سبيريت: حصان من سيمارون (فيلم)
سبيريت  هو فيلم رسوم متحركة تم إنتاجه من قبل شركة دريم ووركس أنيميشن. والذي يحكي عن مغامرة حصان شاب يعيش في براري أمريكا الغربية في القرن الـ19. الفيلم، كتبه جون فوسكو من إخراج كيلي اسبوري وورنا كوك، رشح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة. يتميز الفيلم بطريقة تصوير للحيوانات بأسلوب مجسم مع ميزات متحركة أخرى، وتتواصل الخيول مع بعضهم البعض من خلال الأصوات ولغة الجسد. وتم تسجيل صوت الخيل «سبيريت» بواسطة الممثل مات دايمون من دون أي حوار. وأطلق الفيلم لأول مرة في دور السينما في 24 مايو عام 2002، وحصل الفيلم على 122.6 مليون دولار.

القصة 
في القرن الـ19 غرب أمريكا، ولد فرس صغير، سبيريت، لقطيع من خيول كيجر موستانغ، وفي مدة غير بعيدة، أصبح المهر ينمو حتى صار زعيم القطيع، الذي تعهد بالحفاظ على الخيول آمنة، سبيريت قائد شجاع، ولكن لديه فضول كبير. اكتشف في ليلة غريبة ضوء ليس ببعيد عن قطيعه، هذا الحصان غير قادر على السيطرة على فضوله فذهب للتحقق من الضوء، والخيول سهلة الانقياد، فوجد إنسانين نائمان في مخيمهم، فاستيقظوا ورأوه وألقوا القبض عليه، وأخذوه إلى معسكر الفرسان الأمريكي.

في هذا الوقت، يرى الحصان الخيول تستخدم كـ«عبيد» في كل مكان حوله في المعسكر. فواجه «العقيد»، الذي يقوم بترويض الخيول، والذي حاول ترويضه ولكن الحصان أحبط كل محاولات ترويضه.ولإضعاف الحصان، أمر ضابط المعسكر بتقييده لمدة ثلاثة أيام دون طعام أو ماء. وفي الوقت نفسه، يتم إحضار «ليتل كريك» من قبيلة لاكوتاأيضا داخل الحصن، ومن جديد، يحاول الضابط ترويضه بكل وسيلة ولكن «سبيريت» انتفض مرة أخرى وأوقع الضابط الذي كان يركبه، وهرب من المعسكر مع الهندي.

بعد عودة ليتل كريك إلى قرية لاكوتا، كريك يحاول ترويض الحصان «سبيريت» بلطف، ولكن الحصان يرفض. ليتل كريك ربط «سبيريت» مع فرسته «راين»، وعندما كان يحاول المغادرة، قالت «راين» انها تصر على البقاء، ثم تبين له عالمها. ثم وقع في حب مع الفرس. ليتل كريك يحاول مرة أخرى أن يمتطي الحصان «سبيريت»، ولكن «سبيريت» لا يزال غير مستعد. ثم يقرر أن سبيريت لن يتم ترويضه وقام بتحريره من الحبل. كما سأل «سبيريت» «راين» أن تأتي معه إلى قطيعه، وفي هذه الأثناء هجم ضابط المعسكر على القرية. وخلال معركة شرسة، تم اطلاق النار على الفرس «راين» من قبل الضابط، فقام «سبيريت» بالقفز في النهر كمحاولة لإنقاذ راين، ولكن محاولته كانت غير ناجحة وسقطا كلاهما من الشلال. ووجد «سبيريت» «راين» متأثرة بجراحها ويبقى بجانبها حتى يلتقطه الجيش. وبينما يتم أخذ سبيريت بعيدا، ليتل كريك يصل، وتعهد مع نفسه بإنقاذ سبيريت لأنه قام بإنقاذ حياته.

يتم أخذ سبيريت إلى منطقة العمل على القطار، حيث عليه أن يسحب قاطرة البخار. وأدرك بعد وقت أن طريقهم إلى وطنه، سبيريت يكسر السلاسل. ويهرب مع باقي الخيول، فوقعت القاطرة مما تسبب في حدوث انفجار. ثم يظهر كريك في الوقت المناسب وينقذ سبيريت من النار التي أحرقت الغابة.

