مارغريت أورسولا جونز
مارغريت أورسولا جونز  هي عالمة آثار إنجليزية معروفة لتوليها عمليات تنقيب كبيرة في موقع مكينغ بمقاطة إيسيكس الإنجليزية. وُلدت في بيركين-هيد ودرست في جامعة ليفربول حيث إنخرطت في مجال الآثار لأول مرة. وذلك بتطوعها في عمليات آثار تحت قيادة و.ج. فارلي. عملت بعد تخرجها كمراقبة في وقت الحرب وكمصورة صحافية لحسابها الخاص. واستمرت بالتطوع في أعمال التنقيب عن الآثار.

بدأت العمل في وزارة الأشغال البريطانية عام 1956. وتحديدا في قسم انقاذ الآثار المزدهرة. عملت في ذلك الوقت بعدة مواقع لكنها إشتهرت بسبب عملها في مستوطنة ومقبرة تعود لعصر الأنجلو-ساكسون في موقع يحمل اسم مكينغ. حيث عثرت فيه على آثار تعود لفترة ممتدة من العصر الحجري وحتى العصور الوسطى.
أصبحت تنقيبات مكينغ الأكبر في المملكة المتحدة. واستمرت من عام 1965 إلى عام 1978. كما نتجت عنها اكتشاف عدد غير مسبوق من الآثار. ورغم ذلك إنتقد بعض الأكاديميين عدم ظهور أي من الاكتشافات في الأعمال المطبوعة الا بعد مضي عقود على اكتمال العمل.

أثر عمل مارغريت في مكينغ وانشاءها لمجموعة «الإنقاذ» في مؤسسة الآثار الاقتصادية الحديثة في بريطانيا.

بداياتها 
ولدت مارغريت في 16 آيار 1916 لعائلة من الطبقة المتوسطة في بيركين-هيد. ودرست في مدرسة كالدير الثانوية للبنات في ليفربول. ثم درست الجغرافية في جامعة ليفربول. 

تطوعت اثناء فترة دراستها مع عالم الآثار والأستاذ في جامعة ليفربول و.ج. فارلي. حيث كان يقود حملة «حصون التلال» في تشيت-شاير في أواخر الثلاثينيات.
أثناء الحملة قابلت مارغريت توم جونز الذي كان مساعدا لفارلي وعضو في نادي التجديف الجامعي الذي دربه فارلي أيضا. ثم تزوجت منه في حزيران من عام 1940. بعد ذلك عملت كمراقبة اثناء الحرب العالمية الثانية. 

انتقلت مارغريت وزوجها توم جونز إلى هيرفورد. حيث عملت كمصورة صحافية وكتبت مقالات لترافق صور إلتقطها زوجها.

العمل لحسابها الخاص (1956-1965) 
بينما تعمل مارغريت كمصورة صحافية، استمر الزوجان بالتطوع في حملات التنقيب في بريطانيا. حتى بدأت العمل لدى وزارة الأشغال كعالمة آثار خاصة عام 1956.
في ذلك الوقت كانت الوزارة مسؤولة عن الآثار القديمة والمجلدات الخاصة بتسجيلها لإنقاذ الآثار عبر توثيقها قبل أن تدمر نتيجة لانشاءات ما بعد الحرب.
عينت مجموعة صغيرة من عامليّ الآثار الجوالين للتنقيب في المواقع قبل التوظيف. وتولت مارغريت رئاسة عدد من الحملات بين عام 1956 و1965 في بكينغ-شاير ويورك-شاير ولينكولن-شاير، وكذك سليافورد.

الفترة 1965-1978 
طلبت وزارة الأشغال من مارغريت أن تقود حملة تنقيب في مقبرة لينفورد قرب قرية مكينغ عام 1965 عند مصب نهر التيمز.
 
أكتشف الموقع في صور جوية إلتقطها كينيث سانت جوزيف. وأكدها مسح للموقع من قبل مجتمع ثوروك للتاريخ المحلي. قادت التحقيقات الأولية لاعتبار الموقع مكان أثري تحت قانون الآثار القديمة رقم 1931. وبما أنها كانت مهددة بالزوال، أطلقت الوزارة حملة إستكشافية للموقع.

إكتشفت مارغريت علامات تعود للعصر الحديدي في مكينغ. إضافة لعلامات تعود لعصر الأنجلو-ساكسون وبداية العصور الوسطى. وعلى هذا الأساس مددت الوزارة عقدها وبدأ تنقيب كامل للموقع. حتى أصبحت أكبر حملة تنقيبات في بريطانيا للإسراع بالعمل قبل تهديمه.

