USS Peary (DD-226)
USS Peary (DD-226) là một tàu khu trục lớp Clemson được Hải quân Hoa Kỳ chế tạo vào cuối Chiến tranh Thế giới thứ nhất, và đã tiếp tục hoạt động trong Chiến tranh Thế giới thứ hai cho đến khi bị máy bay Nhật Bản đánh chìm ngoài khơi Darwin, Australia vào năm 1942. Nó là chiếc tàu chiến đầu tiên của Hải quân Hoa Kỳ được đặt tên theo Chuẩn đô đốc Robert Edwin Peary (1856-1920).

Thiết kế và chế tạo 
Peary được đặt lườn vào ngày 9 tháng 9 năm 1919 tại xưởng tàu của hãng William Cramp and Sons ở Philadelphia. Nó được hạ thủy vào ngày 6 tháng 4 năm 1920, được đỡ đầu bởi bà Edward Stafford, con gái đô đốc Peary; và được đưa ra hoạt động vào ngày 22 tháng 10 năm 1920.

Lịch sử hoạt động 

Peary đã phục vụ tại Viễn Đông từ năm 1922. Nó thực hiện nhiệm vụ Tuần tra sông Dương Tử từ năm 1923 đến năm 1931, và sau đó được bố trí hàng năm đến vùng biển Trung Quốc để bảo vệ quyền lợi của Hoa Kỳ từ năm 1931 cho đến khi Thế Chiến II bùng nổ.

Nó đang neo đậu tại Cavite, Philippines vào ngày 7 tháng 12 năm 1941 (8 tháng 12 theo giờ địa phương), khi nhận được tin tức về vụ Hải quân Nhật Bản bất ngờ tấn công Trân Châu Cảng, và đã chịu đựng cuộc không kích của đối phương xuống Xưởng hải quân Civite hai ngày sau đó. Vào trưa ngày 10 tháng 12, hơn 50 máy bay ném bom hai động cơ tầm cao đã xuất hiện bên trên Cavite, ở độ cao bên ngoài tầm bắn của hỏa lực phòng không, và phá hủy hầu như toàn bộ xưởng hải quân. Peary neo đậu tại một bến tàu nhỏ, trúng phải một quả bom phía trước khiến phá hủy cấu trúc thượng tầng và ống khói và làm thiệt mạng 8 thành viên thủy thủ đoàn. Nó ở trong một hoàn cảnh ngặt nghèo, khi đám cháy bắt đầu làm kích nổ các đầu đạn tại một xưởng bảo trì ngư lôi ở cầu tàu bên cạnh. May mắn là chiếc  đã kịp thời kéo nó ra xa, và Whippoorwill cùng với  đã tiếp cận và dập tắt được đám cháy trên tàu trong vòng năm phút. Hạm trưởng chỉ huy tàu, Trung tá Hải quân H. H. Keith, bị thương trong vụ tấn công và được thay thế bởi Trung tá J. M. Bermingham.

Vào ngày 26 tháng 12 năm 1941, Peary đang trên đường đi khi máy bay Nhật lại xuất hiện và ném nhiều quả bom gần tàu. Đến sáng ngày 27 tháng 12, nó có mặt trong vịnh Campomanes thuộc đảo Negros khi quyết định ra khơi vào ban ngày. Thủy thủ của nó đã ngụy trang con tàu bằng lớp sơn màu xanh lá và những chùm lá cọ, hy vọng có thể đánh lừa máy bay ném bom tuần tra đối phương. Năm chiếc đã bay ngang trên đầu mà không phát hiện chiếc tàu khu trục trong buổi sáng hôm đó, và khi đêm đến, nó băng qua biển Celebes để hướng đến eo biển Makassar. Một máy bay ném bom Nhật Bản phát hiện ra nó sáng hôm sau, và theo dõi cho đến đầu buổi chiều, khi ba chiếc máy bay ném bom khác cùng tham gia một đợt tấn công kéo dài hai giờ. Chúng ném các quả bom  rồi phóng ra hai quả ngư lôi chỉ cách con tàu . Peary lập tức chạy lùi với một động cơ và cả hai quả ngư lôi suýt trúng vào mũi tàu. Vài giây sau, hai quả ngư lôi khác sượt ngang cách đuôi tàu . Các máy bay ném bom sau đó rút lui.

