Maurice Ravelen jaiotetxea
Maurice Ravelen jaiotetxea edota San Estebania Lapurdiko Ziburu udalerrian dagoen etxe bat da. Maurice Ravel (1875-1937) ziburutar musikagile ospetsuaren jaiotetxea da.

Kokalekua 
Herrigunean dago, Maurice Ravel kaiaren 7. 27. zenbakian, eta atzealdean San Bixintxo eliza du.

Historia 
Eraikinaren lehebiziko jabea eta eraikitzailea Esteban Etxeto merkatariak 1630ean Amsterdam hiriko usadiozko etxeak eredutzat hartuz eraiki zuen, izan ere, XVII. mendean herbeheretar eta euskaldun arrantzaleen arteko hartu-emanak oso ugariak ziren, Euskal Herria eta Herbehereen artean merkataritza oparoa piztu zelarik. Etxearen lehenbiziko izena San Estebania izan zen eta lehenbiziko jabeari aipu egiten dio.

Maurice Ravelen amak, Marie Delouart jaio zenak, bere jaioterrian erditu nahi izan zuen, eta etxe horretako atezainaren logian bizi izan zen, Marie-ren Billac arreba baitzen hura. Joseph Maurice izena jarri zioten haurrari Ziburuko San Bizente elizan, etxearen atzean. Hiru hilabeteren ondoren, Maurice Ravelen gurasoak Parisera bizitzera joan ziren, baina gaztea uda guztietan euskal kostaldeko hiri horretan igarotzen zituen eskualdean, helduaroa ere bai. Amak euskara irakatsi zion.

Etxea monumentu historikoen zerrendan dago inskribatuta 1934tik. Gaur egun, Ziburuko turismo-bulegoa eta Ravel Nazioarteko Musika Eskola daude etxean.

Eraikina 
Eraikinak 4 solairu ditu, eta okre kolore ederreko hareharriz egina dago, goialdean harrizko bi kanoiez osatutako frontoi bat duelarik. Honetan, 1659an espainiarrek Ziburu okupatu zuten bitartean suntsitu ez zituzten ehunen bat etxeen izenak zerrendatuak daude. Etxe hau urte luzez "Mazarin Etxea" izenaz ezaguna izan zen, 1659ko Pirinioetako Hitzarmena negoziatzen ari zela, 1960ko ekainaren 9an Donibane Lohizunen Luis XIV.a Frantziakoa ezkondu zuen Jules Mazarin kardinal eta diplomatikoa bertan bizi izan baitzen. debido a que el cardenal ha residido en las negociaciones del Tratado de los Pirineos en 1659 y del 8 al 15 de de junio de 1660 hasta mar

1875eko martxoaren 7an Maurice Ravel musikagilea etxe honetan jaio eta bere bizitzako lehenbiziko 3 hilabeteak bertan bizi izan zituen.

Erreferentziak

Ikus gainera 
 Maurice Ravel

Kanpo estekak 

 Maurice Ravelen jaiotetxearen webgunea 

Maurice Ravel
Ziburuko monumentu historikoak
Ziburuko eraikinak
Lapurdiko museoak
1630ean amaitutako eraikinak
Maurice Ravelen jaiotetxea edota San Estebania Lapurdiko Ziburu udalerrian dagoen etxe bat da . Maurice Ravelziburutar musikagile ospetsuaren jaiotetxea da . Kokalekua Herrigunean dago , Maurice Ravel kaiaren zenbakian , eta atzealdean San Bixintxo eliza du . Historia Eraikinaren lehebiziko jabea eta eraikitzailea Esteban Etxeto merkatariakan Amsterdam hiriko usadiozko etxeak eredutzat hartuz eraiki zuen , izan ere , XVII. mendean herbeheretar eta euskaldun arrantzaleen arteko hartu-emanak oso ugariak ziren , Euskal Herria eta Herbehereen artean merkataritza oparoa piztu zelarik . Etxearen lehenbiziko izena San Estebania izan zen eta lehenbiziko jabeari aipu egiten dio . Maurice Ravelen amak , Marie Delouart jaio zenak , bere jaioterrian erditu nahi izan zuen , eta etxe horretako atezainaren logian bizi izan zen , Marie-ren Billac arreba baitzen hura . Joseph Maurice izena jarri zioten haurrari Ziburuko San Bizente elizan , etxearen atzean . Hiru hilabeteren ondoren , Maurice Ravelen gurasoak Parisera bizitzera joan ziren , baina gaztea uda guztietan euskal kostaldeko hiri horretan igarotzen zituen eskualdean , helduaroa ere bai . Amak euskara irakatsi zion . Etxea monumentu historikoen zerrendan dago inskribatutaik . Gaur egun , Ziburuko turismo-bulegoa eta Ravel Nazioarteko Musika Eskola daude etxean . Eraikina Eraikinaksolairu ditu , eta okre kolore ederreko hareharriz egina dago , goialdean harrizko bi kanoiez osatutako frontoi bat duelarik . Honetan,n espainiarrek Ziburu okupatu zuten bitartean suntsitu ez zituzten ehunen bat etxeen izenak zerrendatuak daude . Etxe hau urte luzez " Mazarin Etxea " izenaz ezaguna izan zen,o Pirinioetako Hitzarmena negoziatzen ari zela,o ekainarenn Donibane Lohizunen Luis XIV.a Frantziakoa ezkondu zuen Jules Mazarin kardinal eta diplomatikoa bertan bizi izan baitzen . debido a que el cardenal ha residido en las negociaciones del Tratado de los Pirineos eny delalde de junio dehasta mar 1875eko martxoarenn Maurice Ravel musikagilea etxe honetan jaio eta bere bizitzako lehenbizikohilabeteak bertan bizi izan zituen . Erreferentziak Ikus gainera Maurice Ravel Kanpo estekak Maurice Ravelen jaiotetxearen webgunea Maurice Ravel Ziburuko monumentu historikoak Ziburuko eraikinak Lapurdiko museoak 1630ean amaitutako eraikinak