عملت مارغريت وزوجها في الموقع لثلاثة عشر عاما. وكانا يعيشان في منزل متنقل صغير ويوظفان عمال بالتناوب من مختصي الآثار والمتطوعين من جميع انحاء العالم.

عند اكتمال العمل عام 1978 كانت التنقيبات قد غطت مساحة 44 إيكر وسجلت 44 الف مادة أثرية. بما في ذلك مدافن من العصر النحاسي ومسكن ومقبرة من العصر الحديدي ومقبرة وفيلا من العصر الروماني. وتعتبر إحدى أبرز الموجودات في بريطانيا. كما كشف عن مقربتين من عصر الأنجلو-ساكسون ونظام زراعي من العصور الوسطى. وقد عمل في المشروع خمسة الاف عالم ومتطوع ووصل عدد الموجودات إلى 1.7 مليون مادة.

إشتهرت الحملة في الستينات والسبعينات بصفتها الأكبر في المملكة المتحدة. وفي رثاء مارغريت كتبت صحيفة الإندبندنت، «أن جيلا من مختصي الآثار من متوسطي العمر حفروا مع مارغريت جونز في مكينغ. وأن هذا لشيء مشرف». عمل الكثير من مختصي الآثار اليافعين في الموقع بما في ذلم مايك بتس وبول بارفورد ومونيكا بارنز. وقد كانت الحملة شحيحة الموارد وذات ظروف عيش سيئة.

"كانت الظروف صعبة وكان السكن يتراوح من خيم بسيطة إلى أكواخ مثقبة. كما كان الطعام رخيص ومبتكر. سألت مرة الطباخة عما ستقدمه على العشاء فقالت أنها قضت وقت الظهيرة تخرج كما وجهت روث الفئران من كيس الرز. كما كانت المتعة في الموقع لا تشمل سوى التجول في السيارة حول إحدى محطات الوقود على الطريق" يقول مايك بتس. لقد إكتسبت مارغريت سمعة بكونها غريبة الأطوار وشديدة بالتعامل. "لقد كانت عالمة مهيبة ومنفرة ولا تطيق الحمقى. لكنها كانت عطوفة في الوقت نفسه على اولئك الذين قدموا المساعدة وعملوا باخلاص وابداع، كما عرف عنها توقيعها ملاحظاتها الاختصار "م.أ.ج".

السنوات الأخيرة 1978-2001 
بعد إكمال العمل عام 1978 عادت مارغريت وزوجها لمنزلهما الريفي في هيرفورد.

أصبحت مارجريت نصيرة لمجتمع ثوروك للتاريخ المحلي وهو مصدر الكثير من المتطوعين في حملة التنقيب. ولعد كبير من مجتمعات الآثار في إيسيكس. قدمت خلال عملها محاضرات وجولات إرشادية وأحاديث لتلاميذ المدارس في البلاد.

توفيت مارغريت من مرض باركنسون في 23-3-2001 بعد أن توفي زوجها توم جونز نتيجة سكتة دماغية في عام 1993.

إرثها العملي 
سطعت مهنة مارغريت نتيجة لإزدياد شهرة على الآثار واحترافيته، وهي من ساهمت في ذلك. كانت قد رأت التدمير المتسارع للمواقع الأثرية خلال عملها كمصورة في الخمسينيات والستينيات، نتيجة للانشاءات والتطور السريع. إضافة للافتقار للموارد اللازمة لتوثيق الآثار بشكل صحيح.

كانت تستلم وزملائها مبلغ يومي مقابل الوقت الذي قضوه في الحفر والتنقيب. وتكبدت التكاليف بشكل مباشر بما في ذلك تحاليل ما بعد الحفر والنشر. ورغم كون حملة مكينغ الأكبر في البلاد واستمرارها لعقد من الزمن الا انها كات ذات ميزانية صغيرة واعتمدت على العمل التطوعي بشكل أساسي. عملت مارغريت عام 1973 مع حملة «إنقاذ» التي دعمت زيادة الموارد الحكومية لإنقاذ الآثار. هذه المبادرة نجحت وغيرت مجرى العمل من تطوعي إلى الحصول على محترفين. كما ساهمت في كتابتة الملاحظة رقم 16 لاستراتيجية الإرشاد المخطط عام 1991.

