Best of Rockers 'n' Ballads
Best of Rockers 'n' Ballads es un álbum recopilatorio de la banda alemana de hard rock y heavy metal Scorpions, publicado en 1989 por EMI Records para Europa y por Mercury Records para los Estados Unidos. Ambas versiones se componen de canciones tomadas de los álbumes de estudio editados entre Lovedrive de 1979 y Savage Amusement de 1988; sin embargo, la estadounidense contó con doce pistas en vez de las quince de la europea. De ellas destacaron la inclusión de «Hey You», que solo había sido publicado como sencillo en 1980 y no había aparecido en uno de sus discos previamente, así como una versión de «Can't Explain» de The Who, grabada por Scorpions en 1989 para el recopilatorio Stairway to Heaven/Highway to Hell.

Una vez que salió al mercado, recibió reseñas positivas por parte de la prensa especializada, que destacó la inclusión de los grandes éxitos de la banda. A su vez, logró buenas posiciones en las listas musicales de varios países y algunos organismos nacionales lo certificaron con discos de oro y de platino. Para promocionarlo, en 1989 salió al mercado «Can't Explain» como sencillo y contó, además, con un videoclip grabado en ese mismo año. Por su parte, en marzo de 1990 se publicó un segundo sencillo, una versión larga de «Is There Anybody There?». En 2003, el sello EMI relanzó la versión europea con el nombre de Essential.

Antecedentes 

Entre el 17 de abril de 1988 y el 13 de agosto de 1989, Scorpions dio más de 140 presentaciones en el marco de la gira promocional del álbum Savage Amusement. De esos conciertos destacaron las diez fechas consecutivas y «agotadas» en Leningrado (Unión Soviética), dadas entre el 17 y el 26 de abril de 1988, que posicionó a Scorpions como la primera agrupación de heavy metal en tocar en ese país liderado por el comunismo. Como una manera de testimoniar ese hito, en 1988 salió al mercado el video de larga duración To Russia With Love and Other Savage Amusements. El éxito que supuso las mencionadas presentaciones motivó a su mánager Doc McGhee y al promotor soviético Stas Namin a crear el evento Moscow Music Peace Festival, que se llevó a cabo el 12 y 13 de agosto de 1989 en el Estadio Central Lenin —actual Estadio Olímpico Luzhnikí—, donde Scorpions compartió escenario con los artistas Gorky Park, Bon Jovi, Cinderella, Mötley Crüe, Ozzy Osbourne y Skid Row. Adicionalmente, las bandas versionaron distintas canciones para el álbum caritativo Stairway to Heaven/Highway to Hell, editado en 1989 para ayudar a la fundación Make a Difference y entregar un mensaje contra el abuso de drogas y alcohol.

Composición 

El álbum recopilatorio se compone de quince canciones en la versión europea y doce en la estadounidense, extraídas de los álbumes Lovedrive (1979), Animal Magnetism (1980), Blackout (1982), Love at First Sting (1984) y Savage Amusement de 1988. Algunas de ellas fueron remezcladas por distintos especialistas dependiendo de la edición; por ejemplo, en la europea, la banda y Harald Lepches remezclaron «Big City Nights», «Is There Anybody There?», «Holiday» y «Hey You» en los estudios EMI de Colonia (Alemania) en 1989, mientras que en la estadounidense, esta labor la realizaron Steve Thompson y Michael Barbiero en «Lovedrive» y «Holiday» en los estudios Bearsville de Nueva York. Dos de las canciones no fueron parte de los mencionados álbumes de estudio: «Hey You», editada únicamente como sencillo en 1980 en determinados países y en una versión limitada de copias, y la versión de «Can't Explain» de The Who, grabada originalmente para el disco Stairway to Heaven/Highway to Hell en los estudios Wisseloord de los Países Bajos y producida por Bruce Fairbairn.

Lanzamiento y promoción 

Best of Rockers 'n' Ballads salió a la venta el 29 de noviembre de 1989 por EMI Records para Europa y por Mercury Records para los Estados Unidos. Las versiones se diferencian por la cantidad de canciones, puesto que la estadounidense excluyó «Another Piece of Meat», «Is There Anybody There?» y «China White» e incluyó las versiones remezcladas de «Holiday» y «Lovedrive». La europea, por su parte, tuvo a «China White» como pista adicional solo en el formato disco compacto. Por otro lado, en 2003 el sello EMI remasterizó y relanzó la versión europea con el nombre de Essential.

