قائمة مطبوعات ناروتو
هذه هي قائمة مطبوعات رسمية من سلسلة ناروتو تتضمن قصص الأنمي المصورة والروايات الخفيفة وكتب الفن والكتب الدليلية الإضافية. نشرتها شوئيشا تحت عدة بصمات، هذه الأعمال تتبنى أو تمتد لسلسلة أنمي ومانغا ناروتو.

المانغا

ناروتو 

مانغا ناروتو كتبها ماساشي كيشيموتو ونشرتها شوئيشا في شونن جمب الأسبوعية. بدأت السلسلة في العدد 43 منذ 1999. جمعت شوئيشا لاحقًا هذه الفصول في صيغة مجلدات تانكوبون. الفصول 244 الأوائل معروفين باسم الجزء الأول وتحكي قصته. جميع الفصول اللاحقة تتبع الجزء الثاني وتحكي قصة ناروتو بعد مرور سنة ونصف منذ نهاية الجزء الأول.

ناروتو: الهوكاغي السابع والربيع القرمزي 
 هي سلسلة محدودة متفرعة متممة لسلسلة ناروتو بواسطة ماساشي كيشيموتو التي عُرضت في شونن جمب الأسبوعية من شركة شوئيشا من 27 أبريل 2015 حتى 6 يوليو 2015. السلسلة تركز على سادارا أوتشيها ابنة ساسوكي وساكورا والتي ترافق ناروتو في مهمة وهي تسعى لمعرفة والدها، ويواجهون خصمًا غامضًا مرتبط بأوروتشيمارو والأوتشيها. القصة تمثل مقدمة للفيلم الحادي عشر لناروتو بوروتو: ناروتو الفيلم. مجلد التانكوبون المجمع أُصدر في 4 أغسطس 2015 في اليابان.

ناروتو: المسار المضاء بالبدر 
 هي سلسلة متفرعة متممة لون شوت كتبها ورسمها ماساشي كيشيموتو ونُشرت في شونن جمب الأسبوعية في 25 أبريل 2016. ون شوت تمثل مقدمة إلى سلسلة بروتو وتركز على ميتسوكي - من نسل أوروتشيمارو - والعضو الثالث من فريق بوروتو، الذي يأتي ويسيطر باستخدام أصوله وهويته. ون شوت قد أُدرجت في المجلد الأول من بوروتو: جيل ناروتو التالي.

بوروتو: جيل ناروتو التالي 
في 19 ديسمبر 2015، أُعلن عن إصدار سلسلة متممة شهرية بعنوان  وستصدر في كلتي النسختين من شونن جمب الأسبوعية اليابانية والإنجليزية ابتداءً من 9 مايو 2016. المسلسل الجديد يرسمه ميكيو إكيموتو ويكتبه أكيو كوداتشي بإشراف من صانع السلسلة ماساشي كيشيموتو. إكيموتو كان كبير مساعدي كيشيموتو في السلسلة الأصلية ناروتو، وكوداتشي هو شريكه في كتابة سيناريو بوروتو: ناروتو الفيلم.

{{قائمة رواية تصويرية
|رقم المجلد = 2
|العنوان = أيها الشيخ الأحمق...!!
|العنوان المترجم = كوسو أوياجي...!!
|العنوان الأصلي = クソオヤジ…!!
|تاريخ الإصدار الأصلي = 2 ديسمبر 2016
|ردمك الأصلي = 978-4-08-880827-7
|قائمة الفصول = 

}}

تجميعة ناروتو الكاملة 
 هي تجميعة الخلاصة من الجزء الأول كله في 8 مجلدات سوشوهن، وقد نشرتها شوئيشا من 7 نوفمبر 2008 حتى 10 أبريل 2009. هذه الكتب طُبعت بجودة ورق أقل، ولكن بصيغة أكبر من نسخة التانكوبون وأعادت إنتاج صفحات ملونة بأمانة من النسخة الأصلية بالإضافة إلى الملصقات والمقابلات وميزات إضافية.

ناروتو ريمكس 
ناروتو ريمكس هي نسخة شاملة من سلسلة ناروتو بدأت شوئيشا نشرها في 24 أبريل 2015 تحت بصمة شوئيشا جمب ريمكس وكانت تصدر مجلدين شهريًا. تشبه نسخة 3 في 1 التي تنشرها فيز ميديا، نسخة شوئيشا جمب ريمكس تجمع أكثر من 30 فصل في أكثر من 600 صفحة من مجلداتها والتي تسمى .

