што су се вратили у село они које је вештица наводно појела. Испоставило се да их чаробница Караба није јела већ их је претварала у предмете. Пошто је извађен трн, бачена магија је нестала и они су се вратили у село прослављајући свог спаситеља, Кирикуа.

Улоге

Продукција синхронизације

Види још 
 Кирику и дивље животиње
 Кирику, човек и жена

Спољашње везе 
 Кирику и вештица на IMDB
 Извор података о српској синхронизацији
 Новински чланак пред српску премијеру
 Студија о филму

Извори 

Француски филмови
Цртани филм
Filmovi na francuskom jeziku
Филмови 1998.
Кирику и вештица ( ; познат и као Кирику против вештице ) је француски дугометражни цртани филм из године . У Србији је имао премијеру децембра у Сава-центру . Филм је синхронизован на српски језик , а та синхронизација је уједно прва српска званична биоскопска синхронизација . Глумачка постава се састоји од најзвучнијих имена српског глумишта . У Србији је објављен на видео касети године и на ДВД-у године , у издању фирме „ Метро филм “ . Опис У малом селу , негде у западној Африци , рођен је дечак по имену Кирику . Али он није обичан дечак , он може да говори и хода одмах након рођења , а такође поседује мудрост и одлучност . Мајка му је рекла да је зла вештица исушила све изворе , укинула пролеће и појела све мушкарце из села осим једног . Отуда мали Кирику одлучи да прати последњег ратника , његовог ујака , у посети чаробници . Кирику успева да превари врачару и спашава свог ујака . Такође , спашава децу са вештичјег брода . Након тога , он спаљује чудовиште које је пило сву сеоску воду . Потом одлази код свог мудрог старог деде да га пита о врачари , и суочава се са многим препрекама на путу . Деда сматра да је добро то што Кирику стално поставља питања и одговара му да је она зла јер пати зато што има отровани трн у леђима који јој је забио неки зли човек . Кирику успева да превари чаробницу и уклони јој трн , а злато јој узима и враћа га правим власницима . Чаробница бива излечена . Пољубивши Кирикуа , он , у моменту , постаје одрасла особа . Између њих се рађа љубав . Када су стигли у село , нико није веровао да је вештица излечена . Поверовали су Кирикуу тек након што су се вратили у село они које је вештица наводно појела . Испоставило се да их чаробница Караба није јела већ их је претварала у предмете . Пошто је извађен трн , бачена магија је нестала и они су се вратили у село прослављајући свог спаситеља , Кирикуа . Улоге Продукција синхронизације Види још Кирику и дивље животиње Кирику , човек и жена Спољашње везе Кирику и вештица на IMDB Извор података о српској синхронизацији Новински чланак пред српску премијеру Студија о филму Извори Француски филмови Цртани филм Filmovi na francuskom jeziku Филмови