Para promocionarlo, se publicaron dos sencillos: «Can't Explain» e «Is There Anybody There?» en una edición larga. La versión de The Who salió al mercado el 3 de julio de 1989 y alcanzó el puesto 5 en la lista Mainstream Rock Tracks desarrollada por la revista Billboard. En ese mismo año, se grabó su videoclip en una presentación de la banda en tonos blanco y negro bajo la dirección de Wayne Isham para la productora The Company. El 12 de marzo de 1990, salió a la venta «Is There Anybody There» en su versión larga, con «The Zoo» y su versión original como lado B.

Recepción

Crítica especializada 

Una vez que salió al mercado, recibió reseñas mayormente favorables por parte de la prensa especializada. Si bien Barry Weber del sitio AllMusic le dio una calificación de cuatro estrellas y media de cinco, señaló que «(...) las 12 canciones enumeradas [en la versión estadounidense] simplemente no le dan al oyente una buena impresión de lo que son los Scorpions». Aunque destacó algunos de sus principales éxitos como «Rock You Like a Hurricane», «Blackout» y «The Zoo», al final comentó que «no logra ser una buena introducción a la banda». Holger Stratmann de la revista alemana Rock Hard indicó que todas las canciones eran los «mayores éxitos» de los ochenta del grupo y nombró a «Hey You» como la más esperada por los fanáticos y un punto culminante, por ser la única que no había sido incluida en un álbum previo. Sin embargo, mencionó que la versión de «Can't Explain» «no les conviene», pero aun así hicieron un buen trabajo con ella. La revista en línea PopMatters lo llamó el álbum que los devolvió, después de Savage Amusement, «a la prominencia de las listas y las ventas de platino».

Comercial 

El recopilatorio logró posiciones modestas en los principales mercados. En los Estados Unidos, llegó hasta la casilla 43 en el Billboard 200 y al 40 en el Top 200 Albums de la revista Cashbox. En febrero de 1990, la Recording Industry Association of America (RIAA) lo certificó con un disco de oro y el 21 de octubre de 1993 con otro de platino, luego de vender más de un millón de copias. En Canadá, la entonces Canadian Recording Industry Association (CRIA) le entregó un disco de oro por exceder las 50 000 unidades comercializadas en 1991. En los países europeos, la situación fue un tanto mejor, ya que en Finlandia llegó hasta la décima segunda posición en el Suomen virallinen lista, a la décima tercera en el Top 100 Álbumes de España, a la décima cuarta en el Media Control Charts de Alemania y a la vigésima primera en el Schweizer Hitparade de Suiza. En 1990, la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI) de Suiza le entregó un disco de oro, mientras que al año siguiente la Musiikkituottajat de Finlandia y la Bundesverband Musikindustrie (BVMI) de Alemania también lo certificaron con oro. Por su parte, en los Países Bajos alcanzó el puesto 92 en el Dutch Top 100 Albums y el 35 en el Sverigetopplistan de Suecia.

Lista de canciones

Edición europea

Edición americana

Posicionamiento en listas semanales

Semanales

Anuales

Certificaciones

Créditos

Músicos 
 Klaus Meine: voz y coros
 Rudolf Schenker: guitarra rítmica, guitarra líder y coros
 Matthias Jabs: guitarra líder y rítmica, talk box
 Francis Buchholz: bajo
 Herman Rarebell: batería

Producción 
 Dieter Dierks: producción
 Bruce Fairbairn: producción en «Can't Explain»
 Didi Zill: fotografía
 Adam Backhousen: diseño de portada
 Scorpions y Harald Lepches: remezcla en la edición europea
 Steve Thompson y Michael Barbiero: remezcla en la edición estadounidense

