هربرت باجاني
هربرت أفراهام هاجياج باجاني  (25 أبريل 1944 في طرابلس – 16 أغسطس 1988 في بالم سبرينغز، كاليفورنيا) كان فنان وموسيقي إيطالي.

السيرة 
ولد باجاني في عائلة يهودية في ليبيا بعد فترة وجيزة من كونها إدارة مستعمرة إيطالية. قضى طفولته ومراهقته بين إيطاليا وألمانيا وفرنسا. لقد دفعه هذا التجوال الغير متوقف حول الثقافات المختلفة إلى البحث عن لغة شخصية تمكنه من التعبير عن نفسه بشكل غير لفظي وبدأ الرسم.
 
في عام 1964، أقام باجاني، وهو في العشرين من عمره، معرضه الأول في معرض بيير بيكارد في مدينة كان، حيث عرض مجموعة من رسومات الحبر الهندي والنقوش. كتب الشاعر الفرنسي جان روسيلو تقييمًا متحمسًا في بلانيت، واصفًا باجاني بأنه «صاحب رؤية عمره 20 عاما». كان من بين أول هواة جمع التحف الإيطاليين جورجيو سوافي وفيديريكو فليني وبرناردينو زابوني ومجموعة أوليفيتي. بعد ذلك بوقت قصير، تمت دعوته للمساهمة بسلسلة من الرسومات لمراجعة Planète التي حررها جاك بيرجي ولويس باولز، ليصبح واحدًا من أصغر دعاة الواقعية الرائعة. في عام 1965، وضح باجاني كتب فانتاركا لجوزيبي بيرتو (ريزولي)، وشجاع العالم الجديد لألدوس هكسلي (نادي أميس دو ليفر).

بالتوازي مع الفن، سعى باجاني إلى الاهتمام بالموسيقى. لقد صدر أول ألبوم إيطالي له في عام 1967. وفي عام 1969، وبعد يوم من انقلاب العقيد معمر القذافي، اقتحمت الشرطة الليبية منزل عائلة باجاني في طرابلس. تم تدمير 150 لوحةً فنية ورسومات. لقد صدر ألبومه الفرنسي الأول، الذي يؤرخ تلك الأحداث، في عام 1970. صمم باجاني أغلفة تسجيلاته والتصاميم المسرحية لعروضه.

في عام 1971، أقام باجاني معرضًا منفردًا في مسرح المدينة (بالفرنسية: Théâtre de la Ville) في باريس يُسمى حفلة إيطاليا الموسيقية (بالإيطالية: Concerto d'Italie) حيث قدم عرضًا داخل رسوماته المعروضة على شاشة كبيرة بواسطة Laser Graphics Group. كان هذا هو أول معرض عرض شرائح في أوروبا. ولكون باجاني مهتمًا بالتحقيق في الارتباط بين جميع التقنيات التي كان سيختبرها، فقد أعلن بالفعل في عام 1965 أن «النقش على الحجر، أو الفينيل، هو نفس الشيء. والأهم من ذلك هو تحديد المنطقة العقلية والعاطفية للفرد بكل الوسائل المتاحة».

في عام 1973، استخدم باجاني لقطات وثائقية وفرتها شركة التليفزيون الإيطالية لإنتاج وإخراج كتيب سينمائي مدته 27 دقيقة بعنوان Venise، amore mio والذي عرّفته اليونسكو بأنه «أفضل وسيلة معلومات عن الأخطار التي تحيط يالبندقية وبحيرتها». بث التلفزيون الفرنسي الفيلم مرتين، على قناة أنتين 2.

في عام 1975، ألف باجاني الموسيقى وتصميم المسرح الذي تم إعداده لميغالوبولس وهي أوبرا شانلة مبنية على أساس Medioevo Prossimo Venturo (العصور الوسطى المستقبل القريب) مع ليبريتو لعالم المستقبل الإيطالي روبرتو فاكا. ومن أجل تمثيل الازدحام والانهيار لأنظمة الطاقة كما وصفها عالم المستقبل الإيطالي، شرع باجاني في استنساخ لآلاف الصور من الحضارة الحديثة باستخدام أول جهاز نسخ مزدوج اللون من نوع Rank Xerox تم تثبيته في فرنسا وإيطاليا. تم تصوير «الصور الشعاعية» التي تم تجميعها على لوحات كبيرة وعرضها وتحريكها في عروض متعددة الصور على شاشات عملاقة. تم اختيار ميغالوبولس من قبل وزارة الثقافة الفرنسية لإعادة افتتاح قصر شايلو في تروكاديرو. تم عرضها لاحقًا في مهرجان العالمين في سبوليتو. في عام 1976 حصل على الجائزة الكبرى لأكاديمية تشارلز كروس.

