Jacques Chessex
Claude Chevalley (Payerne,  - Yverdon-les-Bains, ) idazle suitzarra izan zen. Poemak –Le jour proche (1954, Biharamuna), Bataille dans l’air (1959, Gudua airean)– eta eleberriak –La confession du pasteur Burg (1967, Burg artzainaren aitorpena), Carabas, 1971– idatzi ditu, betiere familia eta gizarte barruko gorabeherak gaitzat hartuta.

Lanak

Poesia 
 Le Jour proche, Aux Miroirs partagés, Lausanne, 1954.
 Chant de printemps, Jeune Poésie, Genève, 1955.
 Une Voix la nuit, Mermod, Lausanne, 1957.
 Batailles dans l'air (1957–1959), Mermod, 1959.
 Le Jeûne de huit nuits, Payot, Lausanne, 1966.
 L'Ouvert obscur, L'Age d'Homme, Lausanne, 1967.
 Elégie soleil du regret, Bertil Galland, Vevey, 1976.
 Le Calviniste, Grasset, Paris, 1983.
 Pierre Estoppey, Le Verseau, Lausanne, 1986.
 Myriam, PAP, Pully, 1987.
 Comme l'os, Grasset, 1988.
 Dans la Page brumeuse du sonnet, PAP, 1989.
 Elégie de Pâques, PAP, 1989.
 Neige, Stamperia del Portico, Gavirate, 1989.
 Si l'Arc des coqs, PAP, 1989.
 Plaie ravie, PAP, 1989.
 Les Aveugles du seul regard, PAP, 1991. Autre édition: La Différence, Paris, 1992.
 Le Buisson, Atelier de St-Prex, 1991.
 Songe du Corps élémentaire, Simecek et Ditesheim, Lausanne et Neuchâtel, 1992.
 La Fente, Atelier de St-Prex, 1993.
 Le Rire dans la faille, Le Manoir, Martigny, 1993.
 Les Elégies de Yorick, Bernard Campiche, Yvonand, 1994.
 Le Temps sans Temps", Le Cherche-Midi, Paris, 1995.
 Cantique, poésie, Bernard Campiche, 1996.
 Poésie, 3 vol. (L'œuvre), Bernard Campiche, 1997.
 Le désir de la neige, Grasset, 2002.
 Allegria, Grasset, 2005.
 Revanche des purs, Grasset, 2008.

 Eleberria 
 La Tête ouverte, Gallimard, Paris, 1962.
 La Confession du pasteur Burg, Christian Bourgois, Paris, 1967.
 Carabas, Grasset, Paris, 1971.
 L'Ogre, Grasset, 1973. Goncourt Saria
 L'Ardent royaume, Grasset, 1975.
 Les Yeux jaunes, Grasset, 1979.
 Judas le transparent, Grasset, 1982.
 Jonas, Grasset, 1987.
 Morgane madrigal, Grasset, 1990.
 La Trinité, Grasset, 1992.
 Le rêve de Voltaire, Grasset, 1995.
 La mort d'un juste  Grasset, 1996.
 L'imitation, Grasset, 1998.
 Portrait d'une ombre, Zoé, Genève, 1999
 Incarnata, Grasset, 1999
 Monsieur, Grasset, 2001
 L'Eternel sentit une odeur agréable, Grasset, 2004
 Avant le Matin, Grasset 2006
 Le Vampire de Ropraz, Grasset, 2007
 Pardon mère, Grasset, 2008
 , Grasset, 2009
 Le Dernier crâne de M. de Sade, Grasset, 2010

 Istorio laburrak 
 Le Séjour des morts, Grasset, 1977.
 Où vont mourir les oiseaux, Grasset, 1980.
 Sosie d'un saint, Grasset, 2000.