Referencias

Bibliografía

Enlaces externos 
 Página oficial de Scorpions 

Álbumes de Scorpions
Álbumes recopilatorios de 1989
Álbumes de Mercury Records
Álbumes de EMI Records
Álbumes de hard rock
Álbumes de heavy metal
Álbumes producidos por Dieter Dierks
Álbumes certificados de platino por la Recording Industry Association of America
Álbumes certificados de oro por la Bundesverband Musikindustrie
Álbumes certificados de oro por la Canadian Recording Industry Association
Álbumes en inglés
Álbumes certificados de oro por la International Federation of the Phonographic Industry de Suiza
Álbumes certificados de oro por la Musiikkituottajat
Best of Rockers 'n ' Ballads es un álbum recopilatorio de la banda alemana de hard rock y heavy metal Scorpions , publicado enpor EMI Records para Europa y por Mercury Records para los Estados Unidos . Ambas versiones se componen de canciones tomadas de los álbumes de estudio editados entre Lovedrive dey Savage Amusement de sin embargo , la estadounidense contó con doce pistas en vez de las quince de la europea . De ellas destacaron la inclusión de «Hey You» , que solo había sido publicado como sencillo eny no había aparecido en uno de sus discos previamente , así como una versión de «Can't Explain» de The Who , grabada por Scorpions enpara el recopilatorio Stairway to Heaven/Highway to Hell . Una vez que salió al mercado , recibió reseñas positivas por parte de la prensa especializada , que destacó la inclusión de los grandes éxitos de la banda . A su vez , logró buenas posiciones en las listas musicales de varios países y algunos organismos nacionales lo certificaron con discos de oro y de platino . Para promocionar lo , ensalió al mercado «Can't Explain» como sencillo y contó , además , con un videoclip grabado en ese mismo año . Por su parte , en marzo dese publicó un segundo sencillo , una versión larga de «Is There Anybody There?» . En el sello EMI relanzó la versión europea con el nombre de Essential . Antecedentes Entre elde abril dey elde agosto de Scorpions dio más depresentaciones en el marco de la gira promocional del álbum Savage Amusement . De esos conciertos destacaron las diez fechas consecutivas y «agotadas» en Leningrado ( Unión Soviética ) , dadas entre ely elde abril de que posicionó a Scorpions como la primera agrupación de heavy metal en tocar en ese país liderado por el comunismo . Como una manera de testimoniar ese hito , ensalió al mercado el video de larga duración To Russia With Love and Other Savage Amusements . El éxito que supuso las mencionadas presentaciones motivó a su mánager Doc McGhee y al promotor soviético Stas Namin a crear el evento Moscow Music Peace Festival , que se llevó a cabo elyde agosto deen el Estadio Central Lenin —actual Estadio Olímpico Luzhnikí— , donde Scorpions compartió escenario con los artistas Gorky Park , Bon Jovi , Cinderella , Mötley Crüe , Ozzy Osbourne y Skid Row . Adicionalmente , las bandas versionaron distintas canciones para el álbum caritativo Stairway to Heaven/Highway to Hell , editado enpara ayudar a la fundación Make a Difference y entregar un mensaje contra el abuso de drogas y alcohol . Composición El álbum recopilatorio se compone de quince canciones en la versión europea y doce en la estadounidense , extraídas de los álbumes Lovedrive Animal Magnetism Blackout Love at First Stingy Savage Amusement de Algunas de ellas fueron remezcladas por distintos especialistas dependiendo de la edición ; por ejemplo , en la europea , la banda y Harald Lepches remezclaron «Big City Nights» , «Is There Anybody There?» , «Holiday» y «Hey You» en los estudios EMI de Colonia ( Alemania ) en mientras que en la estadounidense , esta labor la realizaron Steve Thompson y Michael Barbiero en «Lovedrive» y «Holiday» en los estudios Bearsville de Nueva York . Dos de las canciones no fueron parte de los mencionados álbumes de estudio : «Hey You» , editada únicamente como sencillo enen determinados países y en una versión limitada de copias , y la versión de «Can't Explain» de The Who , grabada originalmente para el disco Stairway to Heaven/Highway to Hell en los estudios Wisseloord de los Países Bajos y producida por Bruce Fairbairn . Lanzamiento y promoción Best of Rockers 'n ' Ballads salió a la venta elde noviembre depor EMI Records para Europa y por Mercury Records para los Estados Unidos . Las versiones se diferencian por la cantidad de canciones , puesto que la estadounidense excluyó «Another Piece of