Vào ngày đầu năm mới 1 tháng 1 năm 1942, Peary có mặt tại Darwin, Australia. Trong suốt tháng 1 và đầu tháng 2, nó hoạt động ngoài khơi Darwin chủ yếu làm nhiệm vụ tuần tra chống tàu ngầm. Vào ngày 15- 16 tháng 2, nó tham gia một nhiệm vụ vận chuyển lực lượng tăng viện và hàng tiếp liệu cho lực lượng Đồng Minh tại Timor thuộc Hà Lan, nhưng chiến dịch phải hủy bỏ do bị không kích ác liệt. Đến ngày 19 tháng 2, Darwin chịu đựng một cuộc ném bom ác liệt. Peary bị máy bay ném bom bổ nhào tấn công, và bị trúng năm quả bom. Quả thứ nhất đánh trúng đuôi tàu; quả bom cháy thứ hai đánh trúng sàn trước; quả thứ ba không kích nổ; quả thứ tư đánh trúng sàn trước và làm nổ hầm đạn phía trước; và quả bom cháy thứ năm phát nổ ở phòng động cơ phía sau. Một khẩu súng máy.30-caliber ở sàn sau cùng một khẩu.50-caliber vẫn tiếp tục bắn trả cho đến khi chiếc máy bay đối phương cuối cùng bay khỏi. Chiếc tàu khu trục chịu tổn thất 88 người thiệt mạng và 13 người bị thương, nó đắm với đuôi chìm trước. Tên nó được cho rút khỏi danh sách Đăng bạ Hải quân vào ngày 8 tháng 5 năm 1942.

Phần thưởng 
Peary được tặng thưởng một Ngôi sao Chiến trận do thành tích phục vụ trong Chiến tranh Thế giới thứ hai.

Di sản 

Xác tàu đắm của Peary nằm ở độ sâu  dưới mặt nước ngoài khơi cảng Darwin, ở tọa độ .  Bản thân xác tàu đắm là một đài tưởng niệm những người đã ngã xuống trong cuộc ném bom đầu tiên lên đất nước Australia và những người phòng thủ Darwin.

Một đài tưởng niệm được dựng trên bờ tại Darwin nhằm vinh danh. Được đặt tại công viên Bicentennial, đài tưởng niệm bao gồm một biển danh dự và một khẩu pháo 4-inch trục vớt từ chiếc Peary. Khẩu pháo được hướng về địa điểm an nghỉ của chiếc tàu khu trục trong cảng Darwin.

Tham khảo 

 Bài này có các trích dẫn từ nguồn :en:Dictionary of American Naval Fighting Ships thuộc phạm vi công cộng: http://www.history.navy.mil/danfs/p4/peary.htm 
 Alford. Lodwick Houston. Playing for time: war on an Asiatic fleet destroyer. Bennington, Vt.: Merriam Press, 2008. http://books.google.com.au/books?id=Z7pkr8IsgpsC&lpg=PP1&pg=PP1#v=onepage&q&f=false
 Clark, Paul. Ten shipwrecks of the Northern Territory. [Darwin, N.T.]: Museums & Art Gallery of the Northern Territory, c2008. 
 McCarthy, Sophie. World War II shipwrecks and the first Japanese air raid on Darwin, ngày 19 tháng 2 năm 1942. Darwin: Northern Territory Museum of Arts & Sciences, 1992. 
 Mullin, J. Daniel. Another six-hundred: a true history in narrative form, on the employment of Destroyer Division 59, and other U.S. Asiatic Fleet destroyers during the first 85 days of World War II, written by a man about himself and others who were there. New York? N.Y.: J.D. Mullin, c1984. 
 Steinberg, David Raising the war: Japanese salvage divers and allied shipwrecks in post-war Darwin Bulletin of the Australasian Institute for Maritime Archaeology, v.33, 2009: 11-18 
 Wilde, E.  Andrew Jr. (Ed). U.S.S. Peary (DD-226) in World War II, Manila to Darwin, 12/10/41-2/19/42: Needham, Mass.: The Editor, 2007. http://destroyerhistory.org/assets/pdf/wilde/226peary_wilde.pdf

Liên kết ngoài 

 Bộ sưu tập hình ảnh của Peary tại NavSource Naval History
 Northern Territory Government: WWII and Cyclone Tracy
 Bombing of Darwin, a Flickr photo set of the bombing of Darwin, 1942
 Information on Ordnance from USS Peary 