 Epikoak 
 Reste avec nous, Cahier de La Renaissance Vaudoise, 1967. reprinted : Bernard Campiche, 1995.
 Portrait des Vaudois, 1969. Collection Babel N°20
 Feux d'orées, 1984. Bernard Campiche, 1995.
 Dans la buée de ses yeux, Bernard Campiche, 1995.
 L'imparfait, Bernard Campiche, 1996.
 De l'encre et du papier, La Bibliothèque des arts, 2001 (Pergamine)

 Umeentzako liburuak 
 Le Renard qui disait non à la lune, Grasset, 1974.
 Marie et le chat sauvage, Grasset, 1979.
 Neuf, l'œuf, Grasset, 1990.
 François dans la forêt, Grasset, 1991.

 Saiakerak 
 Charles-Albert Cingria, Seghers, Paris, 1967. reprinted : Poche Suisse, 2007.
 Les saintes Écritures, Bertil Galland, 1972.
 Bréviaire, Bertil Galland, 1976.
 Adieu à Gustave Roud, Maurice Chappaz eta Philippe Jaccottetekin batera, Bertil Galland, 1977.
 Entretiens avec Jacques Chessex, Jérôme Garcin, La Différence, 1979.
 Maupassant et les autres, Ramsay, Paris, 1981.
 Flaubert, ou Le Désert en abîme, Grasset, 1991.
 Avez-vous déjà giflé un rat?, Bernard Campiche, 1997.
 Le désir de dieu, Grasset, 2005.
 Le simple préserve l'énigme, Gallimard, 2008.

 Margolaritzari buruzko saiakerak 
 La Muerte y la Nada (Antonio Saura), Pierre Canova, Pully, 1990.
 Zao Wou-Ki, Galerie Jan Krugier, Genève, 1990.
 Marcel Poncet, La Bibliothèque des Arts, Lausanne, 1992.
 Olivier Charles", Musée Jenisch, Vevey, 1992.
 Bazaine, Skira, Paris, 1996.
 Figures de la métamorphose, La Bibliothèque des Arts, 1999.
 Le dernier des monstres (Saura), Cuadernos del Hocinoco, Cuenca, 2000.
 Notes sur Saura, Cuadernos del Hocinoco, 2001.
 Les dangers de Jean Lecoultre,Cuadernos del Hocinoco, 2002.
 Javier Pagola, Cuadernos del Hocinoco, 2004.
 Thomas Fougeirol, Operae, 2004.
 Dans la peinture de Sarto, Atelier de St-Prex et Chabloz, Lausanne, 2008.
 Une nuit dans la forêt illustrations by Manuel Müller, Notari, Genève, 2009.
 Jean Lecoultre ou la haine de la peinture, in Artpassions, n°19, 2009.

