Jožef Novak (literat)
Jožef Novak (roj. Novák József), slovenski pesnik, pisatelj in prevajalec, * 18. januar 1896, Veščica, † 9. julij 1972, Veščica.

Življenjepis 
Novak je kot petnajstletni deček odšel na delo v Avstrijo, dve leti kasneje, leta 1913 pa v ZDA, se  od leta 1920 do 1924 vrnil domov in nato do 1929 ponovno odšel v Ameriko. Po vrnitvi v domovino se je od leta 1934 posvečal verskemu delu, bil pastor binkoštne cerkve in si prizadeval za njeno ureditev v Sloveniji, po drugi svetovni vojni pa skupaj z L. Üllenom še v Jugoslaviji.

Literarno delo 
Novak se je med izseljenci v Ameriki uveljavil na kulturnem področju. Prevajal je iz madžarščine v prekmurščino ter pisal pesmi, prozo in krajša besedila. V listu Amerikanskzi Szlovencov glász je od 1928 do 1929 objavil 33 pesmi.

Za prekmursko binkoštno pesmarico Radoszti glász (Budimpešta 1944 in 1971) je prevedel večino pesmi.

Glej tudi 
 seznam slovenskih pesnikov

Viri 
 Enciklopedija Slovenije; knjiga 8, Mladinska knjiga, Ljubljana, 1994

Slovenski pesniki
Slovenski prevajalci
Prekmurski pisci
Jožef Novak ( roj . Novák József ) , slovenski pesnik , pisatelj in prevajalec , * januar Veščica , † julij Veščica . Življenjepis Novak je kot petnajstletni deček odšel na delo v Avstrijo , dve leti kasneje , letapa v ZDA , se od letadovrnil domov in nato doponovno odšel v Ameriko . Po vrnitvi v domovino se je od letaposvečal verskemu delu , bil pastor binkoštne cerkve in si prizadeval za njeno ureditev v Sloveniji , po drugi svetovni vojni pa skupaj z L. Üllenom še v Jugoslaviji . Literarno delo Novak se je med izseljenci v Ameriki uveljavil na kulturnem področju . Prevajal je iz madžarščine v prekmurščino ter pisal pesmi , prozo in krajša besedila . V listu Amerikanskzi Szlovencov glász je oddoobjavilpesmi . Za prekmursko binkoštno pesmarico Radoszti glász ( Budimpeštainje prevedel večino pesmi . Glej tudi seznam slovenskih pesnikov Viri Enciklopedija Slovenije ; knjiga Mladinska knjiga , Ljubljana , Slovenski pesniki Slovenski prevajalci Prekmurski pisci