في عام 1977، جرب باجاني التجريد ومعظم تجاربه كانت باستخدام مواد تركيب الفيديو التي ابتكرها مهندس الإلكترونيات الفرنسي مارسيل دوبوي. ومع اهتمامه الشديد بالتكنولوجيا، لم يمتنع باجاني مطلقًا عن استخدام الورق وأقلام الرصاص والدهانات والفرش. ولتأثره بالحركة الفنية الإيطالية آرتي بوفيرا بدأ العمل مع المواد المهملة التي كان يجمعها من الشواطئ والمكبات في جميع أنحاء أوروبا. عُرضت تماثيله، المصنوعة في الغالب من الأحذية القديمة، في مركز إنترنازيونالي دي بريرا وميلانو وقصر دايامانتي بفيرارا.

مات باجاني بسبب ابيضاض الدم، عن 44 عامًا في بالم سبرينغس. دفن باجاني في مقبرة تل أبيب كيريات شاؤول. توجد لوحة تذكارية للاحتفال بحياته مثبتة بشكل دائم في بورتوفينو، على الطريق المؤدي إلى منزله.

قائمة المراجع 

 Arturo Schwartz, Herbert Pagani: la scrittura della vita, Macef, Milan, 1991.
 Paolo Levi, Aldo Spirito, Philippe Fresco, Herbert Pagani: Oeuvres 1963-1986, Spazio Skema, Rome, 1986.

ديسكغرفي 

 1967: Una sera con Herbert Pagani (Pressing Press)
 1969: Amicizia (Mama، RPLP-001)
 1973: Megalopolis (Mama, RPLP-002)
 1975: Ballate dal Marco Visconti (RCA، TPL1-1155)
 1976: Palcoscenico (RCA، TPL-1-1225)

مراجع

روابط خارجية 
 

  هربرت باجاني
  Quelques titres à écouter
  هربرت باجاني
  و  http://www.megalopolis.it/old (الصفحة القديمة)
  و  http://www.megalopolis.it (صفحة جديدة)

