Jamaica Kincaid
Jamaica Kincaid, jaiotzaz Elaine Cynthia Potter Richardson (Saint John’s, Antigua, Antigua eta Barbuda, 1949ko maiatzaren 25a) idazlea eta lorezaina da. Eleberriak, saiakerak eta lorezaintzako liburuak idatzi ditu, beti ingelesez. Antigua eta Barbudan jaioa, egun Estatu Batuetako bizi da. Vermont estatuko North Bennington herrian izaten da, udan; eta Afrikar eta Afro-amerikar Ikerketetako irakaslea da Harvard Unibertsitatean, ikasturte garaian.

Bizitza 
Jamaica Kincaid Elaine Potter Richardson izen-deiturez jaio zen, Antigua uharteko Saint John's hirian, 1949ko maiatzaren 25ean. Baliabideen aldetik pobre samarra batean hazi zen. Ama kulturaduna eta etxekoandrea zuen; eta aitaordea, zurgina. Guraso horiekin bizi izan zen 1965 arte, eta britainiar hezkuntza koloniala jaso zuen (1981ean lortu zuten Antigua eta Barbudak erabateko independentzia). Bederatzi urte zituela, bere hiru nebaordeak jaio ziren, eta amarekin zuen harreman ona okertzen hasi zen.

Hamasei urte zituela amak eskolatik atera zuen Jamaica lanean hasi eta familia mantentzen laguntzeko, hirugarren anaia jaio  eta aita gaixo zegoelako. 1966an hamazazpi urte zituela, New Yorkera  bidali zuten haurtzain. Baina Jamaicak dirua bidaltzeari utzi eta familiarekin harremanak hautsi zituen. Handik gutxira bere benetako bokazioari heldu zion eta idazten hasi zen Ingenue aldizkarian lehendabizi eta The New Yorker aldizkarian ondoren. Han ezagutu zuen William Shawn aldizkariaren editorea eta bere senarra izango zen Allen Shawn-en aita.

1973an 24 urte zituela erabaki zuen Jamaica Kincaid-ek izena aldatzea. Bere familiak ez  zuen begi onez ikusten bera idazle izatea eta horregatik hartu zuen izena aldatzearen erabakia.

1980ko hamarkadan erdialdera ezagutarazi zuen bere burua Estatu Batuetako kultura munduan, kontakizun bilduma batez: At the Bottom of the River. Liburuak berehala erakarri zuen kritikarien eta irakurleen arreta, idazlearen kontakizunerako trebeziarengatik. Handik gutxira, A Small Place argitaratu zuen, bere herriari, kulturari eta tradizioei buruzko saiakera argigarria. Gero fikziozko beste hiru eleberri idatzi zituen, oso harrera ona izan zutenak: Annie John, Lucy eta My Brother. Eta hurrena Gure amaren autobiografia idatzi zuen, bere lanik onena, bere bizitza kontatzen duen hirurogeitaka urteko emakume baten istorioa, eta europarren mendean egondako nazio, arraza eta kultura baten zoritxarreko patuaren isla dena.

Harvard Unibertsitatean irakasle dihardu, eta bere senar ohia den Allen Shawn musikagilearekin izandako bi seme-alaben ama da.

Lanak

Fikzioa 

 1983: At the Bottom of the River
 1985: Annie John
 1990: Lucy
 1996: The Autobiography of My Mother
 2002: Mr Potter
 2013: See Now Then

Ez fikzioa 

 1988: A Small Place
 1997: My Brother
 2001: Talk Stories
 2001: My Garden Book
 2005: Among Flowers: A Walk in the Himalayas

Haur literatura 

 1986 Annie, Gwen, Lilly, Pam, and Tulip

Euskaratuak 

 Lucy (1997, Desclée de Brouwer argitaletxea). Itzultzailea: Alex Aldekoa-Otalora.
 Nire amaren autobiografia (2012, Alberdania argitaletxea). Jatorrizko izenburua: The Autobiography of My Mother. Itzultzailea: Alberto Martínez de la Cuadra. 
 Neska (2014, Elearazi). At the Bottom of the River ipuin liburuko lehena da. Itzultzailea: Garazi Arrula.