يقول مايك بتس في رثاء مارغريت أنها أثرت في إنقاذ الآثار الحديث في بريطانيا بإيضاح «معاقد الإنقاذ على نطاق واسع» في مكينغ. انتقد الأكاديميون مارغريت وعملها لكونه مثال واضح على التنقيب دون نشر. وقالوا أن الهدف من التنقيب هو الحفاظ على الآثار بتوثيقها. وأن عدم نشر النتائج يعني تدمير الآثار دون هدف. وأن من غير المسؤول حفر مناطق كبيرة دون إجراء العملية بشكل مناسب وتوثيق النتائج.

كانت قد نشرت ورقة واحدة خلال ثلاثين سنة من العمل عام 1965. ورغم العدد العملاق للمواد المكتشفة بعد انتهاء العمل الا أن قليل منها فقط تم تحليله ولم ينشر أي منها. حتى قام آخرون بنشره وتحديدا «وحدة الآثار والآثار الإنجليزية في كامبريدج». وقد ظهر الجزء الأول عام 2015 بعد 14 سنة من وفاة مراغريت نفسها.
ردا على ذلك قالت مارغريت أن الموقع كان يحطم باستمرار ولم تتحمل تكاليف التوقف عن العمل فترة للكتابة والنشر. كما انها لم تمتلك المواد الضرورية لذلك.
رغم سمعتها المخيفة احيانا كمديرة للمشروع الا أن عالمة الآثار مونيكا بارنز تعتبرها مثال يحتذى به. فقد قالت، "شعر العديد من الناس بأنها مخيفة لكنها كانت قدوة لي. فهي امرأة قوية ومكرسة للعمل ولا تتقبل الهراء. كما أن لها احترافية عالية بالنسبة لمشروع مهم. وقد شعرت بأن الحصول على ثقتها شرف عظيم.
بعد سنوات عندما قرأت عن المشروع عرفت أنها لم تعمل على شيء بهذا الحجم من قبل باعترافها شخصيا. وكانت تتعلم أكثر عن الموضوع بينما تعمل. لقد قامت بعمل رائع".