أشخاص من طرابلس
إيطاليون ليبيون
فنانون إيطاليون معاصرون
فنانون يهود
ليبيون مهاجرون إلى إيطاليا
ليبيون يهود
مهاجرون إيطاليون إلى الولايات المتحدة
مواليد 1944
موسيقيون وموسيقيات إيطاليون
موسيقيون يهود
وفيات 1988
يهود إيطاليون
يهود إيطاليون في القرن 20
هربرت أفراهام هاجياج باجاني أبريلفي طرابلس – أغسطسفي بالم سبرينغز ، كاليفورنيا ) كان فنان وموسيقي إيطالي . السيرة ولد باجاني في عائلة يهودية في ليبيا بعد فترة وجيزة من كون ها إدارة مستعمرة إيطالية . قضى طفولة ه ومراهقت ه بين إيطاليا و ألمانيا و فرنسا . لقد دفع ه هذا التجوال الغير متوقف حول الثقافات المختلفة إلى البحث عن لغة شخصية تمكن ه من التعبير عن نفس ه ب شكل غير لفظي و بدأ الرسم . في عام أقام باجاني ، و هو في العشرين من عمر ه ، م عرض ه الأول في معرض بيير بيكارد في مدينة كان ، حيث عرض مجموعة من رسومات الحبر الهندي والنقوش . كتب الشاعر الفرنسي جان روسيلو تقييمًا متحمسًا في بلانيت ، واصفًا باجاني ب أن ه « صاحب رؤية عمرهعاما » . كان من بين أول هواة جمع التحف الإيطاليين جورجيو سوافي وفيديريكو فليني وبرناردينو زابوني و مجموعة أوليفيتي . بعد ذلك ب وقت قصير ، تمت دعوة ه ل المساهمة ب سلسلة من ال رسومات ل مراجعة Planète التي حرر ها جاك بيرجي ولويس باولز ، ليصبح واحدًا من أصغر دعاة الواقعية الرائعة . في عام وضح باجاني كتب فانتاركا لجوزيبي بيرتو ( ريزولي ) ، وشجاع العالم الجديد لألدوس هكسلي ( نادي أميس دو ليفر ) . بالتوازي مع الفن ، سعى باجاني إلى الاهتمام بالموسيقى . لقد صدر أول ألبوم إيطالي ل ه في عام و في عام و بعد يوم من انقلاب العقيد معمر القذافي ، اقتحمت الشرطة الليبية منزل عائلة باجاني في طرابلس . تم تدميرلوحةً فنية و رسومات . لقد صدر ألبوم ه الفرنسي الأول ، الذي يؤرخ تلك الأحداث ، في عام صمم باجاني أغلفة تسجيلات ه والتصاميم المسرحية لعروضه . في عام أقام باجاني معرضًا منفردًا في مسرح المدينة ( ب الفرنسية : Théâtre de la Ville ) في باريس يُسمى حفلة إيطاليا الموسيقية ( بالإيطالية : Concerto d' Italie ) حيث قدم عرضًا داخل رسومات ه المعروضة على شاشة كبيرة ب واسطة Laser Graphics Group . كان هذا هو أول معرض عرض شرائح في أوروبا . ولكون باجاني مهتمًا ب التحقيق في الارتباط بين جميع التقنيات التي كان سيختبر ها ، ف قد أعلن ب الفعل في عامأن « النقش على الحجر ، أو الفينيل ، هو نفس الشيء . و الأهم من ذلك هو تحديد المنطقة العقلية والعاطفية للفرد ب كل الوسائل المتاحة » . في عام استخدم باجاني لقطات وثائقية وفرت ها شركة التليفزيون الإيطالية ل إنتاج و إخراج كتيب سينمائي مدتهدقيقة ب عنوان Venise ، amore mio و الذي عرّفت ه اليونسكو ب أن ه « أفضل وسيلة معلومات عن الأخطار التي تحيط يالبندقية وبحيرة ها » . بث التلفزيون الفرنسي الفيلم مرتين ، على قناة أنتين في عام ألف باجاني الموسيقى و تصميم المسرح الذي تم إعداد ه لميغالوبولس و هي أوبرا شانلة مبنية على أساس Medioevo Prossimo Venturo ( العصور الوسطى المستقبل القريب ) مع ليبريتو لعالم المستقبل الإيطالي روبرتو فاكا . و من أجل تمثيل الازدحام والانهيار ل أنظمة الطاقة كما وصف ها عالم المستقبل الإيطالي ، شرع باجاني في استنساخ لآلاف الصور من ا الحضارة الحديثة ب استخدام أول جهاز نسخ مزدوج اللون من نوع Rank Xerox تم تثبية ه في فرنسا و إيطاليا . تم تصوير « الصور الشعاعية » التي تم تجميع ها على لوحات كبيرة وعرض ها وتحريك ها في عروض متعددة الصور على شاشات عملاقة . تم اختيار ميغالوبولس من قبل وزارة الثقافة الفرنسية ل إعادة افتتاح قصر شايلو في تروكاديرو . تم عرض ها لاحقًا في مهرجان العالمين في سبوليتو . في عامحصل على الجائزة الكبرى لأكاديمية تشارلز كروس . في عام جرب باجاني التجريد و معظم تجاربه كانت ب استخدام مواد تركيب الفيديو التي ابتكر ها مهندس الإلكترونيات الفرنسي مارسيل دوبوي . و مع اهتمام ه الشديد ب التكنولوجيا ، لم يمتنع باجاني مطلقًا عن استخدام الورق وأقلام الرصاص و الدهانات والفرش . ولتأثر ه ب الحركة الفنية الإيطالية آرتي بوفيرا بدأ العمل مع المواد المهملة التي كان ي جمع ها من الشواطئ والمكبات في جميع أنحاء أوروبا . عُرضت تماثيل ه ، المصنوعة في الغالب من الأحذية القديمة ، في مركز إنترنازيونالي دي بريرا و ميلانو وقصر دايامانتي بفيرارا . مات باجاني ب سبب ابيضاض الدم ، عنعامًا في بالم سبرينغس . دفن باجاني في مقبرة تل أبيب كيريات شاؤول . توجد لوحة تذكارية للاحتفال بحيات ه مثبتة ب شكل دائم في بورتوفينو ، على الطريق المؤدي إلى منزل ه . قائمة المراجع A rturo Schwartz , Herbert Pagani : la scrittura della vita , Macef , Milan , Paolo Levi , Aldo Spirito , Ph ilippe Fresco , Herbert Pagani : Oeuvres Spazio Skema , Rome , ديسكغرفي Una sera con Herbert Pagani ( Pressing Press ) A micizia ( Mama ، RPLP - 001 ) Megalopolis ( Mama , RPLP - 002 ) B allate dal Marco Visconti ( RCA ، TPL1 - 1155 ) Palcoscenico ( RCA ، TPL - 1 - 1225 ) مراجع روابط خارجية هربرت باجاني Quelques titres à écouter هربرت باجاني و http://www.megalopolis.it/old ( الصفحة القديمة ) و http://www.megalopolis.it ( صفحة جديدة ) أشخاص من طرابلس إيطاليون ليبيون فنانون إيطاليون معاصرون فنانون يهود ليبيون مهاجرون إلى إيطاليا ليبيون يهود مهاجرون إيطاليون إلى الولايات المتحدة مواليد موسيقيون وموسيقيات إيطاليون موسيقيون يهود وفيات يهود إيطاليون يهود إيطاليون في القرن