في صباح اليوم التالي، العقيد ورجاله يجدون سبيريت وليتل كريك، وتكون مطاردة بينهما. في نهاية المطاف، يمحاصرون، ولكن سبيريت تحدى نفسه وتمكن من القفز بنجاح بين الصخرتين البعيدتين. قفزة سبيريت أذهلت العقيد. توقف رجاله لإطلاق النار على سبيريت وليتل كريك، ولكن العقيد سمح لهما بالمغادرة. عاد «سبيريت» مع كريك إلى قرية كوتا ويجد «راين» عائدة بصحة جيدة. ليتل كريك يقرر تسمية سبيريت «الروح الذي لا ينكسر»، وحرره مع راين. عاد سبيريت وراين إلى موطن سبيريت، وجمع الشمل في النهاية مع قطيع سبيريت.

أصوات 
 مات ديمون _ سبيريت
 جيمس كرومويل _ العقيد
 دانيال ستودي _ ليتل كريك
 ريتشارد _ بيل
 جون روبانو _ جندي
 ميريديث ويلز _ فتاة الهندية

الإنتاج

الرسوم المتحركة 
سبيريت (الحصان) تم تطويره على مدى أربع سنوات من الرسم والتحريك التقليدي باليد إضافة إلى التحريك باستخدام الحاسوب. قامت شركة دريم ووركس بشراء حصان وإحضاره إلى استوديو الرسوم المتحركة في غلينديل (كاليفورنيا) لدراسته ورسمه في الفيلم. في قسم الصوت، استخدمت تسجيلات لخيول حقيقية كأصوات دق الحافر وأصوات أخرى للعديد من الخيول.

الموسيقى 
تم تأليف الموسيقى بشكل فعال من قبل هانز زيمر مع أغاني براين آدمز في كلا النسختين الإنجليزية والفرنسية من الألبوم. أغنية الافتتاحية للفيلم، كانت مكتوبة من قبل بريان ادامز، غريتشن بيترز، وهانز زيمر. تم إنتاج الموسيقى من قبل جيمي جام وتيري لويس. وضعت العديد من الأغاني والترتيبات في الفيلم، من الموضوعات القائمة على الحب، والمناظر الطبيعية، الأخوة والصراعات، والرحلات. غارث بروكس كان من المفترض أن يكتب الأغاني ويسجل في الفيلم ولكن الصفقة فشلت.

الجوائز 
 جائزة ASCAP للموسيقى، حصل عليها كل من هانز زيمر وبريان آدمز
 جائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة، حصل عليها جيفري كاتزنبرج
 جائزة آني لللإنجاز الفردي في ترتيب الصور _ حصل عليها روني ديل كارمن، لاري ليكر وسيمون ويلز
__للإنجاز الفردي في التصميم والإنتاج _ حصل عليها لوك دسماركلر
__للإنجاز الفردي في تمصم الشخصية _ حصل عليها كارلوس جرانجل
__للإنجاز الفردي في آثار الرسوم المتحركة _ حصل عليها كل من يانسي لاندكويست وجيمي لويد
 جائزة غولدن غلوب لأفضل أغنية أصلية لفيلم _ حاز عليها
__هانز زيمر (موسيقى)
__براين آدمز (كلمات)
__غريتشن بيترز (كلمات)
 جائزة جمعية المؤثرات البصرية لأفضل الشخصيات المتحركة في سينما الرسوم المتحركة
وجوائز عديدة أخرى.

ملاحظة 
1. في يوليو 2014، تم شراء حقوق توزيع الفيلم من دريم ووركس أنيميشن وتم تحويل الخقوق إلى شركة تونتيث سينتشوري فوكس.

