باربارا بوديكون
باربرا بوديكون سميث  (8 نيسان/أبريل 1827 - 11 حزيران/يونيه 1890) مربية إنجليزية وفنانة وناشطة في ميدان حقوق المرأة. برزت في منتصف القرن التاسع عشر. مربية في تعليم اللغة الإنجليزية وفنانة، وناشطة رائدة في الحركة النسوية وحقوق المرأة في منتصف القرن التاسع عشر. نشرت ملخصًا موجزًا وفعالًا لقوانين إنجلترا التي تُعنى بالمرأة في عام 1854. وشاركت في تأسيس مجلة المرأة الإنجليزية في عام 1858.

العائلة والتنشئة 
وُلدت باربارا بوديكون لأمها آن لونجدين نتيجة علاقة خارج إطار الزوجية، وكانت والدتها صانعة قبعات من ألفريتون، والدها السياسي بنيامين (بن) لي سميث (من مواليد 1783 - 1860) وهو الابن الوحيد لويليام سميث الذي كان مؤيّدًا متطرفًا لمبدأ إبطال الاسترقاق. وكان لبنيامين أربع أخوات. الأولى فرانسيس (فاني) سميث التي تزوجت ويليام نايتنجيل وأنجبت طفلة سُمّيت فلورنسا والتي كانت ممرضة وخبيرة في الإحصاء. وأخرى سُميت جوانا ماريا والتي تزوجت من عضو البرلمان جون بونهام كارتر (1788 - 1838) وأسّسوا عائلة بونهام كارتر. وأراد والد بن أن يتزوج من ماري شور شقيقة ويليام نايتنجيل التي كانت قريبتهم بالزواج (أخت الصهر).

كان بين سميث يقيم في منزل في ماريليبون في لندن ولكنه ورث واشترى أملاكًا بالقرب من بلدة هاستينجز اشتملت على مزرعة براون القريبة من روبيرتس بريدج، ومنزلًا بُني حوالي عام 1700 لا يزال قائمًا، ومزرعة كروهام في ويستفيلد والتي شملت 200 فدان (حوالي 0.81 كيلومتر مربع). وكان لسميث وجهات نظر متطرفة رغم كونه عضوًا في طبقة النبلاء. وكان منشقًا وتوحيديًا ومؤيّدًا للتجارة الحرة ومُحسنًا للفقراء. وقد تحمّل كلفة بناء مدرسة للفقراء في وسط المدينة عند ساحة فنسنت في ويستمينستر، كان يدفع بنسًا واحدًا كل أسبوع مقابل رسوم كل طفل، وهو المبلغ نفسه الذي كان يدفعه آباؤهم.

وفي زيارة لأخته في ديربيشاير عام 1826 التقى سميث بآن لونجدين. التي حملت منه ثم أخذها إلى جنوب إنجلترا، وأقاموا في بيت مستأجر في واتلينجون، وهي قرية صغيرة قرب باتل في شرق ساسكس. حيث عاشت هناك بلقب «السيدة لي» وهو لقب متعارف عليه لعلاقات بن سميث على مقربة من جزيرة وايت. وقد أحدثت ولادة باربارا فضيحة بسبب عدم زواج الزوجين. إنجاب الطفلة غير الشرعي جلب وصمة عار اجتماعية ثقيلة. وكان يخرج سميث من مزرعة براون متجهًا لزيارتهم يوميًا، وخلال ثمانية أسابيع حملت آن مرة أخرى. عندما وُلد ابنهم بن ذهب الأربعة إلى أمريكا وبقوا لمدة عامين وخلال ذلك الوقت كانت قد حملت بطفل آخر.

عاشوا معًا بشكل علني عند عودتهم إلى ساسكس في مزرعة براون وأنجبا طفلين آخرين. وأصيبت آن بمرض السل بعد ولادة طفلها الأخير في عام 1833. استأجر سميث في بيلهام كريسنت في هاستينجز التي كانت مواجهة للبحر، وكانت خواص هواء البحر الصحية تحظى بتقدير كبير في ذلك الوقت. ووُظفت هانا ووكر كامرأة مقيمة لرعاية الأطفال. ولكن آن لم تتعافَ لذلك أخذها سميث إلى بلدة رايد في جزيرة وايت، حيث توفيت في عام 1834.