ناروتو: النسخة الملونة 
 هي نسخة رقمية ملونة من ناروتو، نُشرت ابتداءً من ديسمبر 2012 تحت بصمة شوئيشا المستحدثة قصص جمب المصورة الرقمية وهي جزء من خط إنتاج القصص المصورة الملونة الرقمية. ابتداءً من 1 أغسطس 2015، أصبحت جميع المجلدات الاثنين وسبعين متاحة للشراء عبر خدمات الكتب الالكترونية اليابانية المختلفة. تلوين الصورة الأصلية البيضاء والسوداء كان من تنفيذ فريق الإنتاج بشوئيشا وأرترا إنترتينمينت. في أبريل 2016، نشرت شوئيشا 3 مجلدات مجانية بعنوان  تحت بصمة قصص جمب المصورة الرقمية، يتضمن كل منها 6 فصول ملونة بالكامل من المانغا والتي تمثل نقاط انطلاق للقراء الجدد. من 2013 وحتى 2014، تضمنت أعداد رقمية من شونن جمب الأسبوعية نسخًا ملونة من فصول ناروتو رقم 638 و676 و678 و693-699 وهي تعد إضافات رقمية.

مانغا متفرعة

ربيع شباب روك لي 

 هي مانغا تشويه فائق هزلية متفرعة يكتبها ويرسمها كينجي تايرا. السلسلة تعرض الحياة اليومية لنينجا الورق روك لي وتدريبه ومغامراته الفكاهية مع زملاء فريقه. بدأ ظهوره في عدد يناير 2012 من سايكو جمب وانتهى في سبتمبر 2014. جُمع المسلسل في 7 مجلدات تانكوبون، وقد تحول إلى أنمي روك لي وأصدقاؤه النينجا حيث عُرض من أبريل 2012 حتى مارس 2013 وقد دبلج مركز الزهرة جزء منه إلى العربية وعُرض على سبيستون من أبريل حتى يونيو 2015.

أسطورة شارينغان ساسوكي 
 هي مانغا تشويه فائق هزلية متفرعة يكتبها ويرسمها كينجي تايرا، وهي المانغا اللاحقة لربيع شباب روك لي. السلسلة تعرض مغامرات ساسوكي أوتشيها مع فريقه تاكا من منظور فكاهي. بدأ إصدارها في عدد نوفمبر 2014 من سايكو جمب.

{{قائمة رواية تصويرية
|رقم المجلد = 2
|العنوان = شخصان!!
|العنوان المترجم = تسومانسيرو!!
|العنوان الأصلي = 二人一組!!
|تاريخ الإصدار الأصلي = 29 يوليو 2016
|ردمك الأصلي = 978-4-08-880763-8
|قائمة الفصول = 

}}

الأنمي 

العديد من قصص الأنمي المصورة قد أُصدرت في اليابان تحت بصمة قصص جمب المصورة، وتحكي أفلام ناروتو وناروتو شيبودن السينيمائية، ورغم ذلك أُصدرت الأوفا الأولى لناروتو والحلقة الخاصة من الموسم السادس لناروتو شيبودن.

الأدب القصصي

روايات مقتبسة 
منذ 2002 وحتى 2009، أصدرت شوئيشا روايات خفيفة مقتبسة من أفلام ناروتو السبعة وكذلك جزء «أرض الأمواج» من قصة ناروتو والأفا الأولى لناروتو، وكتبهم جميعًا ماسوتوشي كوساكابي. الروايتان المقتبستان من سجن الدم والطريق إلى النينجا قد نُشرتا في 2011 و2012، وكتبهما أكيرا هيغاشياما ويوكا مياتا على الترتيب.

روايات أصلية 
نُشرت 3 روايات أصلية في اليابان، كتبها أكيرا هيغاشياما ورسمها ماساشي كيشيموتو. الأولى هي ناروتو: حكايات النينجا الجسور قد نُشرت في أغسطس 2010، وتُعرض داخل العالم على أنها رواية جيرايا - معلم ناروتو أوزوماكي ومؤلف مشهور في عالم ناروتو - والذي يعد أداة حبكة في عدة نقاط خلال المسلسل. هذه القصة التي بداخل قصة تحكي قصة «النينجا الجسور» الخيالي ناروتو موساسابي أثناء تعقبه لرفيقه السابق رينجي مومواشي ويكشف مؤامرة غامضة تتضمن تدمير قرية مجاورة.

