الذباب (مسرحية)
«الذباب»  هي أحد الأعمال المسرحية للكاتب المسرحي جان بول سارتر. 
كُتبت هذه المسرحية بتاريخ 1943، وفيها يحاول جان بول سارتر أن يوفر للقارئ حرية القراءة بموضوعية هادئة، وذلك فيما يخص قضية الإرادة الحرة؛ فهو يقوم من خلالها بطرح عدة أسئلة هو بالفعل في حاجة إلى أجوبة لها، فهو يرى أنه يتوجب على الإنسان أن يتحمل أبعد حدود المسؤولية، حدود يقصدها الإنسان نفسه، حدود تصل إلى سؤاله وبحثه عن هل الله موجود أم غير موجود، ولذا فمسرحيته تدور حول وجود الإنسان في الحياة وهو له عدة اختيارات يختار منها ما يشاء. فمثلًا يقول عند أقول بمشيئة الله سوف يكون، فأنا هنا أحدد وأختار الإيمان بالله أو الكفر به.

أحداث مسرحية الذباب 
أورست هو الإنسان المثقف الحر وهو من قضى شبابه ليبحث عن المعرفة، وحوبيتر هو الإله، أما الملك إيجست هو الشخص العادي النمطي، ويقوم بارتكاب جرائم عديدة ولكنه يؤمن بالله وبقوانينه.

المشهد الأول 
تدور أحداث مسرحية الذباب حول إلتكرا شقيقة ورست والتي ثار عليها شعبها بسبب رغبتها في البحث عن أخيها أورست. فتحاول إلتكرا في البداية تحرير ذاتها وتقوم بمساعدتها شقيقتها، فتقوم بنفض غبار الضعف والوهن عن روحها تجاه الإله حوبيتر، وهو كان الإله المسيطر على سكان مدينة أراغوس.
وقد تلقي زوج والدتها أوامر من أبيها باضطهادها وتعذيبها بسبب رفضها الخضوع لحوبيتر، وتعرضت للكثير من التعب والمشقة إلى أن جاء أخيها لنجدتها. وعندما يعلم الملك بمجيء أورست يبدأ يخاف ويندم على ما فعله، وبعد ذلك يقوم أورست بقتل زوج أمه وهو الملك إيجست، انتقامًا لوالده الملك أيضًا بعدما قتله إيجست.
ثم يبدأ أورست في التحدث مع أخته ليحاول جاهدًا إخراجها من ضعفها، مطالبًا إياها بانتزاع شوكة الندم من داخلها. وهنا حاول جان بول سارتر أن يزيل الغبار والظلمة عن التفكير البشري، فهو أراد أن يقول بمنتهى البساطة أن كلًا من الحرية والإرادة شيء واحد.
فبالإرادة نتمكن من التمييز بين الخير والشر وليس من خلال العقل، فالعقل وحده لا ينفي ولا يثبت أي شيء بل دوره يقتصر على تصور المعاني والأفكار. ولكن الإرادة هي الشعلة التي تنير أمام الإنسان الحر، فالإرادة على حسب ما يرى سارتر هي العصا السحرية التي تقودنا لفعل أي شيء وتحركنا تجاهه وأيضًا لتركه.

المشهد الثاني 
ويظل يظهر خلال المسرحية أورست وأخته بأنه مخلوقين متمردين ويثوران باستمرار على الخالق. وبعد انتقام أورست يكتشف جوبيتر أن أورست غير نادم على ما فعله، ويقوم بمنح إلكترا مزيد من الندم والألم. فبعدما استسلمت إلكترا لندمها ترحل بعيدًا عن أخيها، ومن ثم يقف أورست ليحدث شعبه في نهاية المسرحية. ويقول لهم أنكم تعلمون جريمتي ولكنكم تخافون مني ولكني مع ذلك أحبكم.

مراجع 

 Simone de Beauvoir, The Prime of Life (first English edition 1962), pp. 385–86.
 Annie Cohen-Solal, Jean-Paul Sartre: A Life (1987), p. 183.
 Cohen-Solal (1987), p. 182, citing Sartre on Theater (1976), p. 188.
 Cohen-Solal (1987), p. 182.
 de Beauvoir (1962), p. 392.
 de Beauvoir (1962), pp. 246, 394.
 de Beauvoir (1962), p. 402.
 Gary Cox, Sartre and Fiction (2009), p. 131.
 Cohen-Solal (1987), p. 184.
 de Beauvoir (1962), p. 426.
 de Beauvoir (1962), p. 427.
 Lester Bernstein: Critique of The Flies, in: The New York Times, April 18, 1947, cf. Thomas George Evans: Piscator in the American Theatre. New York, 1939–1951. Ann Arbor: University of Wisconsin Press 1968, p. 298.

مصادر 
 'No Exit' and three other plays by Jen-Paul Sartre ) ملف (PDF) 
 No Exit (Huis Clos) 
 The Flies (Les Mouches) 
 Dirty Hands (Les Mains sales) 
 The Respectful Prostitute (La Putain respectueuse).

