Narodne pripovedke v Soških planinah
Narodne pripovedke v Soških planinah je naslov zbirke slovenskih pripovedk, ki jih je zbral in zapisal Andrej Gabršček. Izšla je leta 1894 v Goriški tiskarni.

Predstavitev zbirke 

V knjigi Narodne pripovedke v Soških planinah je devet pripovedk. Začne se s pripovedko Sirotica, ki govori o »Sirotici« in njeni mačehi ter o polsestri. Sledi ji pripovedka Lucifer se ženi, v kateri se »Lucifer« poroči s tremi sestrami. Tretja pripovedka ima naslov Dva brata, ki govori o njunem življenju. Naslednja pripovedka je Štrijon, v njej pa je govora o dečku, Štrijonu in čudežnem predmetu. Peta pripovedka ima naslov Začaran grad in medved, v kateri se najmlajša kupčeva hčer poroči z medvedom. V šesti pripovedki Mevše so napisane »Mevšetove« dogodivščine, v sedmi z naslovom Kurent, pa »Kurentove« vragolije. Osma pripovedka Mlinar, njegov kuhar in kralj, govori o brezskrbnosti in preizkušnji. V zadnji pripovedki Dobra pridruga se najmlajši brat poroči z dobro žensko.

Glavne književne osebe v pripovedkah so v večini dobrosrčne in ne pohlepne. Vse pripovedke imajo naslov po glavni književni osebi. 
Stranske književne osebe v pripovedkah so po večini pohlepne in egoistične.

Narodne pripovedke v Soških planinah imajo značilnosti pripovedk. Imajo jasno in nedvoumno sporočilo ter so bolj primerne za šolske kot predšolske otroke.  
Prebrane pripovedke govorijo o dobroti in imajo srečen konec ter vsebujejo nauk. Nekatere pripovedke so humorne, vsebujejo pa veliko cerkvenih elementov (kapelica, nebesa, pekel ipd.).  
Uporabljeno je veliko arhaičnih izrazov, vendar le-ti niso nerazumljivi. Za lažje razumevanje so izrazi in besedne zveze razloženi.
V prebranih pripovedkah lahko opazimo vpliv nekaterih drugih zgodb in pripovedi. Pripovedka Sirotica se motivno-tematsko povezuje s Pepelko, pripovedka Štrijon pa z Aladinovo čudežno svetilko. 

Pripovedke imajo zraven naslova v oklepaju napisan kraj izvora, večina je Kobariških, nekaj pa tudi Liveških. Ilustracij v delu ni.

Viri 
Dlib.si Andrej Gabršček: Narodne pripovedke v Soških planinah, 1894
Narodne pripovedke v Soških planinah, Andrej Gabršček, Gorica 1894

Literatura 
Blažić, M. (2009). Aplikacija folkloristične teorije Stitha Thompsona na zbirko slovenskih pravljic. Slavistična revija, 57 (2009) 2, str. 321-331. 
Šircelj, M. (1972). Ura pravljic. Ljubljana: Mladinska knjiga. 
Rotar, J. (1976). Povednost in vrsta : pravljice, balade, basni, povesti. Ljubljana : Mladinska knjiga. 
Hazard, P. (1973). Knjige, otroci in odrasli ljudje. Ljubljana: Mladinska knjiga. 
Saksida, Z. Zlate slive : pravljice, pripovedke, basni in črtice. Gorica: Mohorjeva družba. 
Lipušček, S. (1974). Osemdeset let po Gabrščkovih Narodnih pripovedkah v Soških planinah (1894-1974). Jezik in slovstvo. 20, (1974) 1, str. 27-32. 
Vilfan, S. (1943). Pravni motivi v slovenskih narodnih pripovedkah in pripovednih pesmih. S. l.: s. n. 
Kropej, M. (1995). Pravljica in stvarnost : odsev stvarnosti v slovenskih ljudskih pravljicah in povedkah ob primerih iz Štrekljeve zapuščine.  Ljubljana: Znanstvenoraziskovalni center SAZU. 
Stanonik, M. (2004). Slovstvena folkloristika: med jezikoslovjem in literarno vedo. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU. 