المراجع 

علماء آثار بريطانيون في القرن 20
أشخاص من بيركنهيد
خريجو جامعة ليفربول
عالمات آثار بريطانيات
عالمات آثار نسويات
علماء آثار إنجليز
علماء آثار في القرن 20
كاتبات القرن 20
كاتبات بريطانيات في القرن 20
مصورو أخبار إنجليز
مواليد 1916
وفيات 2001
مارغريت أورسولا جونز هي عالمة آثار إنجليزية معروفة لتولي ها عمليات تنقيب كبيرة في موقع مكينغ بمقاطة إيسيكس الإنجليزية . وُلدت في بيركين - هيد ودرست في جامعة ليفربول حيث إنخرطت في مجال الآثار ل أول مرة . و ذٰلك بتطوع ها في عمليات آثار تحت قيادة و .ج . فارلي . عملت بعد تخرج ها كمراقبة في وقت الحرب وكمصورة صحافية ل حساب ها الخاص . و استمرت بالتطوع في أعمال التنقيب عن الآثار . بدأت العمل في وزارة الأشغال البريطانية عام و تحديدا في قسم انقاذ الآثار المزدهرة . عملت في ذلك الوقت ب عدة مواقع لٰكن ها إشتهرت ب سبب عمل ها في مستوطنة ومقبرة تعود لعصر الأنجلو - ساكسون في موقع يحمل اسم مكينغ . حيث عثرت في ه على آثار تعود ل فترة ممتدة من العصر الحجري و حتى العصور الوسطى . أصبحت تنقيبات مكينغ الأكبر في المملكة المتحدة . و استمرت من عام إلى عام كما نتجت عن ها اكتشاف عدد غير مسبوق من الآثار . و رغم ذلك إنتقد بعض الأكاديميين عدم ظهور أي من الاكتشافات في الأعمال المطبوعة الا بعد مضي عقود على اكتمال العمل . أثر عمل مارغريت في مكينغ وانشاء ها ل مجموعة « ال إنقاذ » في مؤسسة الآثار الاقتصادية الحديثة في بريطانيا . بدايات ها ولدت مارغريت فيآيارلعائلة من الطبقة المتوسطة في بيركين - هيد . ودرست في مدرسة كالدير الثانوية للبنات في ليفربول . ثم درست الجغرافية في جامعة ليفربول . تطوعت اثناء فترة دراسة ها مع عالم الآثار والأستاذ في جامعة ليفربول و .ج . فارلي . حيث كان يقود حملة « حصون التلال » في تشيت - شاير في أواخر الثلاثينيات . أثناء الحملة قابلت مارغريت توم جونز الذي كان مساعدا لفارلي و عضو في نادي التجديف الجامعي الذي دربه فارلي أيضا . ثم تزوجت من ه في حزيران من عام بعد ذلك عملت كمراقبة اثناء الحرب العالمية الثانية . انتقلت مارغريت وزوج ها توم جونز إلى هيرفورد . حيث عملت كمصورة صحافية وكتبت مقالات ل ترافق صور إلتقط ها زوج ها . العمل ل حساب ها الخاص بينما تعمل مارغريت كمصورة صحافية ، استمر الزوجان بالتطوع في حملات التنقيب في بريطانيا . حتى بدأت العمل لدى وزارة الأشغال كعالمة آثار خاصة عام في ذلك الوقت كانت الوزارة مسؤولة عن الآثار القديمة والمجلدات الخاصة بتسجيل ها ل إنقاذ الآثار عبر توثيق ها قبل أن تدمر نتيجة لانشاءات ما بعد الحرب . عينت مجموعة صغيرة من عاملي ي الآثار الجوالين ل التنقيب في المواقع قبل التوظيف . و تولت مارغريت رئاسة عدد من الحملات بين عامو 1965 في بكينغ - شاير ويورك - شاير ولينكولن - شاير ، وكذك سليافورد . الفترة طلبت وزارة الأشغال من مارغريت أن تقود حملة تنقيب في مقبرة لينفورد قرب قرية مكينغ عام عند مصب نهر التيمز . أكتشف الموقع في صور جوية إلتقط ها كينيث سانت جوزيف . وأكد ها مسح للموقع من قبل مجتمع ثوروك للتاريخ المحلي . قادت التحقيقات الأولية لاعتبار الموقع مكان أثري تحت قانون الآثار القديمة رقم و ب ما أن ها كانت مهددة بالزوال ، أطلقت الوزارة حملة إستكشافية للموقع . إكتشفت مارغريت علامات تعود للعصر الحديدي في مكينغ . إضافة لعلامات تعود لعصر الأنجلو - ساكسون و بداية العصور الوسطى . و على هذا الأساس مددت الوزارة عقد ها و بدأ تنقيب كامل للموقع . حتى أصبحت أكبر حملة تنقيبات في بريطانيا ل الإسراع ب العمل قبل تهديم ه . عملت مارغريت وزوج ها في الموقع ل ثلاثة عشر عاما . وكانا يعيشان في منزل متنقل صغير ويوظفان عمال بال تناوب من مختصي الآثار والمتطوعين من جميع انحاء العالم . عند اكتمال العمل عام كانت التنقيبات قد غطت مساحةإيكر وسجلتالف مادة أثرية . ب ما في ذلك مدافن من العصر النحاسي ومسكن ومقبرة من العصر الحديدي ومقبرة وفيلا من العصر الروماني . و تعتبر إحدى أبرز الموجودات في بريطانيا . كما كشف عن مقربتين من عصر الأنجلو - ساكسون و نظام زراعي من العصور الوسطى . و قد عمل في المشروع خمسة الاف عالم ومتطوع و وصل عدد الموجودات إلى 7 مليون مادة . إشتهرت الحملة في الستينات والسبعينات ب صفة ها الأكبر في المملكة المتحدة . و في رثاء مارغريت كتبت صحيفة الإندبندنت ، « أن جيلا من مختصي الآثار من متوسطي العمر ح فروا مع مارغريت جونز في مكينغ . و أن هذا لشيء مشرف » . عمل الكثير من مختصي الآثار اليافعين في الموقع ب ما في ذلم مايك بتس وبول بارفورد ومونيكا بارنز . و قد كانت الحملة شحيحة الموارد و ذات ظروف عيش سيئة . " كانت الظروف صعبة و كان السكن يتراوح من خيم بسيطة إلى أكواخ مثقبة . كما كان الطعام رخيص ومبتكر . سألت مرة الطباخة عن ما س تقدم ه على العشاء ف قالت أن ها قضت وقت الظهيرة تخرج كما وجهت روث الفئران من كيس الرز . كما كانت المتعة في الموقع لا تشمل سوى التجول في السيارة حول إحدى محطات الوقود على الطريق " يقول مايك بتس . لقد إكتسبت مارغريت سمعة ب كون ها غريبة الأطوار وشديدة ب التعامل . " لقد كانت عالمة مهيبة ومنفرة و لا تطيق الحمقى . لٰكن ها كانت عطوفة في الوقت نفس ه على اولئك الذين قدموا المساعدة وعملوا باخلاص وابداع ، كما عرف عن ها توقيع ها ملاحظات ها ال اختصار " م . أ .ج " . السنوات الأخيرة بعد إكمال العمل عامعادت مارغريت وزوج ها لمنزل هما الريفي في هيرفورد . أصبحت مارجريت نصيرة لمجتمع ثوروك للتاريخ المحلي و هو مصدر الكثير من المتطوعين في حملة التنقيب . ولعد كبير من مجتمعات الآثار في إيسيكس . قدمت خلال عمل ها محاضرات وجولات إرشادية و أحاديث لتلاميذ المدارس في البلاد . توفيت مارغريت من مرض باركنسون في 2001 بعد أن توفي زوج ها توم جونز نتيجة سكتة دماغية في عام إرث ها العمل ي سطعت مهنة مارغريت نتيجة لإزدياد شهرة على الآثار واحترافية ه ، و هي من ساهمت في ذلك . كانت قد رأت ال تدمير المت سارع للمواقع الأثرية خلال عمل ها كمصورة في الخمسينيات والستينيات ، نتيجة للانشاءات و التطور السريع . إضافة للافتقار ل الموارد اللازمة ل توثيق الآثار ب شكل صحيح . كانت تستلم وزملائ ها مبلغ يومي مقابل الوقت الذي قضوه في الحفر و التنقيب . وتكبدت التكاليف ب شكل مباشر ب ما في ذلك تحاليل ما بعد الحفر والنشر . و رغم كون حملة مكينغ الأكبر في البلاد واستمرار ها ل عقد من الزمن الا أن ها كات ذات ميزانية صغيرة واعتمدت على العمل التطوعي ب شكل أساسي . عملت مارغريت عاممع حملة « إنقاذ » التي دعمت زيادة الموارد الحكومية ل إنقاذ الآثار . هذه المبادرة نجحت وغيرت مجرى العمل من تطوعي إلى الحصول على محترفين . كما ساهمت في كتابتة الملاحظة رقملاستراتيجية الإرشاد المخطط عام يقول مايك بتس في رثاء مارغريت أن ها أثرت في إنقاذ الآثار الحديث في بريطانيا ب إيضاح « معاقد ال إنقاذ على نطاق واسع » في مكينغ . انتقد الأكاديميون مارغريت و عمل ها لكون ه مثال واضح على التنقيب دون نشر . و قالوا أن الهدف من التنقيب هو الحفاظ على الآثار بتوثيق ها . و أن عدم نشر النتائج يعني تدمير الآثار دون هدف . و أن من غير المسؤول حفر مناطق كبيرة دون إجراء العملية ب شكل مناسب و توثيق النتائج . كانت قد نشرت ورقة واحدة خلال ثلاثين سنة من العمل عام و رغم العدد العملاق ل المواد المكتشفة بعد انتهاء العمل الا أن قليل من ها فقط تم تحليل ه و لم ينشر أي من ها . حتى قام آخرون ب نشر ه و تحديدا « وحدة الآثار و الآثار الإنجليزية في كامبريدج » . و قد ظهر الجزء الأول عامبعدسنة من وفاة مراغريت نفس ها . ردا على ذلك قالت مارغريت أن الموقع كان يحطم ب استمرار و لم تتحمل تكاليف التوقف عن العمل فترة للكتابة والنشر . كما أن ها لم تمتلك المواد الضرورية ل ذٰلك . رغم سمعة ها المخيفة احيانا كمديرة ل المشروع الا أن عالمة الآثار مونيكا بارنز تعتبر ها مثال يحتذى ب ه . ف قد قالت ، " شعر العديد من الناس ب أن ها مخيفة لٰكن ها كانت قدوة لي . ف هي امرأة قوية ومكرسة ل العمل و لا تتقبل الهراء . كما أن ل ها احترافية عالية ب النسبة ل مشروع مهم . و قد شعرت ب أن الحصول على ثقت ها شرف عظيم . بعد سنوات عندما قرأت عن المشروع عرفت أن ها لم تعمل على شيء ب هٰذا الحجم من قبل باعتراف ها شخصيا . و كانت تتعلم أكثر عن الموضوع بينما تعمل . لقد قامت بعمل رائع " . المراجع علماء آثار بريطانيون في القرن أشخاص من بيركنهيد خريجو جامعة ليفربول عالمات آثار بريطانيات عالمات آثار نسويات علماء آثار إنجليز علماء آثار في القرن كاتبات القرن كاتبات بريطانيات في القرن مصورو أخبار إنجليز مواليد وفيات