Erreferentziak 

Suitzako idazleak
Suitzako margolariak
Suitzako poetak
Suitzako eleberrigileak
Suitzako saiakeragileak
Frantsesezko idazleak
Goncourt sariaren irabazleak
Ohorezko Legioko zaldunak
Gaixotasun kardiobaskularrek hildakoak
Claude Chevalley ( Payerne , - Yverdon-les-Bains , ) idazle suitzarra izan zen . Poemak –Le jour proche Biharamuna ) , Bataille dans l’air Gudua airean ) – eta eleberriak –La confession du pasteur Burg Burg artzainaren aitorpena ) , Carabas , idatzi ditu , betiere familia eta gizarte barruko gorabeherak gaitzat hartuta . Lanak Poesia Le Jour proche , Aux Miroirs partagés , Lausanne , Chant de printemps , Jeune Poésie , Genève , Une Voix la nuit , Mermod , Lausanne , Batailles dans l' air1959 ) , Mermod , Le Jeûne de huit nuits , Payot , Lausanne , L' Ouvert obscur , L' Age d' Homme , Lausanne , Elégie soleil du regret , Bertil Galland , Vevey , Le Calviniste , Grasset , Paris , Pierre Estoppey , Le Verseau , Lausanne , Myriam , PAP , Pully , Comme l' os , Grasset , Dans la Page brumeuse du sonnet , PAP , Elégie de Pâques , PAP , Neige , Stamperia del Portico , Gavirate , Si l' Arc des coqs , PAP , Plaie ravie , PAP , Les Aveugles du seul regard , PAP , Autre édition : La Différence , Paris , Le Buisson , Atelier de St-Prex , Songe du Corps élémentaire , Simecek et Ditesheim , Lausanne et Neuchâtel , La Fente , Atelier de St-Prex , Le Rire dans la faille , Le Manoir , Martigny , Les Elégies de Yorick , Bernard Campiche , Yvonand , Le Temps sans Temps " , Le Cherche-Midi , Paris , Cantique , poésie , Bernard Campiche , Poésie,vol . ( L' œuvre ) , Bernard Campiche , Le désir de la neige , Grasset , Allegria , Grasset , Revanche des purs , Grasset , Eleberria La Tête ouverte , Gallimard , Paris , La Confession du pasteur Burg , Christian Bourgois , Paris , Carabas , Grasset , Paris , L' Ogre , Grasset , Goncourt Saria L' Ardent royaume , Grasset , Les Yeux jaunes , Grasset , Judas le transparent , Grasset , Jonas , Grasset , Morgane madrigal , Grasset , La Trinité , Grasset , Le rêve de Voltaire , Grasset , La mort d' un juste Grasset , L' imitation , Grasset , Portrait d' une ombre , Zoé , Genève , Incarnata , Grasset , Monsieur , Grasset , L' Eternel sentit une odeur agréable , Grasset , Avant le Matin , Grasset Le Vampire de Ropraz , Grasset , Pardon mère , Grasset , , Grasset , Le Dernier crâne de M. de Sade , Grasset , Istorio laburrak Le Séjour des morts , Grasset , Où vont mourir les oiseaux , Grasset , Sosie d' un saint , Grasset , Epikoak Reste avec nous , Cahier de La Renaissance Vaudoise , reprinted\ : Bernard Campiche , Portrait des Vaudois , Collection Babel N°20 Feux d' orées , Bernard Campiche , Dans la buée de ses yeux , Bernard Campiche , L' imparfait , Bernard Campiche , De l' encre et du papier , La Bibliothèque des arts, ( Pergamine ) Umeentzako liburuak Le Renard qui disait non à la lune , Grasset , Marie et le chat sauvage , Grasset , Neuf , l' œuf , Grasset , François dans la forêt , Grasset , Saiakerak Charles-Albert Cingria , Seghers , Paris , reprinted\ : Poche Suisse , Les saintes Écritures , Bertil Galland , Bréviaire , Bertil Galland , Adieu à Gustave Roud , Maurice Chappaz eta Philippe Jaccottetekin batera , Bertil Galland , Entretiens avec Jacques Chessex , Jérôme Garcin , La Différence , Maupassant et les autres , Ramsay , Paris , Flaubert , ou Le Désert en abîme , Grasset , Avez-vous déjà giflé un rat ? , Bernard Campiche , Le désir de dieu , Grasset , Le simple préserve l' énigme , Gallimard , Margolaritzari buruzko saiakerak La Muerte y la Nada ( Antonio Saura ) , Pierre Canova , Pully , Zao Wou-Ki , Galerie Jan Krugier , Genève , Marcel Poncet , La Bibliothèque des Arts , Lausanne , Olivier Charles " , Musée Jenisch , Vevey , Bazaine , Skira , Paris , Figures de la métamorphose , La Bibliothèque des Arts , Le dernier des monstres ( Saura ) , Cuadernos del Hocinoco , Cuenca , Notes sur Saura , Cuadernos del Hocinoco , Les dangers de Jean Lecoultre,Cuadernos del Hocinoco , Javier Pagola , Cuadernos del Hocinoco , Thomas Fougeirol , Operae , Dans la peinture de Sarto , Atelier de St-Prex et Chabloz , Lausanne , Une nuit dans la forêt illustrations by Manuel Müller , Notari , Genève , Jean Lecoultre ou la haine de la peinture , in Artpassions , n°19 , Erreferentziak Suitzako idazleak Suitzako margolariak Suitzako poetak Suitzako eleberrigileak Suitzako saiakeragileak Frantsesezko idazleak Goncourt sariaren irabazleak Ohorezko Legioko zaldunak Gaixotasun kardiobaskularrek hildakoak