حياتها 

أظهرت باربارا قوة في الشخصية وتعاطفًا كبيرًا في وقت مبكر من حياتها وهذا ما أكسبها مكانة بارزة بين الإنسانيين والعاملين الاجتماعيين. وبدأت هي ومجموعة من أصدقائها من لندن بالاجتماع بانتظام في خمسينيات القرن التاسع عشر لمناقشة حقوق المرأة وأصبحن يُعرفن بـ «سيدات بلدة لانجهام». وأصبحت واحدة من أولى الحركات النسائية المنظمة في بريطانيا. وتابعن بقوة العديد من القضايا، بما في ذلك لجنة ممتلكات النساء المتزوجات. ونشرت ملخصًا موجزًا لقوانين إنجلترا التي تُعنى بالمرأة في عام 1854، والذي كان مفيدًا في إقرار قانون ملكية المرأة المتزوجة رقم 1882. وخلال هذه الفترة أصبحت صديقة حميمة للفنانة آن ماري هاويت والتي شاركت معها مرات عديدة.

تزوجت من عالم الفيزياء الفرنسي البارز الدكتور يوجين بوديكون عام 1857، ومع أنهم أمضوا فصل الشتاء لسنوات عديدة في الجزائر، إلا أنها استمرت في قيادة الحركات التي بادرت بها بالنيابة عن المرأة الإنجليزية. وأنشأت مجلة المرأة الإنجليزية عام 1858 والتي هي عبارة عن هيئة لمناقشة قضايا العمالة والمساواة والتي تتعلق مباشرة بالمرأة، لا سيما العمالة الصناعية اليدوية أو الفكرية وتوفير فرص العمل وإصلاح القوانين المتعلقة بالجنسين.

وبالتعاون مع إميلي ديفيز ابتكرت خطة لتوسيع نطاق التعليم الجامعي ليشمل النساء في عام 1866. وتطورت أول تجربة صغيرة في هيتشين في ذلك الوقت لتصبح كلية جيرتون في كامبريج والتي أعطتها بسخاء من وقتها ومالها. كانت بوديكون توحيدية وكتبت عن ثيودور باركر: «لقد صلى للخالق، إن الأم الأبدية لنا جميعًا (استخدمت الأم دائمًا بدلًا من الأب في هذه الصلاة) وكانت صلاة لم أسمع لها مثيل في حياتي والتي كانت الأحق لروحي الفردية».

ورغم كل اهتماماتها العامة، وجدت وقتًا للمجتمع وفن الرسم المفضل لديها. ودرست وتدربت على يد وليام هولمان هانت، وأظهرت ألوانها المائية أصالة كبيرة وموهبة عند عرضها في الصالون وفي الأكاديمية الملكية وأماكن أخرى، وحازت على إعجاب كوروت ودوبييني. وشمل صالونها في لندن العديد من المشاهير الأدبيين والفنيين في يومها. وكانت صديقة جورج إليوت الحميمية، وبمرافقتها كانت أول من عرف بتأليف «آدم بيدي».

طرحت باربارا بوديكون فكرة إجراء إصلاح برلماني بهدف الوصول إلى حق النساء في التصويت بمساعدة كل من جيسي بوشريت وهيلين تايلور.

يُقال إن مظهرها الشخصي وُصف في الرواية التاريخية رومولا. وتوفيت بويكون في روبرتس سبريدج في ساسكس وذلك في تاريخ 11 يونيو عام 1891.

التعليم والنشاطات 
كانت رائدة في اللغة الإنجليزية في حركات التعليم والحقوق السياسية للمرأة في الثمانينيات. وكان اسم بوديكون قبل الزواج سميث وأصبح اسمها باربارا بوديكون بعد زواجها من عالم الفيزياء الفرنسي يوجين بوديكون عام 1857، ولكن زواجها لم يُثنِها عن مواصلة حملاتها من أجل حقوق المرأة في التعليم.

درست بوديكون في كلية بيدفورت للسيدات التي تأسست في لندن في إنجلترا عام 1829. وهناك حصلت على فرصة للعمل كفنانة احترافية بدلًا من عملها كمدرّبة. أتت بوديكون من عائلة ليبرالية توحيدية ذات دخل خاص وثروة مستقلة أعطت بوديكون مزيدًا من الحرية لتترعرع كفنانة. بعد دخولها لكلية بيدفورد في عام 1852، افتتحت وطورت مدرسة بورتمان هول في بادينغتون بالاشتراك مع إليزابيث وايتهيد.