Erreferentziak

Kanpo estekak 

 Sautrela: Jamaica Kincaid idazlea
  Writers of the Caribbean

Antiguarrak
Ameriketako Estatu Batuetako eleberrigileak
Ingelesezko idazleak
XX. mendeko emakume idazleak
XXI. mendeko emakume idazleak
Lorezainak
Afro-amerikarrak
Estatubatuar juduak
Judaismora konbertituak
Emakume eleberrigileak
Atzerriko Femina sariaren irabazleak
Jamaica Kincaid , jaiotzaz Elaine Cynthia Potter Richardson ( Saint John’s , Antigua , Antigua eta Barbuda,o maiatzaren ) idazlea eta lorezaina da . Eleberriak , saiakerak eta lorezaintzako liburuak idatzi ditu , beti ingelesez . Antigua eta Barbudan jaioa , egun Estatu Batuetako bizi da . Vermont estatuko North Bennington herrian izaten da , udan ; eta Afrikar eta Afro-amerikar Ikerketetako irakaslea da Harvard Unibertsitatean , ikasturte garaian . Bizitza Jamaica Kincaid Elaine Potter Richardson izen-deiturez jaio zen , Antigua uharteko Saint John's hirian,o maiatzarenan . Baliabideen aldetik pobre samarra batean hazi zen . Ama kulturaduna eta etxekoandrea zuen ; eta aitaordea , zurgina . Guraso horiekin bizi izan zenarte , eta britainiar hezkuntza koloniala jaso zuenan lortu zuten Antigua eta Barbudak erabateko independentzia ) . Bederatzi urte zituela , bere hiru nebaordeak jaio ziren , eta amarekin zuen harreman ona okertzen hasi zen . Hamasei urte zituela amak eskolatik atera zuen Jamaica lanean hasi eta familia mantentzen laguntzeko , hirugarren anaia jaio eta aita gaixo zegoelako.n hamazazpi urte zituela , New Yorkera bidali zuten haurtzain . Baina Jamaicak dirua bidaltzeari utzi eta familiarekin harremanak hautsi zituen . Handik gutxira bere benetako bokazioari heldu zion eta idazten hasi zen Ingenue aldizkarian lehendabizi eta The New Yorker aldizkarian ondoren . Han ezagutu zuen William Shawn aldizkariaren editorea eta bere senarra izango zen Allen Shawn-en aita . 1973anurte zituela erabaki zuen Jamaica Kincaid-ek izena aldatzea . Bere familiak ez zuen begi onez ikusten bera idazle izatea eta horregatik hartu zuen izena aldatzearen erabakia . 1980ko hamarkadan erdialdera ezagutarazi zuen bere burua Estatu Batuetako kultura munduan , kontakizun bilduma batez : At the Bottom of the River . Liburuak berehala erakarri zuen kritikarien eta irakurleen arreta , idazlearen kontakizunerako trebeziarengatik . Handik gutxira , A Small Place argitaratu zuen , bere herriari , kulturari eta tradizioei buruzko saiakera argigarria . Gero fikziozko beste hiru eleberri idatzi zituen , oso harrera ona izan zutenak : Annie John , Lucy eta My Brother . Eta hurrena Gure amaren autobiografia idatzi zuen , bere lanik onena , bere bizitza kontatzen duen hirurogeitaka urteko emakume baten istorioa , eta europarren mendean egondako nazio , arraza eta kultura baten zoritxarreko patuaren isla dena . Harvard Unibertsitatean irakasle dihardu , eta bere senar ohia den Allen Shawn musikagilearekin izandako bi seme-alaben ama da . Lanak Fikzioa At the Bottom of the River Annie John Lucy The Autobiography of My Mother Mr Potter See Now Then Ez fikzioa A Small Place My Brother Talk Stories My Garden Book Among Flowers : A Walk in the Himalayas Haur literatura Annie , Gwen , Lilly , Pam , and Tulip Euskaratuak Lucy Desclée de Brouwer argitaletxea ) . Itzultzailea : Alex Aldekoa-Otalora . Nire amaren autobiografia Alberdania argitaletxea ) . Jatorrizko izenburua : The Autobiography of My Mother . Itzultzailea : Alberto Martínez de la Cuadra . Neska Elearazi ) . At the Bottom of the River ipuin liburuko lehena da . Itzultzailea : Garazi Arrula . Erreferentziak Kanpo estekak Sautrela : Jamaica Kincaid idazlea Writers of the Caribbean Antiguarrak Ameriketako Estatu Batuetako eleberrigileak Ingelesezko idazleak XX. mendeko emakume idazleak XXI. mendeko emakume idazleak Lorezainak Afro-amerikarrak Estatubatuar juduak Judaismora konbertituak Emakume eleberrigileak Atzerriko Femina sariaren irabazleak