الفتح بن علي البنداري
الفتح بن عليّ البُنداري (586 - 643 هـ / 1190 - 1245 م) مترجم الشاهنامة، أديب بالعربية والفارسية.

هو أبو إبراهيم الفتح بن علي بن محمد البُنداري الأصفهاني، والبنداري لفظة أعجمية أصلها «بن دار» بمعنى صاحب الثروة، وهو التاجر الذي يخزن البضائع للغلاء ثم يبيعها. ولد ونشأ بأصفهان، وانتقل إلى دمشق سنة 614 هـ فاستمر فيها إلى أن توفي.

آثاره 
من آثاره:
 ترجم «الشاهنامة» عن الفارسية، حققه المصري عبد الوهاب عزام. وطبعت في مجلدين بالقاهرة سنة 1350 هـ.
 «تاريخ بغداد» - طبع بتحقيق عارف أحمد عبد الغني.
 «زبدة النصرة» المعروف باسم «تواريخ آل سلجوق»، اختصره من كتاب نصرة الفترة لعماد الدين الكاتب.
 «سنا البرق الشامي» ، وهو مختصر كتاب «البرق الشامي» للعماد الكاتب أيضا.

المراجع 

أشخاص من أصفهان (مدينة)
شاهنامه
كتاب إيرانيون في القرن 13
كتاب من أصفهان
مترجمون من الفارسية إلى العربية
مواليد 1245
مواليد 586 هـ
مواليد في أصفهان (مدينة)
مؤرخون إيرانيون
مؤرخون إيرانيون في القرن 13
وفيات 1190
وفيات 643 هـ
وفيات القرن 13
وفيات في دمشق
الفتح بن علي ي البُنداري - هـ / - م ) مترجم الشاهنامة ، أديب ب العربية والفارسية . هو أبو إبراهيم الفتح بن علي بن محمد البُنداري الأصفهاني ، والبنداري لفظة أعجمية أصل ها « بن دار » ب معنى صاحب الثروة ، و هو التاجر الذي يخزن البضائع لل غلاء ثم ي بيع ها . ولد ونشأ بأصفهان ، و انتقل إلى دمشق سنةهـ فاستمر في ها إلى أن توفي . آثار ه من آثار ه : ترجم « الشاهنامة » عن الفارسية ، حقق ه المصري عبد الوهاب عزام . وطبعت في مجلدين ب القاهرة سنةهـ . « تاريخ بغداد » - طبع ب تحقيق عارف أحمد عبد الغني . « زبدة النصرة » المعروف ب اسم « تواريخ آل سلجوق » ، اختصر ه من كتاب نصرة الفترة لعماد الدين الكاتب . « سنا البرق الشامي » ، و هو مختصر كتاب « البرق الشامي » للعماد الكاتب أيضا . المراجع أشخاص من أصفهان ( مدينة ) شاهنام ه كتاب إيرانيون في القرن كتاب من أصفهان مترجمون من الفارسية إلى العربية مواليد مواليدهـ مواليد في أصفهان ( مدينة ) مؤرخون إيرانيون مؤرخون إيرانيون في القرن وفيات وفياتهـ وفيات القرن وفيات في دمشق