نشرت بوديكون ملخصًا موجزًا بلغة واضحة لأهم القوانين التي تُعنى بالمرأة في عام 1854، والذي كان ضروريًا لإصدار قانون الملكية للمرأة المتزوجة. وطرحت بالاشتراك مع إميلي ديفيز فكرة التعليم الجامعي للنساء في عام 1866 وكانت قادرة على إجراء أول تجربة في الكلية في مدينة هيتشين. والتي تطورت لتصبح كلية جيرتون التي أصبحت بوديكون راعيةً مخصصةً لها. كانت بوديكون تدرس تحت يد الفنان الإنجليزي ويليام هنري هنت لتطوير مهاراتها في الألوان المائية.

انتمت بوديكون إلى حلقة بلدة لانجهام، وهي عبارة عن مجموعة من الفنانات الرائدات في التفكير الصاعد واللاتي طوّرن مجلة المرأة الإنجليزية. ناضلت هذه المجموعة من أجل تعليم المرأة وتوظيفها وحقوق الملكية وحقها في الاقتراع خلال الخمسينيات. وقّعت بوديكون إلى جانب العديد من الفنانات بما فيهن إليزا فوكس ومارغريت جيليس وإيميلي أوسبورن على عريضة تطالب بإتاحة وصول المرأة لمدرسة الأكاديمية الملكية في عام 1859. ولكن طلبهن رُفض مصرحين بأن ذلك يتطلب من الأكاديمية الملكية تطوير صفوف معيشة منفصلة. وقدمت لورا هيرفورد -وهي واحدة من الفنانات المناضلات من أجل إتاحة الوصول- طلبًا بالانضمام إلى مدرسة الأكاديمية الملكية في عام 1860 باستخدام الأحرف من اسمها فقط. وقُبلت ما أدى إلى إحراج الأكاديمية. وسُمح لها بالتسجيل ثم قُبلت المزيد من الفنانات تدريجيًا في السنوات اللاحقة.

ترميم قبرها 
ساعدت إيرين بيكر وليزلي أبديلا في عام 2007 على ترميم قبر باربارا بوديكون في فناء الكنيسة في قرية برايتلينج شرق ساسكس على بعد 50 ميلًا تقريبًا (80 كم) من لندن. وقد كان في حالة يرثى لها حيث كان السور صدئًا ومتفتتًا ونقش القبر يقرأ بصعوبة. أصدر المؤرخ جوديث روبرتهام في جامعة نوتنجهام ترنت نداء مناشدة للتمويل بهدف ترميم القبر والمناطق المحيطة به. وجمعت هذه المناشدة حوالي 1000 جنيه إسترليني. نُسف السور بالرمال وأُعيد طلاؤه ونُظف الضريح الغرانيتي بعد ذلك.

إحياء ذكراها 
كشفت البارونة هيل رئيسة المحكمة العليا النقاب عما سُمّي باللوحة الزرقاء في كلية جيرتون لإحياء ذكرى مؤسسيها باربارا بوديكون وإيميلي ديفيز كجزء من احتفالات الكلية بالذكرى المئة والخمسين وذلك في تاريخ 30 يونيو عام 2019. وتقع هذه اللوحة على البرج الرئيسي عند مدخل كلية جيرتون قبالة طريق هانتينغدون.

