Jungfrukällan
Jungfrukällan (euskaraz Dontzeilaren Iturburua) 1960ko Ingmar Bergman suediar zinema zuzendari eta ekoizleak zuzendu eta ekoiztutako film dramatiko bat da. Gidoia Ulla Isaksson idazle eta gidoilariak XIII. mendeko Töres döttrar i Wänge (Töre-ren alabak Vänge-n) baladan oinarrituz idatzi zuen. Max von Sydow, Birgitta Valberg, Gunnel Lindblom, Birgitta Pettersson eta Allan Edwall aktoreek antzeztu zuten.

1961eko Ingelesa ez den hizkuntza batean egindako film onenaren Oscar Saria irabazi zuen, izan ere, sari hori Bergmanen hiru filmek irabazi zuten, eta hau lehenbizikoa izan zen, gainontzekoak Såsom i en spegel (Ispilu Ilunean Zehar, 1961) eta Fanny och Alexander (Fanny eta Alexander, 1983) izan ziren. 1961eko Jantzi-diseinu onenaren Oscar Sariaren izendapena ere jaso zuen.

1972ko Wes Cravenek zuzendutako The Last House on the Left (Azken Etxea Ezkerretara) filman eragina izan zuen.

Argumentua 

Erdi Aroa, Suedia. Karin (Birgitta Pettersson), Töre (Max von Sydow) baserritar kristau aberatsaren alaba Ama Birjinaren kandelak elizara eramateko izendatua izan da. Karini Ingerik lagunduko dio (Gunnel Lindblom), haurdun dagoen eta ezkutuan Odin eskandinaviar jainkoa gurtzen duen neskamea. Bidean zaldiz eta basoan barna doazela, errotara iristean Ingeri beldurtu egingo da, orduan Karinek bere bidea bakarrik jarraituko du.

Ingerik errotan gizon begibakar bat topatuko du (Allan Edwall). Ingerik gizonari bere izenaz galdetzean, hark enigmatikoki "egun hauetan bat ere ez" erantzungo dio. Begibakarrak Ingeriri berak besteek ikusi eta entzun ezin ditzaketen gauzak ikus eta entzun ditzakeela esango dio. Gizonak sexu proposamenak egiten dizkionean, Ingerik izuturik ihes egingo dio. Bienbitartean, Karinek hiru artzain topatu, bi gizon (Axel Düberg eta Tor Isedal) eta mutikoa (Ove Porath), eta berarekin batera hamaiketakoa jatera gonbidatuko ditu. Azkenean, bi gizonek Karin bortxatu eta hil egingo dute, bitartean, Ingerik urrutira eta ezkutaturik, gertatutako dena ikusiko du. Bi gizonek Karinen arropa eurekin jaso eta joan egingo dira. Mutikoa gorpuaren alboan geldituko da, baina egoera jasangaitza egin eta berehala erruaren larritasuna sentitzen hasiko da.

Jakin gabe, artzainek eraildako dontzeilaren etxean ostatu hartuko dute. Artzainek Karinen amari (Birgitta Valberg) bere arropak saltzeko asmoz erakustean, gurasoek artzainek euren alaba hil dutela jabetuko dira. Jada artzainak lotara joatean, Karinen amak haiek lotan dauden gela giltzez itxiko du. Ingeri etxera guztiz lur jota iristean Karinen aitari bere alabaren bortxaketa eta erailketaren berri emango dio. Halere, ez dio gizon begibakarrari buruz ezer aipatuko. Aitak amorruz biziz artzain bat labanaz hil eta gainontzeko biak bere eskuz akatuko ditu.

Egun horretan bertan, gurasoak Ingeriren laguntzaz beren alabaren gorpuaren bila abiatuko dira. Aitak Jainkoak horrelakorik pasatzen nola utz zezakeen ulertu ez arren, bere alabaren gorpua topatu duen tokian bere eskuz eliza bat eraikiko duela zin egingo du. Gurasoek Karinen gorpua lurzorutik altxatzean, neska zegoen lekuan iturburu batetik ur jarioa sortuko da. Ingeri urarekin garbitzen hasiko da eta gurasoek ere lokatzez zikindutako alabaren aurpegia garbituko dute.

Aktoreak 
 Birgitta Pettersson: Karin
 Gunnel Lindblom: Ingeri
 Max von Sydow: Töre
 Birgitta Valberg: Märeta
 Axel Düberg: Prim artzaina
 Tor Isedal: Mut artzaina
 Ove Porath: Mutikoa
 Allan Edwall: Gizon begibakarra
 Oscar Ljung: Simon
 Gudrun Brost: Frieda
 Axel Slangus: Zubiko zaindaria
 Tor Borong: Baserriko morroia
 Leif Forstenberg: Baserriko morroia

Kanpo estekak 
 Jungfrukällan film osoa ikusgai suedieraz eta ingelesezko azpitituluekin. Youtube.com  
 Jungfrukällan filmaren IMDBko fitxa irakurgai 