Slovenske pripovedke
Knjige leta 1894
Andrej Gabršček
Narodne pripovedke v Soških planinah je naslov zbirke slovenskih pripovedk , ki jih je zbral in zapisal Andrej Gabršček . Izšla je letav Goriški tiskarni . Predstavitev zbirke V knjigi Narodne pripovedke v Soških planinah je devet pripovedk . Začne se s pripovedko Sirotica , ki govori o » Sirotici « in njeni mačehi ter o polsestri . Sledi ji pripovedka Lucifer se ženi , v kateri se » Lucifer « poroči s tremi sestrami . Tretja pripovedka ima naslov Dva brata , ki govori o njunem življenju . Naslednja pripovedka je Štrijon , v njej pa je govora o dečku , Štrijonu in čudežnem predmetu . Peta pripovedka ima naslov Začaran grad in medved , v kateri se najmlajša kupčeva hčer poroči z medvedom . V šesti pripovedki Mevše so napisane » Mevšetove « dogodivščine , v sedmi z naslovom Kurent , pa » Kurentove « vragolije . Osma pripovedka Mlinar , njegov kuhar in kralj , govori o brezskrbnosti in preizkušnji . V zadnji pripovedki Dobra pridruga se najmlajši brat poroči z dobro žensko . Glavne književne osebe v pripovedkah so v večini dobrosrčne in ne pohlepne . Vse pripovedke imajo naslov po glavni književni osebi . Stranske književne osebe v pripovedkah so po večini pohlepne in egoistične . Narodne pripovedke v Soških planinah imajo značilnosti pripovedk . Imajo jasno in nedvoumno sporočilo ter so bolj primerne za šolske kot predšolske otroke . Prebrane pripovedke govorijo o dobroti in imajo srečen konec ter vsebujejo nauk . Nekatere pripovedke so humorne , vsebujejo pa veliko cerkvenih elementov ( kapelica , nebesa , pekel ipd . ) . Uporabljeno je veliko arhaičnih izrazov , vendar le - ti niso nerazumljivi . Za lažje razumevanje so izrazi in besedne zveze razloženi . V prebranih pripovedkah lahko opazimo vpliv nekaterih drugih zgodb in pripovedi . Pripovedka Sirotica se motivno - tematsko povezuje s Pepelko , pripovedka Štrijon pa z Aladinovo čudežno svetilko . Pripovedke imajo zraven naslova v oklepaju napisan kraj izvora , večina je Kobariških , nekaj pa tudi Liveških . Ilustracij v delu ni . Viri Dlib.si Andrej Gabršček : Narodne pripovedke v Soških planinah , Narodne pripovedke v Soških planinah , Andrej Gabršček , Gorica Literatura Blažić , M. Aplikacija folkloristične teorije Stitha Thompsona na zbirko slovenskih pravljic . Slavistična revija , ( 2009) str. Šircelj , M. Ura pravljic . Ljubljana : Mladinska knjiga . Rotar , J. Povednost in vrsta \ : pravljice , balade , basni , povesti . Ljubljana \ : Mladinska knjiga . Hazard , P. Knjige , otroci in odrasli ljudje . Ljubljana : Mladinska knjiga . Saksida , Z. Zlate slive \ : pravljice , pripovedke , basni in črtice . Gorica : Mohorjeva družba . Lipušček , S. Osemdeset let po Gabrščkovih Narodnih pripovedkah v Soških planinah Jezik in slovstvo . 1 , str. Vilfan , S. Pravni motivi v slovenskih narodnih pripovedkah in pripovednih pesmih . S. l . : s. n. Kropej , M. Pravljica in stvarnost \ : odsev stvarnosti v slovenskih ljudskih pravljicah in povedkah ob primerih iz Štrekljeve zapuščine . Ljubljana : Znanstvenoraziskovalni center SAZU . Stanonik , M. Slovstvena folkloristika : med jezikoslovjem in literarno vedo . Ljubljana : Založba ZRC , ZRC SAZU . Slovenske pripovedke Knjige leta Andrej Gabršček