انظر أيضًا 
 هيلين ألينغهام
 بريجيت رايلي
 إيفيلين دي مورغان

روابط خارجية

مصادر 

أشخاص مرتبطون بكلية غيرتون (جامعة كامبريدج)
توحيديون مسيحيون إنجليز
رسامات إنجليزيات
رسامون انجليزيون في القرن التاسع عشر
رسامون مستشرقون
فنانات بريطانيات في القرن 19
فنانون نسويون
منظرون تربويون إنجليز
مواليد 1827
مواليد في ساوثهامبتون
نساء العصر الفيكتوري
نسويون إنجليز
نشطاء إنجليز في مجال حقوق المرأة
وفيات 1891
مؤسسو كليات جامعة كامبريدج
باربرا بوديكون سميث نيسان / أبريل - حزيران / يونيهمربية إنجليزية وفنانة وناشطة في ميدان حقوق المرأة . برزت في منتصف القرن التاسع عشر . مربية في تعليم اللغة الإنجليزية وفنانة ، وناشطة رائدة في الحركة النسوية و حقوق المرأة في منتصف القرن التاسع عشر . نشرت ملخصًا موجزًا وفعالًا ل قوانين إنجلترا التي تُعنى ب المرأة في عام وشاركت في تأسيس مجلة المرأة الإنجليزية في عام العائلة والتنشئة وُلدت باربارا بوديكون لأم ها آن لونجدين نتيجة علاقة خارج إطار الزوجية ، و كانت والدة ها صانعة قبعات من ألفريتون ، والد ها السياسي بنيامين ( بن ) لي سميث ( من مواليد - و هو الابن الوحيد لويليام سميث الذي كان مؤيّدًا متطرفًا ل مبدإ إبطال الاسترقاق . و كان لبنيامين أربع أخوات . الأولى فرانسيس ( فاني ) سميث التي تزوجت ويليام نايتنجيل و أنجبت طفلة سُمّيت فلورنسا و التي كانت ممرضة وخبيرة في الإحصاء . و أخرى سُميت جوانا ماريا و التي تزوجت من عضو البرلمان جون بونهام كارتر - وأسّسوا عائلة بونهام كارتر . و أراد والد بن أن يتزوج من ماري شور شقيقة ويليام نايتنجيل التي كانت قريبة هم بالزواج ( أخت الصهر ) . كان بين سميث يقيم في منزل في ماريليبون في لندن و لٰكن ه ورث واش ترى أملاكًا ب القرب من بلدة هاستينجز اشتملت على مزرعة براون القريبة من روبيرتس بريدج ، ومنزلًا بُني حوالي عاملا يزال قائمًا ، ومزرعة كروهام في ويستفيلد و التي شملتفدان ( حوالي 81 كيلومتر مربع ) . و كان لسميث وجهات نظر متطرفة رغم كون ه عضوًا في طبقة النبلاء . و كان منشقًا وتوحيديًا ومؤيّدًا ل التجارة الحرة ومُحسنًا للفقراء . و قد تحمّل كلفة بناء مدرسة للفقراء في وسط المدينة عند ساحة فنسنت في ويستمينستر ، كان يدفع بنسًا واحدًا كل أسبوع مقابل رسوم كل طفل ، و هو المبلغ نفس ه الذي كان يدفع ه آباء هم . و في زيارة لأخته في ديربيشاير عام التقى سميث بآن لونجدين . التي حملت من ه ثم أخذ ها إلى جنوب إنجلترا ، وأ قاموا في بيت مستأجر في واتلينجون ، و هي قرية صغيرة قرب باتل في شرق ساسكس . حيث عاشت هناك ب لقب « السيدة لي » و هو لقب متعارف علي ه ل علاقات بن سميث على مقربة من جزيرة وايت . و قد أحدثت ولادة باربارا فضيحة ب سبب عدم زواج الزوجين . إنجاب الطفلة غير الشرعي جلب وصمة عار اجتماعية ثقيلة . و كان يخرج سميث من مزرعة براون متجهًا لزيارة هم يوميًا ، و خلال ثمانية أسابيع حملت آن مرة أخرى . عندما وُلد ابن هم بن ذهب الأربعة إلى أمريكا وبقوا ل مدة عامين و خلال ذلك الوقت كانت قد حملت بطفل آخر . عاشوا معًا ب شكل عل ني عند عودة هم إلى ساسكس في مزرعة براون وأنجبا طفلين آخرين . وأصيبت آن ب مرض السل بعد ولادة طفل ها الأخير في عام استأجر سميث في بيلهام كريسنت في