أعمال مقتبسة عن أعمال إسخيلوس
كتب فلسفية
مسرحيات 1943
مسرحيات جون بول سارتر
مسرحيات فرنسية
مسرحيات مبنية على أعمال إسخيلوس
« الذباب » هي أحد الأعمال المسرحية للكاتب المسرحي جان بول سارتر . كُتبت هذه المسرحية ب تاريخ و في ها يحاول جان بول سارتر أن يوفر للقارئ حرية القراءة بموضوعية هادئة ، و ذٰلك فيما يخص قضية ا الإرادة الحرة ؛ ف هو يقوم من خلال ها ب طرح عدة أسئلة هو ب الفعل في حاجة إلى أجوبة ل ها ، ف هو يرى أن ه يتوجب على الإنسان أن يتحمل أبعد حدود المسؤولية ، حدود يقصد ها الإنسان نفس ه ، حدود تصل إلى سؤال ه وبحث ه عن هل الله موجود أم غير موجود ، و لذا فمسرحية ه تدور حول وجود الإنسان في الحياة و هو ل ه عدة اختيارات يختار من ها ما يشاء . فمثلًا يقول عند أقول بمشيئة الله سوف يكون ، فأنا هنا أحدد وأختار الإيمان بالله أو الكفر ب ه . أحداث مسرحية الذباب أورست هو الإنسان المثقف الحر و هو من قضى شباب ه ل يبحث عن المعرفة ، وحوبيتر هو الإله ، أما الملك إيجست هو الشخص العادي النمطي ، و يقوم بارتكاب جرائم عديدة و لٰكن ه يؤمن بالله وبقوانينه . المشهد الأول تدور أحداث مسرحية الذباب حول إلتكرا شقيقة ورست و التي ثار علي ها شعب ها ب سبب رغبة ها في البحث عن أخي ها أورست . ف تحاول إلتكرا في البداية تحرير ذات ها و تقوم بمساعدة ها شقيقت ها ، ف تقوم بنفض غبار الضعف والوهن عن روح ها تجاه الإله حوبيتر ، و هو كان الإله المسيطر على سكان مدينة أراغوس . و قد تلقي زوج والدة ها أوامر من أبي ها باضطهاد ها وتعذيب ها ب سبب رفض ها الخضوع لحوبيتر ، و تعرضت للكثير من التعب والمشقة إلى أن جاء أخي ها لنجدت ها . و عندما يعلم الملك بمجيء أورست يبدأ يخاف ويندم على ما فعل ه ، و بعد ذلك يقوم أورست ب قتل زوج أم ه و هو الملك إيجست ، انتقامًا ل والد ه الملك أيضًا بعدما قتل ه إيجست . ثم يبدأ أورست في التحدث مع أخته ل يحاول جاهدًا إخراج ها من ضعف ها ، مطالبًا إيا ها ب انتزاع شوكة الندم من داخل ها . و هنا حاول جان بول سارتر أن يزيل الغبار والظلمة عن التفكير البشر ي ، ف هو أراد أن يقول بمنتهى البساطة أن كلًا من الحرية وا الإرادة شيء واحد . فبا الإرادة نتمكن من التمييز بين الخير والشر و ليس من خلال العقل ، ف العقل وحد ه لا ينفي و لا يثبت أي شيء بل دور ه يقتصر على تصور ال معاني والأفكار . و لٰكن ا الإرادة هي الشعلة التي تنير أمام الإنسان الحر ، فا الإرادة على حسب ما يرى سارتر هي العصا السحرية التي تقود نا لفعل أي شيء وتحركنا تجاه ه وأيضًا لترك ه . المشهد الثاني و يظل يظهر خلال المسرحية أورست وأخته ب أن ه مخلوقين متمردين ويثوران ب استمرار على الخالق . و بعد انتقام أورست يكتشف جوبيتر أن أورست غير نادم على ما فعل ه ، و يقوم ب منح إلكترا مزيد من الندم والألم . ف بعدما استسلمت إلكترا لندم ها ترحل بعيدًا عن أخي ها ، و من ثم يقف أورست ل يحدث شعب ه في نهاية المسرحية . و يقول ل هم أنكم تعلمون جريمتي ولكنكم تخافون مني ولٰكن ني مع ذلك أحب كم . مراجع Simone de Beauvoir , The Prime of Life ( first English edition pp . 385 – 86 . A nnie Cohen - Solal , Jean - P aul Sartre : A Life p . 183 . Cohen - Solal p . 182 , citing Sartre on Theater p . 188 . Cohen - Solal p . 182 . de Beauvoir p . 392 . de Beauvoir pp . 246 , de Beauvoir p . 402 . Gary Cox , Sartre and Fiction p . 131 . Cohen - Solal p . 184 . de Beauvoir p . 426 . de Beauvoir p . 427 . Lester Bernstein : Critique of The Flies , in : The New York Tim es , A pril cf . Thom as George Evans : Piscator in the A merican Theatre . New York ,1951 . Ann A rbor : University of Wisconsin Press p . 298 . مصادر 'No Exit ' and three other plays by Jen - P aul Sartre ) ملف ( PDF ) No Exit ( Huis Clos ) The Flies ( Les Mouc h es ) Dirty Hands ( Les Mains sales ) The Respectful Prostitute ( La Putain respectueuse ) . أعمال مقتبسة عن أعمال إسخيلوس كتب فلسفية مسرحيات مسرحيات جون بول سارتر مسرحيات فرنسية مسرحيات مبنية على أعمال إسخيلوس