بايرومانيا
بايرومانيا  هو ألبوم الاستوديو الثالث لفرقة الروك الإنجليزية ديف ليبارد الذي أُصدر في 20 يناير 1983. يبرز في الألبوم الظهور الأول لعازف الغيتار فيل كولين وكان من إنتاج روبرت جون "مات" لانج. حقق الألبوم نجاحاً ساحقاً، بوصوله للمرتبة الثانية على لائحة بيلبورد 200 والمرتبة #18 على لائحة الألبومات في المملكة المتحدة وتجاوز مبيعاته لعشرة ملايين نسخة في الولايات المتحدة وحصوله على توثيق «ماسي» من قِبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية.

التسجيل 
كان الألبوم مسجلاً جزئياً مع عازف الغيتار الأصلي بيت ويليس، الذي تظهر مسارات الغيتار الإيقاعي له في كل الأغاني. في منتصف جلسات التسجيل، طُرد ويليس بسبب إفراطه في تعاطي المشروبات الكحولية واستبدل بفيل كولين، الذي ساهم بمعزوفات غيتار فردية إضافة لأجزاء أخرى لم تكن قد سجلت بعد من قبل ويليس. في إصدار الاسطوانة الطويلة الأصلي، يمكن رؤية ويليس في خلفية صورة المغني جو إليوت، بينما أُعطي كولين صورته الشخصية الخاصة كعضو الفرقة الجديد.

يمكن النظر للألبوم كنقطة تحول من موسيقى الهيفي ميتال لأول ألبومين للفرقة وبداية الاتجاه الصديق للإذاعة لإصدارات الفرقة اللاحقة. يبرز في الألبوم أغان هيفي ميتال مثل «روك! روك! (تيل يو دروب)»، و«ستيجفرايت»، و«داي هارد ذا هنتر»، إضافة لأغاني الفرقة الناجحة مثل «فوتوغراف»، و«روك أوف إيجز»، و«فولين».

الاستقبال والإرث 
تلقى بايرومانيا انتقادات إيجابية كثيرة، حيث اعتُبر عامةً، إلى جانب الألبوم اللاحق له - هستيريا، واحداً من أحسن إنتاجات الفرقة حتى اليوم وواحداً من أفضل إنتاجات «مات» لانج. أشاد ديفيد فريك من مجلة رولينغ ستون بديف ليبارد «لإعادتها اللهب المطلوب بشدة للإذاعات»، بإنتاجها لموسيقى راقية «مشحونة بالمشاعر أكثر من أغلب الديسكوهات المركبة التي عبرت كـ'موسيقى حديثة'» على الأمواج الهوائية؛ أضاف أيضاً أن الفرقة «قد لا تكون أصلية بشكل كبير، لكنها تعني ما تغنيه» وأن «ميكس لانج المشغول بشكل فني» يغطي أية أخطاء بسهولة. صرح ناقد أول ميوزيك ستيف هيوي أن بايرومانيا كان «حيث تكتلت وتبلورت نظرة الفرقة إلى شيء ما أكثر من ذلك». وصف أيضاً الأغاني بأنها «مقودة بعقور لحنية ولماعة وجذابة بدلاً من معزوفات الغيتار الثقيلة، بالرغم من حقيقة انبثاق الأخير بين الحينة والأخرى»، وأضاف أن «كمالية الهارد روك الفائقة في بايرومانيا كانت ناجحة بشكل مفاجئ؛ مبغاها لم يتجاوز خارج متناول يدها، مما جعل الألبوم كلاسيكياً صامداً (ومؤثراً بشكل هائل)». كان طاقم نقد سبوتنيك ميوزك مماثلاً للآخرين في الحماس ويوصي بشدة بالألبوم «المملوء بالموسيقية المتماسكة، والألحان المعدية، والكورسات الأناشيدية» «لأي شخص نوعاً ما... مهما يكن ذوقه في الموسيقى». في المقابل، اعتبر الصحفي الكندي مارتن بوبوف بايرومانيا بداية «الانحطاط الإبداعي» لديف ليبارد وانتقاده «الأسلوب شديد التدقيق على التفاصيل» للانج الذي «ينزع من الألبوم أتعابه» لدرجة جعله يبدو «متصنعاً».

مع عقوره اللحنية وانكشافه الشديد لإم تي في، نال بايرومانيا نجاحاً هائلاً، وكان حافزاً رئيسياً في حركة الهارد روك اللحني في ثمانينات القرن العشرين. بيعت من الألبوم ستة ملايين نسخة في الولايات المتحدة في إصداره الأصلي (ما يقارب 100,000 نسخة بيعت كل أسبوع معظم السنة). حتى الآن، بيعت أكثر من 10 ملايين نسخة هناك وحصلت على توثيق «ماسي». صارت الأغاني الثلاث —«فوتوغراف»، و«روك أوف إيجز» و«فولين»— من بين أفضل 40 أغنية منفردة في الولايات المتحدة. في 2004، حصل الألبوم على المرتبة #384 في لائحة مجلة رولينغ ستون "لأفضل 500 ألبوم عبر كل العصور". في 2006، وضعت مجلة كيو الألبوم في المركز #35 في قائمتها لـ«أفضل 40 ألبوم من الثمانينات». في 2015، صنفت رولينغ ستون بايرومانيا في المركز #17 على قائمة «أفضل 50 ألبوم للميتال هير عبر كل العصور».

