Anton Funtek
Anton Funtek, slovenski pisatelj, pesnik in prevajalec, * 30. oktober 1862, Ljubljana, † 21. oktober 1932, Ljubljana.

Eden izmed naših pesnikov, ki so si prisvojili brez vsakega hrupa, korak za korakom, čudno, kakor na tihem dogovorjeno priznanje, o katerem pa nikomur ne pride na misel, da bi prašal, je li zasluženo ali ne, je A. Funtek. O teh pesnikih se nikdar nihče ne prepira, niti govori, tudi čita jih malokdo; in vendar, kadar navajamo svoje "slavne može", pritaknemo tudi njihova imena, iz navade in skoro nevede, - "ker se tako spodobi"... je dejal Ivan Cankar.

Življenjepis 
Anton Funtek se je rodil 30. oktobra 1862 v Ljubljani.
Po končanih petih razredih realke (1877) in učiteljišču (1881) je kot učitelj nekaj časa služboval v Litiji, nato v Šentvidu pri Stični. Po študiju na dunajskem Tehnološkem muzeju za obrtno šolstvo in izpitu za meščanske šole (1888) je postal strokovni učitelj na obrtni šoli v Ljubljani (1889–1894), nato pa je bil do upokojitve leta 1925,
profesor na ljubljanskem državnem moškem učiteljišču. Funtek je umrl 21. oktobra 1932 v Ljubljani.

Bil je urednik Ljubljanskega zvona (1891–1894), potem Laibacher Zeitung (1895–1918)
in po letu 1918 Uradnega lista Narodne in Deželne vlade SHS v Ljubljani. S pesmimi, prozo, razpravami in gledališkimi ocenami je sodeloval v raznih časopisih (Kres, Ljubljanski zvon, Slovan).

Delo
Pisal je pesmi, novele, drame in operna besedila. Njegova dramatika se razpenja od naturalističo zasnovane igre z motivi dednosti v delu Iz osvete (1896) prek enodejanke Za hčer (1898) do psihološke drame po Ibsenovem zgledu Tekma (1898) in do socialne utopije Kristalni grad (1920)
.

Kot prevajalec je prevedel Baumbachovega Zlatoroga (1886), Shakespearovega Kralja Leara (1904), Schillerjevo Pesem o zvonu (1905), prvi del Goethejevega Fausta in Hauptmannovega Potopljenega zvona (1923) in druge.

Funtek je prevedel tudi daljšo vrsto znanih opernih tekstov; in sicer: Weberjevega Čarostrelca (1893), Smetanovo Prodano nevesto (1893), Verdijevo Ernani (1897) ter druge operne prevode iz svetovnega železnega repertoarja.

Literarna dela

Epika 
Iz spominov mlade žene (1886)
Prizori iz otroškega življenja (1886)
Zabavišče slovenskim otrokom (1887)
Brata (1889)
Godec (1889)
Luči (1891)
Obrtno spisje (1891)
Senanus (1892)
Mladini za kratek čas (1893)
Iz mladih dni (1895)
Životopisni obrazi iz vsega obrta, umetnosti in industrije (1895)

Dramatika 
Iz osvete (1896)
Tekma (1898)
Za hčer (1898)
Kralj Lear (1904)
Faust I. (1908)
Kristalni grad (1920)
Potopljeni zvon (1924)

Libreti 
Teharski plemiči (1890)
Urh, grof celjski (1893)
Ksenija (1897)

Lirika 
Izbrane pesmi (1894)
Smrt (1896)

Literatura 

Igor Grdina, Doktor Dragan/Josip Vošnjak. Tekma/Anton Funtek., 1996, Ljubljana 
France Koblar, Novejša slovenska drama 1. Naturalizem - simbolizem, 1954, Ljubljana

Glej tudi
Društvo slovenskih pisateljev

Zunanje povezave 

 

Slovenski pisatelji
Slovenski prevajalci
Slovenski učitelji
Slovenski uredniki
Ljubljančani
Slovenski libretisti
Anton Funtek , slovenski pisatelj , pesnik in prevajalec , * oktober Ljubljana , † oktober Ljubljana . Eden izmed naših pesnikov , ki so si prisvojili brez vsakega hrupa , korak za korakom , čudno , kakor na tihem dogovorjeno priznanje , o katerem pa nikomur ne pride na misel , da bi prašal , je li zasluženo ali ne , je A. Funtek . O teh pesnikih se nikdar nihče ne prepira , niti govori , tudi čita jih malokdo ; in vendar , kadar navajamo svoje " slavne može " , pritaknemo tudi njihova imena , iz navade in skoro nevede , - " ker se tako spodobi " . . . je dejal Ivan Cankar. Življenjepis Anton Funtek se je rodil oktobrav Ljubljani . Po končanih petih razredih realkein učiteljiščuje kot učitelj nekaj časa služboval v Litiji , nato v Šentvidu pri Stični . Po študiju na dunajskem Tehnološkem muzeju za obrtno šolstvo in izpitu za meščanske šoleje postal strokovni učitelj na obrtni šoli v Ljubljani1894 ) , nato pa je bil do upokojitve leta profesor na ljubljanskem državnem moškem učiteljišču . Funtek je umrl oktobrav Ljubljani . Bil je urednik Ljubljanskega zvona1894 ) , potem Laibacher Zeitung1918) in po letuUradnega lista Narodne in Deželne vlade SHS v Ljubljani . S pesmimi , prozo , razpravami in gledališkimi ocenami je sodeloval v raznih časopisih ( Kres , Ljubljanski zvon , Slovan ) . Delo Pisal je pesmi , novele , drame in operna besedila . Njegova dramatika se razpenja od naturalističo zasnovane igre z motivi dednosti v delu Iz osveteprek enodejanke Za hčerdo psihološke drame po Ibsenovem zgledu Tekmain do socialne utopije Kristalni grad . Kot prevajalec je prevedel Baumbachovega Zlatoroga Shakespearovega Kralja Leara Schillerjevo Pesem o zvonu prvi del Goethejevega Fausta in Hauptmannovega Potopljenega zvonain druge . Funtek je prevedel tudi daljšo vrsto znanih opernih tekstov ; in sicer : Weberjevega Čarostrelca Smetanovo Prodano nevesto Verdijevo Ernaniter druge operne prevode iz svetovnega železnega repertoarja . Literarna dela Epika Iz spominov mlade žene Prizori iz otroškega življenja Zabavišče slovenskim otrokom Brata Godec Luči Obrtno spisje Senanus Mladini za kratek čas Iz mladih dni Životopisni obrazi iz vsega obrta , umetnosti in industrije Dramatika Iz osvete Tekma Za hčer Kralj Lear Faust I. Kristalni grad Potopljeni zvon Libreti Teharski plemiči Urh , grof celjski Ksenija Lirika Izbrane pesmi Smrt Literatura Igor Grdina , Doktor Dragan / Josip Vošnjak . Tekma / Anton Funtek . , Ljubljana France Koblar , Novejša slovenska drama Naturalizem - simbolizem , Ljubljana Glej tudi Društvo slovenskih pisateljev Zunanje povezave Slovenski pisatelji Slovenski prevajalci Slovenski učitelji Slovenski uredniki Ljubljančani Slovenski libretisti