كتاب الوسادة (فيلم)
كتاب الوسادة  هو فيلم هولندي بريطاني فرنسي لوكسمبورغي تم عرضه في سنة 1996 وهو من إخراج بيتر جريناواي وبطولة فيفيان وو وإيوان مكريغور وكين أوغاتا وهيديكو يوشيدي وقد تم توزيع الفيلم عن طريق شركة ليونزغيت إنترتاينمنت. ويحكي الفيلم قصة عارضة أزياء يابانية تعيش في هونغ كونغ تبحث عن المتعة والتجارب الثقافية الجديدة مع شركاء عديدين.
يخلط الفيلم بين الدراما السوداء الحديثة والمواضيع والأماكن الثقافية اليابانية والصينية، ويتمحور حول الرسم على الجسد.

القصة 

كفتاة شابة في اليابان، يرسم والد ناغيكو شخصيات على وجهها، وتقرأ لها عمتها من «كتاب الوسادة»، وهي مذكرات سيدة تعمل في القصر الإمبراطوري في القرن العاشر. تكبر ناغيكو، مع هاجس الكتب والأوراق والكتابة على الأجسام، وهاجس حياتها الجنسية (لتكتى «كتاب وسادة» خاص بها) وهو «مزيج متقن» من الصور الكلاسيكية اليابانية، الصينية الحديثة، والغربية.

الممثلون والشخصيات 
 فيفيان وو في دور ناغيكو
 إيوان مكريغور في دور جيروم
 كين أوغاتا في دور الأب
 جودي أونغ في دور الأم
 يوشي أويدا في دور الناشر
 هيديكو يوشيدا في دور العمة
 كين ميتسويشي في دور الزوج
 يوتاكا هوندا في دور هوكي
 بربارا لوت في دور أم جيروم
 لين فرانسيس واشيندوفر في دور أخت جيروم

الاستقبال النقدي 

تم عرض الفيلم في قسم نظرة ما في مهرجان كان السينمائي عام 1996. وذكر الناقد السينمائي أندرو جونستون: «يتم استخدام معظم الأجهزة المرئية المميزة في أفلام جريناواي (بطاقات عنوان متقنة وصور متراكبة) هنا؛ ولكن مصحوبة بأغاني غربية وبالموسيقى الآسيوية التقليدية، بدلاً من موسيقى مايكل نيمان، فإنها تبدو أكثر نشاطًا وأكثر ديناميكية منن السابق. يجب على الممثلين أن يقدموا بشكل كامل لميكانيكيات جريناواي، لكن لا يوجد أداء سيئ واحد، فكل من أداء ماكغريغور وأويدا على ما يرام.»

تلقى الفلم ردود فعل متباينة إلى إيجابية من النقاد. أعطى موقع الطماطم الفاسدة الفيلم نسبة موافقة تبلغ 66% بناءً على 53 تقييات «إن كتاب الوسادة مثير حقاً ولا يمكن إنكاره بصريًا، لكن قصة الفيلم تفتقر إلى السحب المنمق لصوره».