Meat» , «Is There Anybody There? » y «China White» e incluyó las versiones remezcladas de «Holiday» y «Lovedrive» . La europea , por su parte , tuvo a «China White» como pista adicional solo en el formato disco compacto . Por otro lado , enel sello EMI remasterizó y relanzó la versión europea con el nombre de Essential . Para promocionar lo , se publicaron dos sencillos : «Can't Explain» e «Is There Anybody There?» en una edición larga . La versión de The Who salió al mercado elde julio dey alcanzó el puestoen la lista Mainstream Rock Tracks desarrollada por la revista Billboard . En ese mismo año , se grabó su videoclip en una presentación de la banda en tonos blanco y negro bajo la dirección de Wayne Isham para la productora The Company . Elde marzo de salió a la venta «Is There Anybody There» en su versión larga , con «The Zoo» y su versión original como lado B. Recepción Crítica especializada Una vez que salió al mercado , recibió reseñas mayormente favorables por parte de la prensa especializada . Si bien Barry Weber del sitio AllMusic le dio una calificación de cuatro estrellas y media de cinco , señaló que « ( ... ) lascanciones enumeradas [ en la versión estadounidense ] simplemente no le dan al oyente una buena impresión de lo que son los Scorpions» . Aunque destacó algunos de sus principales éxitos como «Rock You Like a Hurricane» , «Blackout» y «The Zoo» , al final comentó que «no logra ser una buena introducción a la banda» . Holger Stratmann de la revista alemana Rock Hard indicó que todas las canciones eran los «mayores éxitos» de los ochenta del grupo y nombró a «Hey You» como la más esperada por los fanáticos y un punto culminante , por ser la única que no había sido incluida en un álbum previo . Sin embargo , mencionó que la versión de «Can't Explain» «no les conviene» , pero aun así hicieron un buen trabajo con ella . La revista en línea PopMatters lo llamó el álbum que los devolvió , después de Savage Amusement , «a la prominencia de las listas y las ventas de platino» . Comercial El recopilatorio logró posiciones modestas en los principales mercados . En los Estados Unidos , llegó hasta la casillaen el Billboardy alen el TopAlbums de la revista Cashbox . En febrero de la Recording Industry Association of America ( RIAA ) lo certificó con un disco de oro y elde octubre decon otro de platino , luego de vender más de un millón de copias . En Canadá , la entonces Canadian Recording Industry Association ( CRIA ) le entregó un disco de oro por exceder las000 unidades comercializadas en En los países europeos , la situación fue un tanto mejor , ya que en Finlandia llegó hasta la décima segunda posición en el Suomen virallinen lista , a la décima tercera en el TopÁlbumes de España , a la décima cuarta en el Media Control Charts de Alemania y a la vigésima primera en el Schweizer Hitparade de Suiza . En la Federación Internacional de la Industria Fonográfica ( IFPI ) de Suiza le entregó un disco de oro , mientras que al año siguiente la Musiikkituottajat de Finlandia y la Bundesverband Musikindustrie ( BVMI ) de Alemania también lo certificaron con oro . Por su parte , en los Países Bajos alcanzó el puestoen el Dutch TopAlbums y elen el Sverigetopplistan de Suecia . Lista de canciones Edición europea Edición americana Posicionamiento en listas semanales Semanales Anuales Certificaciones Créditos Músicos Klaus Meine : voz y coros Rudolf Schenker : guitarra rítmica , guitarra líder y coros Matthias Jabs : guitarra líder y rítmica , talk box Francis Buchholz : bajo Herman Rarebell : batería Producción Dieter Dierks : producción Bruce Fairbairn : producción en «Can't Explain» Didi Zill : fotografía Adam Backhousen : diseño de portada Scorpions y Harald Lepches : remezcla en la edición europea Steve Thompson y Michael Barbiero : remezcla en la edición estadounidense Referencias Bibliografía Enlaces externos Página oficial de Scorpions Álbumes de Scorpions Álbumes recopilatorios de Álbumes de Mercury Records Álbumes de EMI Records Álbumes de hard rock Álbumes de heavy metal Álbumes producidos por Dieter Dierks Álbumes certificados de platino por la Recording Industry Association of America Álbumes certificados de oro por la Bundesverband Musikindustrie Álbumes certificados de oro por la Canadian Recording Industry Association Álbumes en inglés Álbumes certificados de oro por la International Federation of the Phonographic Industry de Suiza Álbumes certificados de oro por la Musiikkituottajat