الرواية الثانية ناروتو جينرايدن: يوم عوى الذئب، كُتبت بعد فترة قصيرة من قتل ساسوكي أوتشيها لأخيه إيتاتشي وتحكي عن رحلته إلى قرية عواء الذئب حيث يُنتج دواء عين إيتاتشي. هناك يقابل ريشي وكينا - أخوين محليين عرفهما إيتاتشي - ويحاول أن يعرف أكثر عن دوافع أخيه بينما يساعد الأخوين في حربهما ضد عشيرة منافسة ووحش يشبه الذئب من أسطورة محلية.

الرواية الثالثة ناروتو: حكايات النينجا البسيط قد أُعلن عنها في نوفمبر 2015 بصفتها متممة للرواية الأولى. وللمرة الثانية، تُقدم على أنها من تأليف جيرايا. هذه القصة - وُصفت أنها مصدر الإلهام لسلسلة كتبه اللاحقة  - تصور زوج من الشينوبي الساذجين يقعان في حب بعضهما البعض على ساحة المعركة.

بالإضافة إلى ذلك، رواية قائمة بذاتها تابعة لسلسلتي السجلات السرية وقصص حقيقية كتبتها شو هيناتا ورسمها ماساشي كيشيموتو، ألا وهي ناروتو: قصة كونوها الجديدة — مخطوطات نينجا البخار قد نُشرت في 4 أغسطس 2016. كُتبت في الفترة ما بين آخر فصل من السلسلة الرئيسية وأول فصل من سلسلة ناروتو: الهوكاغي السابع والربيع القرمزي، وهي تحكي مهمة ميراي ساروتوبي لمرافقة كاكاشي هاتاكي ومايت غاي في إجازتهم في ينبوع ساخن، وسترتبط بأحداث ناروتو وبوروتو: جيل ناروتو التالي.

سلسلة سجلات ناروتو السرية 
 هي سلسلة روايات خفيفة يرسمها ماساشي كيشيموتو، تحكي قصص العديد من الشخصيات بعد ختام السلسلة الأصلية لناروتو. أُعلن عنها في نوفمبر 2014 مع آخر فصل من المانغا، وتتألف السلسلة من 6 مجلدات حيث أن الأول قد أُصدر في فبراير 2015.

سلسلسة قصص ناروتو الحقيقية 
 هي ثلاثية روايات خفيفة رسمها ماساشي كيشيموتو، وتستكشف ماضي إيتاتشي أوتشيها ومستقبل ساسوكي أوتشيها. أُعلن عن السلسلة في يونيو 2015 وميعاد إصدارها في خريف 2015.

مواد إضافية 
العديد من الكتب الإرشادية وكتب الفن الإضافية قد نُشرت حيث تجمع المعلومات والأعمال الفنية من المانغا والأنمي. ثلاثة من كتب الفن تجمع رسومات ماساشي كيشيموتو للمانغا والموارد الترويجية المتعلقة، بينما كتاب أُصدر في الذكرى السنوية يعرض عمل فني أُنتج على مر العقد الأول من بث مسلسل الأنمي. بين الكتب الإرشادية، يوجد 3 ملفات أنمي - والتي تحتوي على ملفات شخصيات وصورة مأخوذة من الأنمي - ويوجد كتابين للمعجبين واللذين يحتويان على مقابلات ومقالات وميزات خاصة متعلقة بالمانغا؛ ويوجد ثلاثة كتب بيانات تحتوي على معلومات مفصلة عن الشخصيات والقدرات والأماكن وأجزاء القصة في المانغا. كتاب إرشادي للفيلم الطريق إلى النينجا قد نُشر ووُزع مع نسخ من المجلد 61 لناروتو يحتوي معلومات عن الفيلم ومقابلة مع كيشيموتو والفيلم 9: فيلم الطريق إلى النينجا ون شوت، وقد طُبع بنفس الصيغة كمجلدات ناروتو.