مراجع

وصلات خارجية 

 
 Pillow Book Sei Shonagon poems translated to English w/stills from the film

أفلام أخرجها بيتر جريناواي
أفلام إغرائية درامية بريطانية
أفلام إغرائية درامية فرنسية
أفلام إغرائية درامية في عقد 1990
أفلام إغرائية درامية هولندية
أفلام إنتاج 1996
أفلام باللغة الإنجليزية
أفلام باللغة الإنجليزية في عقد 1990
أفلام باللغة الإيطالية
أفلام باللغة الإيطالية في عقد 1990
أفلام باللغة الفرنسية
أفلام باللغة الفرنسية في عقد 1990
أفلام باللغة الكانتونية
أفلام باللغة الكانتونية في عقد 1990
أفلام باللغة المندراينية الصينية
أفلام باللغة اليابانية
أفلام باللغة اليابانية في عقد 1990
أفلام بريطانية
أفلام بريطانية في عقد 1990
أفلام بريطانية مستقلة
أفلام تقع أحداثها في هونغ كونغ
أفلام جنسية
أفلام دراما رومانسية إنتاج عقد 1990
أفلام دراما رومانسية بريطانية
أفلام دراما متعلقة بإل جي بي تي
أفلام درامية 1996
أفلام درامية لوكسمبورغية
أفلام رومانسية
أفلام رومانسية درامية 1996
أفلام رومانسية درامية فرنسية
أفلام رومانسية درامية هولندية
أفلام رومانسية هولندية
أفلام فرنسية
أفلام فرنسية في عقد 1990
أفلام فرنسية لها علاقة بالمثلية الجنسية
أفلام فرنسية مستقلة
أفلام لوكسمبورغية
أفلام لوكسمبورغية متعلقة بالمثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسيا
أفلام ليون غيتز إنترتينمنت
أفلام متعلقة بإل جي بي تي 1996
أفلام متعلقة بإل جي بي تي بريطانية
أفلام مستقلة 1996
أفلام مستقلة لوكسمبورغية
أفلام مستقلة هولندية
أفلام مصورة في اليابان
أفلام مصورة في لوكسمبورغ
أفلام مصورة في محافظة كيوتو
أفلام مصورة في هونغ كونغ
أفلام مقتبسة من روايات يابانية
أفلام هولندية
أفلام هولندية متعلقة بإل جي بي تي
اليابان في الثقافة غير اليابانية
عقد 1990 أفلام متعلقة بإل جي بي تي
كتاب الوسادة هو فيلم هولندي بريطاني فرنسي لوكسمبورغي تم عرض ه في سنةوهو من إخراج بيتر جريناواي و بطولة فيفيان وو وإيوان مكريغور و كين أوغاتا وهيديكو يوشيدي و قد تم توزيع الفيلم عن طريق شركة ليونزغيت إنترتاينمنت . ويحكي الفيلم قصة عارضة أزياء يابانية تعيش في هونغ كونغ تبحث عن المتعة والتجارب الثقافية الجديدة مع شركاء عديدين . يخلط الفيلم بين الدراما السوداء الحديثة والمواضيع والأماكن الثقافية اليابانية و الصينية ، ويتمحور حول الرسم على الجسد . القصة كفتاة شابة في اليابان ، يرسم والد ناغيكو شخصيات على وجه ها ، وتقرأ ل ها عمة ها من « كتاب الوسادة » ، و هي مذكرات سيدة تعمل في القصر الإمبراطوري في القرن العاشر . تكبر ناغيكو ، مع هاجس الكتب و الأوراق والكتابة على الأجسام ، وهاجس حيات ها الجنسية ( لتكتى « كتاب وسادة » خاص ب ها ) و هو « مزيج متقن » من الصور الكلاسيكية اليابانية ، الصينية الحديثة ، والغربية . الممثلون و الشخصيات فيفيان وو في دور ناغيكو إيوان مكريغور في دور جيروم كين أوغاتا في دور الأب جودي أونغ في دور الأم يوشي أويدا في دور الناشر هيديكو يوشيدا في دور العمة كين ميتسويشي في دور الزوج يوتاكا هوندا في دور هوكي بربارا لوت في دور أم جيروم لين فرانسيس واشيندوفر في دور أخت جيروم الاستقبال النقدي تم عرض الفيلم في قسم نظرة ما في مهرجان كان السينمائي عام و ذكر الناقد السينمائي أندرو جونستون : « يتم استخدام معظم الأجهزة المرئية المميزة في أفلام جريناواي ( بطاقات عنوان متقنة و صور متراكبة ) هنا ؛ و لٰكن مصحوبة بأغاني غربية وبالموسيقى الآسيوية التقليدية ، بدلاً من موسيقى مايكل نيمان ، ف إن ها تبدو أكثر نشاطًا وأكثر ديناميكية منن السابق . يجب على الممثلين أن يقدموا ب شكل كامل لميكانيكيات جريناواي ، لكن لا يوجد أداء سيئ واحد ، ف كل من أداء ماكغريغور وأويدا على ما يرام . » تلقى الفلم ردود فعل متباينة إلى إيجابية من النقاد . أعطى موقع الطماطم الفاسدة الفيلم نسبة موافقة تبلغ بناءً علىتقييات « إن كتاب الوسادة مثير حقاً و لا يمكن إنكار ه بصريًا ، لكن قصة الفيلم تفتقر إلى السحب المنمق لصور ه » . مراجع وصلات خارجية Pillow Book Sei Shonagon poems translated to English w / stills from the film أفلام أخرج ها بيتر جريناواي أفلام إغرائية درامية بريطانية أفلام إغرائية درامية فرنسية أفلام إغرائية درامية في عقد أفلام إغرائية درامية هولندية أفلام إنتاج أفلام باللغة الإنجليزية أفلام باللغة الإنجليزية في عقد أفلام باللغة الإيطالية أفلام باللغة الإيطالية في عقد أفلام باللغة الفرنسية أفلام باللغة الفرنسية في عقد أفلام باللغة الكانتونية أفلام باللغة الكانتونية في عقد أفلام باللغة المندراينية الصينية أفلام باللغة اليابانية أفلام باللغة اليابانية في عقد أفلام بريطانية أفلام بريطانية في عقد أفلام بريطانية مستقلة أفلام تقع أحداث ها في هونغ كونغ أفلام جنسية أفلام دراما رومانسية إنتاج عقد أفلام دراما رومانسية بريطانية أفلام دراما متعلقة بإل جي بي تي أفلام درامية أفلام درامية لوكسمبورغية أفلام رومانسية أفلام رومانسية درامية أفلام رومانسية درامية فرنسية أفلام رومانسية درامية هولندية أفلام رومانسية هولندية أفلام فرنسية أفلام فرنسية في عقد أفلام فرنسية ل ها علاقة بالمثلية الجنسية أفلام فرنسية مستقلة أفلام لوكسمبورغية أفلام لوكسمبورغية متعلقة بالمثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسيا أفلام ليون غيتز إنترتينمنت أفلام متعلقة بإل جي بي تي أفلام متعلقة بإل جي بي تي بريطانية أفلام مستقلة أفلام مستقلة لوكسمبورغية أفلام مستقلة هولندية أفلام مصورة في اليابان أفلام مصورة في لوكسمبورغ أفلام مصورة في محافظة كيوتو أفلام مصورة في هونغ كونغ أفلام مقتبسة من روايات يابانية أفلام هولندية أفلام هولندية متعلقة بإل جي بي تي اليابان في الثقافة غير اليابانية عقدأفلام متعلقة بإل جي بي تي