Premio Adelbert von Chamisso
El Premio Adelbert von Chamisso, fue un premio literario establecido en 1985, otorgado a una obra escrita en alemán cuyo autor tenga como lengua vernácula otro idioma, como era el caso de Adelbert von Chamisso. La cuantía del premio fue de 15.000 € (2007) y se fallaba en la Feria del Libro de Fráncfort.

El 9 de marzo de 2017, los premios Adelbert von Chamisso fueron otorgados por última vez, siendo el escritor iraquí Abbas Khider, el último galardonado en recibirlo.

Laureados 

 2017 - Abbas Khider; Barbi Marković y Senthuran Varatharajah (PP)
 2016 - Esther Kinsky y Uljana Wolf
 2015 - Sherko Fatah; Olga Grjasnowa y Martin Kordic (premio de promoción = PP)
 2014 - Ann Cotten; Dana Ranga y Nellja Veramoj (PP)
 2013 - Marjana Gaponenko; Matthias Nawrat y Anila Wilms (PP)
 2012 – Michael Stavarič; PP: Akos Doma y Ilir Ferra (PP)
 2011 – Jean Krier; Olga Martynova y Nicol Ljubić (PP)
 2010 – Terézia Mora; Abbas Khider y Nino Haratischwili (PP)
 2009 - Artur Becker; María Cecilia Barbetta y Tzveta Sofronieva (PP)
 2008 - Saša Stanišić; Michael Stavarič y Léda Forgó (PP)
 2007 - Magdalena Sadlon; Que Du Luu y Luo Lingyuan (PP)
 2006 - Zsuzsanna Gahse; Sudabeh Mohafez y Eleonora Hummel (PP)
 2005 - Feridun Zaimoğlu; Dimitré Dinev (PP)
 2004 - Asfa-Wossen Asserate y Zsuzsa Bánk; Yadé Kara (PP)
 2003 - Ilma Rakusa; Hussain al-Mozany y Marica Bodrozic (PP)
 2002 - SAID; Francesco Micieli y Catalin Dorian Florescu (PP); Harald Weinrich (Premio de honor)
 2001 - Zehra Cirak; Radek Knapp y Vladimir Vertlib (PP); Imre Kertész (Premio de honor)
 2000 - Ilija Marinow Trojanow; Terézia Mora y Aglaja Veteranyi (PP)
 1999 - Emine Sevgi Özdamar; Selim Özdogan (PP)
 1998 - Natascha Wodin; Abdellatif Belfellah (PP)
 1997 - Güney Dal y José F. A. Oliver; Jiří Gruša (Premio de honor)
 1996 - Yōko Tawada; Marijan Nakić (PP)
 1995 - György Dalos; László Csiba (PP)
 1994 - Dante Andrea Franzetti; Dragica Rajcić (PP)
 1993 - Rafik Schami; Ismet Elci (PP)
 1992 - Adel Karasholi y Galsan Tschinag
 1991 - Libuše Moníková; SAID (PP)
 1990 - Cyrus Atabay; Alev Tekinay (PP)
 1989 - Yüksel Pazarkaya; Zehra Cirak (PP)
 1988 - Elazar Benyoëtz; Zafer Şenocak (PP)
 1987 - Franco Biondi y Gino Chiellino
 1986 - Ota Filip
 1985 - Aras Ören; Rafik Schami (PP)

Referencias 

 Robert Bosch Stiftung (edit.): Viele Kulturen eine Sprache. Adelbert-von-Chamisso-Preisträgerinnen und Preisträger 1985-2007, Stuttgart 2007

Adelbert von Chamisso
El Premio Adelbert von Chamisso , fue un premio literario establecido en otorgado a una obra escrita en alemán cuyo autor tenga como lengua vernácula otro idioma , como era el caso de Adelbert von Chamisso . La cuantía del premio fue de000 €y se fallaba en la Feria del Libro de Fráncfort . Elde marzo de los premios Adelbert von Chamisso fueron otorgados por última vez , siendo el escritor iraquí Abbas Khider , el último galardonado en recibir lo . Laureados - Abbas Khider ; Barbi Marković y Senthuran Varatharajah ( PP ) - Esther Kinsky y Uljana Wolf - Sherko Fatah ; Olga Grjasnowa y Martin Kordic ( premio de promoción = PP ) - Ann Cotten ; Dana Ranga y Nellja Veramoj ( PP ) - Marjana Gaponenko ; Matthias Nawrat y Anila Wilms ( PP ) – Michael Stavarič ; PP : Akos Doma y Ilir Ferra ( PP ) – Jean Krier ; Olga Martynova y Nicol Ljubić ( PP ) – Terézia Mora ; Abbas Khider y Nino Haratischwili ( PP ) - Artur Becker ; María Cecilia Barbetta y Tzveta Sofronieva ( PP ) - Saša Stanišić ; Michael Stavarič y Léda Forgó ( PP ) - Magdalena Sadlon ; Que Du Luu y Luo Lingyuan ( PP ) - Zsuzsanna Gahse ; Sudabeh Mohafez y Eleonora Hummel ( PP ) - Feridun Zaimoğlu ; Dimitré Dinev ( PP ) - Asfa-Wossen Asserate y Zsuzsa Bánk ; Yadé Kara ( PP ) - Ilma Rakusa ; Hussain al-Mozany y Marica Bodrozic ( PP ) - SAID ; Francesco Micieli y Catalin Dorian Florescu ( PP ) ; Harald Weinrich ( Premio de honor ) - Zehra Cirak ; Radek Knapp y Vladimir Vertlib ( PP ) ; Imre Kertész ( Premio de honor ) - Ilija Marinow Trojanow ; Terézia Mora y Aglaja Veteranyi ( PP ) - Emine Sevgi Özdamar ; Selim Özdogan ( PP ) - Natascha Wodin ; Abdellatif Belfellah ( PP ) - Güney Dal y José F. A. Oliver ; Jiří Gruša ( Premio de honor ) - Yōko Tawada ; Marijan Nakić ( PP ) - György Dalos ; László Csiba ( PP ) - Dante Andrea Franzetti ; Dragica Rajcić ( PP ) - Rafik Schami ; Ismet Elci ( PP ) - Adel Karasholi y Galsan Tschinag - Libuše Moníková ; SAID ( PP ) - Cyrus Atabay ; Alev Tekinay ( PP ) - Yüksel Pazarkaya ; Zehra Cirak ( PP ) - Elazar Benyoëtz ; Zafer Şenocak ( PP ) - Franco Biondi y Gino Chiellino - Ota Filip - Aras Ören ; Rafik Schami ( PP ) Referencias Robert Bosch Stiftung ( edit . ) : Viele Kulturen eine Sprache . Adelbert-von-Chamisso-Preisträgerinnen und Preisträger Stuttgart Adelbert von Chamisso