Hortoneda (Conca de Dalt)
Hortoneda, también llamada Hortoneda de la Conca, como el antiguo municipio, es un pueblo español del antiguo término del mismo nombre, del actual municipio de Conca de Dalt, en el Pallars Jussá.

Junto con Herba-savina, Mas de Vilanova o Vilanoveta y Pessonada formaba aquel municipio de Hortoneda de la Conca.

El pueblo de Hortoneda nació alrededor del castillo de Hortoneda, del cual debió de ser pueblo castral. Al sudeste de la población se fue formando con el tiempo un segundo núcleo, nacido como arrabal de Hortoneda, llamado Segalars. Se encuentra encaramado en lo alto de un cerro a casi 1.000  en un lugar prominente, con unas notables vistas sobre la sierra del Boumort, el valle de la Noguera Pallaresa y todo el conjunto de la subcomarca de la Cuenca de Dalt. Por descontado, también sobre la mayor parte del municipio llamado Conca de Dalt, al cual pertenece.

La iglesia parroquial está dedicada a santa María. Era un notable ejemplar del románico por su campanario octogonal encima del crucero de la iglesia, pero fue derrumbado hacia la mitad del siglo XX a causa de la inminente caída que se preveía por su precario estado de conservación.

Ha sido un pueblo pequeño a lo largo de su historia. En 1970 tenía 93 habitantes, 51 en 1981, y 32 en 2006. Después ha experimentado una cierta recuperación, y en 2007 eran ya 44.

Pertenecían a Hortoneda la iglesia románica de San Cristóbal de Montpedrós, situada unos 5 km al este del pueblo, la antigua cuadra de Llania y el caserío diseminado de Segan, en la cabecera del torrente de Llabro.

Etimología 
Joan Coromines explica el origen de Hortoneda como derivado del nombre común prerromano Artone, nombre de una planta, que daría un Artó transformado en Hortó por la semejanza con el nombre común procedente del latín hort.

Historia 

Hortoneda tiene su artículo en el Diccionario geográfico... de Pascual Madoz, de 1845 Según este autor, Ortoneda está situada encima de una roca, ventilada por todos los lados y con un clima muy sano. Tenía 38 casas miserables que formaban calles, en parte llanas y en parte empinadas, muy brutas. La iglesia se encontraba fuera del pueblo, con cementerio anexo. Fuentes de buena calidad pero con poca agua rodeaban el pueblo. El terreno era áspero, cortado y de mala calidad. De secano solo había algunos huertos pequeños, regados con el agua de algunas fuentes. Había buenos bosques de pinos, enebros y encinas, pero se talaron y casi no queda nada para madera, pero sí mucha leña, que aprovechaban los vecinos para vender y asegurarse la subsistencia. Se producía cebada, patatas y lana. El ganado, ovejas para lana, cabras, vacas, mulas, asnos y cerdos. Poca caza pero con abundancia de lobos y otros animales perjudiciales. La población estaba formada por 47 vecinos (cabezas de familia) y 151 ánimas (habitantes).

Leyendas 
Como otros lugares del entorno de Collegats, Hortoneda tiene su leyenda: Las Encantadas de Hortoneda (en catalán: Les Encantades d'Hortoneda), recogida por Pep Coll, hijo del vecino pueblo de Pessonada:

Una segunda leyenda, más moderna, está recogida por el mismo autor. La contó Pepe del Músic. Decía que en el tablón de  anuncios del ayuntamiento de Conca de Dalt -o Pallars Jussá, o el Pont de Claverol, según las épocas-, situado en la fachada de las antiguas escuelas del pueblo, los edictos u otros textos oficiales desaparecían al cabo de poco de ser colgados. Todos los vecinos estaban muy intrigados por los hechos y ya comenzaban a atribuirlo al retorno de las brujas de la cabañita o a los anarquistas de antes de la guerra, cuando alguien observó casualmente qué pasaba: cuando las cabras llevadas por Toni pasaban por aquel lugar, el macho cabrío se dirigía y, en un abrir y cerrar de ojos, se alzaba sobre las patas traseras y mordía el papel oficial. El macho se había comido la tinta del documento oficial.

Vistas de Hortoneda

Patrimonio 

Iglesia Románica de Santa María de Hortoneda

Castillo de Hortoneda
Roc de Santa (Peña de Santa) De roca conglomerado, se eleva en uno de los extremos de la Reserva Natural de Boumort. Sus formas recuerdan al Macizo de Montserrat y es uno de los símbolos de Hortoneda.

Ocio 
Ruta de Cap de Boumort La ruta comienza en Hortoneda

Véase también 
 Topónimos de Hortoneda

Bibliografía 
 BELLMUNT I FIGUERAS, Joan. "Hortoneda de la Conca", a Pallars Jussà, II. Lleida: Pagès editors, 1997 (Fets, costums i llegendes, 32). ISBN 84-7935-406-2
 CASTILLÓ, Arcadi i LLORET, T. "El Pont de Claverol. Hortoneda de la Conca", a El Pallars, la Ribagorça i la Llitera. Barcelona: Fundació Enciclopèdia Catalana, 1984 (Gran geografia comarcal de Catalunya, 12). ISBN 84-85194-47-0
 GAVÍN, Josep M. Pallars Jussà. Barcelona: Arxiu Gavín, 1981 (Inventari d'esglésies, 8). ISBN 84-85180-25-9.