Lớp tàu khu trục Clemson
Tàu khu trục của Hải quân Hoa Kỳ
Tàu khu trục trong Thế Chiến II
Tàu bị máy bay đánh chìm
Xác tàu đắm trong Thế Chiến II tại Darwin
Sự cố hàng hải năm 1942
USS Peary (DD-226) là một tàu khu trục lớp Clemson được Hải quân Hoa Kỳ chế tạo vào cuối Chiến tranh Thế giới thứ nhất , và đã tiếp tục hoạt động trong Chiến tranh Thế giới thứ hai cho đến khi bị máy bay Nhật Bản đánh chìm ngoài khơi Darwin , Australia vào năm Nó là chiếc tàu chiến đầu tiên của Hải quân Hoa Kỳ được đặt tên theo Chuẩn đô đốc Robert E dwin Peary Thiết kế và chế tạo Peary được đặt lườn vào ngàythángnămtại xưởng tàu của hãng William Cramp and Sons ở Philadelphia . Nó được hạ thủy vào ngàythángnăm được đỡ đầu bởi bà Edward Stafford , con gái đô đốc Peary ; và được đưa ra hoạt động vào ngàythángnăm Lịch sử hoạt động Peary đã phục vụ tại Viễn Đông từ năm Nó thực hiện nhiệm vụ Tuần tra sông Dương Tử từ nămđến năm và sau đó được bố trí hàng năm đến vùng biển Trung Quốc để bảo vệ quyền lợi của Hoa Kỳ từ nămcho đến khi Thế Chiến II bùng nổ . Nó đang neo đậu tại Cavite , Philippines vào ngàythángnăm(8 thángtheo giờ địa phương) , khi nhận được tin tức về vụ Hải quân Nhật Bản bất ngờ tấn công Trân Châu Cảng , và đã chịu đựng cuộc không kích của đối phương xuống Xưởng hải quân Civite hai ngày sau đó . Vào trưa ngàytháng hơnmáy bay ném bom hai động cơ tầm cao đã xuất hiện bên trên Cavite , ở độ cao bên ngoài tầm bắn của hỏa lực phòng không , và phá hủy hầu như toàn bộ xưởng hải quân . Peary neo đậu tại một bến tàu nhỏ , trúng phải một quả bom phía trước khiến phá hủy cấu trúc thượng tầng và ống khói và làm thiệt mạngthành viên thủy thủ đoàn . Nó ở trong một hoàn cảnh ngặt nghèo , khi đám cháy bắt đầu làm kích nổ các đầu đạn tại một xưởng bảo trì ngư lôi ở cầu tàu bên cạnh . May mắn là chiếc đã kịp thời kéo nó ra xa , và Whippoorwill cùng với đã tiếp cận và dập tắt được đám cháy trên tàu trong vòng năm phút . Hạm trưởng chỉ huy tàu , Trung tá Hải quân H. H. Keith , bị thương trong vụ tấn công và được thay thế bởi Trung tá J . M . Bermingham . Vào ngàythángnăm Peary đang trên đường đi khi máy bay Nhật lại xuất hiện và ném nhiều quả bom gần tàu . Đến sáng ngàytháng nó có mặt trong vịnh Campomanes thuộc đảo Negros khi quyết định ra khơi vào ban ngày . Thủy thủ của nó đã ngụy trang con tàu bằng lớp sơn màu xanh lá và những chùm lá cọ , hy vọng có thể đánh lừa máy bay ném bom tuần tra đối phương . Năm chiếc đã bay ngang trên đầu mà không phát hiện chiếc tàu khu trục trong buổi sáng hôm đó , và khi đêm đến , nó băng qua biển Celebes để hướng đến eo biển Makassar . Một máy bay ném bom Nhật Bản phát hiện ra nó sáng hôm sau , và theo dõi cho đến đầu buổi chiều , khi ba chiếc máy bay ném bom khác cùng tham gia một đợt tấn công kéo dài hai giờ . Chúng ném các quả bom rồi phóng ra hai quả ngư lôi chỉ cách con tàu \. Peary lập tức chạy lùi với một động cơ và cả hai quả ngư lôi suýt trúng vào mũi tàu . Vài giây sau , hai quả ngư lôi khác sượt ngang cách đuôi tàu \. Các máy bay ném bom sau đó rút lui . Vào ngày đầu năm mớithángnăm Peary có mặt tại Darwin , Australia . Trong suốt thángvà đầu tháng nó hoạt động ngoài khơi Darwin chủ yếu làm nhiệm vụ tuần tra chống tàu ngầm . Vào ngàytháng nó tham gia một