مصادر

روابط خارجية 
 

 مشاهدة الفيلم مترجم عربي Youtube
 الموقع الرسمي
 مقدمة الفيلم باللغة الإنجليزية
 الفيلم على موقع IMDb
 الفيلم في موقع معهد الأفلام الأمريكي
 قرص الفيلم Blu-Ray

أفلام باللغة الإنجليزية في عقد 2000
القسوة على الحيوانات في الأعمال الخيالية
أفلام أمريكية
أفلام أولى للمخرج لعام 2002
أفلام إخراجية أولى
أفلام إنتاج 2002
أفلام باللغة الإنجليزية
أفلام باللغة الإنجليزية 2002
أفلام بلوغ سن الرشد الأمريكية
أفلام تاريخية مغامرات أمريكية
أفلام تضم شخصيات مؤنسة
أفلام تقع أحداثها في 1859
أفلام تقع أحداثها في القرن 19
أفلام تقع أحداثها في أمريكا الشمالية
أفلام تقع أحداثها في أوريغون
أفلام حولت إلى ألعاب فيديو
أفلام حولت إلى برامج تلفزيونية
أفلام دراما إنتاج عقد 2000
أفلام درامية في 2002
أفلام دريم ووركس
أفلام دريم ووركس أنيمايشن
أفلام رسوم متحركة
أفلام رسوم متحركة أطفال مغامرات أمريكية
أفلام رسوم متحركة أمريكية في عقد 2000
أفلام رسوم متحركة درامية
أفلام رسوم متحركة درامية أمريكية
أفلام رسوم متحركة عن الصداقة
أفلام رسوم متحركة عن قطارات
أفلام رسوم متحركة في 2002
أفلام رسوم متحركة للأطفال في عقد 2000
أفلام رسوم متحركة مغامرة
أفلام عن الخيول
أفلام عن السكان الأصليين في الولايات المتحدة
أفلام غرب أمريكي أمريكية
أفلام غرب أمريكي إنتاج عقد 2000
أفلام كتب نصها السينمائي جون فوسكو
أفلام مغامرات أمريكية
أفلام مغامرات درامية أمريكية
أفلام مغامرات درامية في عقد 2000
أفلام مغامرة إنتاج عقد 2000
أفلام ملحمية أمريكية
أفلام من إنتاج جيفري كاتزنبرج
حائزون على جائزة آني
سبيريت: حصان من سيمارون
موسيقى تصويرية لأفلام لحنها هانز زيمر
سبيريت هو فيلم رسوم متحركة تم إنتاج ه من قبل شركة دريم ووركس أنيميشن . و الذي يحكي عن مغامرة حصان شاب يعيش في برار ي أمريكا الغربية في القرن الـ 19 . الفيلم ، كتبه جون فوسكو من إخراج كيلي اسبوري وور نا كوك ، رشح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة . يتميز الفيلم ب طريقة تصوير لل حيوانات ب أسلوب مجسم مع ميزات متحركة أخرى ، و تتواصل الخيول مع بعض هم البعض من خلال الأصوات ولغة الجسد . و تم تسجيل صوت الخيل « سبيريت » ب واسطة الممثل مات دايمون من دون أي حوار . و أطلق الفيلم ل أول مرة في دور السينما فيمايو عام و حصل الفيلم على 6 مليون دولار . القصة في القرن الـ 19 غرب أمريكا ، ولد فرس صغير ، سبيريت ، لقطيع من خيول كيجر موستانغ ، و في مدة غير بعيدة ، أصبح المهر ينمو حتى صار زعيم القطيع ، الذي تعهد ب الحفاظ على الخيول آمنة ، سبيريت قائد شجاع ، و لٰكن لدي ه فضول كبير . اكتشف في ليلة غريبة ضوء ليس ببعيد عن قطيع ه ، هذا ال حصان غير قادر على السيطرة على فضول ه فذهب للتحقق من الضوء ، والخيول سهلة الانقياد ، فوجد إنسانين نائمان في مخيم هم ، فاستيقظوا ورأوه و ألقوا القبض علي ه ، وأخذوه إلى معسكر الفرسان الأمريكي . في هذا الوقت ، يرى ال حصان الخيول تستخدم كـ « عبيد » في كل مكان حول ه في المعسكر . فواجه « العقيد » ، الذي يقوم