Ingelesa ez den hizkuntza batean egindako film onenaren Oscar sariaren irabazleak
Suediako filmak
Drama filmak
Eskandinaviar mitologiari buruzko filmak
Bortxaketei buruzko filmak
Hilketei buruzko filmak
Mendekuari buruzko filmak
Suedian girotutako filmak
Erdi Aroan girotutako filmak
Suedierazko filmak
Zuri-beltzeko filmak
Jungfrukällan ( euskaraz Dontzeilaren Iturburua )o Ingmar Bergman suediar zinema zuzendari eta ekoizleak zuzendu eta ekoiztutako film dramatiko bat da . Gidoia Ulla Isaksson idazle eta gidoilariak XIII. mendeko Töres döttrar i Wänge ( Töre-ren alabak Vänge-n ) baladan oinarrituz idatzi zuen . Max von Sydow , Birgitta Valberg , Gunnel Lindblom , Birgitta Pettersson eta Allan Edwall aktoreek antzeztu zuten . 1961eko Ingelesa ez den hizkuntza batean egindako film onenaren Oscar Saria irabazi zuen , izan ere , sari hori Bergmanen hiru filmek irabazi zuten , eta hau lehenbizikoa izan zen , gainontzekoak Såsom i en spegel ( Ispilu Ilunean Zehar,eta Fanny och Alexander ( Fanny eta Alexander,izan ziren.ko Jantzi-diseinu onenaren Oscar Sariaren izendapena ere jaso zuen . 1972ko Wes Cravenek zuzendutako The Last House on the Left ( Azken Etxea Ezkerretara ) filman eragina izan zuen . Argumentua Erdi Aroa , Suedia . Karin ( Birgitta Pettersson ) , Töre ( Max von Sydow ) baserritar kristau aberatsaren alaba Ama Birjinaren kandelak elizara eramateko izendatua izan da . Karini Ingerik lagunduko dio ( Gunnel Lindblom ) , haurdun dagoen eta ezkutuan Odin eskandinaviar jainkoa gurtzen duen neskamea . Bidean zaldiz eta basoan barna doazela , errotara iristean Ingeri beldurtu egingo da , orduan Karinek bere bidea bakarrik jarraituko du . Ingerik errotan gizon begibakar bat topatuko du ( Allan Edwall ) . Ingerik gizonari bere izenaz galdetzean , hark enigmatikoki " egun hauetan bat ere ez " erantzungo dio . Begibakarrak Ingeriri berak besteek ikusi eta entzun ezin ditzaketen gauzak ikus eta entzun ditzakeela esango dio . Gizonak sexu proposamenak egiten dizkionean , Ingerik izuturik ihes egingo dio . Bienbitartean , Karinek hiru artzain topatu , bi gizon ( Axel Düberg eta Tor Isedal ) eta mutikoa ( Ove Porath ) , eta berarekin batera hamaiketakoa jatera gonbidatuko ditu . Azkenean , bi gizonek Karin bortxatu eta hil egingo dute , bitartean , Ingerik urrutira eta ezkutaturik , gertatutako dena ikusiko du . Bi gizonek Karinen arropa eurekin jaso eta joan egingo dira . Mutikoa gorpuaren alboan geldituko da , baina egoera jasangaitza egin eta berehala erruaren larritasuna sentitzen hasiko da . Jakin gabe , artzainek eraildako dontzeilaren etxean ostatu hartuko dute . Artzainek Karinen amari ( Birgitta Valberg ) bere arropak saltzeko asmoz erakustean , gurasoek artzainek euren alaba hil dutela jabetuko dira . Jada artzainak lotara joatean , Karinen amak haiek lotan dauden gela giltzez itxiko du . Ingeri etxera guztiz lur jota iristean Karinen aitari bere alabaren bortxaketa eta erailketaren berri emango dio . Halere , ez dio gizon begibakarrari buruz ezer aipatuko . Aitak amorruz biziz artzain bat labanaz hil eta gainontzeko biak bere eskuz akatuko ditu . Egun horretan bertan , gurasoak Ingeriren laguntzaz beren alabaren gorpuaren bila abiatuko dira . Aitak Jainkoak horrelakorik pasatzen nola utz zezakeen ulertu ez arren , bere alabaren gorpua topatu duen tokian bere eskuz eliza bat eraikiko duela zin egingo du . Gurasoek Karinen gorpua lurzorutik altxatzean , neska zegoen lekuan iturburu batetik ur jarioa sortuko da . Ingeri urarekin garbitzen hasiko da eta gurasoek ere lokatzez zikindutako alabaren aurpegia garbituko dute . Aktoreak Birgitta Pettersson : Karin Gunnel Lindblom : Ingeri Max von Sydow : Töre Birgitta Valberg : Märeta Axel Düberg : Prim artzaina Tor Isedal : Mut artzaina Ove Porath : Mutikoa Allan Edwall : Gizon begibakarra Oscar Ljung : Simon Gudrun Brost : Frieda Axel Slangus : Zubiko zaindaria Tor Borong : Baserriko morroia Leif Forstenberg : Baserriko morroia Kanpo estekak Jungfrukällan film osoa ikusgai suedieraz eta ingelesezko azpitituluekin . Youtube.com Jungfrukällan filmaren IMDBko fitxa irakurgai Ingelesa ez den hizkuntza batean egindako film onenaren Oscar sariaren irabazleak Suediako filmak Drama filmak Eskandinaviar mitologiari buruzko filmak Bortxaketei buruzko filmak Hilketei buruzko filmak Mendekuari buruzko filmak Suedian girotutako filmak Erdi Aroan girotutako filmak Suedierazko filmak Zuri-beltzeko filmak