ملفات الأنمي

كتب الفن

كتب البيانات

كتب إرشادية أخرى

المراجع 

وسائط علامات تجارية
وسائط ناروتو
قوائم أنمي ومانغا
هذه هي قائمة مطبوعات رسمية من سلسلة ناروتو تتضمن قصص الأنمي المصورة والروايات الخفيفة و كتب الفن والكتب الدليلية الإضافية . نشرت ها شوئيشا تحت عدة بصمات ، هذه الأعمال تتبنى أو تمتد ل سلسلة أنمي ومانغا ناروتو . المانغا ناروتو مانغا ناروتو كتب ها ماساشي كيشيموتو ونشرت ها شوئيشا في شونن جمب الأسبوعية . بدأت ال سلسلة في العدد منذ جمعت شوئيشا لاحقًا هذه الفصول في صيغة مجلدات تانكوبون . الفصولالأوائل معروفين ب اسم الجزء الأول وتحكي قصة ه . جميع الفصول اللاحقة تتبع الجزء الثاني وتحكي قصة ناروتو بعد مرور سنة و نصف منذ نهاية الجزء الأول . ناروتو : الهوكاغي السابع والربيع القرمزي هي سلسلة محدودة متفرعة متممة ل سلسلة ناروتو ب واسطة ماساشي كيشيموتو التي عُرضت في شونن جمب الأسبوعية من شركة شوئيشا منأبريلحتىيوليو ال سلسلة تركز على سادارا أوتشي ها ابنة ساسوكي وساكورا و التي ترافق ناروتو في مهمة و هي تسعى ل معرفة والد ها ، و يواجهون خصمًا غامضًا مرتبط بأوروتشيمارو والأوتشي ها . القصة تمثل مقدمة للفيلم الحادي عشر لناروتو بوروتو : ناروتو الفيلم . مجلد التانكوبون المجمع أُصدر فيأغسطسفي اليابان . ناروتو : المسار المضاء بال بدر هي سلسلة متفرعة متممة لون شوت كتب ها ورسم ها ماساشي كيشيموتو ونُشرت في شونن جمب الأسبوعية فيأبريل ون شوت تمثل مقدمة إلى سلسلة بروتو و تركز على ميتسوكي - من نسل أوروتشيمارو - والعضو الثالث من فريق بوروتو ، الذي يأتي ويسيطر ب استخدام أصول ه وهوية ه . ون شوت قد أُدرجت في المجلد الأول من بوروتو : جيل ناروتو التالي . بوروتو : جيل ناروتو التالي فيديسمبر أُعلن عن إصدار سلسلة متممة شهرية ب عنوان وستصدر في كلتي النسختين من شونن جمب الأسبوعية اليابانية والإنجليزية ابتداءً منمايو ال مسلسل الجديد يرسم ه ميكيو إكيموتو ويكتب ه أكيو كوداتشي ب إشراف من صانع ال سلسلة ماساشي كيشيموتو . إكيموتو كان كبير مساعدي كيشيموتو في ال سلسلة الأصلية ناروتو ، وكوداتشي هو شريكه في كتابة سيناريو بوروتو : ناروتو الفيلم . {{قائمة رواية تصويرية | رقم المجلد = 2 | العنوان = أي ها الشيخ الأحمق . . . ! ! | العنوان ال مترجم = كوسو أوياجي . . . ! ! | العنوان الأصلي = クソオヤジ … ! ! | تاريخ ال إصدار الأصلي = ديسمبر | ردم ك الأصلي = 08 - 880827 - 7 | قائمة الفصول = } } تجميعة ناروتو الكاملة هي تجميعة الخلاصة من الجزء الأول كل ه فيمجلدات سوشوهن ، و قد نشرت ها شوئيشا مننوفمبرحتىأبريل هذه الكتب طُبعت ب جودة ورق أقل ، و لٰكن بصيغة أكبر من نسخة التانكوبون وأعادت إنتاج صفحات ملونة بأمانة من النسخة الأصلية ب الإضافة إلى الملصقات و المقابلات وميزات إضافية . ناروتو ريمكس ناروتو ريمكس هي نسخة شاملة من سلسلة ناروتو بدأت شوئيشا نشر ها فيأبريلتحت بصمة شوئيشا جمب ريمكس و كانت تصدر مجلدين شهريًا . تشبه نسخةفي التي تنشر ها فيز