Referencias

Enlaces externos 

 Instituto Cartográfico de Cataluña
	

Localidades de la provincia de Lérida
Hortoneda , también llamada Hortoneda de la Conca , como el antiguo municipio , es un pueblo español del antiguo término del mismo nombre , del actual municipio de Conca de Dalt , en el Pallars Jussá . Junto con Herba-savina , Mas de Vilanova o Vilanoveta y Pessonada formaba aquel municipio de Hortoneda de la Conca . El pueblo de Hortoneda nació alrededor del castillo de Hortoneda , del cual debió de ser pueblo castral . Al sudeste de la población se fue formando con el tiempo un segundo núcleo , nacido como arrabal de Hortoneda , llamado Segalars . Se encuentra encaramado en lo alto de un cerro a casi000 en un lugar prominente , con unas notables vistas sobre la sierra del Boumort , el valle de la Noguera Pallaresa y todo el conjunto de la subcomarca de la Cuenca de Dalt . Por descontado , también sobre la mayor parte del municipio llamado Conca de Dalt , al cual pertenece . La iglesia parroquial está dedicada a santa María . Era un notable ejemplar del románico por su campanario octogonal encima del crucero de la iglesia , pero fue derrumbado hacia la mitad del siglo XX a causa de la inminente caída que se preveía por su precario estado de conservación . Ha sido un pueblo pequeño a lo largo de su historia . Enteníahabitantes,en yen Después ha experimentado una cierta recuperación , y eneran ya Pertenecían a Hortoneda la iglesia románica de San Cristóbal de Montpedrós , situada unoskm al este del pueblo , la antigua cuadra de Llania y el caserío diseminado de Segan , en la cabecera del torrente de Llabro . Etimología Joan Coromines explica el origen de Hortoneda como derivado del nombre común prerromano Artone , nombre de una planta , que daría un Artó transformado en Hortó por la semejanza con el nombre común procedente del latín hort . Historia Hortoneda tiene su artículo en el Diccionario geográfico ... de Pascual Madoz , deSegún este autor , Ortoneda está situada encima de una roca , ventilada por todos los lados y con un clima muy sano . Teníacasas miserables que formaban calles , en parte llanas y en parte empinadas , muy brutas . La iglesia se encontraba fuera del pueblo , con cementerio anexo . Fuentes de buena calidad pero con poca agua rodeaban el pueblo . El terreno era áspero , cortado y de mala calidad . De secano solo había algunos huertos pequeños , regados con el agua de algunas fuentes . Había buenos bosques de pinos , enebros y encinas , pero se talaron y casi no queda nada para madera , pero sí mucha leña , que aprovechaban los vecinos para vender y asegurar se la subsistencia . Se producía cebada , patatas y lana . El ganado , ovejas para lana , cabras , vacas , mulas , asnos y cerdos . Poca caza pero con abundancia de lobos y otros animales perjudiciales . La población estaba formada porvecinos ( cabezas de familia ) yánimas ( habitantes ) . Leyendas Como otros lugares del entorno de Collegats , Hortoneda tiene su leyenda : Las Encantadas de Hortoneda ( en catalán : Les Encantades d'Hortoneda ) , recogida por Pep Coll , hijo del vecino pueblo de Pessonada : Una segunda leyenda , más moderna , está recogida por el mismo autor . La contó Pepe del Músic . Decía que en el tablón de anuncios del ayuntamiento de Conca de Dalt -o Pallars Jussá , o el Pont de Claverol , según las épocas- , situado en la fachada de las antiguas escuelas del pueblo , los edictos u otros textos oficiales desaparecían al cabo de poco de ser colgados . Todos los vecinos estaban muy intrigados por los hechos y ya comenzaban a atribuir lo al retorno de las brujas de la cabañita o a los anarquistas de antes de la guerra , cuando alguien observó casualmente qué pasaba : cuando las cabras llevadas por Toni pasaban por aquel lugar , el macho cabrío se dirigía y , en un abrir y cerrar de ojos , se alzaba sobre las patas traseras y mordía el papel oficial . El macho se había comido la tinta del documento oficial . Vistas de Hortoneda Patrimonio Iglesia Románica de Santa María de Hortoneda Castillo de Hortoneda Roc de Santa ( Peña de Santa ) De roca conglomerado , se eleva en uno de los extremos de la Reserva Natural de Boumort . Sus formas recuerdan al Macizo de Montserrat y es uno de los símbolos de Hortoneda . Ocio Ruta de Cap de Boumort La ruta comienza en Hortoneda Vea se también Topónimos de Hortoneda Bibliografía BELLMUNT I FIGUERAS , Joan . " Hortoneda de la Conca " , a Pallars Jussà , II . Lleida : Pagès editors , ( Fets , costums i llegendes , ISBN406-2 CASTILLÓ , Arcadi i LLORET , T . " El Pont de Claverol . Hortoneda de la Conca " , a El Pallars , la Ribagorça i la Llitera . Barcelona : Fundació Enciclopèdia Catalana , ( Gran geografia comarcal de Catalunya , ISBN47-0 GAVÍN , Josep M. Pallars Jussà . Barcelona : Arxiu Gavín , ( Inventari d'esglésies , ISBN25-9 . Referencias Enlaces externos Instituto Cartográfico de Cataluña Localidades de la provincia de Lérida