قائمة الأغاني

السي دي الإضافي للإصدار الممتاز

طاقم العمل

ديف ليبارد 
 جو إليوت - الغناء الرئيسي
 ستيف كلارك - الغيتار
 فيل كولين - الغيتار
 ريك سافج - غيتار البيس
 ريك ألين - الطبول
 بيت ويليس - غيتار الإيقاع

موسيقيون إضافيون 
 ذا ليبارديتس - مساعد الغناء
 جون كونغوس - برمجة فيرلايت سي إم آي
 بوكر تي بوفين المعروف باسم توماس دولبي - آلة المفاتيح

الإنتاج 
 روبرت جون "مات" لانج - منتج
 مايك شيبلي - مهندس الصوت
 برايان «تشاك» نيو - مهندس مساعد (استوديوهات باتري)
 كريغ «تو لاود فور بويز» ثومسون - مهندس مساعد (استوديوهات بارك غيتس)
 نيجل غرين - مساعد الميكس (غير مذكور)
 بيرنارد غوديناس - رسم الغلاف الأمامي
 ديفيد لاندسلايد - صورة الغلاف الخلفي
 أندي إيرفيكس - فكرة جانب الألبوم، التصميم

اللوائح

الألبوم

الأغاني

الشهادات

أرقام الكتالوج 
 الولايات المتحدة: ميركري ريكوردز 810-308-1/2/4
 المملكة المتحدة: فيرتيغو ريكوردز 6359 119 [اسطوانة طويلة]/7150 119 [كاسيت]/810,308-2 [سي دي]
 الولايات المتحدة: ميركري ريكوردز/آيلاند ريكوردز/يو مي B0012491-02 (التغليف الصديق للبيئة من ميركري ريكوردز 810-308-2)