nhiệm vụ vận chuyển lực lượng tăng viện và hàng tiếp liệu cho lực lượng Đồng Minh tại Timor thuộc Hà Lan , nhưng chiến dịch phải hủy bỏ do bị không kích ác liệt . Đến ngàytháng Darwin chịu đựng một cuộc ném bom ác liệt . Peary bị máy bay ném bom bổ nhào tấn công , và bị trúng năm quả bom . Quả thứ nhất đánh trúng đuôi tàu ; quả bom cháy thứ hai đánh trúng sàn trước ; quả thứ ba không kích nổ ; quả thứ tư đánh trúng sàn trước và làm nổ hầm đạn phía trước ; và quả bom cháy thứ năm phát nổ ở phòng động cơ phía sau . Một khẩu súng máy .30-caliber ở sàn sau cùng một khẩu .50-caliber vẫn tiếp tục bắn trả cho đến khi chiếc máy bay đối phương cuối cùng bay khỏi . Chiếc tàu khu trục chịu tổn thấtngười thiệt mạng vàngười bị thương , nó đắm với đuôi chìm trước . Tên nó được cho rút khỏi danh sách Đăng bạ Hải quân vào ngàythángnăm Phần thưởng Peary được tặng thưởng một Ngôi sao Chiến trận do thành tích phục vụ trong Chiến tranh Thế giới thứ hai . Di sản Xác tàu đắm của Peary nằm ở độ sâu dưới mặt nước ngoài khơi cảng Darwin , ở tọa độ \. Bản thân xác tàu đắm là một đài tưởng niệm những người đã ngã xuống trong cuộc ném bom đầu tiên lên đất nước Australia và những người phòng thủ Darwin . Một đài tưởng niệm được dựng trên bờ tại Darwin nhằm vinh danh . Được đặt tại công viên Bicentennial , đài tưởng niệm bao gồm một biển danh dự và một khẩu pháoinch trục vớt từ chiếc Peary . Khẩu pháo được hướng về địa điểm an nghỉ của chiếc tàu khu trục trong cảng Darwin . Tham khảo Bài này có các trích dẫn từ nguồn \ : en : Dictionary of American Naval Fighting Ships thuộc phạm vi công cộng : http://www.history.navy.mil/danfs/p4/peary.htm Alford . Lodwick Houston . Playing for time : war on an Asiatic fleet destroyer . Bennington , Vt . : Merriam Press , http://books.google.com.au/books?id=Z7pkr8IsgpsC&lpg=PP1&pg=PP1 # v=onepage&q& f=false Clark , Paul . Ten shipwrecks of the Northern Territory . [Darwin , N .T .] : Museums & Art Gallery of the Northern Territory , c2008 . McCarthy , Sophie . World War II shipwrecks and the first Japanese air raid on Darwin , ngàythángnăm Darwin : Northern Territory Museum of Arts & Sciences , Mullin , J . Daniel . Another six-hundred : a true history in narrative form , on the employment of Destroyer Division and other U.S . Asiatic Fleet destroyers during the firstdays of World War II , written by a man about himself and others who were there . New York ? N.Y . : J .D . Mullin , c1984 . Steinberg , David Raising the war : Japanese salvage divers and allied ship wrecks in post -war Darwin Bulletin of the Australasian Institute for Maritime Archaeology , v .33 , Wilde , E . Andrew Jr . (Ed) . U.S .S . Peary (DD-226) in World War II , Manila to Darwin,10/41-2/19/42 : Needham , Mass . : The Editor , http://destroyerhistory.org/assets/pdf/wilde/226peary_wilde.pdf Liên kết ngoài Bộ sưu tập hình ảnh của Peary tại NavSource Naval History Northern Territory Government : WWII and Cyclone Tracy Bombing of Darwin , a Flickr photo set of the bombing of Darwin , Information on Ordnance from USS Peary Lớp tàu khu trục Clemson Tàu khu trục của Hải quân Hoa Kỳ Tàu khu trục trong Thế Chiến II Tàu bị máy bay đánh chìm Xác tàu đắm trong Thế Chiến II tại Darwin Sự cố hàng hải năm