هاستينجز التي كانت مواجهة للبحر ، و كانت خواص هواء البحر الصحية تحظى ب تقدير كبير في ذلك الوقت . ووُظفت هانا ووكر ك امرأة مقيمة ل رعاية الأطفال . و لٰكن آن لم تتعافَ ل ذٰلك أخذ ها سميث إلى بلدة رايد في جزيرة وايت ، حيث توفيت في عام حيات ها أظهرت باربارا قوة في الشخصية وتعاطفًا كبيرًا في وقت مبكر من حيات ها و هٰذا ما أكسب ها مكانة بارزة بين الإنسانيين و العاملين الاجتماعيين . و بدأت هي و مجموعة من أصدقائ ها من لندن ب الاجتماع ب انتظام في خمسينيات القرن التاسع عشر ل مناقشة حقوق المرأة وأصبحن يُعرفن بـ « سيدات بلدة لانجهام » . و أصبحت واحدة من أولى الحركات النسائية المنظمة في بريطانيا . وتابعن ب قوة العديد من القضايا ، ب ما في ذلك لجنة ممتلكات النساء المتزوجات . و نشرت ملخصًا موجزًا ل قوانين إنجلترا التي تُعنى ب المرأة في عام و الذي كان مفيدًا في إقرار قانون ملكية المرأة المتزوجة رقم و خلال هذه الفترة أصبحت صديقة حميمة للفنانة آن ماري هاويت و التي شاركت مع ها مرات عديدة . تزوجت من عالم الفيزياء الفرنسي البارز الدكتور يوجين بوديكون عام و مع أن هم أمضوا فصل الشتاء ل سنوات عديدة في الجزائر ، إلا أن ها استمرت في قيادة الحركات التي بادرت ب ها ب النيابة عن المرأة الإنجليزية . وأ نشأت مجلة المرأة الإنجليزية عامو التي هي عبارة عن هيئة ل مناقشة قضايا العمالة و المساواة و التي تتعلق مباشرة ب المرأة ، لا سيما العمالة الصناعية اليدوية أو الفكرية و توفير فرص العمل و إصلاح القوانين المتعلقة بالجنسين . و ب التعاون مع إميلي ديفيز ابتكرت خطة ل توسيع نطاق التعليم الجامعي ل يشمل النساء في عام وتطورت أول تجربة صغيرة في هيتشين في ذلك الوقت ل تصبح كلية جيرتون في كامبريج و التي أعطة ها بسخاء من وقت ها ومال ها . كانت بوديكون توحيدية وكتبت عن ثيودور باركر : « لقد صلى للخالق ، إن الأم الأبدية ل نا جميعًا ( استخدمت الأم دائمًا بدلًا من الأب في هذه الصلاة ) و كانت صلاة لم أسمع ل ها مثيل في حياة ي و التي كانت الأحق لروحي الفردية » . و رغم كل اهتمامات ها العامة ، وجدت وقتًا ل المجتمع و فن الرسم المفضل لدي ها . ودرست وتدربت على يد وليام هولمان هانت ، و أظهرت ألوان ها المائية أصالة كبيرة وموهبة عند عرض ها في الصالون و في ا الأكاديمية الملكية وأماكن أخرى ، وحازت على إعجاب كوروت ودوبييني . و شمل صالون ها في لندن العديد من المشاهير الأدبيين والفنيين في يوم ها . و كانت صديقة جورج إليوت الحميمية ، وبمرافقة ها كانت أول من عرف ب تأليف « آدم بيدي » . طرحت باربارا بوديكون فكرة إجراء إصلاح برلماني ب هدف الوصول إلى حق النساء في التصويت ب مساعدة كل من جيسي بوشريت وهيلين تايلور . يُقال إن مظهر ها الشخصي وُصف في الرواية التاريخية رومولا . وتوفيت بويكون في روبرتس سبريدج في ساسكس و ذٰلك في تاريخيونيو عام التعليم والنشاطات كانت رائدة في اللغة الإنجليزية في حركات التعليم و الحقوق السياسية ل المرأة في الثمانينيات . و كان اسم بوديكون قبل الزواج سميث و أصبح اسم ها باربارا بوديكون بعد زواج ها من عالم الفيزياء الفرنسي يوجين بوديكون عام و لٰكن زواج ها لم يُثنِ ها عن مواصلة حملات ها من أجل حقوق المرأة في التعليم . درست بوديكون في كلية بيدفورت