روابط خارجية

مراجع 

ألبومات 1983
ألبومات الموجة الجديدة لموسيقى الهيفي ميتال البريطانية
ألبومات ديف ليبارد
باي رومانيا هو ألبوم الاستوديو الثالث لفرقة الروك الإنجليزية ديف ليبارد الذي أُصدر فييناير يبرز في الألبوم الظهور الأول لعازف الغيتار فيل كولين و كان من إنتاج روبرت جون " مات " لانج . حقق الألبوم نجاحاً ساحقاً ، بوصول ه للمرتبة الثانية على لائحة بيلبوردوالمرتبة #18 على لائحة الألبومات في المملكة المتحدة و تجاوز مبيعات ه لعشرة ملايين نسخة في الولايات المتحدة و حصول ه على توثيق « ماسي » من قِبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . التسجيل كان الألبوم مسجلاً جزئياً مع عازف الغيتار الأصلي بيت ويليس ، الذي تظهر مسارات الغيتار الإيقاعي ل ه في كل الأغاني . في منتصف جلسات التسجيل ، طُرد ويليس ب سبب إفراط ه في تعاطي المشروبات الكحولية واستبدل بفيل كولين ، الذي ساهم بمعزوفات غيتار فردية إضافة ل أجزاء أخرى لم تكن قد سجلت بعد من قبل ويليس . في إصدار الاسطوانة الطويلة الأصلي ، يمكن رؤية ويليس في خلفية صورة المغني جو إليوت ، بينما أُعطي كولين صورة ه الشخصية الخاصة ك عضو الفرقة الجديد . يمكن النظر للألبوم كنقطة تحول من موسيقى الهيفي ميتال ل أول ألبومين للفرقة و بداية الاتجاه الصديق ل الإذاعة لإصدارات الفرقة اللاحقة . يبرز في الألبوم أغان هيفي ميتال مثل « روك ! روك ! ( تيل يو دروب ) » ، و « ستيجفرايت » ، و « داي هارد ذا هنتر » ، إضافة لأغاني الفرقة الناجحة مثل « فوتوغراف » ، و « روك أوف إيجز » ، و « فولين » . الاستقبال والإرث تلقى باي رومانيا انتقادات إيجابية كثيرة ، حيث اعتُبر عامةً ، إلى جانب الألبوم اللاحق ل ه - هستيريا ، واحداً من أحسن إنتاجات الفرقة حتى اليوم وواحداً من أفضل إنتاجات « مات » لانج . أشاد ديفيد فريك من مجلة رولينغ ستون بديف ليبارد « لإعادة ها اللهب المطلوب ب شدة للإذاعات » ، بإنتاج ها ل موسيقى راقية « مشحونة بالمشاعر أكثر من أغلب الديسكوهات المركبة التي عبرت كـ ' موسيقى حديثة ' » على الأمواج الهوائية ؛ أضاف أيضاً أن الفرقة « قد لا تكون أصلية ب شكل كبير ، لٰكن ها تعني ما تغنيه » و أن « ميكس لانج المشغول ب شكل فني » يغطي أية أخطاء ب سهولة . صرح ناقد أول ميوزيك ستيف هيوي أن باي رومانيا كان « حيث تكتلت وتبلورت نظرة الفرقة إلى شيء ما أكثر من ذلك » . وصف أيضاً الأغاني ب أن ها « مقودة بعقور لحنية ولماعة وجذابة بدلاً من معزوفات الغيتار الثقيلة ، ب الرغم من حقيقة انبثاق الأخير بين الحينة و الأخرى » ، و أضاف أن « كمالية الهارد روك الفائقة في باي رومانيا كانت ناجحة ب شكل مفاجئ ؛ مبغى ها لم يتجاوز خارج متناول يد ها ، مما جعل الألبوم كلاسيكياً صامداً ( ومؤثراً ب شكل هائل ) » . كان طاقم نقد سبوتنيك ميوز ك مماثلاً للآخرين في الحماس و يوصي ب شدة بالألبوم « المملوء بالموسيقية المتماسكة ، والألحان المعدية ، والكورسات الأناشيدية » « ل أي شخص نوعاً ما . . . مهما يكن ذوق ه في الموسيقى » . في المقابل ، اعتبر الصحفي الكندي مارتن بوبوف باي رومانيا بداية « الانحطاط الإبداعي » لديف ليبارد وانتقاد ه « الأسلوب شديد التدقيق على التفاصيل » للانج الذي « ي نزع من الألبوم أتعاب ه » ل درجة جعل ه يبدو « متصنعاً » . مع عقور ه اللحنية وانكشاف ه الشديد لإم تي في ، نال باي رومانيا نجاحاً هائلاً ، و كان حافزاً رئيسياً في حركة الهارد روك اللح ني في ثمانينات القرن العشرين . بيعت من الألبوم ستة ملايين نسخة في الولايات المتحدة في إصدار ه الأصلي ( ما يقارب 000 نسخة بيعت كل أسبوع معظم السنة ) . حتى الآن ، بيعت أكثر منملايين نسخة هناك و حصلت على توثيق « ماسي » . صارت الأغاني الثلاث — « فوتوغراف » ، و « روك أوف إيجز » و « فولين » — من بين أفضلأغنية منفردة في الولايات المتحدة . في حصل الألبوم على المرتبة #384 في لائحة مجلة رولينغ ستون " لأفضلألبوم عبر كل العصور " . في وضعت مجلة كيو الألبوم في المركز #35 في قائمة ها لـ « أفضلألبوم من الثمانينات » . في ص نفت رولينغ ستون باي رومانيا في المركز #17 على قائمة « أفضلألبوم للميتال هير عبر كل العصور » . قائمة الأغاني السي دي الإضافي لل إصدار الممتاز طاقم العمل ديف ليبارد جو إليوت - الغناء الرئيسي ستيف كلارك - الغيتار فيل كولين - الغيتار ريك سافج - غيتار البيس ريك ألين - الطبول بيت ويليس - غيتار الإيقاع موسيقيون إضافيون ذا ليبارديتس - مساعد الغناء جون كونغوس - برمجة فيرلايت سي إم آي بوكر تي بوفين المعروف ب اسم توماس دولبي - آلة المفاتيح الإنتاج روبرت جون " مات " لانج - منتج مايك شيبلي - مهندس الصوت برايان « تشاك » نيو - مهندس مساعد ( استوديوهات باتري ) كريغ « تو لاود فور بويز » ثومسون - مهندس مساعد ( استوديوهات بارك غيتس ) نيجل غرين - مساعد الميكس ( غير مذكور ) بيرنارد غوديناس - رسم الغلاف الأمام ي ديفيد لاندسلايد - صورة الغلاف الخلفي أندي إيرفيكس - فكرة جانب الألبوم ، التصميم اللوائح الألبوم الأغاني الشهادات أرقام الكتالوج الولايات المتحدة : ميركري ريكوردز 1 / 2 / 4 المملكة المتحدة : فيرتيغو ريكوردز 119 [ اسطوانة طويلة ] / 7150 [ كاسيت ] / 810,308 - 2 [ سي دي ] الولايات المتحدة : ميركري ريكوردز / آيلاند ريكوردز / يو مي B0012491 - 02 ( التغليف الصديق ل البيئة من ميركري ريكوردز 2 ) روابط خارجية مراجع ألبومات ألبومات الموجة الجديدة ل موسيقى الهيفي ميتال البريطانية ألبومات ديف ليبارد