بترويض الخيول ، و الذي حاول ترويضه و لٰكن ال حصان أحبط كل محاولات ترويضه . ولإضعاف ال حصان ، أمر ضابط المعسكر بتقييد ه ل مدة ثلاثة أيام دون طعام أو ماء . و في الوقت نفس ه ، يتم إحضار « ليتل كريك » من قبيلة لاكوتا أيضا داخل ال حصن ، و من جديد ، يحاول الضابط ترويضه ب كل وسيلة و لٰكن « سبيريت » انتفض مرة أخرى وأوقع الضابط الذي كان يركب ه ، و هرب من المعسكر مع الهندي . بعد عودة ليتل كريك إلى قرية لاكوتا ، كريك يحاول ترويض ال حصان « سبيريت » بلطف ، و لٰكن ال حصان يرفض . ليتل كريك ربط « سبيريت » مع فرسة ه « راين » ، و عندما كان يحاول ال مغادرة ، قالت « راين » أن ها تصر على البقاء ، ثم تبين ل ه عالم ها . ثم وقع في حب مع الفرس . ليتل كريك يحاول مرة أخرى أن يمتطي ال حصان « سبيريت » ، و لٰكن « سبيريت » لا يزال غير مستعد . ثم يقرر أن سبيريت لن يتم ترويضه و قام بتحرير ه من الحبل . كما سأل « سبيريت » « راين » أن تأتي مع ه إلى قطيع ه ، و في هذه الأثناء هجم ضابط المعسكر على القرية . و خلال معركة شرسة ، تم اطلاق النار على الفرس « راين » من قبل الضابط ، ف قام « سبيريت » ب القفز في ال نهر كمحاولة ل إنقاذ راين ، و لٰكن محاولة ه كانت غير ناجحة وسقطا كلى هما من الشلال . ووجد « سبيريت » « راين » متأثرة بجراح ها و يبقى بجانب ها حتى يلتقط ه الجيش . و بينما يتم أخذ سبيريت بعيدا ، ليتل كريك يصل ، و تعهد مع نفس ه ب إنقاذ سبيريت لأن ه قام ب إنقاذ حياة ه . يتم أخذ سبيريت إلى منطقة العمل على القطار ، حيث علي ه أن يسحب قاطرة البخار . وأدرك بعد وقت أن طريق هم إلى وطن ه ، سبيريت ي كسر السلاسل . ويهرب مع باقي الخيول ، فوقعت القاطرة مما تسبب في حدوث انفجار . ثم يظهر كريك في الوقت المناسب وينقذ سبيريت من النار التي أحرقت الغابة . في صباح اليوم التالي ، العقيد و رجال ه يجدون سبيريت وليتل كريك ، و تكون مطاردة بين هما . في نهاية المطاف ، يمحاصرون ، و لٰكن سبيريت تحدى نفس ه وتمكن من القفز ب نجاح بين الصخرتين البعيدتين . قفزة سبيريت أذهلت العقيد . توقف رجال ه لإطلاق النار على سبيريت وليتل كريك ، و لٰكن العقيد سمح ل هما بال مغادرة . عاد « سبيريت » مع كريك إلى قرية كوتا و يجد « راين » عائدة ب صحة جيدة . ليتل كريك يقرر تسمية سبيريت « الروح الذي لا ين كسر » ، وحرر ه مع راين . عاد سبيريت وراين إلى موطن سبيريت ، و جمع الشمل في النهاية مع قطيع سبيريت . أصوات مات ديمون _ سبيريت جيمس كرومويل _ العقيد دانيال ستودي _ ليتل كريك ريتشارد _ بيل جون روبانو _ جندي ميريديث ويلز _ فتاة الهندية الإنتاج الرسوم المتحركة سبيريت ( ال حصان ) تم تطوير ه على مدى أربع سنوات من الرسم وال تحريك التقليدي باليد إضافة إلى ال تحريك ب استخدام الحاسوب . قامت شركة دريم ووركس ب شراء حصان وإحضار ه إلى استوديو الرسوم المتحركة في غلينديل ( كاليفورنيا ) ل دراسة ه ورسم ه في الفيلم . في قسم الصوت ، استخدمت تسجيلات لخيول حقيقية كأصوات دق الحافر وأصوات أخرى ل العديد من الخيول . الموسيقى تم تأليف الموسيقى ب شكل فعال من قبل هانز زيمر مع