ل السيدات التي تأسست في لندن في إنجلترا عام و هناك حصلت على فرصة ل العمل كفنانة احترافية بدلًا من عمل ها كمدرّبة . أتت بوديكون من عائلة ليبرالية توحيدية ذات دخل خاص وثروة مستقلة أعطت بوديكون مزيدًا من الحرية لتترعرع كفنانة . بعد دخول ها ل كلية بيدفورد في عام افتتحت وطورت مدرسة بورتمان هول في بادينغتون ب الاشتراك مع إليزابيث وايتهيد . نشرت بوديكون ملخصًا موجزًا ب لغة واضحة لأهم القوانين التي تُعنى ب المرأة في عام و الذي كان ضروريًا ل إصدار قانون الملكية ل المرأة المتزوجة . و طرحت ب الاشتراك مع إميلي ديفيز فكرة التعليم الجامعي ل النساء في عامو كانت قادرة على إجراء أول تجربة في ال كلية في مدينة هيتشين . و التي تطورت ل تصبح كلية جيرتون التي أصبحت بوديكون راعيةً مخصصةً ل ها . كانت بوديكون تدرس تحت يد الفنان الإنجليزي ويليام هنري هنت ل تطوير مهارات ها في الألوان المائية . انتمت بوديكون إلى حلقة بلدة لانجهام ، و هي عبارة عن مجموعة من الفنانات الرائدات في التفكير الصاعد واللاتي طوّرن مجلة المرأة الإنجليزية . ناضلت هذه المجموعة من أجل تعليم المرأة وتوظيف ها و حقوق الملكية و حق ها في الاقتراع خلال الخمسينيات . وقّعت بوديكون إلى جانب العديد من الفنانات ب ما في هن إليزا فوكس ومارغريت جيليس وإيميلي أوسبورن على عريضة تطالب ب إتاحة وصول المرأة لمدرسة ا الأكاديمية الملكية في عام و لٰكن طلبهن رُفض مصرحين ب أن ذلك يتطلب من ا الأكاديمية الملكية تطوير صفوف معيشة منفصلة . و قدمت لورا هيرفورد - و هي واحدة من الفنانات المناضلات من أجل إتاحة الوصول - طلبًا ب الانضمام إلى مدرسة ا الأكاديمية الملكية في عامباستخدام الأحرف من اسم ها فقط . وقُبلت ما أدى إلى إحراج ا الأكاديمية . وسُمح ل ها بالتسجيل ثم قُبلت المزيد من الفنانات تدريجيًا في السنوات اللاحقة . ترميم قبر ها ساعدت إيرين بيكر وليزلي أ بديلا في عامعلى ترميم قبر باربارا بوديكون في فناء الكنيسة في قرية برايتلينج شرق ساسكس على بعدميلًا تقريبًاكم ) من لندن . و قد كان في حالة يرثى ل ها حيث كان السور صدئًا ومتفتتًا ونقش القبر يقرأ ب صعوبة . أصدر المؤرخ جوديث روبرتهام في جامعة نوتنجهام ترنت نداء منا شدة ل التمويل ب هدف ترميم القبر و المناطق المحيطة ب ه . وجمعت هذه المنا شدة حواليجنيه إسترليني . نُسف السور بالرمال وأُعيد طلاء ه ونُظف الضريح الغرانيتي بعد ذلك . إحياء ذكرى ها كشفت البارونة هيل رئيسة المحكمة العليا النقاب عن ما سُمّي باللوحة الزرقاء في كلية جيرتون ل إحياء ذكرى مؤسسي ها باربارا بوديكون وإيميلي ديفيز ك جزء من احتفالات ال كلية بالذكرى المئة و الخمسين و ذٰلك في تاريخيونيو عام و تقع هذه اللوحة على البرج الرئيسي عند مدخل كلية جيرتون قبالة طريق هانتينغدون . انظر أيضًا هيلين ألينغهام بريجيت رايلي إيفيلين دي مورغان روابط خارجية مصادر أشخاص مرتبطون ب كلية غيرتون ( جامعة كامبريدج ) توحيديون مسيحيون إنجليز رسامات إنجليزيات رسامون انجليزيون في القرن التاسع عشر رسامون مستشرقون فنانات بريطانيات في القرن فنانون نسويون منظرون تربويون إنجليز مواليد مواليد في ساوثهامبتون نساء العصر الفيكتوري نسويون إنجليز نشطاء إنجليز في مجال حقوق المرأة وفيات مؤسسو كليات جامعة كامبريدج