ميديا ، نسخة شوئيشا جمب ريمكس تجمع أكثر منفصل في أكثر منصفحة من مجلدات ها و التي تسمى \ . ناروتو : النسخة الملونة هي نسخة رقمية ملونة من ناروتو ، نُشرت ابتداءً من ديسمبرتحت بصمة شوئيشا المستحدثة قصص جمب المصورة الرقمية و هي جزء من خط إنتاج القصص المصورة الملونة الرقمية . ابتداءً منأغسطس أصبحت جميع المجلدات الاثنين وسبعين متاحة ل الشراء عبر خدمات الكتب الالكترونية اليابانية المختلفة . تلوين الصورة الأصلية البيضاء والسوداء كان من تنفيذ فريق الإنتاج بشوئيشا وأرترا إنترتينمينت . في أبريل نشرت شوئيشامجلدات مجانية ب عنوان تحت بصمة قصص جمب المصورة الرقمية ، يتضمن كل منهافصول ملونة ب الكامل من المانغا و التي تمثل نقاط انطلاق للقراء الجدد . منو حتى تضمنت أعداد رقمية من شونن جمب الأسبوعية نسخًا ملونة من فصول ناروتو رقمو 676 و 678 و 693 - 699 و هي تعد إضافات رقمية . مانغا متفرعة ربيع شباب روك لي هي مانغا تشويه فائق هزلية متفرعة يكتب ها ويرسم ها كينجي تايرا . ال سلسلة تعرض الحياة اليومية لنينجا الورق روك لي وتدريب ه ومغامرات ه الفكاهية مع زملاء فريق ه . بدأ ظهور ه في عدد ينايرمن سايكو جمب و انتهى في سبتمبر جُمع ال مسلسل فيمجلدات تانكوبون ، و قد تحول إلى أنمي روك لي وأصدقاء ه النينجا حيث عُرض من أبريل حتى مارسوقد دبلج مركز الزهرة جزء من ه إلى العربية وعُرض على سبيستون من أبريل حتى يونيو أسطورة شارينغان ساسوكي هي مانغا تشويه فائق هزلية متفرعة يكتب ها ويرسم ها كينجي تايرا ، و هي المانغا اللاحقة لربيع شباب روك لي . ال سلسلة تعرض مغامرات ساسوكي أوتشي ها مع فريق ه تاكا من منظور فكاهي . بدأ إصدار ها في عدد نوفمبرمن سايكو جمب . {{قائمة رواية تصويرية | رقم المجلد = 2 | العنوان = شخصان ! ! | العنوان ال مترجم = تسومانسيرو ! ! | العنوان الأصلي = 二人一組 ! ! | تاريخ ال إصدار الأصلي = يوليو | ردم ك الأصلي = 08 - 880763 - 8 | قائمة الفصول = } } الأنمي العديد من قصص الأنمي المصورة قد أُصدرت في اليابان تحت بصمة قصص جمب المصورة ، وتحكي أفلام ناروتو وناروتو شيبودن السينيمائية ، و رغم ذلك أُصدرت الأوفا الأولى لناروتو والحلقة الخاصة من الموسم السادس لناروتو شيبودن . الأدب القصصي روايات مقتبسة منذو حتى أصدرت شوئيشا روايات خفيفة مقتبسة من أفلام ناروتو السبعة و كذٰلك جزء « أرض الأمواج » من قصة ناروتو والأفا الأولى لناروتو ، وكتب هم جميعًا ماسوتوشي كوساكابي . الروايتان المقتبستان من سجن الدم والطريق إلى النينجا قد نُشرتا فيو 2012 ، وكتب هما أكيرا هيغاشياما ويوكا مياتا على الترتيب . روايات أصلية نُشرتروايات أصلية في اليابان ، كتب ها أكيرا هيغاشياما ورسم ها ماساشي كيشيموتو . الأولى هي ناروتو : حكايات النينجا الجسور قد نُشرت في أغسطس وتُعرض داخل العالم على أن ها رواية جيرايا - معلم ناروتو أوزوماكي ومؤلف مشهور في عالم ناروتو - و الذي يعد أداة حبكة في عدة نقاط خلال ال مسلسل . هذه القصة التي بداخل قصة تحكي قصة « النينجا الجسور » الخيالي ناروتو موساسابي أثناء تعقب ه لرفيق ه السابق رينجي مومواشي ويكشف مؤامرة غامضة تتضمن تدمير قرية مجاورة . الرواية الثانية ناروتو جينرايدن : يوم عوى الذئب ، كُتبت بعد فترة قصيرة من قتل ساسوكي أوتشي ها لأخيه إيتاتشي وتحكي عن رحلة ه إلى قرية عواء الذئب حيث يُنتج دواء عين إيتاتشي . هناك يقابل ريشي وكينا - أخوين محليين عرف هما إيتاتشي - و يحاول أن يعرف أكثر عن دوافع أخيه بينما يساعد الأخوين في حرب هما ضد عشيرة منافسة ووحش يشبه الذئب من أسطورة محلية . الرواية الثالثة ناروتو : حكايات النينجا البسيط قد أُعلن عن ها في نوفمبرب صفة ها متممة للرواية الأولى . و ل المرة الثانية ، تُقدم على أن ها من تأليف جيرايا . هذه القصة - وُصفت أن ها مصدر الإلهام ل سلسلة كتبه اللاحقة - تصور زوج من الشينوبي الساذجين يقعان في حب بعض هما البعض على ساحة المعركة . ب الإضافة إلى ذلك ، رواية قائمة بذات ها تابعة لسلسلتي السجلات السرية وقصص حقيقية كتبة ها شو هيناتا ورسم ها ماساشي كيشيموتو ، أن لا و هي ناروتو : قصة كونو ها الجديدة — مخطوطات نينجا البخار قد نُشرت فيأغسطس كُتبت في الفترة ما بين آخر فصل من ال سلسلة الرئيسية وأول فصل من سلسلة ناروتو : الهوكاغي السابع والربيع القرمزي ، و هي تحكي مهمة ميراي ساروتوبي لمرافقة كاكاشي هاتاكي ومايت غاي في إجازة هم في ينبوع ساخن ، وس ترتبط بأحداث ناروتو وبوروتو : جيل ناروتو التالي . سلسلة سجلات ناروتو السرية هي سلسلة روايات خفيفة يرسم ها ماساشي كيشيموتو ، تحكي قصص العديد من الشخصيات بعد ختام ال سلسلة الأصلية لناروتو . أُعلن عن ها في نوفمبرمع آخر فصل من المانغا ، وتتألف ال سلسلة منمجلدات حيث أن الأول قد أُصدر في فبراير سلسلسة قصص ناروتو الحقيقية هي ثلاثية روايات خفيفة رسم ها ماساشي كيشيموتو ، وتس تكشف ماضي إيتاتشي أوتشي ها و مستقبل ساسوكي أوتشي ها . أُعلن عن ال سلسلة في يونيووميعاد إصدار ها في خريف مواد إضافية العديد من الكتب الإرشادية و كتب الفن الإضافية قد نُشرت حيث تجمع المعلومات والأعمال الفنية من المانغا والأنمي . ثلاثة من كتب الفن تجمع رسومات ماساشي كيشيموتو للمانغا و الموارد الترويجية المتعلقة ، بينما كتاب أُصدر في الذكرى السنوية يعرض عمل فني أُنتج على مر العقد الأول من بث مسلسل الأنمي . بين الكتب الإرشادية ، يوجدملفات أنمي - و التي تحتوي على ملفات شخصيات و صورة مأخوذة من الأنمي - و يوجد كتابين للمعجبين واللذين يحتويان على مقابلات ومقالات وميزات خاصة متعلقة بالمانغا ؛ و يوجد ثلاثة كتب بيانات تحتوي على معلومات مفصلة عن الشخصيات والقدرات والأماكن و أجزاء القصة في المانغا . كتاب إرشادي للفيلم الطريق إلى النينجا قد نُشر ووُزع مع نسخ من المجلدلناروتو يحتوي معلومات عن الفيلم ومقابلة مع كيشيموتو والفيلم فيلم الطريق إلى النينجا ون شوت ، و قد طُبع ب نفس الصيغة كمجلدات ناروتو . ملفات الأنمي كتب الفن كتب البيانات كتب إرشادية أخرى المراجع وسائط علامات تجارية وسائط ناروتو قوائم أنمي ومانغا