Nighthawks
Nighthawks (euskaraz hitzez hitz: Gaueko zapelatzak, hau da, Gautxoriak) Ameriketako Estatu Batuetako Edward Hopper margolariaren lan ospetsuena da, 1942an egina. Estatubatuarraren lan ikonikoa da, mundu osoan ezaguna. Gaur egun Chicagoko Arte Institutuan dago ikusgai.

Azterketa 
Nighthawk izena baliteke night owl (gaueko hontza) adierazpenari lotua izatea, gure gautxori hitzaren parekoa, alegia. Irudia garai batean Hopperren auzoa zen Greenwich Villagen (Manhattan) zegoen diner batean oinarritzen da; gaur egun taberna hori desagertua da. Hopper margolana hasi zen hain zuzen japoniarrek Pearl Harborko baseari eraso ziotenean eta, modu batez, egileak bere herriarekiko sentitzen zituen kezkak azaltzen ditu.

Margolanean gaueko atsekabezko paisaia ikus dezakegu. Kalea hutsik dago eta dinner barruan hiru bezero bakarrik daude hitz egin gabe eta eta inori begiratu gabe, hirurak bere baitan bilduta. Hondoan daudenak bikote bat da eta hirugarrenak margolanaren ikusleari bizkarra erakusten dio. Bikotearen sudurrak zorrotzak dira, moko antzekoak, eta ziur aski hortik dator margolanaren izenburua. Zerbitzari bakarra dago, eta bezeroei ez die erreparatzen: ematen du kanpora begira dagoela.
 
Tabernaren izkina kurboa da eta atzealdean ikusten diren erakusleihoen kristalekin. Eguraldi ona egiten duela pentsatzekoa da zeren eta ez baititugun berokirik ikusten. Halaber, emakumeak mauka motzeko alkandora darama. Dinerren argia kalea eta erakusleiho bat argitzen ditu. Kalearen beste aldean, lehenengo solairu batean, leiho irekiak ikusten dira.

Hopperren lanean gaur egungo hiri-bizimoduaren bakardadea eta hustasuna ohiko gai nagusia da. Margolan honetan era gai hori ikus daiteke. Adibidez, zerbitzaria barra atzean entzerratuta dago, triangelu forma duen barra horrek irteerarik erakusten ez duelako. Dinerrean ere ez dugu kanpora ematen duen aterik. Horrek ere harrapatuta egotearen sentipena indartzen du. Hopperrek ez zuen ideia onartu baina bai, agian inkontzienteki, "hiriaren bakardadea margotzen ari zela". Tabernaren argiak fluoreszenteak dira, urte haietan asmatu berriak, eta horrek inguruko iluntasunean argitasun berezia ematen dio dinnerreri. Azkenik, tabernaren gainean, Phillies puruen iragarkia nabarmentzen da.

Erreferentziak

Kanpo estekak 
 Margolana, Chicagoko Arte Institutuaren webgunean.

Edward Hopperren margolanak
Chicagoko Arte Institutuaren bildumak
XX. mendeko margolanak
Errealismoko margolanak
Pertsonei buruzko margolanak
New York margolaritzan
Nighthawks ( euskaraz hitzez hitz : Gaueko zapelatzak , hau da , Gautxoriak ) Ameriketako Estatu Batuetako Edward Hopper margolariaren lan ospetsuena da,n egina . Estatubatuarraren lan ikonikoa da , mundu osoan ezaguna . Gaur egun Chicagoko Arte Institutuan dago ikusgai . Azterketa Nighthawk izena baliteke night owl ( gaueko hontza ) adierazpenari lotua izatea , gure gautxori hitzaren parekoa , alegia . Irudia garai batean Hopperren auzoa zen Greenwich Villagen ( Manhattan ) zegoen diner batean oinarritzen da ; gaur egun taberna hori desagertua da . Hopper margolana hasi zen hain zuzen japoniarrek Pearl Harborko baseari eraso ziotenean eta , modu batez , egileak bere herriarekiko sentitzen zituen kezkak azaltzen ditu . Margolanean gaueko atsekabezko paisaia ikus dezakegu . Kalea hutsik dago eta dinner barruan hiru bezero bakarrik daude hitz egin gabe eta eta inori begiratu gabe , hirurak bere baitan bilduta . Hondoan daudenak bikote bat da eta hirugarrenak margolanaren ikusleari bizkarra erakusten dio . Bikotearen sudurrak zorrotzak dira , moko antzekoak , eta ziur aski hortik dator margolanaren izenburua . Zerbitzari bakarra dago , eta bezeroei ez die erreparatzen : ematen du kanpora begira dagoela . Tabernaren izkina kurboa da eta atzealdean ikusten diren erakusleihoen kristalekin . Eguraldi ona egiten duela pentsatzekoa da zeren eta ez baititugun berokirik ikusten . Halaber , emakumeak mauka motzeko alkandora darama . Dinerren argia kalea eta erakusleiho bat argitzen ditu . Kalearen beste aldean , lehenengo solairu batean , leiho irekiak ikusten dira . Hopperren lanean gaur egungo hiri-bizimoduaren bakardadea eta hustasuna ohiko gai nagusia da . Margolan honetan era gai hori ikus daiteke . Adibidez , zerbitzaria barra atzean entzerratuta dago , triangelu forma duen barra horrek irteerarik erakusten ez duelako . Dinerrean ere ez dugu kanpora ematen duen aterik . Horrek ere harrapatuta egotearen sentipena indartzen du . Hopperrek ez zuen ideia onartu baina bai , agian inkontzienteki , " hiriaren bakardadea margotzen ari zela " . Tabernaren argiak fluoreszenteak dira , urte haietan asmatu berriak , eta horrek inguruko iluntasunean argitasun berezia ematen dio dinnerreri . Azkenik , tabernaren gainean , Phillies puruen iragarkia nabarmentzen da . Erreferentziak Kanpo estekak Margolana , Chicagoko Arte Institutuaren webgunean . Edward Hopperren margolanak Chicagoko Arte Institutuaren bildumak XX. mendeko margolanak Errealismoko margolanak Pertsonei buruzko margolanak New York margolaritzan