أغاني براين آدمز في كلا النسختين الإنجليزية و الفرنسية من الألبوم . أغنية الافتتاحية للفيلم ، كانت مكتوبة من قبل بريان ادامز ، غريتشن بيترز ، وهانز زيمر . تم إنتاج الموسيقى من قبل جيمي جام وتيري لويس . وضعت العديد من الأغاني والترتيبات في الفيلم ، من الموضوعات القائمة على الحب ، والمناظر الطبيعية ، الأخوة والصراعات ، و الرحلات . غارث بروكس كان من المفترض أن يكتب الأغاني و يسجل في الفيلم و لٰكن الصفقة فشلت . الجوائز جائزة A S CAP للموسيقى ، حصل علي ها كل من هانز زيمر وبريان آدمز جائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة ، حصل علي ها جيفري كاتزنبرج جائزة آني لللإنجاز الفردي في ترتيب الصور _ حصل علي ها روني ديل كارمن ، لاري ليكر وسيمون ويلز __للإنجاز الفردي في التصميم و الإنتاج _ حصل علي ها لوك دسماركلر __للإنجاز الفردي في تمصم الشخصية _ حصل علي ها كارلوس جرانجل __للإنجاز الفردي في آثار الرسوم المتحركة _ حصل علي ها كل من يانسي لاندكويست وجيمي لويد جائزة غولدن غلوب لأفضل أغنية أصلية لفيلم _ حاز علي ها __هانز زيمر ( موسيقى ) __براين آدمز ( كلمات ) __غريتشن بيترز ( كلمات ) جائزة جمعية المؤثرات البصرية لأفضل الشخصيات المتحركة في سينما الرسوم المتحركة وجوائز عديدة أخرى . ملاحظة 1 . في يوليو تم شراء حقوق توزيع الفيلم من دريم ووركس أنيميشن و تم تحويل الخقوق إلى شركة تونتيث سينتشوري فوكس . مصادر روابط خارجية مشاهدة الفيلم مترجم عربي Youtube الموقع الرسمي مقدمة الفيلم باللغة الإنجليزية الفيلم على موقع IMDb الفيلم في موقع معهد الأفلام الأمريكي قرص الفيلم Blu - Ray أفلام باللغة الإنجليزية في عقد القسوة على ال حيوانات في الأعمال الخيالية أفلام أمريكية أفلام أولى ل المخرج ل عام أفلام إخراجية أولى أفلام إنتاج أفلام باللغة الإنجليزية أفلام باللغة الإنجليزية أفلام بلوغ سن الرشد الأمريكية أفلام تاريخية مغامرات أمريكية أفلام تضم شخصيات مؤنسة أفلام تقع أحداث ها في أفلام تقع أحداث ها في القرن أفلام تقع أحداث ها في أمريكا الشمالية أفلام تقع أحداث ها في أوريغون أفلام حولت إلى ألعاب فيديو أفلام حولت إلى برامج تلفزيونية أفلام دراما إنتاج عقد أفلام درامية في أفلام دريم ووركس أفلام دريم ووركس أنيمايشن أفلام رسوم متحركة أفلام رسوم متحركة أطفال مغامرات أمريكية أفلام رسوم متحركة أمريكية في عقد أفلام رسوم متحركة درامية أفلام رسوم متحركة درامية أمريكية أفلام رسوم متحركة عن الصداقة أفلام رسوم متحركة عن قطارات أفلام رسوم متحركة في أفلام رسوم متحركة ل الأطفال في عقد أفلام رسوم متحركة مغامرة أفلام عن الخيول أفلام عن السكان الأصليين في الولايات المتحدة أفلام غرب أمريكي أمريكية أفلام غرب أمريكي إنتاج عقد أفلام كتب نص ها السينمائي جون فوسكو أفلام مغامرات أمريكية أفلام مغامرات درامية أمريكية أفلام مغامرات درامية في عقد أفلام مغامرة إنتاج عقد أفلام ملحمية أمريكية أفلام من إنتاج جيفري كاتزنبرج حائزون على جائزة آني سبيريت : حصان من سيمارون موسيقى تصويرية لأفلام لحن ها هانز زيمر